Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлено с курдистики )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Курдология или курдистика - это академическая дисциплина, сосредоточенная на изучении курдов и состоящая из нескольких дисциплин, таких как культура , история и лингвистика . [1]

Ранняя курдология [ править ]

На протяжении 17-18 веков в большинстве работ о курдах предпринимались попытки установить происхождение курдского народа и его языка. Существовали разные теории, в том числе убеждения, что курдский язык был тесно связан с тюркскими языками , что это был грубый и необразованный персидский диалект или что курды изначально были халдеями . [2]

Ранняя курдология характеризуется отсутствием институционального подхода и, как правило, не хватает критической контекстуализации. [2] Во время санкционированной Российской академией наук поездки с 1768 по 1774 год натуралист Иоганн Антон Гюльденштадт отправился на южную границу Российской империи, чтобы исследовать Кавказ и курдов в Грузии . В своих путевых заметках, опубликованных между 1787 и 1791 годами, Гюльденштедт ошибочно утверждал, что курды были татарами, и его переводы также содержали неточности из-за проблем с общением с его информаторами. Тем не менее его утверждение о родстве курдского языка с тюркскими языками было отвергнуто немецким языком.библиотекарь Иоганн Аделунг, который утверждал, что курды были родственниками Кордуэна, основываясь на своих аргументах на Ксенофонте и его работе « Анабасис» примерно 370 г. до н.э. [2]

Испанский иезуит Лоренцо Hervás у Panduro также исследовали курдский язык в его Vocabolario poligloto ( Пер. Полиглот Словарный ) в 1787 году и утверждал , что: 

курдистанский (il Curdistano) больше похож на персидский, чем на турецкий; настолько, что среди ста курдистанских слов (условно-досрочное освобождение Curdistane) только пятнадцать имеют сходство со своим турецким аналогом, а тридцать пять - с персидским; мне кажется, что курдские слова ближе, чем турецкие и персидские, к примитивной татарской идиоме. [2]

Курдология по регионам [ править ]

Италия [ править ]

Курды впервые стали известны в Европе благодаря доминиканскому ордену . Вначале итальянцы проводили исследования курдов от имени Ватикана . Монах Доменико Ланца жил между 1753 и 1771 годами недалеко от Мосула и опубликовал книгу под названием Compendiose realizione istorica dei viaggi fatti dal Padre Domenico Lanza dell'Ordine dei Predicatori de Roma в Oriente dall'anno 1753–1771 . [3] Миссионер и путешественник Маурицио Гарцони провел 20 лет с курдами Амадии и Мосула и в период с 1764 по 1770 год написал итало-курдский словарь, содержащий около 4500 слов. Этот труд был опубликован в Риме в 1787 году под названиемGrammatica e Vocabolario della Lingua Kurdi . [4] С ростом интереса в Европе к Османской империи , другие люди узнали о курдах. Книга Гарцони была переиздана в 1826 году. Первая европейская книга, посвященная религии курдов, появилась в Неаполе в 1818 году. Она называлась Storia della regione Kurdistan e delle sette di Religio ivi esistenti и была написана Джузеппе Кампаниле. [5] Итальянский миссионер и исследователь Алессандро де Бьянки опубликовал в 1863 году книгу о курдской культуре, традициях и истории.

Германия [ править ]

Самое раннее упоминание курдов в немецком труде от Иоганна Шитбергера относится к 1473 году. В 1799 году Иоганн Адам Бергк также упоминает курдов в своей книге по географии. Во время своего пребывания в Османской империи Хельмут фон Мольтке сообщил о курдах в своих рабочих письмах о событиях в Турции. Курды также упоминаются в немецкой литературе, наиболее ярким примером является опубликованная Карлом Мэем в 1892 году книга « Durchs wilde Kurdistan» . [6]

Период с 1840 по 1930 год был самым продуктивным периодом курдологии в Германии. В то время Германия была центром курдских исследований в Европе. Благодаря хорошим отношениям с Османской империей, немецкие исследователи могли относительно легко получить доступ к османским землям и их жителям. [6]

В настоящее время Университет Гумбольдта в Берлине , Университет Вены , [7] Университет Геттингена , [8] Университет Эрфурта [9] и Свободного университета Берлина [10] предлагают курдские ориентированные курсы в Германии, либо в качестве единственного исследования или как часть более широких иранских исследований .

