Из Википедии, свободной энциклопедии
  (Перенаправлено с LUX Prize )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Приз LUX
Lux Prize logo.png
Логотип 2007 года. Трофей вдохновлен -, а основная концепция награды - Вавилонская башня .
Присуждается заПревосходство в иллюстрации универсальности европейских ценностей и разнообразия европейской культуры
СтранаСтраны, имеющие право на участие в программе Европейской комиссии для СМИ
ПредставленоЕвропейский парламент
Первый награжден2007 г.
Веб-сайтluxprize .eu

LUX - Европейская премия для зрителей Европейского парламента и Европейской киноакадемии , также известная как LUX European Audience Film Award и широко известная как LUX Prize или LUX Film Prize , - это приз, вручаемый конкурирующему фильму Европейским парламентом и Европейская киноакадемия , в сотрудничестве с Европейской комиссией и Europa Cinemas . Введенный в 2007 году , приз назван в честь латинского слова «свет», люкс . В период между его первым выпуском в 2007 и 2019 годах его официальным названием была награда Европейского парламента LUX .

Премия направлена ​​на выделение фильмов, которые помогают повысить осведомленность об общественно-политических проблемах в Европе, а также на популяризацию и поощрение распространения европейских фильмов в Европейском Союзе и во всем мире. Доступны как для художественных (повествовательных), так и для полнометражных документальных фильмов , участие ограничено фильмами, снятыми в Европе и демонстрирующими европейские ценности и / или демонстрирующими европейскую культуру. Финалисты получают широкую огласку и расширяют перспективы мирового распространения благодаря субтитрам для своих фильмов на 24 официальных европейских языках в рамках процесса награждения.

До 2020 года премия вручалась только Европейскому парламенту, и голосование основывалось на голосовании членов Европейского парламента , но для премии 2020 года (которая будет вручена в апреле 2021 года), и отныне, голосование публики будет считаться 50 за каждого. процентов голосов.

Самым последним победителем (2019 год) стал фильм « Бог существует, ее зовут Петруния » македонского режиссера Теоны Стругар Митевской.

История [ править ]

Создание и цели [ править ]

Премия была учреждена в 2007 году. [1] [2] Название премии происходит от латинского слова «свет», люкс , [3] с награды, названной в честь братьев Люмьер , которые изобрели кинематографию . [4] Слово «происхождение» связано с целью награды, которая заключается в освещении общественных дебатов по вопросам европейской интеграции и содействии распространению европейских фильмов в Европейском союзе ». [3]

Символом приза LUX Prize является Вавилонская башня , а кубок отражает форму башни. Это «символ истории, в котором сочетаются лингвистическое и культурное разнообразие ». [4] Он был разработан бельгийской художницей Джоселин Костер. [2]

Европейский парламент считает, что фильмы помогают разжечь дискуссии и повысить осведомленность о социально-политических проблемах в Европе, особенно в отношении европейской интеграции , тем самым помогая формировать и прославлять более сильную европейскую идентичность и ценности. Премия также помогает популяризировать и поощрять распространение европейских фильмов в Европейском Союзе и во всем мире, которые в противном случае не могут получить широкое распространение из-за языковых и других барьеров. [5]

Предыдущие издания [ править ]

Для первого издания премии, три фильма были в шорт - лист на панели 17 членов, состоящий в основном люди в киноиндустрии , [2] , который рассматривается 800 художественных фильмов , произведенных в Европе в течение года с мая 2006 года по май 2007 года первым Премия LUX была присуждена немецкому режиссеру турецкого происхождения Фатиху Акину за фильм «Край неба» . [1] [5]

Члены жюри были назначены Комитетом Европейского парламента по культуре и образованию , и планировалось, что треть членов жюри будет обновляться каждый год. Все члены Европейского парламента смогли посмотреть последние три фильма, но только те, кто видел все три, имеют право голоса. [3]

От продюсеров десяти фильмов , вошедших в шорт-лист, требуется предоставить цифровые копии в виде DVD , ссылки Vimeo или OpenDCP для членов Европейского парламента. В 2015 году номинированный в финал « Сын Саула» был дисквалифицирован, когда производственная группа отказалась предоставить это, опасаясь, что копии фильма будут пиратскими . [6]

