« Мой корабль » - популярная песня, написанная для бродвейского мюзикла 1941 года « Леди в темноте» с музыкой Курта Вайля и стихами Иры Гершвина .
Музыка отмечена как "Andante espressivo"; Гершвин описывает его как «спланированный Куртом, чтобы иногда звучать мило и просто, а иногда - загадочно и угрожающе». [1]
Премьера состоялась Гертрудой Лоуренс в роли Лизы Эллиот, редактора модного журнала. В контексте шоу песня идет в последовательности, в которой Эллиот в психоанализе вспоминает песню рубежа веков, которую она знала в детстве. [2]
Песня не была включена в голливудский фильм 1944 года « Леди в темноте» , что Ира Гершвин нашла необъяснимым:
Позже, когда снимали « Леди в темноте» , в сценарии обязательно было много отсылок к песне. Но по какой-то непостижимой причине сама песня - столь же важная для этой музыкальной драмы, как украденное ожерелье или недостающее желание к мелодраме - была опущена. Хотя фильм был успешным в финансовом отношении, зрители, очевидно, были озадачены или почувствовали препятствия или что-то в этом роде, потому что в колонках новостей о кино начали появляться статьи, в которых упоминалось, что песня, часто упоминаемая в Lady in the Dark, была «Мой корабль». Я держу бриф по Голливуду, так как с девяти лет более или менее увлекаюсь кино; но бывают времена ...
- Ира Гершвин [1]
В 2003 году Херби Хэнкок получил премию Грэмми за лучшее джазовое инструментальное соло за версию этой песни, выпущенную на альбоме Directions in Music: Live at Massey Hall .
Кавер-версии [ править ]
Артисты, записавшие песню, включают (в алфавитном порядке):
- Эрнестин Андерсон - тост за критиков нации (1958)
- Дороти Эшби - Мягкие ветра (1961)
- Синди Блэкман - Работы на холсте (1999)
- Джейн Ира Блум - Шестнадцать закатов (2013) [3]
- Бетти Брэдли с Бобом Честером и его оркестром (Bluebird, 1941) [4]
- Бетти Бакли - Вечер в Карнеги-холле (1996)
- Ди Ди Бриджуотер - Это новое (Verve, 2002), Midnight Sun (Decca, 2011)
- Рон Картер - Peg Leg (Milestone, 1978)
- Джун Кристи - Дуэт (со Стэном Кентоном ) (1955), Баллады для Night People (1959)
- Розмари Клуни - Show Tunes (Конкорд, 1989)
- Джеки Данкуорт - Как солнце светит на меня (2002)
- Майлз Дэвис с Гилом Эвансом - Впереди мили (Колумбия, 1957)
- Стив Дэвис - Красноречие (2010)
- Дорис Дэй - Я мечтала (1961)
- Джуди Гарланд (1953)
- Херби Хэнкок , Майкл Брекер , Рой Харгроув - Направления в музыке: Концерт в Massey Hall (2002)
- Джонни Хартман - Голос, который есть! (1964), Хартман для влюбленных (2010)
- Кэролайн Хендерсон - одинокий дом (2013)
- Роланд Кирк - Я говорю с духами (1964)
- Уте Лемпер
- Кармен Ланди - Автопортрет (JVC, 1996)
- Доретта Морроу
- Хью Масекела - Почти как в джазе (Chissa, 2005) [5]
- Джесси Норман - Счастлив быть мной (Филипс, 1992)
- Оскар Петерсон и Нельсон Риддл - Оскар Петерсон и Нельсон Риддл (Verve, 1963)
- Сонни Роллинз - Стандартный Сонни Роллинз (RCA Victor, 1964)
- Хелен Шнайдер
- Джордж Ширинг - Мой корабль (MPS, 1975)
- Джери Саутерн - Когда твое сердце в огне (1957), Сама мысль о тебе: Годы Декки 1951–1957 (1999)
- Cal Tjader - Soul Burst (1966)
- Рассвет Апшоу - Я так желаю (Nonesuch, 1994)
- Милли Вернон - Знакомство (Storyville, 1956)
- Cedar Walton - Кедр! (Престиж, 1967)
- Ларри Уиллис - На этот раз мечта на мне (HighNote, 2012)
- Кассандра Уилсон и Джеки Террассон - рандеву (1997)
- Нэнси Уилсон - Бродвей - Мой путь (1964)
Несколько нот из песни поются в мультфильме « Улица Сезам» , продвигающем букву R из премьерного сезона сериала 1969–70. [6]
Ссылки [ править ]
- ^ a b Гершвин, Ира (1959). Тексты песен на несколько раз (Первое изд.). Нью-Йорк: Кнопф. OCLC 538209 .
- ^ «Гертруда Лоуренс - Мой корабль» . YouTube.com .
- ^ «Шестнадцать закатов - Джейн Ира Блум | Песни, обзоры, кредиты | AllMusic» . AllMusic . Проверено 21 июля 2020 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Боб Честер и его оркестр" , Discogs.
- ^ "Хью Масекела - Почти как в джазе" . Discogs . discogs.com . Проверено 24 октября 2017 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
- ^ "Классическая анимация Улицы Сезам - R для радио" . YouTube.com .
Дальнейшее чтение [ править ]
- Фурия, Филипп (1996). Ира Гершвин: Искусство Лирика (Первое изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-508299-0.
- Макклунг, Брюс (2007). Леди в темноте, биография мюзикла . Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-512012-4
