Из Википедии, бесплатной энциклопедии
  (Перенаправлен из Лас-Пальмас, Канарские острова )
Перейти к навигации Перейти к поиску

Лас - Пальмас ( Великобритания : / ················· л Ae сек р æ л м ə с , - р ɑː л - / , США : / ˌ л ɑː с р ɑː л м ə с , - м ɑː с / ; [2] [3] Испанский:  [las palmas] ), официально Лас-Пальмас-де-Гран-Канария , [a]город и столица острова Гран-Канария , на Канарских островах , в Атлантическом океане .

Это столица (совместно с Санта - Крус - де - Тенерифе ), самый густонаселенный город в автономном сообществе на Канарских островах, и девятым по величине город в Испании с населением 383,308 в 2010 году также пятый по численности населения городской район в Испании и (в зависимости от источников) девятое или десятое по численности населения мегаполис в Испании. [4] [5] [6] [7] [8]

Лас-Пальмас расположен в северо-восточной части острова Гран-Канария, примерно в 150 км (93 миль) от побережья Марокко [9] в Атлантическом океане . Лас - Пальмас переживает горячий климат пустыни , [примечание 1] компенсирован местным охладитель Canary ток , с теплыми температурами в течение всего года. Средняя годовая температура составляет 21,2 ° C (70,2 ° F). [10] Согласно исследованию, проведенному Томасом Уитмором, директором по исследованиям в области климатологии Сиракузского университета в США , в Лас-Пальмасе «лучший климат в мире». [11]

Город был основан в 1478 году и считался де-факто (без юридического признания) [12] столицей Канарских островов до семнадцатого века. [12] Здесь находится канарское президентское министерство (разделенное на четыре года с Санта-Крус-де-Тенерифе), а также половина министерств и советов правительства Канарских островов, а также Высокий суд правосудия Канарские острова.

История [ править ]

Старая тюрьма Барранко Секо
Маяк Ротонда в порту Ла Луз

Город был основан Хуаном Рехоном 24 июня 1478 года под названием «Реал де Лас-Пальмас». [13] Рехон был главой захватывающей кастильской армии, которая затем вступила в войну с местными жителями. [14]

В 1492 году Христофор Колумб (исп. Cristóbal Colón) бросил якорь в порту Лас-Пальмас и провел некоторое время на острове во время своего первого путешествия в Америку. Он также останавливался там на обратном пути в Испанию. [15] Колон дом  [ ы ] музей в Вегете  [ ы ] район города назван в его честь.

В 1595 году Фрэнсис Дрейк попытался разграбить город, что привело к битве при Лас-Пальмасе . [15] Голландский набег под командованием вице-адмирала Питера ван дер Доуса в 1599 году был лишь немногим более успешным; часть города была разрушена, но рейдеры были отброшены.

Морской порт Лас-Пальмаса, Пуэрто-де-ла-Лус (известный во всем мире как порт Ла-Луз ), сильно выиграл от закрытия Суэцкого канала во время Суэцкого кризиса . В это время в город перебралось много иностранных рабочих.

Лас-Пальмас - город-побратим Сан-Антонио, штат Техас , в США, который был основан в 1718 году примерно 25 жителями Канарских островов.

Административное деление [ править ]

Административное деление Лас-Пальмаса

Лас-Пальмас разделен на пять административных районов, которые, в свою очередь, делятся на районы, не обязательно соответствующие традиционным кварталам.

География [ править ]

В городе четыре основных пляжа: Лас Кантерас, Лас Алькараванерас, Ла Лаха и Эль Конфиталь.

  • Playa de Las Canteras ( Пляж Лас Кантерас)) - самый большой пляж в городе, который круглый год посещают как горожане, так и большое количество иностранных гостей. Пляж находится на западной стороне перешейка Гуанартеме, который связывает полуостров Ла-Ислета, расположенный на северо-востоке, с остальной частью острова Гран-Канария. Пляж длиной 3100 м ориентирован на северо-запад в так называемом заливе Конфиталь и простирается от предгорья Ла-Ислета до незадолго до входа в ущелье Тамарасайт. На большей части этой длины пляж защищен от большинства волн и течений Атлантики естественным барьером из кораллового песчаника, широко известным как «бар», который находится на небольшом расстоянии от берега для плавания. Внедрена система экологического менеджмента, пляж получил сертификат ISO 14001.Сертификация - это один из трех пляжей в Испании, имеющих такой статус, а именно Ла Конча в Сан-Себастьяне и Ла Виктория в Кадисе . Внутри пляжа проходит Пасео-де-лас-Кантерас, широкий пешеходный тротуар или тротуар, который проходит параллельно пляжу от Аудиторио Альфредо Краус до района, известного как «Пунтилья», до Плайя-дель-Конфиталь. Ла Плайя-де-лас-Кантерас охватывает три области, которые соответствуют аркам и изгибам, которые он проводит на побережье. Каждый имеет определенные морфологические характеристики. [17]
Плайя-де-лас-Кантерас 2019
Пляж Лас Кантерас
Лас Кантерас Бич Авеню
  • Плайя-де-Лас-Алькараванерас ( пляж Лас-Алькараванерас ) простирается от восходящей стороны перешейка Гуанартеме, старой косы песчаных дюн и гор, соединяющей полуостров Ла-Ислета, расположенный на северо-востоке, с остальной частью острова Гран-Канария. Он простирается от Real Club Nautico де - Гран - Канария в новой марины мола города, чуть более 800 метров ( +1 / +2  мили) мелким золотистым песком. [18]Весь пляж обслуживается набережной, которая начинается в Лас-Алькараванерас, соединяется с Плайя-де-Сан-Кристобаль и заканчивается в Плайя-де-Ла-Лаха, в 16 километрах к югу. Набережная является одной из зон отдыха в городе и пользуется популярностью среди людей, которые пользуются возможностью гулять, бегать, заниматься спортом или ездить на велосипеде. Спокойствие залива и яхт-клубы рядом с существующим пляжем делают Плайя-де-лас-Алькараванерас прекрасным местом для занятий такими видами спорта, как парусный спорт и гребля на каноэ. Пляж также предлагает возможности для занятий такими видами спорта, как пляжный волейбол, пляжный футбол или футволей (летом здесь проводятся турниры), а также спортивные площадки, такие как баскетбол, мини-футбол и волейбол. [ необходима цитата ]
  • Плайя-де-ла-Лаха ( пляж Ла-Лаха ) с мелким серым песком имеет длину примерно 1200 м и среднюю ширину 40 м. [19] Его умеренные волны и течения больше не опасны после строительства плотины на юге в 1990-х годах. В то время министерство окружающей среды также тратили дно моря, чтобы принести песок на пляж, а строительство дощатого настила значительно улучшило доступ пешеходов. Из-за интенсивности ручьев и набегающих волн Ла-Лаха считается излюбленным пляжем серфингистов. [19] Это отправная точка для лодочных гонок, которые проводятся каждые выходные с апреля по октябрь. [20]
  • Плайя-дель-Конфиталь ( пляж Конфиталь ), к юго-западу от полуострова Ла-Ислета, является северной частью большого залива, в котором находятся Плайя-де-Лас-Кантерас и Плайя-дель-Конфиталь. В то время как Плайя-де-Лас-Кантерас - это длинный и широкий песчаный пляж, Плайя-дель-Конфиталь - более узкий и в основном твердый вулканический пляж, оборудованный удобными пешеходными дорожками и большими наклонными каменными плитами, подходящими для отдыха, тренировок и принятия солнечных ванн. Продвинутый серфинг вне пляжа заменяет плавание в качестве основного водного развлечения на Плайя-дель-Конфиталь. [21] Еще несколько лет назад на пляже располагались маленькие лачуги, которые с тех пор были уничтожены, а земля Плайя-дель-Конфиталь вернулась в общественное пользование. [ необходима цитата ]Однако последовавшие за этим улучшения вызвали споры, поскольку некоторые экологические организации и жители поставили под сомнение законность разбирательства. Волны, прибывающие на пляж, высоко ценятся как любителями, так и профессиональными серферами, некоторые из которых считают Confital одним из лучших в Европе для правых брейков. [22] Здесь океанические течения образуют трубу, которую используют более опытные серферы из-за ее скорости и сильных контрастов. Ежегодно на этом пляже проходят отборочные соревнования к чемпионату мира по серфингу среди профессионалов. [23]