В 2019 году в состав жюри входил 21 человек. Выбор первых 10 фильмов был объявлен в марте того же года, последние три были выбраны в июле, а победитель объявлен в Страсбурге 27 ноября. [4]

Изменения 2020 г. [ править ]

Частично в ответ на пандемию COVID-19 в Европе , в сентябре 2020 года было объявлено об изменении названия, процесса отбора и графика присуждения премии LUX. За управление наградой будут отвечать Европейский парламент и Европейская киноакадемия. , в партнерстве с Европейской Комиссией и сетью Europa Cinemas . Название было изменено на LUX - European Audience Film Award Европейского парламента и Европейской киноакадемии, с сокращенной версией LUX European Audience Film Award. [7] Новый формат был объявлен председателем Комитета по культуре Сабин Верхейен на 77-м Венецианском международном кинофестивале.. [8]

Отныне за премию будут соревноваться пять номинантов, каждая из которых будет иметь субтитры на 24 европейских языках, но из-за воздействия пандемии на киноиндустрию только трое будут номинированы на первое издание. Жюри останется аналогичным, но победитель будет выбран совместно депутатами Европарламента и общественностью, каждый из которых внесет по 50% в итоговое голосование. [7]

Процесс присуждения [ править ]

Критерии выбора [ править ]

По состоянию на 2019 год фильмы должны соответствовать следующим критериям отбора: [4]

  • Художественные или документальные фильмы (могут быть анимационными)
  • Минимальная продолжительность 60 минут
  • Произведенный или сопродюсером в стране Европейского Союза или в Исландии , Норвегии , Албании , Боснии и Герцеговине или Черногории .
  • Показывает универсальность европейских ценностей и разнообразие европейской культуры , а также повышает осведомленность о социальных или политических проблемах.
  • Выпущено впервые в период с 1 мая прошлого года по 1 июня текущего года.

Предварительный выбор [ править ]

В шорт-лист попадают десять фильмов, из которых три выбираются в финал конкурса. После того, как три (пять после 2021 года [7] ) фильмов были отобраны из 10 заранее отобранных фильмов, эти фильмы имеют субтитры на 24 официальных языках ЕС , и они демонстрируются во всех странах ЕС во время «Дней кино LUX». [4]

Расписание выборов и голосования на 2020 год [ править ]

В 2020 году церемония вручения премии European Film Awards состоится в Рейкьявике , Исландия, 12 декабря, когда будут объявлены три номинированных фильма. Номинированные фильмы после субтитров на 24 официальных языках будут затем показаны по всей Европе до апреля 2021 года. [7] В марте 2021 года состоится «Неделя аудитории LUX» с одновременным показом и дебатами по всему континенту. [8] Общественность сможет голосовать, оценивая номинированные фильмы, присуждая им от одной до пяти звезд, и в итоге будет получено 50 процентов голосов, а остальные 50 процентов достанутся депутатам Европарламента. [7]

Фильм-победитель будет объявлен на церемонии вручения премии LUX 28 апреля 2021 года во время пленарного заседания Европейского парламента в Страсбурге , Франция, как и в предыдущих выпусках. Председатель парламента вручает награду лауреату перед депутатами Европарламента и представителями других фильмов, участвующих в конкурсе. [7]

В мае 2021 года, в День Европы , будет показан фильм-победитель, адаптированный для людей с нарушениями слуха и зрения . [8]

Расписание и процесс до 2020 года [ править ]

