Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта статья является частью серии: Суды Англии и Уэльса
Закон Англии и Уэльса
Администрация
Гражданские и семейные суды
Уголовные суды
Уголовное преследование
Легальная профессия
Двуязычный (валлийский и английский) знак в суде округа Понтиприд

Уездный суд фиников Англии и Уэльса обратно в Закон округа судов 1846 , который получил королевскую санкцию 28 августа 1846 года и был принесен в силу 15 марта 1847 года .

Англия и Уэльс (за исключением лондонского Сити , который не входил в сферу действия Закона) были разделены на 60 округов, в которых в общей сложности находился 491 окружной суд. [1] Тогдашний лорд-канцлер , лорд Коттенхэм , хотел, чтобы все находились в пределах семи миль от суда, и окончательный план приблизился к этой цели. [2]В каждый округ был назначен судья окружного суда, которому помогали один или несколько регистраторов с некоторыми ограниченными судебными полномочиями, и он при необходимости путешествовал между судами в своем районе, заседая в каждом суде не реже одного раза в месяц. Первоначально требовалось немного постоянных судов, учитывая нечастость судебных слушаний, а временные помещения, такие как ратуша, часто использовались там, где не было здания суда для использования. [3] В некоторых местах здание теперь используется совместно с местным Королевским судом (например, в Объединенном судебном центре Мейдстона), Судом по семейным делам или мировым судом . Судебная деятельность окружных судов теперь осуществляется окружными судьями (термин, введенныйЗакон о судах 1971 года ) и окружных судей (поскольку должность регистратора была переименована в соответствии с разделом 74 Закона о судах и юридических услугах 1990 года ). [4] [5] Судьи, занятые неполный рабочий день ( регистраторы , заместители окружных судей и некоторые судьи в отставке), также заседают в окружном суде. По состоянию на 1 апреля 2015 года насчитывалось 640 окружных судей и 441 окружной судья. [6]

Система из 60 округов была упразднена в 1970 году. [4] Со временем, хотя новые суды были открыты в различных местах, общее количество мест, где находятся окружные суды, сократилось. В июне 2010 года Министерство юстиции объявило о планах закрыть 54 окружных суда и 103 мировых суда, чтобы сэкономить 15 миллионов фунтов стерлингов на ежегодных текущих расходах и 22 миллиона фунтов стерлингов на необходимом содержании. [7] После консультаций было решено оставить пять из этих окружных судов открытыми: Барнсли, Бери, Ллангефни, суд мэра и лондонского Сити , а также Скиптон. [8] С 22 апреля 2014 г. в соответствии с Законом о преступности и судах 2013 г.заменил предыдущую систему окружных судов для разных местностей на один окружной суд, который действует по всей Англии и Уэльсу и заседает в нескольких местах одновременно. В июле 2015 года были объявлены дальнейшие предложения о закрытии девятнадцати помещений окружного суда. [9]

Все изменения названия до 1 августа 1983 года отражают изменения в местах, где заседал суд. До этого окружной суд, в названии которого указано более одного места, заседал в каждом названном месте. Обязанность одного суда заседать в нескольких местах была отменена Постановлением о гражданских судах 1983 года. Вместо этого было указано, что окружной суд должен располагаться в каждом месте, указанном в приказе, а суды должны быть названы в честь этого одного места ( за исключением нескольких исключений, когда название бывшего судебного города было сохранено в названии суда, например, Окружной суд Олдершота и Фарнхэма). [10]

22 апреля 2014 года различные окружные суды были объединены в один окружной суд Англии и Уэльса, и с тех пор эти места назывались, например, «Окружным судом в Эксетере», а не «Окружным судом Эксетера», как раньше.

Площадки [ править ]

Суды Брэдфорда
Окружной суд в Кернарфоне
Объединенный судебный центр Кентербери
Кардиффский центр гражданского правосудия
Окружной суд в Дартфорде
Объединенный судебный центр Эксетера
Кингстон-апон-Халл Объединенный Суд Центр
Объединенный судебный центр Мейдстона
В Центре гражданского правосудия Манчестера , открытом в октябре 2007 года, находится окружной суд Манчестера.
Вход в мэрию и суд Лондонского Сити
Суды Ньюкасл-апон-Тайн
Окружной суд Ноттингема находится в одном здании с Королевским судом Ноттингема .
Оксфордский объединенный судебный центр
Окружной суд в Ридинге
Окружной суд в Рейгейте делит здание с Мировым судом Редхилла.
Окружной суд в Ромфорде
Объединенный судебный центр Шеффилда
Суды Саутгемптона
Объединенный судебный центр Стаффорда
Комбинированный судебный центр Тиссайд
Окружной суд в Уотфорде находится на третьем и четвертом этажах этого офисного здания.
Шир-холл, Вустер, где находятся королевский и окружной суды этого района.
Центр гражданского правосудия Уэйкфилда
Юридические суды
Окружной суд в Йорке

До 1 января 1937 года, когда вступил в силу Постановление 1936 года об окружных судах (название суда), [11] полное название каждого суда было Окружным судом (округа) по адресу (местонахождение / местонахождение) с использованием исторического графства. названия Англии и Уэльса . После этого каждый суд был переименован в Окружной суд . Для краткости в этой таблице используется последняя форма, а термин «окружной суд» сокращен до «CC».

ИмяДата открытияРайон судаПримечания и ссылки
Аберистуит15 марта 1847 г.УэльсДелит здание с местным мировым судом.
Accrington31 декабря 1858 г.северо-ЗападОткрыт как часть Haslingden and Accrington CC. [12] Переименован в Accrington CC 1 апреля 1920 года. [13] Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года. [9]
Олдершот и Фарнхэм (расположен в Олдершоте)28 февраля 1874 г.Юго-ЗападAldershot CC был открыт как часть Farnham and Aldershot CC. [14] Фарнхэм и Олдершот были выделены в отдельные судебные округа 1 июля 1952 года, и оба суда были соответственно переименованы. [15] 1 апреля 1968 года Farnham CC была объединена с Aldershot CC. [16] В июле 2015 года Министерство юстиции объявило о предложении переместить суд в то же здание, что и местный мировой суд. [9]
Altrincham15 марта 1847 г.северо-ЗападДелит здание с Магистратским судом Траффорда. Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Эйлсбери15 марта 1847 г.Юго-ВостокЗакрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Банбери15 марта 1847 г.Юго-Восток
Барнет15 марта 1847 г.Лондон1 октября 1917 года объединены с St Albans CC как Barnet и St Albans CC. [17] Оба суда были преобразованы в отдельные суды 1 апреля 1922 года. [18] В здании суда также находится суд по семейным делам магистратов в этом районе, здание назывался Барнетским центром гражданских и семейных судов.
Barnsley15 марта 1847 г.к северо-востоку
Barnstaple15 марта 1847 г.Юго-ЗападСуд расположен в административном центре Барнстейпла.
Барроу-ин-Фернесс30 июня 1873 г.северо-ЗападОткрыт как часть Barrow-in-Furness and Ulverston CC. [19] Обязанность сидеть в Улверстоне была снята 1 августа 1983 года. [10] 28 мая 1986 года суд был переименован в Барроу-ин-Фернесс CC. [20] Суд находится в одном здании с магистратами Барроу-ин-Фернесса. Суд.
Базилдон29 декабря 1995 г.Юго-ВостокСоздано путем перемещения и переименования Brentwood CC. [21] Делит здание с Королевским судом Базилдона.