Климат [ править ]

В Лас-Пальмасе климат пустыни ( BWh ) [24] [25] с теплым сухим летом и достаточно теплой зимой, чтобы классифицировать его как тропический климат. Его средняя годовая температура составляет 21,2 ° C (70,2 ° F) –28 ° C (82 ° F) днем ​​и 18 ° C (64 ° F) ночью. В январе, самом холодном месяце, температура обычно колеблется от 19 до 23 ° C (от 66 до 73 ° F) (а иногда и выше) в течение дня и от 15 до 16 ° C (от 59 до 61 ° F) ночью. со средней температурой моря 20 ° C (68 ° F). В самые теплые месяцы - август и сентябрь - температура обычно колеблется от 27 до 30 ° C (от 81 до 86 ° F) в течение дня, выше 21 ° C (70 ° F) ночью, при средней температуре моря 23 °. С (73 ° F). Сильные колебания температуры случаются редко.

Август 1990 года был самым теплым месяцем за всю историю наблюдений, при этом средняя максимальная температура месяца в течение дня составляла 30,6 ° C (87,1 ° F). [26] Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная, составляла 44,2 ° C (111,6 ° F), а самая низкая зарегистрированная температура была 9,4 ° C (48,9 ° F). Самая высокая скорость ветра была зафиксирована 28 ноября 2005 г. и составила 113 км / ч (70,21 мили в час). В городе Лас-Пальмас никогда не было снега или мокрого снега.

Среднегодовая относительная влажность составляет 66%, от 64% в марте до 69% в октябре. Количество солнечных часов в год составляет более 2800 часов в год, от примерно 190 часов зимой (в среднем шесть часов в день) до примерно 300 часов летом (в среднем 10 часов в день). [27] Дожди идут в среднем всего 22 дня в году, а общее количество осадков в год составляет всего 151 мм (5,9 дюйма). [28]

Демография [ править ]

По состоянию на 2008 год почти половина (45,9%) жителей Гран-Канарии проживает в Лас-Пальмасе, а также 18,35% от общей численности населения Канарских островов. Согласно исследованию Национального статистического института Испании, продолжительность жизни в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария составляет 80,9 года.

На протяжении всей истории Лас-Пальмас принимал волны иммигрантов из материковой Испании и стран со всех континентов. Большинство населения составляют испанцы, хотя существуют крупные африканские и латиноамериканские общины в Северной и Южной Сахаре (особенно быстро растущее венесуэльское сообщество ), а также важные исторические меньшинства, такие как индейцы ( синдхи ) и корейцы, а также растущее китайское население.

Население Лас-Пальмаса 1900–2007 гг.

Этнически большинство автохтонных канарцев являются потомками смеси аборигенов ( гуанчей ) с Канарских островов (ныне вымерших), испанских конкистадоров и более поздних европейцев (в основном испанцев, португальцев, фламандцев , ирландцев, французов, итальянцев, немцев и британцев). колонизаторы.

Образование [ править ]

В Лас-Пальмасе находится Университет Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, основанный в 1989 году.

В городе также есть множество государственных и государственных начальных и средних школ.

Международные школы включают:

  • Deutsche Schule Las Palmas (немецкий)
  • Британская школа Гран-Канарии (школа Тафира находится в черте города) [33]
  • Американская школа Лас-Пальмаса
  • Lycée Français René-Verneau , французская международная школа, находится в черте города Тельде [34]
  • Colegio Japonés de Las Palmas , международная японская школа , раньше располагалась в районе Тафира Альта в городе; [35] открыт в октябре 1973 г. [36] и закрыт в марте 2001 г. [37]
  • Canterbury School of Gran Canaria , международная британская школа. [38]

Escuela Complementaria Japonesa de Las Palmas ранее предоставляла дополнительную японскую программу на выходных . [39]

Культура [ править ]

Окна собора Санта-Ана, Лас-Пальмас-де-Гран-Канария

Лас-Пальмас предлагает множество театров, кино, оперы, концертов, изобразительного искусства и танцевальных представлений. В городе проходят Музыкальный фестиваль Канарских островов, Театр и танец, а также Международный кинофестиваль. Главный городской фестиваль, посвященный основанию «Городских праздников Сан-Хуана» [40] , проводится в июне. Карнавал в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария [41] известен не только в Испании, но и во всем мире, и является одной из главных достопримечательностей для туристов. Центр города Лас-Пальмас, в частности кварталы Вегета и Триана, включены в предварительный список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО . [42]

