Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Чтобы узнать о фильме 1944 года, см. « Леди в темноте» (фильм) .
Леди в темноте
Афиша "Леди в темноте" 1942.jpg
Оригинальная бродвейская афиша
МузыкаКурт Вайль
Текст песниИра Гершвин
КнигаМосс Харт
Производство1941 Бродвей
1944 Фильм
1954 Телевидение
1981 Ноттингем , Великобритания
1997 Лондонский концерт

«Леди в темноте» - это мюзикл с музыкой Курта Вейля , стихи Иры Гершвин, а также книга и постановка Мосса Харта . Его продюсировал Сэм Харрис . Главная героиня, Лиза Эллиотт, несчастная женщина-редактор вымышленного журнала мод Allure (которыйна пятьдесят летстарше реального журнала ), проходит психоанализ . Мюзикл транслировался на Бродвее в 1941 году, в Соединенном Королевстве в 1981 году, а также был преобразован в фильм 1944 года и специальный телевизионный сериал 1954 года.

Фон [ править ]

Говорят, что тема психоанализа мюзикла основана на собственном опыте Харта с психоаналитиком Грегори Зильбооргом . [1] За исключением последней песни, вся музыка в пьесе звучит в трех расширенных последовательностях снов: «Гламурный сон», «Свадебный сон» и «Цирковой сон», которые в какой-то степени становятся тремя небольшими опереттами, объединенными в прямую. играть. [1] Последняя песня, « My Ship », служит лейтмотивом незащищенности Лизы: когда начинается каждый сон, слышен отрывок мелодии, так как это навязчивая мелодия, которую Лиза узнает, но не может назвать или спеть словами. , пока ее беспокойство не исчезнет.

Производство [ править ]

Мюзикл открылся на Бродвее в театре Элвина (ныне Нил Саймон ) 23 января 1941 года и закрылся 30 мая 1942 года после 467 представлений. Режиссёр - Харт, продюсером - Сэм Х. Харрис, музыкальная постановка - Хассард Шорт , который также был художником-постановщиком, и хореография Альбертины Раш . В первоначальный состав вошли Гертруда Лоуренс , Дэнни Кэй , Берт Лителл , Виктор Младший , Дональд Рэндольф , Маргарет Дейл , Дэвис Каннингем и Макдональд Кэри .

Выступление Кея в роли модного фотографа Рассела Пакстона и, в частности, его неизменно блестящее исполнение скороговоркой « Чайковский (и другие русские) », в которой он пробегает по именам 50 русских композиторов за 39 секунд, сделали его звездой. [2] Мюзикл совершил восемь туров по городу, где было 160 выступлений, [3], а также играл на Западном побережье, включая Лос-Анджелес и Сан-Франциско, на 56 выступлений. Затем шоу проходило в Бродвейском театре с 27 февраля по 15 мая 1943 года, в нем было 83 спектакля. Гертруда Лоуренс повторяла свою роль Лизы Эллиот на всех площадках. [4]

Последующие постановки [ править ]

Премьера « Леди в темноте» состоялась в Великобритании 9 декабря 1981 года в Nottingham Playhouse , Ноттингем ; Селеста Холм снялась в своем британском дебюте. [5] Кендалл Несбитт был Джереми Хоуком , Роберт Сулейз сыграл Рэнди Кертиса, а Кеннет Нельсон сыграл Рассела Пакстона. Продюсером шоу выступил Криспин Томас, а музыкальным руководителем - Тони Бриттен. Джейн Уэнам была помощником режиссера. [6]

Центр Нью-Йорка на бис! полуэтапный концерт был произведен в Нью-Йорке в мае 1994 года с Кристин Эберсол . [7]

Мюзикл открылся на Вест-Энде в Королевском национальном театре в Лондоне 11 марта и продлится до 2 августа 1997 года под руководством Франчески Замбелло и Марией Фридман в главной роли . [8] [9] Постановка получила премию Evening Standard за лучший мюзикл. [10] [11]

Спектакль был поставлен Бостонской музыкальной академией в 2000 году с меццо-сопрано в главной роли Делорес Зиглер и Филадельфийским музыкальным театром принца осенью 2001 года с Андреа Марковиччи в роли Лизы Эллиотт.

Спектакль MasterVoices под руководством и дирижером Теда Сперлинга в постановке Дуга Варона с Викторией Кларк в роли Лизы Эллиот в главной роли проходил в центре Нью-Йорка 25, 26 и 27 апреля 2019 года. В постановке приняли участие 120 певцов MasterVoices, оркестр Св. Луки, Дуг Варон и танцоры. Эми Ирвинг сыграла доктора Брукса. [12] [13]

Спектакль был поставлен в Китае в пекинском театре Century в апреле 2003 года, режиссер Дженнифер Шверин, дирижер Николас Майкл Смит, а продюсеры - Нэнси Фрейзер, Эндрю Андреасен и Цзян Шань. Марша Меркант исполнила роль Лизы Эллиот, а Майкл Стерлинг - инспектора манежа.

Адаптации [ править ]

В киноверсии 1944 года снимались Джинджер Роджерс и Рэй Милланд . В фильме вырезано большинство песен Вайля / Гершвина, хотя « Сага о Дженни » и «Девушка момента» остались, а часть «Это новинка» исполняется на заднем плане группой из ночного клуба. "My Ship" звучал как фоновая музыка, но никогда не пелся, хотя музыка постоянно упоминалась в рассказе. Роль Кэй досталась голливудскому «Безумному русскому», чуть более высокому Миша Ауэр .