ДатироватьМестоРезультатНоты
ФевральОтбор начинается
Июнь ИюльКарловарский международный кинофестиваль ,
Карловы Вары , Чехия
Запуск процесса отбораПубличное объявление фильмов Официального отбора 10-ЛЮКС
сентябрьРим ,
Италия		Подборка 3-х короткометражных фильмовОбъявление 3 фильмов в Официальном конкурсе
сентябрьВенецианский кинофестиваль ,
Венеция ,
Италия		Специальные показыДни Венеции
Сентябрь – ноябрьLUX Film Days ,
города в странах-членах Европейского Союза, кандидаты, Европейская экономическая зона, Швейцария		Специальные показыПроект, запущенный в 2012 году, направлен на показ трех финалистов премии. Его транслируют в основном в кинотеатрах, входящих в сеть кинотеатров Europa Cinemas. Для большинства стран показы также являются национальными премьерами. Отсев иметь место также в сотрудничестве с кинофестивалей:
• Салоники Международный кинофестиваль ,
• Стокгольмский международный кинофестиваль ,
• Таллиннский Black Nights кинофестиваль ,
• Фестиваль Севилья кино,
• София Международный кинофестиваль ,
• Фестиваль Zagreb Film .
НоябрьИнтернетокончательное голосованиеПраво голоса имеют только члены Европейского парламента , которые посмотрели все три фильма во время просмотра или дополнительного просмотра. Голосование проходит в электронном виде через интранет-сайт парламента. Фильм, набравший наибольшее количество голосов, становится победителем.
Ноябрь декабрьсиденье Европарламента ,
Страсбург ,
Франция		официальное, официальное заседание парламента, выбор победителяЦеремония вручения премии LUX Prize и семинар для журналистов

Победители и номинанты [ править ]

Победители перечислены первыми и выделены жирным шрифтом .

2000-е [ править ]

ГодРезультатАнглийское названиеОригинальное названиеДиректорНациональность режиссера
(на момент выхода фильма)		ЯзыкПремия Оскар за
лучший фильм на иностранном языке		Премия European Film Awards за
лучший фильм
2007 г.ПобедительКрай НебесAuf der anderen SeiteФатих Акын ГерманияНемецкий, турецкий, английскийподчинениеноминация
Топ-3 шорт-листа4 месяца, 3 недели и 2 дня4 luni, 3 săptămâni şi 2 zileКристиан Мунджиу Румыниярумынскийподчинениепобедил
Belle ToujoursМаноэль де Оливейра Португалияфранцузкий язык
ВыборDas FräuleinАндреа Штака  ШвейцарияНемецкий, швейцарский немецкий диалект, сербохорватский
Калиновский скверПлощадьЮрий Чащавацкий БеларусьРусский, белорусский, английский (субтитры)
Это случилось незадолго до этогоKurz davor ist es passiertАня Саломоновиц АвстрияНемецкий
Путешествие ИскиIszka utazásaЧаба Боллок ВенгрияВенгерский, румынский
Калифорния мечтал'California Dreamin '(nesfârșit)Кристиан Немеску РумынияРумынский, английский
2008 г.ПобедительМолчание ЛорныLe Silence de LornaЖан-Пьер Дарденн и Люк Дарденн БельгияФранцузский, итальянский, немецкий
Топ-3 шорт-листаДельтаКорнел Мундручо ВенгрияВенгерский
Гражданин ГавелОбчан ГавелМирослав Янек и Павел Коутецкий Республика ЧехияЧешский
ВыборРеваншГётц Шпильманн АвстрияНемецкий, русский
Мир велик, и спасение таится за угломСветът е голям и спасение дебне отвсякъдеСтефан Командарев БолгарияБолгарский, немецкий, итальянский, словенский
Облако 9Вольке НойнАндреас Дрезен ГерманияНемецкий
УхищренияSztuczkiАнджей Якимовски ПольшаПольский
Осенний балSügisballВейко Лунпуу Эстонияэстонский
Бесконечно далекиВерденеруНильс Арден Оплев ДанияДатский
Остаток ночи Il Resto della NotteФранческо Мунци ИталияИтальянский, румынский
2009 г.ПобедительДобро пожаловатьФилипп Лиорет ФранцияФранцузский, английский, курдский, турецкий
Топ-3 шорт-листаВосточные пьесыИзточни пиесиКамен Калев Болгарияболгарский
ГрозаШтурмГанс-Кристиан Шмид ГерманияАнглийский, немецкий, боснийский, сербский
ВыборЯщик ПандорыПандора'нин КутусуЕшим Устаоглу индюктурецкий
35 стопок рома35 ромовКлэр Дени ФранцияФранцузский, немецкий
АндерРоберто Кастон ИспанияБаскский, испанский
северNordРуна Денстад Лангло Норвегиянорвежский язык
Каталин ВаргаПитер Стрикленд Соединенное КоролевствоВенгерский, румынский
Зона пропавших без вестиКэролайн Страббе БельгияАнглийский, голландский, венгерский
На мгновение свободаEin Augenblick FreiheitФранческо Мунци АвстрияАнглийский, персидский, турецкий

