Список персонажей Книги и Меча

Ниже приводится список персонажей из романа Джин Ёна (Луи Ча) «Книга и меч » . Некоторые из этих персонажей также появляются в «Молодой летучей лисе» , еще одной работе Джин Ёна.

Главные герои [ править ]

• Чэнь Цзялуо (陳家洛; Chén Jiāluò ) - главный герой романа и глава Общества красных цветов.
• Хуоцинтун (霍青桐; Huòqīngtóng ) - старшая дочь Мужуолунь. Она влюбляется в Чэнь Цзялуо, когда он помогает ее племени вернуть Коран, который был у них украден. Она специалист по боевым искусствам и находчивый военный стратег.
• Касили (喀絲麗; Kǎsīlì ), также известная как Принцесса Аромат (香香 公主; Xiāngxiāng Gōngzhǔ ), является младшей сестрой Хуоцинтун. Она встречает Чэнь Цзялуо и влюбляется в него. После пленения Императором Цяньлун, она сначала соглашается быть его наложницей при условии, что он пощадит Чена и Общество Красного Цветка. Однако, когда она обнаруживает, что император сдерживает свое слово, она совершает самоубийство, чтобы предупредить Чена и героев. Этот персонаж основан на Ароматной наложнице .
• Цяньлун (乾隆皇帝; Цяньлуна Хуанди ) является правителем Цинской империи . На самом деле он старший брат Чэнь Цзялуо. Вскоре после рождения он поменялся местами с дочерью императора Юнчжэна и был воспитан как принц, прежде чем унаследовал трон.

Общество Красного Цветка [ править ]

Общество Красного Цветка (紅花會; Hónghuāhuì ) - это секретная организация, целью которой является свержение управляемой маньчжурами империи Цин и восстановление правления ханьских китайцев в Китае.

• Даосский Учен (無塵 道 長; Wúchén Dàozhǎng ), прозванный « Погоня за душой, Живоносный Меч» (追魂 奪命 劍; zhuīhún duómìng jiàn ), является вторым лидером общества. Он самый сильный из лидеров боевых искусств.
• Чжао Баншань (趙半山; Чжао Баншань ), прозванный « Тысячорукий Будда» (千臂 如 來; qiānbì rúlái ), является третьим лидером общества.
• Вэнь Тайлай (文泰來; Wén Tàilái ) по прозвищу «Рука грома» (奔雷 手; bēnléishŏu ) - четвертый лидер общества. В начале романа Император Цяньлун посылает своих людей в засаду и арестовывает его, чтобы не дать ему раскрыть секрет происхождения императора. Его товарищи предпринимают несколько попыток спасти его, прежде чем в конце концов добиваются успеха.
• Чанг Хэчжи (常 赫 志; Чанг Хэчжи ), по прозвищу «Чёрное непостоянство» (黑無常; hēiwúcháng ), является пятым лидером общества. Он и его брат-близнец часто маскируются под Черных и Белых Стражей Непостоянства соответственно.
• Чанг Божи (常 伯志; Чанг Божи ), по прозвищу «Белое непостоянство» (白無常; báiwúcháng ), является братом-близнецом Чан Хэчжи. Он шестой лидер общества.
• Сюй Тяньхун (徐天宏; Xú Tiānhóng ), по прозвищу «Боевой чжугэ » (武 諸葛; wǔ Zhūgě ), является седьмым лидером общества. Он служит общественным стратегом и планирует все их миссии и действия, поэтому его прозвали «Боевой Чжугэ ». Первоначально он был в разногласиях с Чжоу Ци и часто спорил с ней, но позже влюбился в нее и женится на ней после того, как они вместе убегают от опасности.
• Ян Чэнси (楊成協; Yáng Chéngxié ), прозванный «Железной пагодой» (鐵塔; tiétă ), является восьмым лидером общества.
• Вэй Чуньхуа (衛春華; Wèi Chūnhuá ), прозванный «Девять жизней красочного леопарда» (九 命 錦 豹子; jiǔìng jǐnbàozǐ ), является девятым лидером общества.
• Чжан Цзинь (章進; Zhang JIN ), по прозвищу "Скала Daring" (石敢當; shígǎndāng ), является горбатым лидером десятого общества. Он убит во время битвы во дворце в конце романа.
• Ло Бин (駱冰; Luò Bīng ), прозванная «Сабля уток-мандаринок» (鴛鴦刀; yuānyāng dāo ), является женой Вэнь Тайлая и 11-м лидером общества.
• Ши Шуанъин (石雙英; Shí Shuāngyīng ), прозванный «Призраки волнуются, когда видят меня» (鬼 見愁; guǐjiànchóu ), является 12-м лидером общества.
• Цзян Сигэн (蔣 四 根; Jiǎng Sìgēn ), прозванный «Крокодил с медной головой» (銅 頭 鱷魚; tóngtóu èyú ), является 13-м лидером общества.
• Ю Юйтон (余 魚 同; Yú Yútóng ) по прозвищу «Ученый Золотой флейты» (金笛 秀才; jīndí xiùcái), является 14-м лидером общества. Он влюблен в Ло Бин. Когда она расстроена после того, как ее муж был схвачен, он пытается утешить ее и признается ей в любви, но она сразу же отвергает его и ругает за такие аморальные мысли, заставляющие его стыдиться себя. В то же время Ю Юйтун также знает, что Ли Юаньчжи испытывает к нему романтические чувства, но все это время он относится к ней холодно, потому что он все еще влюблен в Ло Бина. В середине романа он чувствует себя виноватым за то, что эмоционально обидел Ло Бина и Ли Юаньчжи, поэтому он становится буддийским монахом, чтобы спастись от превратностей жизни. Однако, когда он узнает, что общество в беде, он решает вернуться к светской жизни, чтобы помочь им. С помощью своих товарищей он в конце концов принимает любовь Ли Юаньчжи и женится на ней.
• Синьянь (心硯; Xīnyàn ) - слуга Чэнь Цзялуо. Позже он становится 15-м лидером общества.
• Ю Вантин (于 萬 亭; Ю Вантин ) - крестный отец и предшественник Чэнь Цзялуо на посту главы общества. В романе он упоминается только по имени, поскольку он уже мертв до того, как происходят события романа.