Музеи, театры и выставочные залы [ править ]

  • Museo Canario расположен в историческом районе Вегета . Основанный в 1879 году, он является международным партнером Совета по научным исследованиям (CSIC). Он имеет ценную коллекцию канарских археологических объектов, которые выставлены в 16 залах. Он также оснащен библиотекой из более чем 60 000 томов, многие из которых посвящены тематике Канарских островов. Его архив охватывает период с 1785 года по сегодняшний день.
Casa de Colón ( Дом Колумба ) и Пилар Нуэво
  • Casa Museo де Колон в Пласа - де - Сан - Антонио - Абад, за собором Санта - Ана . Он посвящен истории Канарских островов и их отношениям с Америкой. Он имеет 13 постоянных выставочных залов, библиотеку и специальный учебный центр, а также различные помещения для временной деятельности. Комплекс состоит из нескольких домов, в один из которых заходил Христофор Колумб.во время его первой поездки в Америку в 1492 г .; это была резиденция бывшего губернатора (теперь более известная как дом Колумба). Он разделен на пять тематических областей: Америка до открытия, Колумб и его путешествия, Стратегическая база Канарского анклава для экспериментов с Новым Светом, История и происхождение города Пальмас и живопись XVI - начала XX века. век.
  • В Casa Museo Pérez Galdós расположен в Триана районе города. Это родина Бенито Переса Гальдоса . В нем собрана обширная коллекция документов, книг, мебели и личных вещей писателя.
Plaza del Pueblo Canario, Музей Нестора
  • Музей Нестор находится в районе Гарден - Сити . Посвященный модернистскому художнику Нестору Мартин-Фернандесу де ла Торре , музей был открыт в 1956 году в архитектурном ансамбле Пуэбло Канарио , который был задуман и построен его братом Мигелем . В нем 10 выставочных залов, а также центр документации и педагогики.
  • The Elder Museum of Science and Technology - это инновационный интерактивный центр, посвященный научной и технической культуре. Старший находится в здании, которое датируется концом 19 века, и имеет 4500 м 2 (48 438 квадратных футов) выставочных залов, мастерских, интерактивных модулей, широкоформатной пленки и экосистемы оранжерей.
  • Морской музей , расположенный в бывшей станции Jet Фольга имеет около 1000 м 2 (10764 квадратных футов) жилой площади. Когда расширение будет завершено, появится гигантский бассейн для имитации интерактивной бухты, где посетители смогут обслуживать большой корабль.
Леди Харимагуада , Мартин Чирино .
  • Атлантический центр современного искусства (CAAM), открыт в 1989 году, является одним из наиболее важных ссылок для культурной и художественной жизни на Канарских островах, а также несет ответственность за распространение искусства , сделанное на островах к остальной части мира, особенно Африка, Америка и Европа. В нем есть постоянные и временные выставки, которые варьируются от исторического авангарда до последних тенденций. Он расположен на улице Calle Los Balcones de Vegueta, и в нем сохранился оригинальный фасад 18 века.
Театр Переса Гальдоса
  • Театр Перес Galdós был разработан архитектором Франсиско Jareño у Аларкон в 1867. В настоящее время ее внешний вид, с некоторыми изменениями, из - за вмешательства Фернандо Наварро и Мигель Мартин Фернандес де ла Торре после пожара, уничтожившего его почти полностью в 1928 году. Брат Мигеля Мартина, художник Нестор Мартин-Фернандес де ла Торре , был уполномочен украсить киоски, холлы и сцену. Первоначально он назывался Театро Тирсо де Молина до 1901 года, когда по случаю премьеры « Электры» театр был переименован в честь канарского писателя Бенито Переса Гальдоса.. После ремонта театр вновь открылся в апреле 2007 года.
  • Театр Cuyás , расположенный на сцене бывшего Cine Cuyás, является творением канарского архитектора-рационалиста Мигеля Мартина Фернандеса де ла Торре. Его главный зал вмещает 940 человек, разделенных между партерами и двумя амфитеатрами. Он также имеет большой внутренний дворик, где можно проводить мероприятия на открытом воздухе. В настоящее время строится альтернативный испытательный зал на сто мест.
  • Sala Островное де Театро является живописной местностью , которая лежит в главном зале старой церкви. В 2007 году, после некоторого ремонта, Правление вновь открыло свои двери для публики, приветствуя небольшие местные собрания.
  • Театр Гуинигуада после десятилетнего ремонта откроется в 2011 году. [43]

Аудитория и конференц-центр [ править ]

Auditorio Альфредо Краус
  • Аудиторио Альфредо Краус , названный в честь всемирно известного испанский оперный тенор Альфредо Крауса , который родился в Лас - Пальмас, расположен на побережье Атлантического океана, недалеко от Плайя - де - Лас - Кантерас , один из самых престижных районов города. Его площадь 13 200 м 2 (142 084 кв. Фута) состоит из 11 залов, которые подходят для проведения крупных конгрессов и концертов и конференций.
  • Дворец конгрессов - де - Гран - Канария находится в помещении Institución Ferial де Canarias вместимостью 800 человек на 16000 м 2 (172223 кв.м).
  • Центр инициатив Каха де Ahorros де Canarias (ЦИВК) расположен в здании середины 19- го века по проекту архитектора Мануэля Понсе де Леона в районе Триана . Это небольшой конференц-центр с новейшими технологиями и вместимостью до 500 человек.

Библиотеки [ править ]

В городе имеется широкая сеть библиотек. Наряду с 11 муниципальными библиотеками действуют три специализированных центра:

  • Библиотечный остров, на трех этажах которого могут разместиться 500 пользователей, не считая холла и более 100 компьютерных подключений с 20 точками доступа в Интернет.
  • La Biblioteca Simón Benitez Padilla, центр, специализирующийся на геологии, биологии и экологии, который содержит ценную библиографию бывшего президента Музея Канарио Симона Бенитеса Падилья, известного сторонника изучения канарской культуры.
  • Архив Хоакина Бланко, который содержит 160-летнюю историю города, поскольку сожжение Консисториальных домов в 1845 году уничтожило предыдущее хранилище документов.