2010-е [ править ]

ГодРезультатАнглийское названиеОригинальное названиеДиректорНациональность режиссера
(на момент выхода фильма)		ЯзыкПремия Оскар за
лучший фильм на иностранном языке		Премия European Film Awards за
лучший фильм
2010 г.ПобедительКогда мы уходимDie FremdeФео Аладаг Австрия [9]Немецкий, Турецкий
Топ-3 шорт-листаАкадимия ПлатоносΑκαδημία ΠλάτωνοςФилиппос Цитос ГрецияГреческий, албанский, немецкий
IllégalОливье Массе-Депасс Бельгия [10]французкий язык
ВыборМедаль за отвагуМедалия де ОноареКалин Питер Нецер Румыниярумынский
Пасть волкаЛа-бокка-дель-лупоПьетро Марчелло ИталияИтальянский
ЛурдесДжессика Хауснер Австрияфранцузкий язык
Я люблюIo sono l'amoreЛука Гуаданьино ИталияИтальянский
Bibliothèque PascalСабольч Хайду ВенгрияРумынский, английский, венгерский
рТобиас Линдхольм , Майкл Ноер ДанияДатский, арабский
Восточный дрифтEurazijos aborigenasШарунас Бартас ЛитваФранцузский, литовский, русский
2011 г.ПобедительСнега КилиманджароLes Neiges du KilimandjaroРоберт Гедигиан Францияфранцузкий язык
Топ-3 шорт-листаАттенбергАтина Рэйчел Цангари ГрецияГреческий
Играть вРубен Остлунд ШвецияШведский
ВыборТайны ЛиссабонаMistérios de LisboaРауль Руис ПортугалияПортугальский, французский, английский
ГаврАки Каурисмяки Финляндияфранцузкий язык
Туринская лошадьA torinói lóБела Тарр ВенгрияВенгерский
MorgenМариан Кришан РумынияРумынский, венгерский, турецкий
Существенное убийство Ежи Сколимовски ПольшаАнглийский, польский, арабский
У нас есть папаХабемус ПапамНанни Моретти ИталияИтальянский
ПинаВим Вендерс ГерманияНемецкий, английский, французский, итальянский, португальский, русский, словенский, корейский, испанский
2012 г.ПобедительШунь Ли и поэтИо Соно ЛиАндреа Сегре ИталияИтальянский, мандаринский
Топ-3 шорт-листаПросто ветерCsak a szélБенедек Флигауф Венгрия
ТабуМигель Гомеш Португалия
ВыборЦезарь должен умеретьCesare deve morireВитторио Тавиани , Паоло Тавиани Италияноминация
Дети СараевоДжекаАида Бегич Босния и Герцеговина
БарбараКристиан Петцольд Германияподчинениеноминация
Crulic: путь в будущееCrulic - Drumul spre dincoloАнка Дамиан Румыния
Луиза ВиммерКирилл Меннегун Франция
СестраL'Enfant d'en hautУрсула Майер Франция
Наши детиÀ perdre la raisonИоахим Лафосс Бельгия
2013ПобедительРазрыв разорванного кругаФеликс Ван Грёнинген Бельгиянидерландский языкноминацияноминация
Топ-3 шорт-листаMieleВалерия Голино Италия
Эгоистичный гигантКлио Барнард Соединенное Королевство
ВыборКрепостьПевностьЛукаш Кокеш , Клара Тасовска Республика Чехия
Кофе в БерлинеО, парень!Ян Оле Герстер Германияноминация
ЧумаЛа ПлагаNeus Ballús Испания
Великая красотаLa grande bellezzaПаоло Соррентино Италия
КругиКруговиСрдан Голубович Сербия
В расцветеგრძელი ნათელი დღეებიНана Эквтимишвили , Симон Гросс Грузия Германия 
Есть, спать, умеретьÄta sova döГабриэла Пихлер Швеция
2014 г.ПобедительИдаПавел Павликовский ПольшаПольский, французский, латинскийпобедилпобедил
Топ-3 шорт-листаКлассный врагРазредний совражникРок Бичек Словения
ДевичествоBande de fillesСелин Скиамма Франция
ВыборБелый БогFehér istenКорнел Мундручо Венгрия
Красивая молодостьHermosa JuventudХайме Росалес Испания
Станции КрестаKreuzwegДитрих Брюггеманн Германия
ЧудесаLe meraviglieАлиса Рорвахер Италия
MacondoСудабех Мортезай Австрия
Форс-мажорТуристРубен Остлунд Швеция
КсенияПанос Х. Кутрас Греция