Basingstoke15 марта 1847 г.Юго-Запад
Ванна15 марта 1847 г.Юго-Запад
Бедфорд15 марта 1847 г.Юго-ВостокЗакрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Birkenhead15 марта 1847 г.северо-Запад
Бирмингем15 марта 1847 г.МидлендсЗдание, известное как Центр гражданского правосудия Бирмингема, поскольку здесь также рассматриваются гражданские дела Высокого суда .
Блэкберн15 марта 1847 г.северо-ЗападПереименованы в Blackburn и Clitheroe CC 3 июля 1923 г. [22] Переименованы в Blackburn CC 1 марта 1944 года. [23]
Блэкпул30 сентября 1881 г.северо-ЗападЗаменен клуб Poulton-le-Fylde . [24] Переименованы в Блэкпул и Флитвуд СС 2 января 1911 г. [25] Переименованы в Блэкпул СС 1 января 1920 года. [26]
Черное дерево24 января 1949 г.УэльсОткрыт в составе Tredegar , Blackwood, Abertillery и Bargoed CC. [27] Переименованы в Blackwood, Tredegar и Abertillery CC 1 апреля 1953 года, когда Bargoed CC стал отдельным судом. [28] Переименован в Blackwood CC 1 июля 1976 года. [29] Магистратский суд по семейным делам в этом районе также находится здесь, здание называется Blackwood Civil and Family Court.
Бодмин15 марта 1847 г.Юго-ЗападТакже сидел в Liskeard после закрытия Liskeard CC 1 апреля 1982 года. [30] Это продолжалось до 5 декабря 1994 года. [31]
Болтон15 марта 1847 г.северо-ЗападДелит здание с Королевским судом Болтона. Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Бостон15 марта 1847 г.МидлендсДелит здание с Бостонским мировым судом.
Борнмут и Пул (расположен в Борнмуте)30 июня 1875 г.Юго-ЗападОткрыт как часть Крайстчерч энд Борнмут CC. [32] Переименован в Bournemouth CC 31 января 1920 года. [33] Объединен с Poole CC 1 июля 1920 года в Bournemouth and Poole CC. [34] Оба были преобразованы в отдельные судебные округа 1 июля 1932 года. [35] Делит здание с Борнмутским Королевским судом. Переименован в Борнмут и Пул, когда суд в Пуле закрылся 4 июля 2011 года. [36]
Поклон15 марта 1847 г.ЛондонЗакрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Брэдфорд15 марта 1847 г.к северо-востокуДелит здание с Bradford Crown Court.
Брекон15 марта 1847 г.УэльсДелит здание с Магистратским судом Брекона. Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Брентфорд15 марта 1847 г.Лондон
Bridgend15 марта 1847 г.УэльсДелит здание с Магистратским судом Бридженда. Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Брайтон15 марта 1847 г.Юго-ВостокПереименован в Брайтон энд Льюис СС 1 октября 1919 года (Льюис ранее был частью Истборн энд Льюис СС). [37] Переименован в Брайтонский СС, когда 1 июля 1951 г. Льюис СС был выделен в отдельный суд. [38] Суд примыкает к Мировому суду Брайтона.
Бристоль15 марта 1847 г.Юго-ЗападТакже некоторое время сидел в Торнбери и Уэллсе после того, как 1 апреля 1982 года закрылись Thornbury CC и Wells CC, название осталось Bristol CC. [30]
Бромли15 марта 1847 г.Лондон
Бернли15 марта 1847 г.северо-ЗападДелит здание с Burnley Crown Court
Хоронить15 марта 1847 г.северо-ЗападДелит здание с Магистратским судом Бери. Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Бери-Сент-Эдмундс15 марта 1847 г.Юго-ВостокТакже некоторое время сидел в Тетфорде после того, как Тетфорд CC закрылся 1 января 1974 года, название осталось Bury St Edmunds CC. [39]
Бакстон30 июня 1871 г.МидлендсОткрыт как часть Chapel-en-le-Frith and Buxton CC. [40] Переименовали Чапел-ан-ле-Фрит, Бакстон и Нью-Миллс СС 28 февраля 1880 года. [41] Переименовали Бакстон и Нью-Миллс СС 1 ноября 1931 года. [42] Переименовали Бакстон СС 1 октября 1955 года. [43] Делит здание с Магистратским судом Бакстона. Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Caernarfon15 марта 1847 г.УэльсВ июле 2015 года Министерство юстиции объявило о предложении переместить суд в то же здание, что и местный королевский и магистратский суд. [9]
Кембридж15 марта 1847 г.Юго-Восток
Кентербери15 марта 1847 г.Юго-ВостокДелит здание с Кентерберийским Королевским судом.
Кардифф15 марта 1847 г.Уэльс26 сентября 1932 года объединена с Barry CC под названием Cardiff and Barry CC. [44] Переименован Кардифф СС, когда Барри был воссоздан в качестве отдельного суда 1 октября 1959 года. [45] Здание известно как Центр гражданского правосудия Кардиффа, поскольку здесь также слушаются гражданские дела Высокого суда .
Карлайл15 марта 1847 г.северо-ЗападОбъединена с Wigton 1 октября 1966 года как Carlisle and Wigton CC. [46] Переименован в Carlisle CC 1 октября 1968 года. [47] Делит здание с Carlisle Crown Court.
Кармартен15 марта 1847 г.УэльсПереименован Кармартен, Лландило и Амманфорд СС 1 ноября 1918 года. [48] Переименован Кармартен и Амманфорд СС 1 марта 1944 года. [23] Переименован Кармартен СС, когда 1 апреля 1953 года Амманфорд стал отдельным судом. [28] Судебные заседания проводятся. в ратуше, как и слушания в Королевском суде Кармартена. Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Центральный Лондон24 августа 1992 г.ЛондонОбразовано закрытием и перемещением Westminster CC и Bloomsbury CC. [49] На основании Королевских судов правосудия.
Chelmsford15 марта 1847 г.Юго-ВостокЭто здание используется совместно с магистратским судом по семейным делам в этом районе и называется судом округа Челмсфорд и судом по делам семьи.
Честер15 марта 1847 г.северо-ЗападЗдание, известное как Центр гражданского правосудия Честера, поскольку здесь также рассматриваются гражданские дела Высокого суда .
Честерфилд15 марта 1847 г.МидлендсВ июле 2015 года Министерство юстиции объявило о предложении переместить суд в то же здание, что и местный мировой суд. [9]
Чичестер15 марта 1847 г.Юго-ВостокТакже некоторое время заседал в Петворте и Арунделе после того, как эти суды были объединены с Чичестером (1 октября 1968 г. и 1 апреля 1969 г. соответственно), при этом название Чичестер СС оставалось на всем протяжении. [47] [50] Делит здание с Королевским судом Чичестера. Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Чиппенхэм и Троубридж (расположен в Чиппенхеме)25 марта 2013 г.Юго-ЗападОкружной суд проходил в Троубридже в период с 1847 по 2013 год, когда он был закрыт, но его название сохранилось в новом суде, открывшемся в Чиппенхеме. [51] Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года. [9]
Клеркенвелл и Шордич (расположен в Ислингтоне )6 июля 2006 г.ЛондонСоздан в результате закрытия и слияния Clerkenwell CC и Shoreditch CC. [52] Здание суда на Джи-стрит, как его иногда называют, также рассматривает некоторые дела Отделения по семейным делам Высокого суда . [53]
Колчестер15 марта 1847 г.Юго-Восток1 января 1908 г. переименован в Colchester and Clacton CC. [54] Объединенный с Harwich CC 1 января 1912 года как Colchester, Clacton and Harwich CC. [55] Объединены с Halstead CC 1 апреля 1917 года как Colchester, Clacton, Harwich and Halstead CC. [56] Колчестер, Клактон и Халстед CC переименованы 1 января 1927 года, когда Харвич CC стал отдельным судом. [57] Переименован Колчестер и Клэстон СС 2 октября 1950 года. [58] Колчестерский СС был переименован 5 апреля 1994 года. [59] Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года. [9]
Конви и Колвин (находится в Лландидно )15 марта 1847 г.УэльсКонвей CC был переименован в Conway and Llandudno CC 30 сентября 1878 года. [60] Переименован в Conway, Llandudno и Colwyn Bay CC 2 августа 1910 года. [61] Переименован в Colwyn Bay CC (расположенный в Конуи) 1 июля 1976 года. [29] Заменен. Конви и Колвин CC (расположенный в заливе Колвин) 1 октября 1984 г. [62] Делит здание с мировым судом в Лландидно.
