Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Это гонконгское имя ; Ши - девичья фамилия, а Ча - семейная фамилия . В соответствии с гонконгскими обычаями, их имя в западном стиле - Лаура Ча, а в китайском - (Ча) -Ши Май-лунг.

Достопочтенный

Лаура Ча

GBM GBS JP
查 史美倫
Председатель HKEX Лаура Ча на форуме по рынку капитала Гонконга в 2018 году. Jpg
Неофициальный член
Исполнительного совета Гонконга
Вступление в должность
19 октября 2004 г.
Исполнительный директорТунг Чи-хва
Дональд Цанг
Люн Чун-ин
Кэрри Лам
HK Заместитель NPC
В офисе
2008–2018 гг.
ПредседательУ Банго
Конгресс11-й NPC
12-й NPC
Личная информация
Родившийся
Ши Май-лунг

( 1949-12-05 )5 декабря 1949 г. (71 год)
Шанхай , Китай
Альма-матерУниверситет Висконсина – Мэдисон ( BA )
Университет Санта-Клары ( JD )
Лаура Ча Ши Мэй-лунг
Традиционный китайский查 史美倫
Упрощенный китайский查 史美伦
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханю ПиньиньЧжа Шу Мейлун
Юэ: кантонский диалект
Йельский романизацияЧа Си Мейлеун
ЮтпинCaa4 Si2 Mei5leon4

Лаура Ча Ши Мэй-лунг , GBM , GBS , JP [1] ( китайский :查 史美倫; родилась 5 декабря 1949 года [2] ), бизнесвумен и политик из Гонконга. Она является неофициальным членом Исполнительного совета Гонконга , председателем Гонконгской фондовой биржи и неисполнительным заместителем председателя Гонконгской и Шанхайской банковской корпорации .

Ранняя жизнь и образование [ править ]

5 декабря 1949 года Ча родился в Шанхае , Китай. В 2 года Ча с семьей переехала в Британский Гонконг . [3]

Ча получил степень бакалавра искусств степени в Университете штата Висконсин-Мэдисон и Юрис Доктор степени из Университета Санта - Клара школы права . [4] Она была членом Комитета 100 , китайско-американской политической и культурной организации. [2]

Карьера [ править ]

В 1983 году Ча была принята в Коллегию адвокатов штата Калифорния как Лора Мэй-Лунг Ча. [4] Ча занимался юридической практикой в Pillsbury Madison and Sutro , одной из влиятельных юридических фирм в Сан-Франциско, Калифорния. С 1994 года Ча больше не занимается юридической практикой в Калифорнии . [4]

После ее возвращения в Гонконг Ча продолжила заниматься юридической практикой в ​​компании Coudert Brothers . С 1991 по начало 2001 года она работала в Комиссии по ценным бумагам и фьючерсам Гонконга, а в 1998 году стала ее заместителем.

Ча был делегатом Гонконга на 11-м Всекитайском собрании народных представителей , заместителем председателя Международного консультативного совета CSRC, председателем комитета по университетским грантам в Гонконге и членом консультативного совета Центра корпоративного управления и управления им. Миллштейна. Выступление в Йельском университете . [ когда? ]

Ча был заместителем председателя Комиссии по регулированию ценных бумаг Китая (CSRC) с 2001 по 2004 год. Ча был назначен на этот пост Государственным советом Китайской Народной Республики и стал первым человеком за пределами материкового Китая, который присоединился к Центральному народному правительству Китая. Китайская Народная Республика в ранге заместителя министра. Ча отказался от гражданства США, чтобы занять эту должность. [5]

В 2012 году Ча был назван почетным членом Гонконгского института ценных бумаг и инвестиций.