Библиотека находится на первом этаже башни Верманн .

Культурные мероприятия [ править ]

  • Танцевальный центр
  • Фестиваль театра и танца
  • Международный фестиваль кинотеатров Лас-Пальмас-де-Гран-Канария
  • Музыкальный фестиваль Канарских островов
  • Джазовый фестиваль
  • Карнавал в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария
  • Учредительные торжества
  • WOMAD Лас-Пальмас-де-Гран-Канария (Мир музыкального искусства и танца)
  • Оперный фестиваль Лас-Пальмас-де-Гран-Канария
  • Фестиваль фантастических фильмов и фильмов ужасов в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария

Районы [44] [ править ]

  • Вегета, Коно-Сур и Тафира
  • Centro
  • Ислета - Пуэрто - Гуанартеме
  • Сьюдад-Альта
  • Тамарацеит - Сан-Лорецо - Теноя

Парки и скверы [ править ]

Парк Сан-Тельмо
  • Avenida Marítima
  • Avenida Mésa y López
  • Эль Конфиталь
  • Fuente Luminosa
  • Parque de la Mayordomía
  • Парк Санта-Каталина
  • Парк Дорамас
  • Парк Хуана Пабло II
  • Парк Сан-Тельмо
  • Plaza de Canarias
  • Plaza de España
  • Plaza de La Feria
  • Plaza de Las Ranas
  • Plaza Santa Ana
  • Triana
Собор Санта-Ана в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария
Кастильо-де-ла-Луз
Церковь Сан-Хуан-Баутиста
Ботанический сад в Арукасе

Архитектура [ править ]

  • Кальдера Бандама ( природный памятник Бандама ) в Санта-Бригида, Лас-Пальмас, является частью охраняемого ландшафта Тафира . Это считается точкой геологического интереса из-за кальдеры де Бандама: эта вулканическая кальдера достигает 569 м (1867 футов) над уровнем моря в самой высокой точке своего края, Пико-де-Бандама, и имеет ширину около 1000 м (3300 футов). и 200 м (660 футов) глубиной. Крутой переход к подножию кальдеры занимает около получаса. Очень много вулканического пепла разных оттенков, есть несколько интересных ботанических видов канарского происхождения. Есть также помещения для еды и напитков.
  • Археологические раскопки в Санта-Бригида. В долине Ла Ангостура и Лас Мелегуинас можно найти многочисленные следы канареек аборигенов, которые побудили эту область объявить культурной, в виде групп пещер, высеченных в скалах, силосов или тротуаров. На археологическом участке Эль Топе, обнаруженном 16 июля 1988 года, вы можете увидеть остатки, свидетельствующие о существовании кургана аборигенов, а также керамику, глиняную посуду и любопытные пинтадеры. [45] [46] En la pared norte de la Caldera de Bandama se encuentra la Cueva de los Canarios, utilizada por los aborígenes como granero. Были обнаружены либико-берберские надписи, принадлежащие древним автохтонам гуанчей, и некоторые сосуды (которые сейчас находятся в Museo Canario). [45] [46] Также в той же области в стене вулкана в тушеной воде Куэва-де-Лос-Фрайлес была обнаружена в 1933 году набор из 37 пещер. [46]
  • Церковь Сан-Хуан-Баутиста (также известная как Катедраль-де-Арукас из-за своего большого размера), построенная полностью из камня Арукас местными мастерами-каменщиками, датируется 1909 годом (первоначальная конфигурация 17 века). Помимо богатства резных каменных колонн и голов колонн, здесь также есть несколько красивых витражей, работы художника Канарских островов Кристобаля Эрнандеса де Кинтана и необычная резьба с изображением Лежащего Христа Мануэля Рамоса. [47]
  • Хардин-де-ла-Маркиза де Арукас - Ботанический сад в Арукасе.
  • Иглесиа-де-Сан-Хуан-Баутиста-де-Тельде - настоящий духовный центр Тельде . Расположенная на одноименной площади и основанная в 1483 году старая церковь была возведена семьей Гарсиа дель Кастильо во время основания города. Он по- прежнему имеет оригинальный шлюз, пример севильский - португальский готической архитектуры. Однако башни являются образцом неоготического строительства начала 20-го века. Настоящие чудеса находятся внутри здания: статуя Христа на главном алтаре, сделанная из кукурузного теста мексиканскими индейцами Пурепеча , привезенная сюда до 1550 года, главный алтарь фламандской готики, датируемый до 1516 года, и триптих Дева Мария, привезенный из Фландрии также в XVI веке, изображает пять религиозных сцен. [48]
  • Basílica de Nuestra Señora del Pino в Тероре с 1760 года.
  • Археологические памятники в Тельде. В Тельде есть 101 археологический памятник и 709 объектов, представляющих этнографический интерес. Что касается местных срочных депозитов, то с каждым годом их количество увеличивается или открываются новые аспекты старых месторождений, но большинство из них находятся в аварийном состоянии, а многие исчезают. Одними из самых известных являются прибрежный город Туфия, находящийся в хорошем состоянии и тщательно раскопанный археологами; Пещера Четырех Дверей, Тельде , большая пещера с четырьмя дверями, расположенная на вершине горы и выходящая на равнину Тельденсе; almogarén(религиозный сосуд) вверху; деревня троглодитов с коллективным амбаром в задней части, пещеры Тара и Сендро, остатки древнего центра населения, город Драгильо на границе с Инхенио, Лас-Куэвас Халасия, которые состоят из серии лабиринтов искусственных пещер, соединенных туннелями и впечатляющий Некрополь Джинамара, который включает более 500 гробниц различных типов, принадлежащих старой канарейке.
  • Basílica de San Juan Bautista in Telde
  • Basílica de Nuestra Señora del Pino в Тероре с 1760 года.
  • Palacete Rodriguez Quegles , эклектичный модернистский особняк рубежа 20-го века, является местом проведения выставок и других культурных мероприятий, а также центром координации мероприятий в городе. [49]

Храмы [ править ]

Среди мест отправления культа это преимущественно христианские церкви и храмы: Римско-католическая епархия Канарских островов ( католическая церковь ), Испанская евангелическая церковь ( Всемирное сообщество реформатских церквей ), Союз евангельских баптистов Испании ( Всемирный баптистский альянс ), Ассамблеи Бога. . [50] Есть также мусульманские мечети.