Ковентри15 марта 1847 г.МидлендсДелит здание с Coventry Crown Court
Крю31 декабря 1858 г.северо-ЗападОткрыт в составе Nantwich and Crewe CC. [12] Переименованы в Nantwich, Crewe и Sandbach 1 июля 1933 года, когда Sandbach перестал быть частью Congleton and Sandbach CC. [63] Переименован в Nantwich and Crewe CC 1 апреля 1939 г. [64] Переименован в Crewe CC 2 января 1961 года. [65]
Кройдон15 марта 1847 г.ЛондонДелит здание с Croydon Crown Court.
Дарлингтон15 марта 1847 г.к северо-востоку
Дартфорд15 марта 1847 г.Юго-Восток
дерби15 марта 1847 г.МидлендсПереименован в Derby and Long Eaton CC 1 июля 1898 года. [66] Переименован в Derby CC 1 октября 1959 года. [67] Делит здание с Derby Crown Court.
Донкастер15 марта 1847 г.к северо-востокуВ июле 2015 года Министерство юстиции объявило о предложении переместить суд в то же здание, что и местный мировой суд. [9]
Дадли15 марта 1847 г.Мидлендс
Дарем15 марта 1847 г.к северо-востоку
Истборн28 февраля 1878 г.Юго-ВостокОткрыт в составе Eastbourne and Lewes CC. [68] Переименован в Eastbourne CC 1 октября 1919 года, когда Льюис стал частью Brighton and Lewes CC. [37] Делит здание с Мировым судом Истборна. Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Эдмонтон15 марта 1847 г.ЛондонПереименован Эдмонтон и Вуд Грин CC 1 июля 1898 года. [69] Переименован Эдмонтон CC 1 июля 1935 года. [70]
Эксетер15 марта 1847 г.Юго-ЗападТакже некоторое время сидел в Тивертоне после закрытия Тивертонского CC 1 апреля 1982 года, название осталось Exeter CC. [30] Делит здание с Эксетерским королевским судом.
Gateshead15 марта 1847 г.к северо-востоку
Глостер и Челтнем (расположен в Глостере)15 марта 1847 г.Юго-Запад4 июля 2011 г. окружной суд Челтнема был закрыт, а суд в Глостере был переименован [36].
Великий Гримсби15 марта 1847 г.к северо-востокуДелит здание с Королевским судом Грейт-Гримсби.
Гилфорд15 марта 1847 г.Юго-ВостокОбъединен с Godalming CC как Guildford и Godalming CC 17 января 1871 года. [71] Переименован в Guildford CC 1 января 1925 года. [72] Делит здание с Гилфордским магистратским судом.
Галифакс15 марта 1847 г.к северо-востокуЗакрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Хаммерсмит15 марта 1847 г.ЛондонПервоначально называвшийся Brompton CC, он был переименован в West London (Brompton) CC 1 декабря 1908 года [73] Переименован в West London CC 1 января 1937 года. [74] Переименован из Окружного суда Западного Лондона в Окружной суд в Хаммерсмите 1 октября 2014. [75] Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года. [9] Делит здание с Магистратским судом Западного Лондона.
Харрогейт1 февраля 1913 г.к северо-востокуЗаменен Knaresborough CC. [76] В июле 2015 года Министерство юстиции объявило о предложении переместить суд в то же здание, что и местный мировой суд. [9]
Хартлпул15 марта 1847 г.к северо-востокуДелит здание с Мировым судом Хартлпула. Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Гастингс15 марта 1847 г.Юго-ВостокДелит здание с Магистратским судом Гастингса.
Haverfordwest15 марта 1847 г.УэльсПереименованы в Хаверфордвест и Фишгард СС 31 декабря 1848 года. [77] Переименованы в Хаверфордвест CC 25 октября 1856 года. [78] Объединены как часть Пембрук Док , Нарберт и Хаверфордвест CC 1 июля 1919 года. [79] Переименованы в Хаверфордвест, Пембрук Док и Нарберт. CC от 1 января 1936 года. [80] Переименован в Haverfordwest CC 1 января 1957 года. [81] Делит здание с Магистратским судом Хаверфордвеста.
Херефорд15 марта 1847 г.МидлендсВ июле 2015 года Министерство юстиции объявило о предложении переместить суд в то же здание, что и местный мировой суд. [9]
Хертфорд15 марта 1847 г.Юго-Восток
High Wycombe15 марта 1847 г.Юго-ВостокДелит здание с Магистратским судом Высокого Викома.
Horsham15 марта 1847 г.Юго-ВостокДелит здание с Магистратским судом Хоршама.
Хаддерсфилд15 марта 1847 г.к северо-востоку
Ипсвич15 марта 1847 г.Юго-Восток
Остров Уайт (расположен в Ньюпорте )15 марта 1847 г.Юго-ЗападПереименован в Ньюпорт и Райд СС 1 апреля 1863 года. [82] Переименован в Ньюпорт (остров Уайт) 1 октября 1968 года. [47] Делит здание с Мировым судом острова Уайт и Королевским судом Ньюпорта (остров Уайт).
Кендал15 марта 1847 г.северо-ЗападДелит здание с Магистратским судом Кендала. Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Кеттеринг15 марта 1847 г.МидлендсЗакрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Кингс Линн15 марта 1847 г.Юго-ВостокТакже некоторое время сидел в Факенхэме и Сваффхэме после того, как эти суды были объединены с King's Lynn CC 1 апреля 1969 года, и название осталось на протяжении всего времени King's Lynn CC. [50] Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года. [9]
Кингстон-апон-Халл15 марта 1847 г.к северо-востокуПереименованы в Кингстон-апон-Халл и Патрингтон СС 30 июня 1920 года. [83] Переименованы в Кингстон-апон-Халл СС 1 июля 1925 года. [84] Делит здание с Королевским судом Кингстона-апон-Халла.
Кингстон-на-Темзе15 марта 1847 г.Лондон
Ламбет15 марта 1847 г.ЛондонЗакрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Ланкастер15 марта 1847 г.северо-ЗападВ июле 2015 года Министерство юстиции объявило о предложении переместить суд в то же здание, что и местный мировой суд. [9]
Лидс15 марта 1847 г.к северо-востокуДелит здание с Королевским судом Лидса.
Лестер15 марта 1847 г.МидлендсДелит здание с Leicester Crown Court.