Секта Удан [ править ]

• Чжан Чжаочжун (張昭 重; Чжан Чжаочжун ), прозванный «Судья из пламенной руки» (火 手 判官; huóshǒu pànguān ), является антагонистом в романе. Соблазненный богатством и славой, он решает покинуть секту Удан и служить правительству Цин. Он становится доверенным помощником императора Цяньлуна и безжалостно выполняет приказы своего лорда. Он побежден Чэнь Цзялуо и его товарищами в середине истории и возвращен в Удан Ма Чжэнь для реабилитации. Позже он убивает Ма Чжэня и сбегает из Удана, чтобы присоединиться к силам Цин. В конце концов, он терпит поражение от Чэнь Цзялуо в западном Китае и падает в долину, где его убивают хищные волки.
• Ма Чжэнь (馬 真; Mǎ Zhēn ) - лидер секты Удан и старший из Лю Фэйцин и Чжан Чжаочжун. Он также учитель Юй Ютонга. Когда Чжан Чжаочжун потерпел поражение от Чэнь Цзялуо и его друзей в середине романа, он умоляет их пощадить жизнь Чжана и обещает, что он исправит своего младшего. Однако позже Чжан убивает его и сбегает из Удана.
• Лу Фэйцин (陸菲青; Lù Fēiqīng ) - младший Ма Чжэнь и старший Чжан Чжаочжун. Чтобы уклониться от врагов, он маскируется под ученого и становится частным наставником Ли Юаньчжи. Случайно Ли обнаруживает свои навыки метания дротиков и узнает, что он на самом деле удан-фехтовальщик. Он соглашается обучать Ли боевым искусствам после того, как она продолжает приставать к нему. Он становится ключевым союзником Общества Красного Цветка.

Секта Шаолинь [ править ]

• Тяньхун (天虹; Тяньхун ) является настоятелем монастыря Шаолинь . Он провел спарринг с Чэнь Цзялуо, когда последний посетил Шаолинь. Его убивают, когда солдаты Цин атакуют и сжигают монастырь.
• Тяньцзин (天 鏡; Tiānjìng ) - младший Тяньхун . Он также спарринговал с Чен Цзялуо.
• Дачи (大 癡; Дачи ), Дадиан (大 癲; Дадиан ) и Даку (大 苦; Дако ) - трое монахов Шаолиня, которые спарринговали с Чен Цзялуо.