Транспорт [ править ]

Дороги и шоссе [ править ]

Дорога в городе

Городская дорожная инфраструктура перегружена в рабочие дни и в некоторых районах; План городских улиц отнюдь не прямолинейный и может сбить с толку даже опытных водителей. Однако платных дорог нет; входы, выходы, главные улицы и важные зоны хорошо обозначены указателями.

Лас-Пальмас, являясь центром столичного региона Лас-Пальмас, является центром сети автомагистралей острова. Город связан с тремя автомагистралями: GC-1 на юге, GC-2 на западе и GC-3 до центра острова.

В GC-1 связывает столицу с Пуэрто - де - Моган на юге. Это самый быстрый маршрут от вершины острова к основанию и наоборот с ограничением скорости 120 км / ч (75 миль / ч). Это примерно 75 км (47 миль) в длину, проходит вдоль восточного и южного побережья, а также является второй по длине супермагистралью на Канарских островах. Дорога обеспечивает легкий доступ из аэропорта к крупным городам и курортам, включая Маспаломас и Плайя-дель-Инглес.. Рост туризма с годами потребовал модернизации и расширения маршрута, чтобы справиться с ростом трафика. GC-1 начинается к югу от центральной части города Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, шоссе проходит в пределах пляжа Лас-Пальмас-де-Гран-Канария и в 2 км к югу пересекается с GC-2, а затем проходит с несколькими клеверами. листья меняются местами, а затем образует соединение с GC-5 и югом, GC-31.

GC-2 North Highway соединяет Лас Пальмас с небольшим северным портом и сел Agaete . Восточная часть - около 20 км (12 миль) в длину - представляет собой супермагистраль с номерами развязок, остальная часть шоссе - двухполосная; западная часть также только двухполосная и имеет номера выездов. Шоссе начинается у пляжной зоны острова и проходит через центр города, соединяясь с GC31 на кольцевой развязке. Половина автострады проходит в пределах пляжей и береговой линии Атлантического океана, но примерно на 20 км она становится шоссе после однонаправленных развязок и проходит в пределах береговой линии, позже у нее есть несколько развязок и несколько городов, когда она проходит. на северо-запад и, наконец, заканчивается в Агаэте.

Аэропорт [ править ]

Гран-Канария аэропорт

Лас-Пальмас обслуживается аэропортом Гран-Канарии , также называемым аэропортом Лас-Пальмас ( IATA : LPA , ICAO : GCLP ).

Аэропорт расположен в восточной части острова, примерно в 18 км от центра города Лас-Пальмас. В 2008 году он обслужил 10 212 106 пассажиров и 33 695 248 кг (74 285 306 фунтов) грузов и является четвертым по загруженности в Испании. [51] Это также единственный аэропорт на островах с двумя взлетно-посадочными полосами, что позволяет принимать до 53 посадок и взлетов в час. Длинные взлетно-посадочные полосы сделали аэропорт альтернативной площадкой для приземления космического корабля НАСА . [52] Этот аэропорт также является базой для авиакомпаний Binter Canarias и Navegacion y Servicios Aéreos Canarios , которые выполняют региональные межостровные рейсы в пределах Канарских островов.

Авиабаза ВВС Испании расположена к востоку от взлетно-посадочных полос. Помимо нескольких ангаров напротив пассажирского терминала, на авиабазе Гандо ( база Aérea de Gando ) есть десять укрытий, расположенных на южном конце восточной взлетно-посадочной полосы.

Морской порт [ править ]

Порт Лас - Пальмас

Пуэрто-де-Лас-Пальмас (порт Лас-Пальмас), также известный как Пуэрто-де-ла-Лус , является основным портом для рыбной ловли, торговли, пассажиров и спорта на северо-западе города. Он был традиционной базой для масштабирования и снабжения судов, следующих через Среднюю Атлантику на протяжении пяти столетий. Порт Лас-Пальмас - это не только первый порт Канарских островов, но и один из главных портов Испании и первый в географической зоне Западной Африки. Являясь ведущим портом в Средней Атлантике, он служит перекрестком путей между Европой, Африкой и Америкой. В 2007 году порт принял около 11 262 судна; он приветствовал в общей сложности 907,782 круизных пассажиров, что на 16,26% больше , чем в 2006 году В рамках ежегодного ДФЭпорт Лас-Пальмас занимает 5-е место в Испании и входит в число первых 15 портов Европы. [ необходима цитата ]

Порт Лас-Пальмас - это первая рыболовная база в Средней Атлантике, с ежегодным оборотом более 4500 остановок в пути и переработкой около 400000 тонн замороженной рыбы. [ необходима цитата ] Несмотря на некоторый спад в последние годы, [ когда? ] он сохраняет свое доминирующее положение в рыбной промышленности над другими портами Канарских островов. В порту имеется 175 000 м 3 (6 180 067 куб. Футов) холодильных складов. [ необходима цитата ]У подножия пирса специальные рефрижераторные контейнеры и помещения для приготовления замороженных продуктов могут выполнять всю цепочку постобработки и хранения рыбы, от охлаждения и распределения до производства и поставки промышленного льда. Утвержденный ЕС пограничный инспекционный пост порта отвечает за проверку всех видов импорта и экспорта между Европейским экономическим союзом и его торговыми партнерами.

Автобус [ править ]

Guaguas Municipales

Лас-Пальмас может похвастаться высококачественной автобусной системой, предоставленной муниципалитетом Гуагуас . [53] Municipal Bus Lines предлагает 40 маршрутов городского транспорта, охватывающих как нижнюю, так и верхнюю часть города. Основные маршруты: 1 (Театро - Пуэрто), 2 (Аламеда-де-Колон - Пуэрто), 17 (Театро - Эль-Ринкон), 25 (Университетский кампус - Эль-Ринкон), 12 (Пуэрто - Хойя-де-ла-Плата) и 30 ( Аламеда-де-Колон - Санта-Каталина, через Рехояс). Кроме того, две круговые линии (A: Санта-Каталина - Санта-Каталина, через Алькаравенерас) и B (Санта-Каталина - Санта-Каталина, через Сьюдад-Альта).