«Леди в темноте» несколько раз была адаптирована для радио в 1947, 1950 и 1953 годах. Джуди Гарланд вместе с Джоном Ландом (актер) снялась в постановке CBS для Lux Radio Theater . Для Театральной Гильдии в эфире . Гертруда Лоуренс оба раза исполняла свою роль, а Кин Крокетт играла Рассела. [14] 29 января 1945 года Джинджер Роджерс исполнила роль Лизы вместе с Рэем Милландом в адаптации сериала Lux Radio Theater на канале CBS Radio . [15]

Мюзикл транслировался по телевидению NBC 25 сентября 1954 года как часть прерывистого сериала под общим названием « Представляет Макс Либман» . Энн Сотерн сыграла Лизу, а Карлтон Карпентер сыграл Рассела. [16] [17] Актерская запись телешоу была выпущена на Sepia. [18]

Песни [ править ]

Записи [ править ]

Хотя были сделаны записи отдельных песен, никаких попыток записать всю партитуру не предпринималось до 1963 года, когда Леман Энгель произвел студийную стереозапись для Columbia с Ризе Стивенс , Роджером Уайтом и Адольфом Грином в главных ролях . Эта запись была переиздана как компакт-диск Masterworks Heritage, MHK 62869. Переиздание также включает пять монофонических записей 1941 года песен (включая "Чайковский") в исполнении Дэнни Кея. Согласно примечанию к обложке, максимальное время воспроизведения LP не позволяло включать все, и были сделаны некоторые сокращения (не указаны, но в основном это количество стихов или повторов).

Возрождение Королевского национального театра в 1997 году привело к первой полной записи партитуры (TER / JAY).

В телепередаче от 11 февраля 1981 года «Музыкальная комедия сегодня 2» были представлены Дэнни Кэй (из первоначального состава), Линн Редгрейв и другие, воспроизводящие цирковую сцену из оригинальной постановки «Леди в темноте», в том числе хитовую песню Кэй «Чайковский». [19]

Прием [ править ]

Журнал Life Magazine писал, что «благодаря уникальному сочетанию серьезной драмы, музыкальной комедии и зрелищности« Леди в темноте » стала грандиозным хитом». [20]

Заметки [ править ]

  1. ^ a b Подробный обзор фильма moviediva.com, просмотрено 4 февраля 2011 г.
  2. ^ МакКлунг, Брюс. п. 33
  3. ^ McClung, стр. 140
  4. ^ McClung, стр. 139-140
  5. ^ McClung, стр. 195-196
  6. ↑ Театральная программа: «Леди в темноте», Nottingham Playhouse, 9 декабря 1981 года.
  7. ^ Холден, Стивен. "Мода, Фрейд и фригидность, с шипением 40-х годов" The New York Times , стр. C3, 6 мая 1994 г.
  8. ↑ Lady in the Dark , лондонский список продюсеров , broadwayworld.com, 1 марта 2009 г.
  9. ^ Лефковиц, Дэвид. "Леди в темноте" Национального театра откроется 11 марта ". Архивировано 19 октября 2012 г., сайт Wayback Machine playbill.com, 11 марта 1997 г.
  10. ^ "Галерея" Леди в темноте ". Архивировано 11 июля 2011 г.на сайте Wayback Machine, francescazambello.com, по состоянию на 4 февраля 2011 г.
  11. ^ "Evening Standard Awards за 1997 год". Архивировано 13 декабря 2010 г.на сайте Wayback Machine на albemarle-london.com, по состоянию на 4 февраля 2011 г.
  12. ↑ «Леди в темноте» с Викторией Кларк в главной роли добавляет дополнительные выступления » broadwayworld.com, 25 марта 2019 г.
  13. ^ Колтер Уоллс, Сет. «Обзор:« Леди в темноте »- это Курт Вайль на диване» The New York Times , 26 апреля 2019 г.
  14. ^ "Журналы, Theatre Guild On The Air" otrsite.com, доступ 4 февраля 2011 г.
  15. ^ "Люкс радио Театр"
  16. ^ Capsuto, стр. 31 год
  17. ^ Шульц, Марджи. "Глава: Телевидение" Энн Сотерн: биобиблиография , с. 154
  18. ^ Сускин, Стивен. "На записи: Леди в темноте и теплая весенняя ночь ". Архивировано 15 мая 2008 г.в Wayback Machine , афиша , 7 августа 2005 г.
  19. ^ https://www.loc.gov/item/ihas.200198120/
  20. ^ "Бродвей 1940-41" Life Magazine , 17 февраля 1941 г. (стр. 43-44)

Ссылки [ править ]

  • Капсуто, Стивен (2000). Альтернативные каналы: история изображений геев и лесбиянок по радио и телевидению без цензуры . Баллантайн Книги . ISBN  0-345-41243-5
  • Макклунг, Брюс (2007). Леди в темноте, биография мюзикла . Издательство Оксфордского университета . ISBN 0-19-512012-4 

Внешние ссылки [ править ]

  • Леди в темноте , Интернет-Бродвейская база данных
  • Леди в темноте , Фонд Курта Вайля
  • Список " Леди в темноте" [ постоянная мертвая ссылка ] ,Организация Роджерса и Хаммерштейна
  • Леди в темноте (фильм) в базе данных Internet Movie
  • Леди в темноте (ТВ) в базе данных фильмов в Интернете
  • Сюжет, список песен в путеводителе по музыкальному театру
  • UARTS Леди в темноте резюме
  • Lady in the Dark [ постоянная мертвая ссылка ] на ovrtur.com
  • 1947 г. Театральная гильдия в эфире радиоадаптации в Интернет-архиве