Льюис15 марта 1847 г.Юго-ВостокПереименованный в Eastbourne and Lewes CC 28 февраля 1878 г. [68] Eastbourne CC был выделен в отдельный суд 1 октября 1919 года, и Lewes стал частью Brighton and Lewes CC. [37] Lewes CC снова стал отдельным судом 1 июля 1951 года. [38] Делит здание с Lewes Crown Court.
Линкольн15 марта 1847 г.МидлендсОбъединена 1 ноября 1917 года как часть Horncastle and Lincoln CC. [85] Переименованы в Lincoln and Horncastle CC 1 января 1920 года. [26] Переименованы в Lincoln CC 1 октября 1968 года. [47]
Ливерпуль15 марта 1847 г.северо-ЗападЗдание называется Ливерпульским судом по гражданским и семейным делам и открылось 2 мая 2006 года. [86]
Лланелли15 марта 1847 г.Уэльс
Llangefni15 марта 1847 г.УэльсПереименованы в Холихед и Ллангефни СС 31 декабря 1858 года. [12] Переименованы в Холихед, Ллангефни и мост Менай 30 сентября 1883 года. [87] Переименованы в Ллангефни, Холихед и мост Менай СС 1 января 1936 года. [80] Переименованы в Ллангефни и Холихед CC 1 апреля 1969 года. [50] Переименован в Llangefni CC 1 июля 1976 года. [29] Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года. [9]
Lowestoft15 марта 1847 г.Юго-ВостокДелит здание с Мировым судом Лоустофта. Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Лутон15 марта 1847 г.Юго-Восток
Macclesfield15 марта 1847 г.северо-ЗападЗакрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Maidstone15 марта 1847 г.Юго-ВостокДелит здание с Магистратским судом Мейдстона.
Манчестер15 марта 1847 г.северо-ЗападВ настоящее время находится в Центре гражданского правосудия Манчестера , который открылся 24 октября 2007 г. [88]
Mansfield15 марта 1847 г.МидлендсДелит здание с мировым судом в здании суда Мэнсфилда.
Суд мэра и лондонского Сити1 января 1972 г.ЛондонПреемник судов, созданных до принятия Закона 1846 года. Суды лондонского Сити не были затронуты Законом 1846 года (хотя более позднее законодательство применило к ним правила, преобладающие в окружных судах). [89] Старый суд мэра и лондонского Сити был упразднен на основании статьи 42 Закона о судах 1971 года, лондонский Сити стал окружным судом, а новому окружному суду лондонского Сити было присвоено имя своего предшественника. [4] Это единственный окружной суд, в названии которого нет слова «графство». [10]
Медуэй (расположен в Чатеме )3 мая 1976 г.Юго-ВостокСоздан путем переезда и переименования Rochester CC. [90]
Мертир Тидвил15 марта 1847 г.УэльсДелит здание с Королевским судом Мертир-Тидвил и Мировым судом Мертир-Тидвил.
Мидлсбро15 марта 1847 г.к северо-востокуДелит здание с Королевским судом Тиссайд.
Милтон Кейнс28 мая 1986 годаЮго-ВостокСоздано путем перемещения и переименования Блетчли и Лейтон Баззард CC. [20]
Плесень15 марта 1847 г.УэльсДелит здание с Mold Crown Court.
Морпет и Бервик (расположен в Морпете)15 марта 1847 г.к северо-востокуMorpeth CC был переименован в Morpeth and Blyth CC 1 июля 1898 года. [66] Переименован в Morpeth CC, когда Блит стал отдельным судом 1 июля 1958. [91] Переименован в Morpeth and Berwick CC 15 декабря 1997 года, когда Berwick CC был закрыт. [92] Находясь в Морпете, суд также регулярно заседает в Берике и Алнвике . [93] Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года. [9]
Нит и Порт-Талбот (расположены в Ните)15 марта 1847 г.Уэльс1 июля 1899 г. Neath CC был переименован в Neath and Aberavon CC. [94] Переименован в Neath and Port Talbot CC 1 июля 1922 года. [95] Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года. [9]
Ньюкасл-апон-Тайн15 марта 1847 г.к северо-востокуДелит здание с Ньюкасл-апон-Тайн Краун Корт.
Ньюпорт (Гвинт)15 марта 1847 г.УэльсПереименован из Ньюпорта (Пн) 27 марта 1975 г. [96]
North Shields15 марта 1847 г.к северо-востоку
Нортгемптон15 марта 1847 г.МидлендсПереименованы в Нортгемптон и Таустер СС 1 января 1918 года. [97] Переименованы в Нортгемптон СС 1 января 1929 года. [98] Делит здание с Нортгемптонским Королевским судом.
Норидж15 марта 1847 г.Юго-ВостокТакже некоторое время заседал в Кромере и Диссе после того, как эти суды были объединены с Norwich CC 1 октября 1968 и 1 апреля 1969 соответственно, при этом название Norwich CC оставалось на всем протяжении. [47] [50] Делит здание с Королевским судом Норвича.
Ноттингем15 марта 1847 г.МидлендсТакже некоторое время сидел в Бингеме после того, как 31 июля 1910 года Bingham CC была объединена с Nottingham CC, название осталось Nottingham CC. [99] Делит здание с Nottingham Crown Court .
Nuneaton15 марта 1847 г.МидлендсЧасть Центра правосудия Уорикшира
Oldham15 марта 1847 г.северо-ЗападЗакрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Оксфорд15 марта 1847 г.Юго-ВостокОбъединено с Bicester CC как Oxford и Bicester CC 7 августа 1905 года. [100] Объединено с Woodstock CC как Oxford, Bicester and Woodstock CC 1 января 1916 года. [101] Переименовано в Oxford CC 1 мая 1918 года. [102] Располагает общим зданием. с Королевским судом Оксфорда.
Питерборо15 марта 1847 г.Юго-Восток1 января 1965 года объединена с Oundle CC под названием Peterborough and Oundle CC. [103] Переименован в Peterborough CC 1 октября 1968 года. [47] Делит здание с Королевским судом Питерборо.
Плимут15 марта 1847 г.
30 сентября 1893 г.		Юго-ЗападЗаменен East Stonehouse CC 30 сентября 1850 года. [104] Plymouth CC был вновь открыт как часть Plymouth and East Stonehouse CC в 1893 году. [105] Переименован в Plymouth CC 24 июня 1911 года. [106] Также некоторое время находился в Тавистоке. Tavistock CC закрылся 1 июля 1970 года, название осталось Plymouth CC. [107] Делит здание с Plymouth Crown Court.
Понтипридд1 ноября 1856 г.УэльсЗаменен Newbridge CC. [108] Переименованы в Pontypridd и Ystradyfodwg CC 30 ноября 1886 года. [109] Переименованы в Pontypridd, Ystradyfodwg и Porth CC 1 января 1896 года. [110] Переименованы в Pontypridd и Ystradyfodwg CC 1 января 1960 года. [111] Переименованы в Pontypridd CC 1 января 1896 года . 1973. [112]
Портсмут15 марта 1847 г.Юго-ЗападТакже некоторое время сидел в Питерсфилде после закрытия Petersfield CC 1 апреля 1982 года, название осталось Portsmouth CC. [30] Делит здание с Портсмутским Королевским судом.
Престон15 марта 1847 г.северо-ЗападПереименован в Preston and Chorley CC 1 февраля 1918 года. [113] Переименован в Preston CC 1 января 1925 года. [114] Делит здание с Preston Crown Court.