Наиболее важные автобусные маршруты ходят от 3 до 15 минут днем ​​и от 10 до 40 минут ночью; большинство линий работают в ночное время. Ярко-желтые автобусы известны просто как «гуагуас». Уникальный тариф, оплачиваемый непосредственно водителю, составляет 1,30 евро. Билет на 10 поездок можно приобрести за 7,50 евро в официальных магазинах города. Карта Tarjeta Insular (Island Card), по которой предлагалась 20% скидка как на городские автобусы, так и на автобусы Global, была прекращена 1 января 2011 года.

Глобальная компания по найму персонала имеет 119 линий, многие из которых идут в столицу или из нее. Эта компания была образована в 2000 году в результате слияния предыдущей линии Салчай и междугородней линии Утинса.

Есть также Guagua Turística , которая охватывает самые интересные места города с гидом на нескольких языках.

Железная дорога [ править ]

В настоящее время на Гран-Канарии нет железнодорожного транспорта. Между 1893 и 1944 годами между Лас-Пальмасом и Пуэрто-де-ла-Лус курсировал паровой трамвай . Линия была электрифицирована в 1910 году, хотя линия вернулась на паровую тягу в 1944 году, когда трамваи буксировали паровозом, известным как La Pepa . Репродукция этого локомотива сейчас экспонируется в Elder музее  [ ов ] в Лас - Пальмас. [54] В начале 1970-х годов через Лас-Пальмас проходила экспериментальная надземная железнодорожная линия . Названный Tren Vertebrado («поезд позвоночных»), он был разработан баскским инженером Алехандро Гойкоэчеа.и состоял из необычного низкопрофильного поезда, курсирующего по надземным бетонным путям через город. Проект не увенчался успехом и был демонтирован в 1974 году [55].

В начале 21 века Gran Canaria Cabildo выдвинула планы по развитию скоростной железнодорожной линии на Гран-Канарии. В случае строительства линия Трен-де-Гран-Канария (TGC) пройдет вдоль восточного побережья и соединит Лас-Пальмас с аэропортом и Маспаломасом на юге. [56] В 2004 году министерство развития Испании объявило тендер на проведение технико-экономического обоснования строительства 50-километровой железнодорожной линии от Лас-Пальмаса до Маспаломаса. [57] Этот железнодорожный проект в настоящее время прекращен из-за трудностей с финансированием.

Другой проект - это трамвай Palmas (Гран-Канария), который будет охватывать тот же путь, что и автобусная линия 1, со средней частотой 5 минут и временем в пути 35 минут. [ необходима цитата ]

Спорт [ править ]

Estadio Gran Canaria

Лас-Пальмас является домом для трех крупных профессиональных спортивных команд. Это:

  • UD Las Palmas - футбольный клуб ассоциации, играющий в Segunda División Испании . Команда проводит свои домашние матчи на стадионе Гран-Канария , вмещающем 32 665 человек. Команда раньше играла на Estadio Insular (который сейчас закрыт) вместимостью 22000 человек. Награды: Суперлига Испании : занявший второе место 1968–69, Кубок Испании : заняв второе место 1977–78, полуфинал: 1974, 1984, 1997.
  • CB Gran Canaria - баскетбольный клуб, играющий в лиге ACB в Palacio de Deportes de Las Palmas , вместимостью 9 870 человек. Награды: Суперкубок Испании : Победитель 2016.
  • La Caja de Canarias ( Club Voleibol JAV Olímpico ) - женский волейбольный клуб, играющий в Суперлиге Femenina de Voleibol .

Лас-Пальмас был одной из арен чемпионата мира по баскетболу 2014 года для группы D , в которую вошли Литва , Ангола , Корея , Словения , Мексика и Австралия . Матчи проводились на новой арене - Gran Canaria Arena вместимостью около 10 000 человек.

Многие [в основном] виды спорта на открытом воздухе практикуются в городе и окрестностях, например: серфинг, виндсерфинг, кайтсерфинг, плавание, дайвинг, прыжки с парашютом, парапланеризм, бег, езда на велосипеде, гребля, теннис и гольф (в основном в Las Palmeras Golf , Real Club De Golf Де Лас-Пальмас , Эль Кортихо Клаб де Кампо и Оазис Гольф ). Real Club De Golf De Las Palmas, открытый 17 декабря 1891 года, является старейшим гольф-клубом Испании. [58]

Система здравоохранения [ править ]

Две больницы общего профиля Гран-Канарии находятся в Лас-Пальмасе. В то время как Hospital Universitario de Gran Canaria Doctor Negrín (Университетская больница доктора Негрина на Гран-Канарии) ориентирована на медицинское обслуживание на севере и западе острова, Hospital Universitario Insular de Gran Canaria (больница островного университета Гран-Канарии) ориентирована на здравоохранение. на юге и востоке острова. Есть также небольшие частные больницы и клиники.

Города-побратимы - города-побратимы [ править ]

Лас-Пальмас является побратимом : [59]

  • Гарачико , Испания
  • Сан-Антонио , США
  • Гуанахуато , Мексика
  • Нуадибу , Мавритания

Кроме того, муниципалитет одобрил на пленарном заседании побратимство со следующими городами, если они не будут должным образом формализованы, это побратимство: [59]

  • Рабат , Марокко
  • Прая , Кабо-Верде
  • Виго , Испания
  • Гданьск , Польша
  • Генуя , Италия
  • Мартинсикуро , Италия
  • Халиско , Мексика
  • Сямэнь , Китай

Люди из Лас-Пальмаса [ править ]

