L'Inferno

«Инферно» - итальянский немой фильм 1911 года , адаптированный из « Инферно» , первой песни из« Божественной комедии» Данте Алигьери . На создание «Инферно» ушло более трех лет, и это был первый полнометражный итальянский художественный фильм . [2]

L'Inferno
L'Inferno 1911 film.jpg
Режиссер
  • Франческо Бертолини
  • Адольфо Падован
  • Джузеппе Де Лигуоро
[1]
На основеБожественная Комедия по Данте Алигьери
В главной ролиСальваторе Папа
Артуро Пировано
Джузеппе де Лигуоро
Аугусто Милла
Музыка отRaffaele Caravaglios (оригинальный саундтрек)

Мандариновый сон (2004 DVD)

Студия Эдисона (DVD 2011)
КинематографияЭмилио Ронкароло
Производственная компания
РаспространяетсяГелиос
Дата выпуска
  • 10 марта 1911 г. ( 1911-03-10 )
Продолжительность 68 минут
СтранаИталия
ЯзыкНемое кино
БюджетБолее 100 000 лир [2]
"> Файл: Dante's Inferno (1911) .webmВоспроизвести медиа
L'Inferno

Данте не может войти на холм спасения из-за трех зверей, преграждающих ему путь (Алчность, Гордыня и Похоть). Беатрис спускается сверху и просит поэта Вергилия провести Данте через Девять кругов ада. Вергилий приводит Данте в пещеру, где они находят реку Ахерон, по которой Харон переправляет души мертвых в ад. Они также видят трехглавого Цербера и Гериона, летающую змею с человеческим лицом. Они видят дьявола, пожирающего людей целиком, гарпий, поедающих трупы самоубийц, злого человека, вынужденного вечно носить свою отрубленную голову, людей, наполовину погребенных в пылающей лаве и т. Д.

Далее следует серия встреч, в которых эти двое встречаются с рядом ранее известных исторических личностей, чьи души были отвергнуты как раем, так и адом, и они слушают некоторые из своих историй, рассказанных в воспоминаниях. Среди этих персонажей - Гомер, Гораций, Овидий, Лукан, Клеопатра, Дидона, королева Карфагена, предатель Кайф, граф Уголино, Петр Винья, Франческа да Римини и ее любовник Пауло, Брут и Кассий, Мухаммед и Елена Троянские. Главной достопримечательностью фильма являются фантастические декорации, изображающие ужасы ада, с чрезмерным насилием и кровью, призванные запугать аудиторию и заставить ее стать набожной или богобоязненной.

  • Сальваторе Папа в роли Данте Алигьери
  • Артуро Пировано, как Вирджилио
  • Джузеппе де Лигуоро в роли Ильи Уголино
  • Аугусто Милла в роли Люцифера
  • Аттилио Мотта
  • Эмилиз Беретта

Изображение ада в L'Inferno близко соответствовало гравюрам Гюстава Доре для издания « Божественной комедии» , которые были известны международной аудитории [2] [3], и в них использовалось несколько спецэффектов . [4]

Поскольку Божественная комедия Данте помещает Мухаммеда в ад, в фильме также есть краткое нелестное изображение Мухаммеда в его адской последовательности (его грудь взрывается, обнажая внутренности). [5]

Нэнси Митфорд записала просмотр фильма в Италии в 1922 году, назвав его Данте . Она отмечает, что он длился с 9 до 12:15, включая два антракта . Она подробно описывает многие смерти и пытки из фильма. Ее описание фильма в ее письме домой цитируется во время биографии Нэнси Митфорд Гарольда Эктона. [6]

Сцены из ада из фильма были повторно использованы в американском эксплуатационном фильме 1936 года , Hell-O-Vision и гоночном фильме 1944 года Go Down, Death! . [7] [8] Некоторые американские государственные органы по цензуре фильмов потребовали удалить адские эпизоды из L'Inferno, использованные в Go Down, Death! , например, на которой на мгновение видна обнаженная грудь женщины . [8]

L'Inferno был первым скринингом в Неаполе в театре Меркаданте 10 марта 1911 года [2] Международный успех, он собрал более $ 2 миллиона в Соединенных Штатах , где его длина дала владельцам кинотеатров повод для повышения цен на билеты. [4]

В течение многих лет L'Inferno оставалась незамеченной и была доступна только в неполных копиях более низкого качества. В 2004 году недавно отреставрированная версия фильма, объединяющая британские и американские репродукции из Национального архива BFI и Библиотеки Конгресса , была выпущена на британском DVD лейблом Snapper Music . Он был записан отцом и сыном Эдгаром и Джеромом Фрозе из немецкой электронной группы Tangerine Dream . Фильм имеет английские и субтитры на немецком, французском, испанском и итальянском языках. В 2011 году, к столетию L'Inferno , новая и более полная цифровая реставрация итальянской Cineteca di Bologna была выпущена на их собственном DVD-лейбле. Эта версия имеет оригинальные итальянские интертитры, опциональные английские субтитры и выбор электроакустической партитуры от Edison Studio или сочинения для фортепиано Марко Далпейна. В нем также есть много дополнений, в том числе несколько восстановленных ранних итальянских короткометражек и двуязычная книга в мягкой обложке.

  • Изображения Мухаммеда
  • Нагота в фильме
  • Открытие «Купола удовольствия» , фильма Кеннета Энгера 1954 года, вкотором использованы кадры из L'Inferno.

  1. ^ Велле, Джон П. «Раннее кино, Ад Данте 1911 года и истоки итальянской кинокультуры». Данте, кино и телевидение. Эд. Амилкаре Яннуччи. University of Toronto Press, 2004. 36. Книга.
  2. ^ a b c d Уэлл, Джон П. (2004). «Ранняя синима, Ад Данте 1911 года и истоки итальянской кинокультуры». В Iannucci, Amilcare A. (ред.). Данте, кино и телевидение . Университет Торонто Пресс. С. 36, 38–40. ISBN 0-8020-8827-9.
  3. ^ Бонданелла, Питер (2009). История итальянского кино . Нью-Йорк: Международная издательская группа Continuum. п. 7. ISBN 978-1-441-16069-0.
  4. ^ а б Брейда, Антонелла (2007). «Ад Данте в 1900-х годах: от драмы к фильму». В Брайде, Антонелла; Кале, Луиза (ред.). Данте на просмотре: восприятие Данте в изобразительном и исполнительском искусстве . Олдершот, Англия: Ashgate Publishing. С. 47–49. ISBN 978-0-7546-5896-2.
  5. ^ Пластина, С. Брент (2006). Богохульство: обижающее искусство . Черный собака. п. 39. ISBN 978-1-9047-7253-8.
  6. ^ Актон, Гарольд (2010). Нэнси Митфорд . Площадь Гибсона. ISBN 978-1-906142-57-5.
  7. ^ Луни, Деннис (2004). «Спенсер Уильямс и Данте: афроамериканский кинорежиссер у ворот ада». В Iannucci, Amilcare A. (ред.). Данте, кино и телевидение . Университет Торонто Пресс. С. 135–36. ISBN 0-8020-8601-2.
  8. ^ а б Вайзенфельд, Джудит (2007). Голливуд, будь твоим именем: афроамериканская религия в американском фильме, 1929-1949 . Калифорнийский университет Press. С. 115–19, 127–28. ISBN 978-0-520-22774-3.

  • L'Inferno наYouTube
  • L'Inferno в AllMovie
  • L'Inferno на IMDb
  • L'Inferno в Rotten Tomatoes
  • L'Inferno в базе данных фильмов TCM
  • http://www.silentera.com/video/infernoHV.html