Чтение15 марта 1847 г.Юго-Восток31 декабря 1848 г. был переименован в Рединг и Хенли-на-Темзе . [77] Переименован в Ридинг-СС, когда 25 октября 1856 года Хенли-он-Темз CC был выделен в отдельный суд [115].
Рейгейт (расположен в Редхилле )15 марта 1847 г.
5 октября 1953 г.		Юго-ВостокReigate CC был заменен на Redhill CC 30 июня 1885 года. [116] Redhill CC был переименован в Reigate CC 5 октября 1953 года, и суд переехал в Reigate, хотя позже вернулся в Redhill, сохранив название «Reigate». [117] Делит здание с Мировым судом Редхилла. Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Рил2 февраля 1867 г.УэльсОткрыт как часть St Asaph and Rhyl CC. [118] Переименован в Rhyl CC 1 января 1911 года. [119] О закрытии суда было объявлено в декабре 2010 года. [8]
Romford15 марта 1847 г.
6 октября 1980 г.		ЛондонПереименован в Romford and Ilford CC 1 августа 1903 года. [120] Закрыт 15 июня 1934 года. [121] Открыт в 1980 году. [122]
Ротерхэм15 марта 1847 г.к северо-востокуДелит здание с Мировым судом Ротерхэма. Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Солсбери15 марта 1847 г.Юго-ЗападДелит здание с Королевским судом Солсбери.
Скарборо15 марта 1847 г.к северо-востокуС момента закрытия находится в одном здании с Магистратским судом Скарборо в отдельном помещении Pavilion House в сентябре 2012 года. Иногда также заседает в Магистратском суде Бридлингтона.
Сканторп1 мая 1900 г.к северо-востокуОткрыт в составе Brigg and Scunthorpe CC. [123] Переименован в Сканторп и Бригг СС 1 января 1936 года. [80] Переименован в Сканторп СС 1 апреля 1967 года. [124] Делит здание с Мировым судом Сканторпа. Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Шеффилд15 марта 1847 г.к северо-востокуДелит здание с Шеффилдским королевским судом.
Скиптон15 марта 1847 г.к северо-востокуДелит здание с Магистратским судом Скиптона.
Slough1 января 1958 г.Юго-ВостокСоздан путем переезда и переименования Windsor CC. [125]
Саут-Шилдс15 марта 1847 г.к северо-востокуДелит здание с Мировым судом Южного Тайнсайда.
Саутгемптон15 марта 1847 г.Юго-ЗападТакже некоторое время сидел в Лимингтоне после закрытия Lymington CC 1 апреля 1982 года, название осталось Southampton CC. [30] Делит здание с Королевским судом Саутгемптона.
Саутенд28 февраля 1878 г.Юго-ВостокОткрыт в составе Rochford and Southend CC. [68] Переименован в Саутенд СС 31 марта 1888 года. [126] В июле 2015 года Министерство юстиции объявило о предложении переместить суд в то же здание, что и местный королевский и магистратский суды. [9]
Сент-Олбанс15 марта 1847 г.Юго-ВостокОбъединены с Barnet CC как Barnet и St Albans CC 1 октября 1917 года. [17] Оба были преобразованы в отдельные суды 1 апреля 1922 года. [18] Делит здание с Королевским судом Сент-Олбана. Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Сент-Хеленс15 марта 1847 г.северо-ЗападПереименован в St Helens and Widnes CC 30 сентября 1886 года. [127] Переименован в St Helens CC 18 января 1971 года. [128] Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Стаффорд15 марта 1847 г.МидлендсДелит здание с Коронным судом Стаффорда.
Staines3 мая 1976 г.Юго-ВостокОткрыт для обслуживания территории, ранее входившей в состав округов Брентфорд, Кингстон-на-Темзе, Слау и окружные суды Аксбриджа. [129] Делит здание с Магистратским судом Стейнса.
Stockport15 марта 1847 г.северо-ЗападЗакрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Сток-он-Трент31 января 1854 г.МидлендсОткрыт для обслуживания территории, ранее входившей в состав района Hanley CC. [130] Переименованы в Сток-он-Трент и Лонгтон CC 1 апреля 1863 года. [82] Объединенные с Hanley CC 11 февраля 1920 года как Hanley and Stoke-on-Trent CC (заседания в Лонгтоне прекращаются одновременно). [131] Объединенные с Burslem CC как Hanley и Stoke-on-Trent (сидящие также в Burslem) 1 января 1933 г. [63] Переименованы в Stoke-on-Trent CC 1 января 1968 г. (хотя заседания в Hanley продолжались какое-то время) . [132] Делит здание с Королевским судом Сток-он-Трент.
Сандерленд15 марта 1847 г.к северо-востоку
Суонси15 марта 1847 г.УэльсЗдание, известное как Центр гражданского правосудия Суонси, поскольку здесь также рассматриваются гражданские дела Высокого суда .
Суиндон15 марта 1847 г.Юго-ЗападТакже некоторое время сидел в Cirencester после закрытия Cirencester CC 1 июля 1970 года, название осталось Swindon CC. [107] Делит здание с Королевским судом Суиндона.
Tameside (расположен в Эштон-андер-Лайн )15 марта 1847 года
31 января 1987 года		северо-ЗападCC Ashton-under-Lyne был переименован в Ashton-under-Lyne and Stalybridge CC 30 сентября 1881 г. [133] Переименован в Ashton-under-Lyne CC 1 января 1958 г. [134] Переименован в Ashton-under-Lyne and Stalybridge CC, и переведен в Сталибридж 18 сентября 1964 года. [135] Переименован в Tameside CC и переведен обратно в Ashton-under-Lyne 31 января 1987 года. [136] Делит здание с магистратским судом Tameside. Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Taunton15 марта 1847 г.Юго-ЗападДелит здание с Королевским судом Тонтона.
Телфорд9 января 1989 г.МидлендсСоздан путем переезда и переименования Wellington CC. [137] После закрытия Окружного суда Шрусбери в 2011 году телфордский суд также время от времени заседает в помещениях магистратского суда Шрусбери. [138] В июле 2015 года Министерство юстиции объявило о предложении переместить суд в то же здание, что и местный мировой суд. [9]
Танет (расположен в Маргейте )15 марта 1847 г.Юго-ВостокПереименован в Thanet CC, когда он был объединен с Ramsgate CC 25 марта 1976 года. [139] Делит здание с судом магистратов Маргита.
Торки и Ньютон-Эббот (расположен недалеко от Торки)1 апреля 1863 г.Юго-ЗападОткрыт как часть Torquay and Newton Abbot CC. [82] Torquay CC и Newton Abbot CC стали отдельными судами 1 мая 1928 года. [140] Torquay CC был переименован в Torquay and Newton Abbot County Court 4 ноября 1996 года после закрытия Newton Abbot CC в начале того же года. [141]
Труро15 марта 1847 г.Юго-ЗападОбъединены с Фалмутом как Falmouth и Truro CC 1 ноября 1917 года. [142] Переименованы в Truro and Falmouth CC 1 января 1936 года. [80] Также некоторое время сидел в Ньюквее после закрытия Newquay CC 1 июля 1970 года, название осталось Truro и Фалмут CC. [107] Переименован в Truro CC 1 апреля 1977 года. [143] Делит здание с Королевским судом Труро.
Tunbridge Wells15 марта 1847 г.Юго-ВостокЗакрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Аксбридж15 марта 1847 г.Лондон
Wakefield15 марта 1847 г.к северо-востокуПервоначально расположенный в бывшем здании Crown House, занимающемся федеральной налоговой службой. После его сноса в 2012 году суд заседал в окружном суде Понтефракт, пока его новое помещение не открылось в Центре гражданского правосудия Уэйкфилда на Вестгейте, Уэйкфилд, в январе 2013 года.
