«Чайковский (и другие русские)» - это скороговорочная песня с текстами Иры Гершвина и музыкой Курта Вайля , впервые исполненная американским комиком Дэнни Кей в бродвейском мюзикле 1941 года « Леди в темноте» . Гершвин использовал написание «Чайковский» из немецкой транслитерации (используемой немецкими музыкальными издателями того периода) вместо более широко принятой современной транслитерации Чайковского . [1]
"Чайковский (и другие русские)" - это не песня в обычном понимании этого слова: это рифмованный список из пятидесяти имен русских композиторов , которые Кай выдавил (голосом, а не голосом) как можно быстрее. . На каждом выступлении Кай пытался побить свой предыдущий рекорд скорости чтения этой песни: следовательно, она была предназначена для чтения а капелла (без инструментального сопровождения), так как оркестр не мог угнаться за ним. Спектакль положил начало карьере Кэй. [2]
Одно из названий в песне - «Дукельский»; на самом деле это имя при рождении американского композитора Вернона Дьюка . Точно так же Станислав Монюшко , Витольд Малишевский и Леопольд Годовский - этнические поляки. Однако все четверо этих мужчин родились в Российской империи.
Изначально песня была бессмысленным стихотворением, которое Ира Гершвин опубликовала в газете колледжа под названием «Артур Фрэнсис» (происходящее от имен его другого брата Артура и его сестры Фрэнсис) в студенческие годы. Спустя десятилетия в своих мемуарах « Тексты песен о нескольких случаях» Ира Гершвин выразил надежду, что кто-то может обвинить его в плагиате его песни «Чайковский» из студенческого стихотворения, чтобы он мог раскрыть, что он и Артур Фрэнсис были одним и тем же человеком.
Список композиторов [ править ]
С корректировкой правописании Гершвина, вот русские композиторы , упомянутые в песне, по порядку: Витольд Малишевский , Антон Рубинштейн , Антон Аренский , Петр Ильич Чайковский , Василий Сапеллникофф , Николай Дмитриев-Свечин , Александр Черепнин , Иван Крыжановский , Годовский , Николай Арцыбушев , Станислав Монюшко , Федор Акименко , Николай Соловьев , Сергей Прокофьев , Дмитрий Темкин , Арсений Корещенко ,Михаил Глинка , Александр Винклер , Бортнянский , Ребиков , Александр Ильинский , Николай Метнер , Милий Балакирев , Василий Золотарев , Петр Абрамович Khvoshchinsky , Николай Соколов , Александр Копылов , Вернон Дюк (род Дукельский), Николай Кленовский , Дмитрий Шостакович , Александр Бородин , Рейнхольд Глиер , Давид Новаковский , Анатолий Лядов , Генари Карганов, Игорь Маркевич , Семен Панченко , Александр Даргомыжский , Владимир Щербачёв , Александр Скрябин , Сергей Василенко , Игорь Стравинский , Николай Римский-Корсаков , Модест Мусоргский , Александр Гречанинов , Александр Глазунов , Цезарь Куи , Василий Калинников , Сергей Рахманинов и Иосиф Рахманинов .
Ссылки [ править ]
- ↑ Гершвин, Ира (1959). Тексты песен на несколько раз (Первое изд.). Нью-Йорк: Кнопф. OCLC 538209 .
- ^ NY Times: некролог Дэнни Кея