Писатель Бенито Перес Гальдос со своей собакой
Хавьер Бардем получает звезду на голливудской аллее славы в 2012 году
  • Венсеслао Бенитес Инглотт (1879-1954), контр-адмирал, ученый и инженер.
  • Альфредо Краус (1927–1999), тенор 20 века
  • Хавьер Бардем (1 марта 1969-), актер
  • Антонио Бетанкорт (13 марта 1937-15 марта 2015), бывший футболист
  • Хуан Бордес (15 июля 1948), скульптор
  • Хуан Идальго Кодорниу (1927–2018), композитор
  • Хосе Комас Кесада (3 февраля 1928 - 14 января 1993), художник
  • Хосе Дорест (19 сентября 1956), испанский моряк и олимпийский чемпион
  • Луис Доресте (7 марта 1961 г.), испанский моряк и двукратный олимпийский чемпион
  • Николас Эстеванес (1838–1914), военный офицер, политик и поэт.
  • Мануэль Пабло Гарсиа Диас (25 января 1976), футболист
  • Николас Гарсиа Хемме (20 июня 1988), олимпийский медалист по тхэквондо
  • Свен Гигольд (17 ноября 1969), немецкий политик
  • Матео Хиль (23 сентября 1972), сценарист и кинорежиссер
  • Патрисия Герра (21 июля 1965), моряк и олимпийский чемпион
  • Джесе (26 февраля 1993), футболист
  • Франсиско Краус (1926–2016), испанский баритон и преподаватель голоса
  • Хуан Фернандо Лопес Агилар (10 июня 1961), бывший министр юстиции Испании
  • Урсула Лопес (1870–1966), певица
  • Марта Марреро (16 января 1983), теннисистка
  • Кира Миро (13 марта 1980), актриса и ведущая
  • Роберто Молина (5 июня 1960), испанский моряк и олимпийский чемпион
  • Хуан Негрин (1892–1956), политик; Президент правительства республиканской Испании 1937–39
  • Пинито дель Оро (1930–2017), трапеция, член Ringling Bros. и Barnum & Bailey
  • Бенито Перес Гальдос (1843–1920), писатель XIX века.
  • Сандро Рамирес (1995 г.р.), футболист
  • Летисия Ромеро (28 мая 1995), испанский международный баскетболист
  • Херонимо Сааведра Асеведо (3 июня 1936), президент правительства Канарских островов, министр государственного управления, министр образования и науки Испании и мэр
  • Антония Сан-Хуан (22 мая 1961), испанская актриса, режиссер и сценарист
  • Магуи Серна (1 марта 1979), теннисист
  • Карла Суарес Наварро (3 сентября 1988), теннисистка
  • Доминго Техера де Кесада (1881-1944), издатель и политик
  • Хуан Карлос Валерон (17 июня 1975), футболист
  • Хосе де Вьера-и-Клавихо (28 декабря 1731 - 1813), церковный историк и ботаник
  • Ребека Нуэс Суарес (10 ноября 1993), классический скрипач.

Библиография [ править ]

  • Эндрюс, Сара; Кинтеро, Жозефина (2007). Канарские острова . Одинокая планета. ISBN 978-1741045956.

Примечания [ править ]