Она является неисполнительным директором Unilever с мая 2013 года. [6]

Противоречие протестов в Гонконге в 2014 г. [ править ]

По сообщению The Standard, Ча сравнил требование активистов, выступающих за оккупацию, на демократию во время протестов в Гонконге в 2014 году, с освобождением афро-американских рабов на конференции в Париже, спрашивая, почему всеобщее избирательное право «не могло дождаться» гонконгцев в свет исторического лишения избирательных прав афроамериканцев . [7] [8] Ее замечания были раскритикованы в социальных сетях, с петицией в совет директоров HSBC на Change.org.заявляя, что подписавшие стороны «не потерпят этих замечаний, сравнивающих наши права с рабством, а также мы не потерпим того вида лишения избирательных прав, который она и ее сообщники пытаются совершить в отношении общественности Гонконга». [7] [9]

В ответ Ча заявила, что она никоим образом не сравнивала протесты в Гонконге с освобождением афроамериканских рабов. В своем интервью она просто подчеркнула, что в каждой стране избирательная система и механизмы голосования со временем менялись. Так было во Франции, Великобритании, США и других странах. Далее она пояснила, что решение Всекитайского собрания народных представителей от 31 августа 2014 года стало началом пути Гонконга к полной демократии, и что Гонконг должен принять пакет сейчас ... и со временем улучшить его. "

Личная жизнь [ править ]

Ча женат, имеет двоих детей. Муж Ча Виктор Ча Моу Зинг - известный гонконгский бизнесмен. [3] [10] Ча отказалась от гражданства Соединенных Штатов, прежде чем занять позицию в Китае. [3]

Награды и признания [ править ]

12 мая 2011 года Ча была отмечена Комитетом 100 за благотворительный вклад в высшее образование на 20-м гала-концерте в Нью-Йорке, США [11]

В 2017 году Ча был награжден Большой медалью Баухинии (GBM) правительством САР Гонконг [12].

Ссылки [ править ]

  1. ^ "Исполнительный совет САР Гонконг" . Правительство Гонконга . Проверено 5 июля 2012 года .
  2. ^ a b «Эксперт по вопросам регулирования и политики Большого Китая присоединяется к совету директоров HSBC» (пресс-релиз). HSBC Holdings plc. 25 февраля 2011 . Проверено 17 апреля 2011 года .
  3. ^ a b c (1 мая 2002 г.) "Железная леди Китая" . Институциональный инвестор . Проверено 26 июня 2017 года .
  4. ^ a b c (3 июня 1983 г.) «Коллегия адвокатов штата Калифорния - номер адвокатуры 107938 (Лора Мэй-Лунг Ча)» . Проверено 26 июня 2017 года .
  5. ^ "查 太 放棄 美國 籍 移居 北京" [ Мисс. Ча отказался от гражданства США и переехал в Пекин]. Пойте Дао ежедневно . 14 февраля 2001 . Проверено 27 марта 2013 года .
  6. ^ "Лаура Ча" . Unilever . Проверено 1 мая 2018 .
  7. ^ a b «Тысячи осуждают то, что член правления HSBC сравнивает жителей Гонконга с освобожденными рабами» . Рейтер. 31 октября 2014 г.
  8. ^ «Не будьте рабом реформ, - говорит финансовый деятель» . Стандарт . 30 октября 2014 г.
  9. ^ http://whbl.com/news/articles/2014/oct/31/thousands-denounce-hsbc-board-members-likening-of-hong-kong-people-to-freed-slaves/
  10. ^ (11 октября 2011) «Лаура Ча - член исполнительного совета» . Южно-Китайская утренняя почта . Проверено 26 июня 2017 года .
  11. ↑ (26 января 2011 г.) «Лаура Ча и Генри Полсон будут удостоены чести Комитета 100 за вклад в благотворительность и американо-китайские отношения» . Комитет 100 (США) . Проверено 26 июня 2017 года .
  12. ^ «Приложение к списку наград за 2017 год» (PDF) . Правительство САР Гонконг. 1 июля 2017 . Дата обращения 5 октября 2020 .

Внешние ссылки [ править ]

  • Достопочтенный. Лаура Ча, Великобритания, Япония
  • Интервью с почетным товарищем HKSI - Лаура Ча
  • Лаура Ча Шин Мэй-Лунг Видео от Makers: Women Who Make America
  • Профиль Лауры Ча в HSBC
Порядок старшинства
Предыдущая:
Бернард Чарнвут Чан,
председатель Исполнительного совета		 Гонконгский порядок старшинства
Неофициальный член Исполнительного совета		Преемник
Артур Ли
Неофициальный член Исполнительного совета