Силы Цин [ править ]

• Фуканган (福康安; Fúkāng'ān ) - маньчжурский генерал, который на самом деле является незаконнорожденным сыном императора Цяньлуна. Внешне он похож на своего дядю Чэнь Цзялуо. Император назначает его командиром пехоты Девяти врат . В финальной битве во дворце он попадает в плен к членам Общества Красного Цветка, которые используют его в качестве заложника, чтобы заставить императора заключить с ними перемирие.
• Бай Чжэнь (白振; Bái Zhèn ), прозванный «Железным Крюком Золотого Когтя» (金 爪 鐵鉤; jīnzhǎo tiěgōu ), является главным телохранителем и главным приспешником императора Цяньлун. Первоначально он был мастером боевых искусств из секты Сунъян (嵩陽 派; sōngyáng pài ).
• Li Kexiu (李可秀; Lī Kěxìu ) является провинциальный военачальник из провинции Чжэцзян . Он отец Ли Юаньчжи.
• Zhaohui (兆惠; Zhaohui ) является общим маньчжурским ведущей армии Цин гарнизона в Западном Китае. Расчетливый, безжалостный и опытный военачальник, он жесткими методами поддерживает дисциплину в своей армии. Он нападает на исламские племена и уничтожает их.
• Хешен (和 珅; Héshēn ) - высокопоставленный маньчжурский аристократ и ближайший помощник императора Цяньлуна.
• Цзи Юнь (紀 昀; Jì Yún )
• Чжэн Се (鄭燮; Zheng Xie )

Ученые, поэты и художники [ править ]

• Юань Мэй (袁枚; Yuán Méi )
• Шэнь Дэцянь (沈德潛; Shěn Déqiǎn )
• Чжао Yi (趙翼; Zhao Yi )
• Цзян Шицюань (蔣 士 銓; Jiǎng Shìquán )
• Ли Э (厲 鶚; Lì È )

Союзники и соратники Общества Красного Цветка [ править ]

Усадьба Железного Мужества [ править ]

Поместье Железного Мужества (鐵膽 莊; Tiéd Zn Zhuāng ) - это поместье, принадлежащее Чжоу Чжунъину. Он и его семья жили там до тех пор, пока поместье не сгорело во время пожара.

• Чжоу Чжунъин (周仲英; Zhōu Zhòngyīng ) - хозяин поместья и уважаемый мастер боевых искусств. Он убивает своего единственного сына в гневе, узнав, что мальчик опозорил его, но он глубоко сожалеет позже, хотя он постоянно пытается скрыть свое раскаяние, чтобы сдержать свою гордость. Он становится близким союзником Общества Красного Цветка и намеревается позволить своему зятю Сюй Тяньхуну стать его преемником.
• Жена Чжоу Чжунъин - мать Чжоу Ци и Чжоу Инцзе. Она обижается на своего мужа и бросает его после того, как он в гневе убил их сына. Чжоу Чжунъин позже глубоко сожалеет о своем поступке и пытается подлатать свою жену. С помощью Чжоу Ци и Общества Красного Цветка пара Чжоу в конце концов примирилась друг с другом.
• Чжоу Ци (周綺; Чжу Ци ) - дочь Чжоу Чжунъин. Изначально она не в ладах с Сюй Тяньхун, часто ссорится и спорит с ним. Два из них налаживают тесные связи после того, как вместе выдержали опасность и чудом избежали смерти. В конце концов они женятся.
• Чжоу Инцзе (周英傑; Zhu Yīngjié ) - 10-летний сын Чжоу Чжунъин. Чжан Чжаочжун насмехается над ним, когда он отказывается раскрыть укрытие Вэнь Тайлая. Возмущенный мальчик отвечает на оскорбления и ничего не подозревающий проливает бобы. У Вэнь Тайлая и Ло Бина нет другого выбора, кроме как выйти и сразиться с Чжан Чжаочжун и его людьми. Они в меньшинстве, Вэнь ранен и схвачен. Чжоу Чжунъин не было дома, когда произошли эти события. Когда он возвращается позже и узнает, что его сын опозорил его, (непреднамеренно) предав товарища по боевым искусствам, он настолько охвачен яростью, что убивает своего сына.

Другое [ править ]

• Ли Юаньчжи (李沅芷; Lǐ Yuánzhí ) - дочь Ли Кэсю и ученица Лу Фэйцина. У нее развиваются романтические чувства к Ю Юйтону, но он часто холодно к ней относится, потому что влюблен в Ло Бина. Ближе к концу романа Юй Юйтун наконец принимает свою любовь и женится на ней.
• Юань Шисяо (袁士 宵; Yuán Shìxiāo ) по прозвищу «Эксцентричный герой Небесного водоема » (天池 怪俠; tiānchí guàixiá ) - эксцентричный мастер боевых искусств, живущий на Небесной горе . Он обучает Чэнь Цзялуо боевым искусствам и передает ему свой знаменитый навык «Кулак сотни цветов». Он влюблен в Гуань Минмэй и никогда не отказывался от нее даже после того, как она вышла замуж за Чэнь Чжэндэ. Он часто ссорится и спорит с мужем.
• «Орлы-близнецы с Небесной горы» (天山 雙鷹; tiānshān shuāngyīng ) - пара, живущая на Небесной горе . Они прибыли в Ханчжоу и попытались убить императора Цяньлуна. Это Чэнь Чжэндэ (陳正德; Чен Чжэндэ ), прозванный «Лысый гриф» (禿鷲; tūji ); и Гуань Минмэй (關 明梅; Guān Míngméi ) по прозвищу «Снежный кондор» (雪鵰; xuědiāo ). Гуань Минмэй также является мастером боевых искусств Хуоцинтун.
• Мужуолун (木 卓倫; Mùzhuólún ) - вождь исламского племени и отец Хуоцинтун и Касили.
• Хуоайи (霍阿伊; Huò'āyī ) - сын Мужуолуна и старший брат Хуоцинтуна и Касили.