Россия [ править ]

Во время своей экспансии Россия также контактировала с Османской империей, что часто приводило к конфликтам . Доступ России к Черному морю и Кавказу привел страну к контакту с восточной частью Османской империи, где они затем начали свои исследования курдов. [11] В 1879 году русско-польский дипломат из Эрзурума Август Кошчеса-Каба издал франко-курдский словарь с помощью Махмуда Баязиди . [11] Центром курдских исследований был Санкт-Петербургский университет . Шаба и другие дипломаты, такие как Василий Никитинсобирал курдские рукописи и записывал устные рассказы. Помимо прочего, Шарафнама была переведена на русский язык впервые. [11]

Турция [ править ]

Из-за государственной политики Турции курдский народ и его культура не рассматривались в качестве темы исследования в течение десятилетий. [12] Некоторые ранние работы о курдах, такие как Фахреттин Кырзиоглу , изображали курдов как группу тюркского или туранского населения и соответствовали поддерживаемому государством Тезису истории Турции . Первые исследования, отклонившиеся от государственной точки зрения, были опубликованы Исмаилом Бешикчи . Только после ослабления турецко-курдских отношений появились научные статьи о курдах. [12] В Mardin Artuklu Üniversitesi, который был основан в 2007 году, в составе Института живых языков была создана кафедра курдского языка и литературы.

Известные ученые [ править ]

  • Маурицио Гарсони (1730–1790)
  • Иоганн Кристоф Аделунг (1732–1806)
  • Лоренцо Эрвас и Пандуро (1735–1809)
  • Питер Саймон Паллас (1741–1811)
  • Иоганн Антон Гюльденштедт (1745–1781)
  • Джузеппе Кампаниле (1762–1835))
  • Юлиус Клапрот (1783–1835)
  • Франсуа Бернар Шармой (1793–1869)
  • Август Кошича-Шаба (1801–1894)
  • Александр Ходенко (1804–1891)
  • Илья Березин (1818–1896)
  • Питер Лерх (1828–1884)
  • Фердинанд Юсти (1837–1907)
  • Альберт Социн (1844–1899)
  • Николай Яковлевич Марр (1865−1934)
  • Эли Баннистер Соун (1881–1923)
  • Василий Никитин (1885–1960)
  • Селадет Али Бедирхан (1893–1951)
  • Араб Шамилов (1897–1978)
  • Эмине Евдал (1906–1964)
  • Эсие Синди (1908–1990)
  • Роджер Леско (1914–1975)
  • Мохаммад Мокри (1921–2007)
  • Маргарита Борисовна Руденко (1926–1976)
  • Селиль Селил (1936–)
  • Исмаил Бешикчи (1936–)
  • Мартин ван Брюнессен (1946–)
  • Мехмет Байрак (1948–)
  • Майкл М. Гюнтер

См. Также [ править ]

  • Иранистика

Ссылки [ править ]

