Kunjen , или Uw , - это паманский язык, на котором говорят на полуострове Кейп-Йорк в Квинсленде , Австралия, Uw Oykangand , Olkola и родственные аборигенные австралийские народы. Он тесно связан с Куук Тхаайорре и, возможно, Куук Яком .
Kunjen | |
---|---|
Uw | |
Родной для | Австралия |
Область, край | Полуостров Кейп-Йорк , Квинсленд |
Этническая принадлежность | Нгунджан (Ог-Унджан), Ув Ойканганд , Олкола |
Носитель языка | 2 (2005 г.) [1] |
Языковая семья | Пама – Нюнган
|
Диалекты |
|
Коды языков | |
ISO 639-3 | Либо: kjn - Ойканганд olk - Олкол |
Glottolog | kunj1248 |
AIATSIS [1] | Y83 Kunjen (термин покрытия), Y188 Kokiny, Y237 Athina |
ELP | |
Два из его диалектов, Ув олькола (Ольголо) и Ув Ойканганд (Коко Ванггара), очень близки, они взаимно понятны и имеют 97% общего словарного запаса . [2] Еще двое, Ог-Унджан и Каварранг , также близки, но несколько дальше от них. Кокиндж (Кокины) - поддиалект Ог-Унджан. Пятая разновидность, Athima , плохо засвидетельствована.
Ниже приведена таблица, показывающая взаимную понятность лексики между диалектами кунджен, основанная на списке из 100 основных слов. [3]
Ув Ойканганд | 97% | 44% | 38% |
---|---|---|---|
Ув Олькола | 43% | 38% | |
Ог-Унджан | 82% | ||
Каваррангг |
Небольшой словарь кунженского языка был составлен Филипом Гамильтоном. [4] Подавляющее большинство слов начинаются с гласной (> 96%), как и в случае с отдаленно родственными Arrernte . Исключения включают условия родства и заимствования. Считается, что начало слога присутствует во всех языках , поэтому их отсутствие в родной лексике весьма примечательно.
Регистр уважения
Как и во многих других австралийских языках , таких как дирбал , в кунджене также есть реестр уважения , который является вежливым способом общения с потенциальной свекровью и называется олькель-илмбанти . Большая часть словарного запаса заменена, а аффиксы и функциональные слова сохранены. [5]
Предложение ниже написано обычным языком Uw Oykangand:
- Alka-nhdh idu-rr ay
- копье - инстр копье - пст я
- "Я проткнул его копьем"
Эквивалент в Olkel-Ilmbanhthi :
- Udnga-nhdh yanganyunyja-rr ay
- копье - инстр копье - пст я
- "Я проткнул его копьем"
Фонология
Гласные звуки
В кунджене 5 гласных :
Фронт | Назад | |
---|---|---|
Необоснованный | Закругленный | |
Закрывать | я | ты |
Середина | е | о |
Открыть | а |
В кунджене существует ограничение лексической гармонии гласных : близкие и средние гласные в слове не встречаются.
Согласные буквы
В кунджене 27 согласных :
Периферийный | Ламинал | Апикальный | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Билабиальный | Velar | Небный | Стоматологический | Альвеолярный | Ретрофлекс | ||
Взрывной | безмолвный | п / п / | к / к / | ch / c / | тыс / т̪ / | т / т / | |
Озвучен | б / б / | г / г / | j / ɟ / | dh / d̪ / | д / д / | ||
Носовой | Простой | м / м / | нг / ŋ / | ny / ɲ / | нч / н / | н / н / | |
Предварительно приостановлено | bm / ᵇm / | gng / ᶢŋ / | jny / ᶡɲ / | dnh / ᵈ̪n̪ / | dn / ᵈn / | ||
Fricative | ф / ф / | ɣ / ɣ / | ð / ð / | ||||
Трель | rr / r / | ||||||
Приблизительный | Центральная | ж / б / | г / д / | г / ɻ / | |||
Боковой | ly / ʎ / | л · ч / л / | л / л / |
В популярной культуре
Слово Uw Olkola для пресноводного крокодила , огакор , использовалось в качестве названия племени во втором сезоне американского реалити-телесериала Survivor в 2001 году. [6]
Рекомендации
- ^ a b Y83 Kunjen (прикрывающий термин) в базе данных австралийских языков коренных народов, Австралийский институт исследований аборигенов и жителей островов Торресова пролива (дополнительные ссылки см. в информационном блоке)
- ^ "Описание языков Uw Olkola и Uw Oykangand" . Архивировано из оригинального 25 июля 2011 года . Проверено 29 декабря 2009 года .
- ^ Соммер, Брюс А. (январь 1970 г.). «Австралийский язык без слогов резюме». Международный журнал американской лингвистики . 36 : 57–58. DOI : 10.1086 / 465090 .
- ^ «Список слов Uw Oykangand и Uw Olkola» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 29 декабря 2009 года .
- ^ Эванс, Николас (2006). «Warramurrungunji Undone: австралийские языки в 51-м тысячелетии». В Бренцингере, Матиас (ред.). Под угрозой языкового разнообразия . С. 354–355.
- ^ https://web.archive.org/web/20121017115831/http://www.oocities.org/athens/delphi/2970/f_croc.htm
- Соммер, Брюс А. 1969. Фонология Kunjen: синхроническая и диахроническая. (Тихоокеанская лингвистика: серия B, монографии, 11.) Канберра: Australian Natl. Univ. 76 стр.
- Информация о языках Uw Olkola и Uw Oykangand