  1. ^ Карта мира Кеппен-Гейгера классификации климата
  1. ^ Произношение полного имени: Испанский:  [las ˈpalmaz ðe ɣɾaŋ kaˈnaɾja]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Муниципальный регистр Испании 2018 . Национальный статистический институт .
  2. ^ Уэллс, Джон С. (2008). Словарь произношения Longman (3-е изд.). Лонгман. ISBN 978-1-4058-8118-0.
  3. Перейти ↑ Roach, Peter (2011). Кембриджский словарь английского произношения (18-е изд.). Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-15253-2.
  4. ^ «Демография: городские районы мира» (PDF) . Проверено 11 марта 2011 года .
  5. Urban Audit. Архивировано 26 июня 2008 г. в Wayback Machine - Евростат .
  6. ^ Изучение функций городских: Заключительный отчет архивации 24 сентября 2015 в Wayback Machine - Европейская Пространственная сеть наблюдения планирования , ISBN 2-9600467-2-2 . 
  7. ^ "Conurbaciones" . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 11 марта 2011 года .
  8. ^ Европа: мегаполисы - World Gazetteer, 2012.
  9. ^ "Ситуация и климат. Ayuntamiento де Лас-Пальмас-де-Гран-Канария" . Laspalmasgc.es. Архивировано из оригинального 29 июня 2010 года . Проверено 21 июля +2016 .
  10. ^ eterna primavera на сайте turismodecanarias.com .
  11. ^ «Погода Гран-Канарии - лучший климат в мире» . Проверено 29 ноября 2008 года .
  12. ^ a b La Junta Suprema de Canarias . Volumen I. Buenaventura Bonnet y Riveron. Real Sociedad Económica de Amigos del País de Tenerife , Редакция: От редакции Interinsular Canaria SA, Санта-Крус-де-Тенерифе, 1980 г. (переиздание 1948 г.), стр. 104–106.
  13. Britannica, Las Palmas de Gran Canaria , britannica.com, USA, по состоянию на 7 июля 2019 г.
  14. ^ Эндрюс и Кинтеро 2007 , стр. 27-28.
  15. ^ а б Эндрюс и Кинтеро 2007 , стр. 29.
  16. ^ "Datos Poblacionales del Termino муниципальных де Лас-Пальмас-де-Гран-Канария. Avance del Padrón Municipal. Datos provisionales" (PDF) . Instituto Nacional de Estadística (Испания). 1 января 2007 г.
  17. ^ Агустин Портильо Ганефельд в Лас Кантерас и Баия дель Конфиталь, Libro Blanco (указ. Соч.)
  18. ^ Гиа - де - Playas архивации 23 июня 2009 в Wayback Machine , Ministerio де Medio Ambiente Испании
  19. ^ а б Плайя-де-ла-Лаха на beach-inspector.com .
  20. ^ Лодочные гонки на пляже Лая, упомянутые на grancanarias.wordpress.com .
  21. ^ Плайя дель Конфиталь на beach-inspector.com .
  22. ^ «Cuando ya se dominaba el arte, se podía optar por otros lugares como La Barra, el Murro del Lloret o incluso El Confital, que se destaca en las revistas especializadas por la perfección de la ola que, no obstante, no está al alcance de cualquiera. (...) Los surferos de Las Canteras tienen el orgullo de decir que en 'El Confi', nombre por el que lo conocen, se origina la mejor ola 'de derecha' de Europa ». Barrera Artiles (op. Cit., Pp. 75–176) .
  23. ^ Entre el 8 y el 14 de octubre тендра lugar en El Confital el certámen La Caja de Canarias-Ocean & Earth Pro 2007 , prueba de category cuatro estrellas valedera para las clasificatorias mundiales masculinas de la ASP . Sitio web. Архивировано 22 сентября 2009 г. на Wayback Machine del evento.
  24. ^ http: //köppen-geiger.vu-wien.ac.at/pdf/kottek_et_al_2006_A4.pdf [ постоянная мертвая ссылка ] Мировая карта классификации климата Коппена -Гейгера
  25. ^ Климатический атлас архипелагов Канарских островов, Мадейры и Азорских островов - AEMET, 2012
  26. ^ «Экстремальные значения для аэропорта Гран-Канарии» . Aemet.es . Проверено 22 июля 2015 года .
  27. ^ "Valores Climatológicos Normales: Гран-Канария" .
  28. ^ "Информация о погоде для Лас-Пальмас" . Всемирная метеорологическая организация.
  29. ^ "Информация о погоде для Лас-Пальмас" .
  30. ^ "Guía resumida del clima en España (1981–2010)" . Архивировано из оригинального 18 ноября 2012 года.
  31. ^ a b «Лас-Пальмас, Испания - Климатические данные» . Атлас погоды . Проверено 9 марта 2017 .
  32. ^ Температура моря в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария - seatemperature.org
  33. ^ " Контакт " для Британской школы Гран-Канарии . Проверено 8 апреля 2015 года. Адрес школы Тафира: Crta. Тафира Марзаган, з / п. Эль-Сабиналь, 35017 Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, Лас-Пальмас. Адрес южной школы: C \ Mar de Azor, 3 El Hornillo, 35100 San Bartolomé de Tirajana, Las Palmas.
  34. ^ Lycée Français René-Verneau de Grand Canary, Crta. de Taliarte s / n 35214, Telde (Испания): "Nous contacter" . Архивировано из оригинального 20 -го августа 2016 года . Проверено 21 июля +2016 . ".
  35. ^ "欧 州 の 日本人 学校 一 覧" (). MEXT . Проверено 6 апреля 2015 г. "ラ ス ・ パ ル マ Японская школа в Лас-Пальмасе, Carretera Del Centro 47, Tafira Alta, Las Palmas de Gran Canaria, Espana"
  36. ^ Авила Тапиес, Розалия ( Университет Киото ) и Хосефина Домингес Мухика ( Университет Лас-Пальмас ). « Канарские острова в японском мнимым: Анализ трех современных описательной » ( испанский : Canarias En El imaginario japonés: Эль análisis де Tres narrativas contemporáneas , архив страницы , PDF архив ). Anuario de Estudios Atlánticos ISSN 0570-4065, Лас-Пальмас-де-Гран-Канария (2011), нет. 57. С. 525–56. Получено 26 мая 2010 г. Принято 30 июня 2010 г. Имеется аннотация на английском языке . ЦИТАТА, стр. 528 (PDF 4/38): "El colegio japonés «rasuparumasu nihonjin gakko-» en Tafira Baja, abierto en el año 1973 (octubre) como el tercer colegio japonés más antiguo de Europa y el primero de España, se cerró Definitivamente en el 2000 (marzo). "
  37. ^ "関係 機関 へ の リ ン ク" ( Архив ). Японская школа Дохи . Проверено 31 марта 2015 г. «ア テ ネ 日本人 学校 (2007 年 3 月 休 校)» и «ラ ス ・ パ 日本人 (2001 3 月 閉 校)»
  38. ^ «Общая информация» . www.canterburyschool.com . Проверено 22 июля 2019 .
  39. ^ 欧 州 の 補習 授業 校 一 覧(). MEXT , 2 января 2003 г. Проверено 6 апреля 2015 г. ラ ス ・ パ ル マ ス, адрес: La escueda [ sic ] complementaria japonesa de Las Palmas , Carretera del Centro 47, Tafira Alta, Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, Испания.
  40. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала 4 декабря 2003 года . Проверено 1 января 2004 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  41. ^ "Карнавал в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария" . Laspalmascarnaval.com . Проверено 11 марта 2011 года .
  42. ^ Исторический центр города Лас-Пальмас-де-Гран-Канария , на unesco.org .
  43. ^ "Canarias7. Cultura. El Teatro Guiniguada reabrirá sus puertas en Las Palmas de Gran Canaria a Principios de 2011, después de 10 años cerrado" . Canarias7.es . Проверено 11 марта 2011 года .
  44. ^ "Distritos" . www.laspalmasgc.es (на испанском языке) . Проверено 22 июля 2019 .
  45. ^ a b " Historia de Santa Brígida ". Архивировано 25 июня 2009 года в Wayback Machine , Ayuntamiento de Santa Brígida.
  46. ^ a b c " Lugares de interés históricoultural de Santa Brígida " , Кабильдо-де-Гран-Канария
  47. ^ «Откройте для себя Арукас» . Grancanaria.com . Проверено 12 марта 2013 года .
  48. ^ "mytravelguide.com" . mytravelguide.com . Проверено 12 марта 2013 года .
  49. ^ "Эль Palacete Родригес Quegles, Nuevo "FOCO де iniciativas культурных ценностей в " " , La Provincia (на испанском языке), редакционный Пренса Canaria, 6 марта 2015 , получен 21 февраля 2 020
  50. ^ Britannica, Испания , britannica.com, США, по состоянию на 7 июля 2019 г.
  51. ^ «Движение пассажиров и самолетов AENA за 2008 год - Годовой отчет 2009» (PDF) . AENA. 2009 . Проверено 21 июля +2016 .
  52. Джон Пайк (27 апреля 2005 г.). "Места аварийной посадки космических кораблей" . Globalsecurity.org . Проверено 11 марта 2011 года .
  53. ^ "Иницио" . Guaguas.com . Проверено 11 марта 2011 года .
  54. ^ "Tranvía a Vapor de Las Palmas al Puerto de La Luz" . www.spanishrailway.com (на испанском языке). 11 мая 2012 года Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 16 ноября 2018 года .
  55. ^ "El tren vertebrado de Goicoechea para Canarias" . Тренеандо (на испанском). 6 января 2017 . Проверено 16 ноября 2018 года .
  56. Кесада, Хесус (16 апреля 2008 г.). «Эль - Трен - де - ла - капитал аль - Сур - Ирия - де - Санта - Каталина а Meloneras» . www.canarias7.es (на испанском языке). Канарские острова 7 . Проверено 16 ноября 2018 года .
  57. ^ "Скоростные Канарейки" . Железнодорожный вестник . DVV Media International Ltd. 1 апреля 2004 г.
  58. ^ "Официальная страница Real Club De Golf De Las Palmas " . Realclubdegolfdelaspalmas.com. Архивировано из оригинала на 1 марта 2011 года . Проверено 11 марта 2011 года .
  59. ^ a b Hermanamientos . Официальный сайт Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria

Библиография [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

  • Городской совет