Уолсолл15 марта 1847 г.Мидлендс
Wandsworth15 марта 1847 г.Лондон
Уоррингтон15 марта 1847 г.северо-ЗападЗакрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Уорик (расположен в Лимингтон-Спа )15 марта 1847 г.МидлендсДелит здание с Warwick Crown Court
Уотфорд15 марта 1847 г.Юго-Восток
Уэлшпул15 марта 1847 г.УэльсWelshpool CC был переименован в Welshpool and Newtown CC 1 апреля 1984 года после закрытия Newtown CC. [144] Делит здание с Мировым судом Уэлшпула.
Западная Камбрия (расположена в Уоркингтоне )4 июля 2011 г.северо-ЗападЗамененный суд графства Уайтхэвен, который был создан в 1847 году [36] Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года [9].
Уэстон-сьюпер-Мэр15 марта 1847 г.Юго-ЗападПереименованы в Уэстон-сьюпер-Мэр и Axbridge CC 31 декабря 1848 года. [77] Переименованы в Weston-super-Mare CC 25 октября 1856 года, когда Axbridge CC стал отдельным судом. [115] Делит здание с Мировым судом Северного Сомерсета.
Weymouth15 марта 1847 г.Юго-Запад
Уиган15 марта 1847 г.северо-ЗападДелит здание с Мировым судом Уигана и Ли
Willesden1 января 1931 г.ЛондонОкружной суд в Виллесдене был предусмотрен в 1899 году при перестановке судебных округов (вместе с судами в Ричмонде и Вест-Хэме ). [94] Однако эти части Ордена так и не были введены в действие. [145] В 1931 году был издан новый приказ об открытии суда. [146]
Винчестер15 марта 1847 г.Юго-ЗападДелит здание с Винчестерским королевским судом.
Вулверхэмптон15 марта 1847 г.МидлендсДелит здание с Королевским судом Вулверхэмптона.
Woolwich31 декабря 1848 г.ЛондонОткрыт в составе Greenwich and Woolwich CC. [77] Переименован Woolwich CC 1 января 1937 года, когда Гринвичский CC стал отдельным судом. [147] Закрытие суда было предложено Министерством юстиции в июле 2015 года. [9]
Worcester15 марта 1847 г.МидлендсДелит здание с Королевским судом Вустера.
Уорксоп15 марта 1847 г.МидлендсОкружной суд Уорксопа закрылся в апреле 2011 года, но слушания по-прежнему ведутся в магистратском и окружном суде Уорксопа, который ведется из Мэнсфилда. [8]
Уортинг15 марта 1847 г.Юго-ВостокДелит здание с Мировым судом Уортинга.
Wrexham15 марта 1847 г.УэльсПереименован в Wrexham and Llangollen CC 30 сентября 1867 года. [148] Переименован в Wrexham CC 1 января 1920 года. [26]
Йовил15 марта 1847 г.Юго-ЗападВ июле 2015 года Министерство юстиции объявило о предложении переместить суд в то же здание, что и местный мировой суд. [9]
Йорк15 марта 1847 г.к северо-востоку

См. Также [ править ]

  • Суды Англии и Уэльса
  • Список судов в Англии и Уэльсе
  • Список бывших окружных судов в Уэльсе

Ссылки [ править ]

Общий
  • Полден, Патрик (1999). История окружного суда, 1846–1971 . Издательство Кембриджского университета . ISBN  0-521-62232-8 .
  • Для судов, открывшихся 15 марта 1847 года: Постановление Совета от 9 марта 1847 года о введении Закона 1846 года в силу 15 марта 1847 года и создании первоначальных 491 окружных судов было опубликовано [ постоянная мертвая ссылка ] в приложении к Лондонской газете на 10 марта 1847 г.
  • Для всех судов: HMCTS CourtFinder предоставляет подробную информацию о каждом суде, в том числе сведения о том, какие помещения находятся в совместном помещении с судами короны или магистратскими судами.
Конкретный
  • За исключением ссылок на публикацию в «Лондонской газете», перечисленные ниже нормативные акты были опубликованы Канцелярией Ее Величества, и указана дата принятия приказа. Законодательные акты с 1987 года доступны в Интернете.
  1. ^ Полдень, страница 38
  2. ^ Полдень, страница 211
  3. ^ Полдень, страницы 38-39
  4. ^ a b c «Закон о судах 1971 года» (PDF) . BAILII . Проверено 8 апреля 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  5. ^ "Закон о судах и юридических услугах 1990 года, раздел 74" . BAILII . Проверено 8 апреля 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  6. ^ «Таблицы разнообразия судов и трибуналов 2015 (Таблица 1.1)» (XLS) . Суды и трибуналы Судебная власть. 30 июля 2015 . Проверено 21 октября 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  7. ^ Casciani, Dominic (23 июня 2010). «Магистратские суды в Англии и Уэльсе закрываются» . BBC News Online . Проверено 14 декабря 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  8. ^ a b c "Коалиция раскрывает список закрытых 142 судов" . BBC News Online. 14 декабря 2010 . Проверено 14 декабря 2010 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  9. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax "Минюст планирует закрыть каждый пятый суд" . Вестник юридического общества. Юридическое общество Англии и Уэльса. 16 июля 2015. Архивировано из оригинала 14 декабря 2015 года . Проверено 22 октября 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  10. ^ a b c Постановление о гражданских судах 1983 г. (SI 1983/713) (11 мая 1983 г.)
  11. ^ SI 1936/1131 (19 октября 1936)
  12. ^ а б в "№ 22202" . Лондонская газета . 19 ноября 1858 г. с. 4904.
  13. ^ "№ 31825" . Лондонская газета . 16 марта 1920. С. 3301–3302.
  14. ^ "№ 24060" . Лондонская газета . 30 января 1874. С. 389–390.
  15. ^ Районы уездный суд (Разное) Приказ 1952 (SI 1952/1380) (15 июля 1952)
  16. ^ Районы уездный суд (Альдершот и Farnham) Заказать 1968 (SI 1968/404) (18 марта 1968)
  17. ^ а б "№ 30303" . Лондонская газета . 25 сентября 1917. С. 9866–9867.
  18. ^ а б "№ 32642" . Лондонская газета . 17 марта 1922 г. с. 2232.
  19. ^ "№ 23992" . Лондонская газета . 27 июня 1873 г. с. 3031.
  20. ^ a b Постановление о гражданских судах (поправка) 1986 г. (SI 1986/754) (24 апреля 1986 г.)
  21. ^ "Гражданские суды (поправка) (№ 2) Приказ 1995 (SI 1995/3173)" . 6 декабря 1995 . Проверено 23 октября 2007 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  22. ^ "№ 32841" . Лондонская газета . 3 июля 1923 г. с. 4611.
  23. ^ a b Округа окружного суда (Разное) Приказ 1944 (SI 1944/113) (31 января 1944)
  24. ^ "№ 25011" . Лондонская газета . 2 сентября 1881 г. с. 4531.
  25. ^ "№ 28442" . Лондонская газета . 29 ноября 1910 г. с. 8944.
  26. ^ a b c "№ 31663" . Лондонская газета . 28 ноября 1919. С. 14671–14672.