2015 г.ПобедительМустангДениз Гамзе Эргювен индюктурецкийноминацияноминация
Топ-3 шорт-листаMediterraneaЙонас Карпиньяно Италия
УрокУрокКристина Грозева и Петар Волчанов Болгария
ВыборБарановHrútarГримур Хаконарсон Исландия
45 летЭндрю Хей Соединенное Королевство
Прекрасный деньUn día perfectoФернандо Леон де Араноа Испания
Мера человекаLa Loi du marchéСтефан Бризе Франция
Сын СаулаСаул фиаЛасло Немеш ВенгрияНемецкий, венгерский, польский, идиш, русский, словацкий, чешский, греческийпобедил
Тото и его сестрыToto si surorile luiАлександр Нанау Румыния
Высокое СолнцеЗвизданДалибор Матанич Хорватия
2016 г.ПобедительТони ЭрдманнМарен Аде Германия [11]Немецкий, английский, румынскийпобедилпобедил
Топ-3 шорт-листаКогда я открываю глаза À Peine J'Ouvre Les Yeux Лейла Бузид Тунис
Моя жизнь как кабачок Ma Vie de CourgetteКлод Баррас  Швейцария
ВыборВойнаКригенТобиас Линдхольм Дания
Грядущие делаL'AvenirМиа Хансен-Лёв Франция
СераневадаКристи Пуйу Румыния
Как сумасшедшийLa pazza gioiaПаоло Вирци Италия
Сирийская история любвиШон Макаллистер Соединенное Королевство
Письма с войныCartas da GuerraИво Феррейра Португалия
ЗагарАргирис Пападимитропулос Греция
2017 г.ПобедительСами БладСамеблодАманда Кернелл Швеция [12]Шведский, Южносамиский
Топ-3 шорт-листаBPM (ударов в минуту)120 штук в минутуРобин Кампильо Францияфранцузкий язык
ЗападныйВалеска-Гризебах ГерманияНемецкий, болгарский
ВыборЧамбраЙонас Карпиньяно ИталияИтальянский
СлаваСлаваКристина Грозева и Петар Волчанов Болгарияболгарский
Каменное сердцеHjartasteinnГудмундур Арнар Гудмундссон Исландияисландский
Король бельгийцевПитер Бросенс и Джессика Вудворт Бельгия США Английский, фламандский, французский, болгарский
Лето 1993 г.Estiu 1993Карла Симон ИспанияКаталонский
Последняя семьяОстатня РодинаЯн П. Матушинский ПольшаПольский
Другая сторона надеждыТойвон туолла пуленАки Каурисмяки ФинляндияФинский, английский, арабский
2018 г.ПобедительЖенщина на войнеKona fer í stríðБенедикт Эрлингссон ИсландияИсландский, испанский, английский, украинскийподчинение
Топ-3 шорт-листаДругая сторона всегоДруга страна свегаМила Турайлич Сербия
СтиксВольфганг Фишер Австрия
ВыборГраницаGränsАли Аббаси ДанияШведскийподчинениеноминация
ДевочкаЛукас Донт Бельгия
КружкаTwarzМалгожата Шумовска ПольшаПольский
Утёйя: 22 июля.Utøya 22. juliЭрик Поппе Норвегиянорвежский язык
ДонбассДонбасСергей Лозница УкраинаРусский, украинскийподчинение
Счастлив как ЛаззароЛаззаро ФеличеАлиса Рорвахер ИталияИтальянскийноминация
Молчание другихЭль-Силенсио-де-ОтросАльмудена Карраседо и Роберт Бахар Испания США 
2019 г.ПобедительБог существует, ее зовут ПетрунияГоспод постой, imeto i 'e PetrunijaТеона Стругарь Митевска Северная Македония
Топ-3 шорт-листаЦарство Эль РейноРодриго Сорогойен Испанияиспанский
Холодный ящик ХаммаршельдМадс Брюггер Дания
ВыборДуховенствоКлерВойцех Смарзовски ПольшаПольский
Ее работаЯ доулейя этоНикос Лабот Франция
HoneylandТамара Котевская , Любомир Стефанов Северная МакедонияМакедонский, турецкий, боснийскийподчинение
НевидимкиLes invisiblesЛуи-Жюльен Пети Францияфранцузкий язык
Рэй и ЛизРичард Биллингем Соединенное Королевствоанглийский
Системный сбойSystemsprengerНора Фингшайдт ГерманияНемецкийноминация
Человек, который всех удивилЧеловек, который удивил всехНаташа Меркулова , Алексей Чупов Россиярусский