Другие персонажи [ править ]

• «Шесть дьяволов Гуандуна» (關 東 六 魔; Guāndōng liùmó ) - это группа из шести мастеров боевых искусств из Гуандуна . Бай Чжэнь нанял их для выполнения секретного приказа императора Цяньлуна по уничтожению Общества Красного Цветка.
  • Тэн Илей (滕一雷; Téng Yīléi ) - самый грозный из шести. Он полон решимости убить любого врага ценой своей жизни.
  • Гу Цзиньбяо (顧金標; Gù Jīnbiāo ) - бывший бандит. Его движения невозможно отследить, и он выглядит непредсказуемо.
  • Цзяо Венци (焦 文 期; Jiāo Wénqī ) был убит Лу Фэйцином. Его товарищи ошибочно думают, что Общество Красного Цветка несет ответственность за его смерть, и начинают мстить обществу.
  • Хахетаи (哈合台; Hāhétái ) - бывший пастух из Монголии.
  • Ян Шичжан (閻世 章; Ян Шижанг ) убит Хуоцинтун.
  • Ян Шикуи (閻世魁; Yán Shìkuí ) - младший брат Янь Шичжана. Он убит Хуоцинтун, когда члены исламского племени и Общество Красного Цветка объединяются, чтобы атаковать конвой Янь Шикуя, чтобы забрать Коран .
• Ло Юаньтун (駱 元 通; Luò Yuántng ) по прозвищу «Священная Сабля» (神刀; shéndāo ) - отец Ло Бина.
• Бэй Ренлонг (貝 人 龍; Bèi Rénlóng ) - мастер боевых искусств по прозвищу «Нефритовый судья» (玉 判官; yùpànguān ).
• Ван Вэйян (王維揚; Wáng Wéiyáng ) по прозвищу «Моя мощь дрожит, Хешуо» (威震 河朔; wēizhèn héshuò ), является лидером службы безопасности Чжэньюань. («Хешуо» относится к области к северу от Желтой реки, которая включает части современного Шаньси , Хэбэя и Шаньдуна .)
• Хан Вэньчун (韓文 沖; Hán Wénchōng ) - мастер боевых искусств, владеющий быстрым конем. Ло Бин крадет лошадь, когда останавливается, чтобы отдохнуть.
• Ян Пэнджу (楊鵬舉; Yáng Péngj ) по прозвищу «Золотые крылья, скользящие по облакам» (摩雲 金 翅; móyún jīnchì ), является лидером Службы безопасности Ухуэй.
• Шестой Мастер Тан (唐 六爺; Táng Lìuyé ) - мастер боевых искусств по прозвищу «Конфета с замороженным мышьяком» (糖 裡 砒霜; tánglǐ pīshuāng ).
• Чу Юань (褚 圓; Chǔ Yuán ) - мастер боевых искусств по прозвищу «Тростник, пересекающий реку» (一 葦 渡江; yīwěi dùjiāng ).
• Ло Синь (羅 信; Luó Xìn ) - мастер боевых искусств по прозвищу «Железнорукий архат» (鐵臂 羅漢; tiěbì luóhàn ).
• У Годун (吳國棟; Wú Guódòng ) - констебль из Пекина .
• Юруи (玉如意; Yrúyì ) - куртизанка из Ханчжоу . Она развлекает императора Цяньлуна во время его встречи с Чэнь Цзялуо и соблазняет его своими чарами. Позже она заманивает императора в ловушку, где его захватывают члены Общества Красного Цветка и держат в заложниках в пагоде Люхэ .
• Эффенди (阿凡提) - странный и забавный бородатый старик, который едет на осле. Считается, что этот персонаж основан на Насреддине .
• "Четыре Тигры Hulun " (忽倫四虎; Hulun sì hǔ )

См. Также [ править ]

• Список организаций в художественной литературе уся