  27. ^ Районы уездный суд (Tredegar, Blackwood, Abertillery и Bargoed) Заказать 1949 (SI 1949/38) (13 января 1949)
  28. ^ a b Приказ 1953 года о суде графства (Разное) (SI 1953/433) (10 марта 1953 г.)
  29. ^ a b c Приказ 1976 года о суде графства (округ Уэльс и Честер) (SI 1976/850) (27 мая 1976 г.)
  30. ^ a b c d e Приказ 1982 г. о суде графства (Западный округ) (SI 1982/328) (8 марта 1982 г.)
  31. ^ "Письменные ответы Хансарда Палаты общин за 6 июля 1998 г. (pt 14)" . Hansard . 6 июля 1998 . Проверено 23 октября 2007 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  32. ^ "№ 24208" . Лондонская газета . 14 мая 1875 г. с. 2568.
  33. ^ "№ 31685" . Лондонская газета . 12 декабря 1919 г. с. 15468.
  34. ^ "№ 31911" . Лондонская газета . 21 мая 1920. С. 5726–5727.
  35. ^ Районы уездный суд (Разное No. 2) Приказ 1932 (SI 1932/490) (29 июня 1932)
  36. ^ a b c «Приказ о гражданских судах (поправка) 2011 г.» (pdf) . HMSO . Проверено 22 октября 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  37. ^ a b c "№ 31472" . Лондонская газета . 25 июля 1919 г. с. 9425.
  38. ^ a b Округа окружного суда (Разное) (№ 2) Приказ 1951 (SI 1951/1063) (6 июня 1951)
  39. ^ Районы уездный суд (Разное) Приказ 1973 (SI 1973/2045) (6 декабря 1973)
  40. ^ "№ 23751" . Лондонская газета . 30 июня 1871 г. с. 2989.
  41. ^ "№ 24818" . Лондонская газета . 27 февраля 1880 г. с. 1701.
  42. ^ Районы уездный суд (Бакстон и New Mills) Заказать 1931 (SI 1931/709) (21 августа 1931)
  43. ^ Районы уездный суд (Разное) Приказ 1955 (SI 1955/1342) (23 августа 1955)
  44. ^ Районы уездного суда (Кардифф и Барри) Заказ 1932 (SI 1932/709) (2 сентября 1932)
  45. ^ Районы уездный суд (Разное No. 2) Приказ 1958 (SI 1958/1506) (9 сентября 1958)
  46. ^ Районы уездный суд (Wigton и Эпплби) Заказать 1966 (SI 1966/1056) (10 августа 1966)
  47. ^ a b c d e f Приказ 1968 года о суде графства (Разное) (SI 1968/1442) (6 сентября 1968 г.)
  48. ^ "№ 30846" . Лондонская газета . 16 августа 1918 г. с. 9573.
  49. ^ "Гражданские суды (Поправка № 3) Приказ 1992 (SI 1992/1810)" . 20 июля 1992 . Проверено 23 октября 2007 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  50. ^ a b c d Приказ Округного суда (Разное) 1969 (SI 1969/295) (5 марта 1969)
  51. ^ «Направление - суд округа Троубридж и суд округа Бертон-апон-Трент» (PDF) . Служба судов и трибуналов Ее Величества. Февраль 2013 . Проверено 22 октября 2013 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  52. ^ "Приказ о гражданских судах (поправка) 2006 (SI 1996/1542)" . 13 июня 2006 . Проверено 23 октября 2007 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  53. ^ «От склада до здания суда» (пресс-релиз). Судебная служба Ее Величества . 13 октября 2006 года Архивировано из оригинального (док) 11 октября 2007 года . Проверено 11 декабря 2007 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  54. ^ "№ 28075" . Лондонская газета . 5 ноября 1907 г. с. 7401.
  55. ^ "№ 28551" . Лондонская газета . 17 ноября 1911 г. с. 8339.
  56. ^ "№ 29982" . Лондонская газета . 13 марта 1917 г. с. 2505.
  57. ^ Районы уездный суд (Harwich) Приказ 1926 (SI 1926/1503) (3 декабря 1926)
  58. ^ Районы уездный суд (Разное) (№ 2) Приказ 1950 (SI 1950/1483) (5 сентября 1950)
  59. ^ "Постановление о гражданских судах (поправка) 1994 (SI 1994/706)" . 10 марта 1994 . Проверено 23 октября 2007 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  60. ^ "№ 24615" . Лондонская газета . 20 августа 1878 г. с. 4700.
  61. ^ "№ 28404" . Лондонская газета . 5 августа 1910 г. с. 5666.
  62. ^ Гражданские суды (поправка № 2) Приказ 1984 (SI 1984/1075) (24 июля 1984)
  63. ^ a b Окружные суды графства (Разное № 3) Приказ 1932 (SI 1932/1018) (5 декабря 1932)
  64. ^ Районы уездного суда (Кр, Nantwich и Сэндбы) Заказать 1939 (SI 1939/216) (2 марта 1939)
  65. ^ Районы уездный суд (Нантвич и Tadcaster) Заказ 1960 (SI 1960/2330) (13 декабря 1960)
  66. ^ а б "№ 26953" . Лондонская газета . 1 апреля 1898. С. 2085–2086.
  67. ^ Районы окружного суда (Лонг Итон и приход Лимм) Заказать 1959 (SI 1959/1423) (7 августа 1959)
  68. ^ a b c "№ 24546" . Лондонская газета . 25 января 1878 г. с. 386.
  69. ^ "№ 26968" . Лондонская газета . 20 мая 1898 г. с. 3134.
  70. ^ Районы уездного суда (Разное No. 1) Заказ 1935 (SI 1935/264) (12 апреля 1935)
  71. ^ "№ 23697" . Лондонская газета . 17 января 1871. С. 152–153.
  72. ^ "№ 33005" . Лондонская газета . 26 декабря 1924 г. с. 9408.
  73. ^ "№ 28199" . Лондонская газета . 24 ноября 1908 г. с. 8694.
  74. ^ Районы окружного суда (наименование суда) Приказ 1936 (SI 1936/1131) (19 октября 1936)
  75. ^ "Суд округа Хаммерсмит" . HCMTS . Проверено 22 октября 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  76. ^ "№ 28672" . Лондонская газета . 17 декабря 1912. С. 9572–9573.
  77. ^ a b c d "№ 20931" . Лондонская газета . 29 декабря 1848. С. 4707–4708.
  78. ^ "№ 21934" . Лондонская газета . 24 октября 1856 г. С. 3462–3463.
  79. ^ "№ 31365" . Лондонская газета . 30 июля 1919 г. с. 6646.
  80. ^ a b c d Приказ окружного суда (изменение имен) 1935 года (SI 1935/1203) (5 декабря 1935 года)
  81. ^ Районы уездный суд (Haverfordwest) Приказ 1956 (SI 1956/1674) (24 октября 1956)
  82. ^ a b c "№ 22705" . Лондонская газета . 6 февраля 1863 г. с. 633.
  83. ^ "№ 31911" . Лондонская газета . 21 мая 1920 г. с. 5727.
  84. ^ Районы уездный суд (Hull и Patrington) Заказать 1925 (SI 1925/599) (26 июня 1925)
  85. ^ "№ 30303" . Лондонская газета . 25 сентября 1917 г. с. 9867.
  86. ^ «Годовой отчет окружного суда для Группы Большого Манчестера 2006–2007» (PDF) . HMCS. п. 8. Архивировано из оригинала (pdf) 16 февраля 2008 года . Проверено 19 января 2008 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  87. ^ "№ 25264" . Лондонская газета . 28 августа 1883. С. 4210–4211.