См. Также [ править ]

  • Премия European Border Breakers Award
  • Европейские кинопремии
    • Европейская кинопремия за лучший фильм
  • Кинопремия Совета Европы
  • Премия Северного Совета за кино

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b Feuillère, Анна (24 октября 2007 г.). «Первый приз LUX получает Фатих Акин» . Cineuropa . Проверено 30 октября 2020 года .
  2. ^ a b c "А приз LUX в европейском кино получает ..." Auf der anderen Seite " " . Европейский парламент . 23 октября 2007 . Проверено 30 октября 2020 года .
  3. ^ a b c Карпати, Дьердь (23 июня 2008 г.). «Номинации на премию Lux Prize: два фильма из Восточной Европы в финале» . FilmNewEurope.com . Проверено 31 октября 2020 года .
  4. ^ a b c d e "Срок недели IATE: Приз LUX" . Группа координации терминологии . 26 июля 2019 . Проверено 30 октября 2020 года .
  5. ^ a b «Почему и что» . Премия LUX . 27 мая 2013 . Проверено 27 октября 2020 года .
  6. ↑ Варга Ференц (24 июля 2015 г.). "Deutsch Tamás sem nézheti meg laptopon a Saul fiát" . Ориго .
  7. ^ a b c d e f Европейский Союз (9 сентября 2020 г.). «Приз LUX будет присуждаться совместно Европейским парламентом и Европейской киноакадемией» . Европейское жало . Проверено 31 октября 2020 года .
  8. ^ a b c "#LUXAward - Зрители и депутаты Европарламента выбирают фильм-победитель" . EUReporter . 10 сентября 2020 . Проверено 31 октября 2020 года .
  9. ^ Европейский парламент - Новости - Парламентская премия LUX Cinema 2010 достается фильму "Die Fremde". Архивировано 9 ноября 2010 г. в Wayback Machine.
  10. ^ Европейский парламент - Новости - Финалисты премии LUX 2010, заархивированные 15 февраля 2015 г., на Wayback Machine
  11. ^ Европейский парламент - Новости - «Тони Эрдманн» - обладатель 10-й премии LUX Film
  12. ^ Европейский парламент - Новости - Приз LUX достается саамской крови

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Добрый день, Мелани (5 сентября 2020 г.). «Европейский парламент и EFA объединили свои усилия для получения обновленной премии Lux Prize» . Экран .
  • «Новый европейский приз зрительских симпатий LUX» . Европейские кинопремии .

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный сайт