  1. ^ Скальберт-Юсель, Клеманс; Рэй, Мари Ле (31 декабря 2006 г.). «Знание, идеология и власть. Деконструкция курдистики» . Европейский журнал тюркских исследований. Социальные науки о современной Турции (5). ISSN  1773-0546 . Проверено 21 августа 2019 .
  2. ^ а б в г Алсанджакли, Саша (2016). «Ранняя история курдистики (1787–1901)». Die Welt des Islams . Brill Publishers . 56 : 55–88. DOI : 10.1163 / 15700607-00561P05 .
  3. ^ Иссави, Чарльз Филип; Иссави, профессор ближневосточных исследований Баярда Доджа Чарльз (1988). Плодородный полумесяц, 1800-1914: документальная экономическая история . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195049510.
  4. ^ Kreyenbroek, Филипп G .; Сперл, Стефан (17 августа 2005 г.). Курды: современный обзор . Рутледж. п. 156. ISBN. 9781134907663.
  5. ^ Campanile, Джузеппе (1818). Storia della regione del Kurdistan e delle sette di религия ivi esistenti del pm Giuseppe Campanile профессор в sacra teologia, prefetto delle missione della Mesopotamia, e Kurdistan,. (на итальянском). dalla stamperia de 'fratelli Fernandes. Strada Tribunali, N. ° 287.
  6. ^ a b Kurdologie, Kurdistan und die Kurden in der deutschsprachigen Literatur: kommentierte Bibliographie . Мюнстер: лит. 2000. ISBN 3-8258-4642-3.
  7. ^ "Kurdologie Wien" (на немецком языке) . Проверено 11 декабря 2019 .
  8. ^ "Iranistik (BA) (2-Fächer)" (на немецком языке) . Проверено 11 декабря 2019 .
  9. ^ «Рабочее место Мустафы Барзани для курдских исследований» (на немецком языке) . Проверено 11 декабря 2019 .
  10. ^ "Kurdische Sprache und Literatur Beschreibung des Schwerpunkts" (на немецком языке) . Проверено 11 декабря 2019 .
  11. ^ a b c Кемпер, Майкл; Конерманн, Стефан (01.02.2011). Наследие советского востоковедения . Рутледж. ISBN 9781136838538.
  12. ^ a b Баджалан, Джен Рис; Карими, Сара Занди (2017-07-06). Исследования по курдской истории: империя, этническая принадлежность и идентичность . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9781317502166.

Внешние ссылки [ править ]

  • Локман Мехо: Международный журнал курдских исследований: совокупный индекс. 1986–2002 гг.
  • Домашняя страница: Курдская библиотека и музей. Нью-Йорк
  • Домашняя страница: kurdologie.de.

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Питер Лерх (1857). Forschungen über die Kurden und die iranischen Nordchaldäer von Peter Lerch Erste abtheilung Kurdische Texte mit deutscher Übersetzung (на немецком языке). Санкт-Петербург . Проверено 23 июня 2019 .
  • Петр Лерх (Петр Лерх) (1857). Тексты на курдских нарѣчіях, Кури и Заза, с русским переводом . Санкт-Петербург : Продаеця у Коммисіонеров Имп. Академіи наук . Проверено 23 июня 2019 .
  • Александр Джаба (1860). Recueil de Notices et de Récits kourdes servant à la connaissance de la langue, de la littéraire et des tribus du Kourdistan (на французском языке). Санкт-Петербург : Российская Императорская Академия наук . Проверено 23 июня 2019 .
  • Фердинанд Юсти (1873 г.). Über die Kurdischen Spiranten (PDF) (на немецком языке). Марбург . С. 1–29 . Проверено 23 июня 2019 .
  • Фердинанд Юсти (1873 г.). Les mots étrangers en kurde (PDF) (на французском языке). Париж : Фердинанд Юсти. С. 89–104 . Проверено 23 июня 2019 .
  • Фердинанд Юсти (1877 г.). Les noms d'animaux en kurde (PDF) (на французском языке). Париж : Imprimerie Nationale. С. 1–33 . Проверено 23 июня 2019 .
  • Фердинанд Юсти (1880). Kurdische Grammatik (на немецком языке). Санкт-Петербург : Commissionäre der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften . Проверено 23 июня 2019 .
  • Огюст Джаба (1879). Словник kurde-français (на французском языке). Санкт-Петербург . Проверено 23 июня 2019 .