  88. ^ "Landmark Civil Court in North West открывается для бизнеса" (пресс-релиз). Судебная служба Ее Величества. 22 октября 2007 года Архивировано из оригинального (док) 16 февраля 2008 года . Проверено 22 октября 2007 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  89. ^ Полдень, Приложение 1: мэр и города Лондон судов (страницы 322-325)
  90. ^ Районы уездный суд (Мидуэй) Приказ 1976 (SI 1976/605) (13 апреля 1976)
  91. ^ Районы уездный суд (Разное) Приказ 1958 (SI 1958/949) (10 июня 1958)
  92. ^ "Гражданские суды (Поправка № 4) Приказ 1997 (SI 1997/2762)" . 20 ноября 1997 . Проверено 23 октября 2007 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  93. ^ «Годовой отчет окружного суда для Тайн и Северный Дарем Групп 2006–2007» (PDF) . HMCS. С. 12–13. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2008 года . Проверено 19 января 2008 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  94. ^ a b Приказ окружных судов (округов) в Совете 1899 г. (SI 1899/178) (7 марта 1899 г.)
  95. ^ "№ 32715" . Лондонская газета . 2 июня 1922 г. с. 4225.
  96. ^ Местные органы власти (Разное Предусматриваются) Заказ 1975 (SI 1975/244) (25 февраля 1975)
  97. ^ "№ 30442" . Лондонская газета . 21 декабря 1917 г. с. 13381.
  98. ^ Районы уездный суд (Таустер) Заказ 1928 (SI 1928/873) (19 ноября 1928)
  99. ^ "№ 28396" . Лондонская газета . 19 июля 1910. С. 5142–5143.
  100. ^ "№ 27825" . Лондонская газета . 8 августа 1905 г. с. 5461.
  101. ^ "№ 29364" . Лондонская газета . 12 ноября 1915 г. с. 11177.
  102. ^ "№ 30591" . Лондонская газета . 22 марта 1918. С. 3622–3623.
  103. ^ Районы уездный суд (Разное) Приказ 1964 (SI 1964/1977) (15 декабря 1964)
  104. ^ "№ 21139" . Лондонская газета . 27 сентября 1850 г. с. 2587.
  105. ^ "№ 26417" . Лондонская газета . 30 июня 1893. С. 3701–3702.
  106. ^ "№ 28442" . Лондонская газета . 29 ноября 1910 г. с. 8945.
  107. ^ a b c Постановление 1970 года о суде графства (Разное) (SI 1970/904) (12 июня 1970 г.)
  108. ^ "№ 21934" . Лондонская газета . 24 октября 1856 г. с. 3462.
  109. ^ "№ 25629" . Лондонская газета . 28 сентября 1886 г. с. 4726.
  110. ^ "№ 26669" . Лондонская газета . 8 октября 1895 г. с. 5506.
  111. ^ Районы уездный суд (Разное) Приказ 1959 (SI 195/1992) (23 ноября 1959)
  112. ^ Районы уездный суд (Разное) Приказ 1972 (SI 1972/1941) (12 декабря 1972)
  113. ^ "№ 30484" . Лондонская газета . 18 января 1918 г. с. 989.
  114. ^ Районы уездный суд (Chorley и Кокермаут) Заказать 1924 (SI 1924/1182) (17 октября 1924)
  115. ^ а б "№ 21934" . Лондонская газета . 24 октября 1856 г. с. 3461.
  116. ^ "№ 25450" . Лондонская газета . 10 марта 1885. с. 1028.
  117. ^ Районы уездный суд (Redhill и Reigate) Заказать 1953 (SI 1953/1459) (30 сентября 1953)
  118. ^ "№ 23216" . Лондонская газета . 5 февраля 1867 г. с. 617.
  119. ^ "№ 28435" . Лондонская газета . 8 ноября 1910 г. с. 7979.
  120. ^ "№ 27525" . Лондонская газета . 17 февраля 1903 г. с. 1034.
  121. ^ Районы уездный суд (Romford и Ilford) Заказать 1934 (SI 1934/473) (15 июня 1934)
  122. ^ Районы уездный суд (Romford) Заказать 1980 (SI 1980/1215) (11 августа 1980)
  123. ^ "№ 27172" . Лондонская газета . 9 марта 1900 г. с. 1612.
  124. ^ Районы уездный суд (Разное) Приказ 1967 (SI 1967/381) (10 марта 1967)
  125. ^ Районы уездный суд (Виндзор и Slough) Заказать 1957 (SI 1957/1045) (19 июня 1957)
  126. ^ "№ 25785" . Лондонская газета . 10 февраля 1888. С. 878–879.
  127. ^ "№ 25616" . Лондонская газета . 13 августа 1886 г. с. 3943.
  128. ^ Районы уездный суд (Разное No. 2) Приказ 1970 (SI 1970/2031) (22 декабря 1970)
  129. ^ Районы уездный суд (Стейнз) Заказать 1976 (SI 1976/604) (13 апреля 1976)
  130. ^ "№ 21498" . Лондонская газета . 29 ноября 1853. С. 3467–3468.
  131. ^ "№ 31755" . Лондонская газета . 27 января 1920 г. с. 1094.
  132. ^ Районы уездный суд (Разное) (№ 2) Приказ 1967 (SI 1967/1832) (8 декабря 1967)
  133. ^ "№ 24998" . Лондонская газета . 22 июля 1881. С. 3590–3591.
  134. ^ Районы уездный суд (Разное) Приказ 1957 (SI 1957/2200) (13 декабря 1957)
  135. ^ Округа окружного суда (Эштон под Лайном) Приказ 1964 (SI 1964/1104) (16 июля 1964)
  136. ^ Гражданские суды (Поправка № 3) Приказ 1986 (SI 1986/2207) (10 декабря 1986)
  137. ^ "Постановление о гражданских судах (поправка) 1988 (SI 1988/2165)" . 9 декабря 1988 . Проверено 23 октября 2007 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  138. ^ "Окружные суды Ладлоу, Шрусбери и Освестри закрываются" . Новости BBC. 30 сентября 2011 . Проверено 22 октября 2015 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  139. ^ Районы уездный суд (Thanet) Приказ 1976 (SI 1976/281) (23 февраля 1976)
  140. ^ "№ 33382" . Лондонская газета . 8 мая 1928 г. с. 3224.
  141. ^ "Гражданские суды (поправка) (№ 3) Приказ 1996 (SI 1996/2579)" . 10 октября 1996 . Проверено 23 октября 2007 года . CS1 maint: обескураженный параметр ( ссылка )
  142. ^ "№ 30303" . Лондонская газета . 25 сентября 1917 г. с. 9866.
  143. ^ Районы окружной суд (Western Circuit) Заказать 1977 (SI 1977/348) (28 февраля 1977)
  144. ^ Гражданские суды (поправка) Приказ 1984 (SI 1984/297) (7 марта 1984)
  145. ^ Районы уездный суд (Отсрочка) (№ 17) Приказ 1906 (SI 1906/839)
  146. ^ Районы уездный суд (Willesden) Заказать 1930 (SI 1930/1012) (5 декабря 1930)
  147. ^ Районы уездный суд (Greenwich и Woolwich) Заказать 1936 (SI 1936/1301) 8 декабря 1936
  148. ^ "№ 23268" . Лондонская газета . 28 июня 1867. С. 3615–3616.