Лю Э ( упрощенный китайский :刘 鹗; традиционный китайский :劉 鶚; пиньинь : Лю È ; Уэйд-Джайлс : Лю Э ; также пишется Лю О ; 18 октября 1857 - 23 августа 1909), любезно имя Тиеюнь ( упрощенный китайский :铁 云; традиционный китайский :鐵 雲; пиньинь : Tiěyún ; Уэйд-Джайлс : T'ieh-yün ), был китайский писатель, археолог и политический деятель поздней династии Цин..
Лю Э 鶚 / 劉 鉄 雲 / 鴻 都 百 煉 生 | |
---|---|
Родившийся | Данту , Цзянсу | 18 октября 1857 г.
Умер | 23 августа 1909 г. Дихуа , Синьцзян | (51 год)
Псевдоним | Hong Du Bai Lian Sheng Китайский :鸿 都 百 炼 生 |
Занятие | Писатель, ученый , политик |
Язык | китайский язык |
Национальность | китайский язык |
Период | поздняя эпоха Цин |
Жанр | Иллюстрированная фантастика |
Известные работы | Путешествия Лао Цана |
Литературный портал |
Правительство и политика
Лю был уроженцем Даньту (современный Чжэньцзян ). В правительстве он работал в сфере борьбы с наводнениями, борьбы с голодом и железными дорогами. Он разочаровался в официальных идеях реформ и стал сторонником частного экономического развития по образцу западных систем. Во время восстания боксеров он спекулировал на правительственном рисе, раздавая его бедным. Он получил деньги за эти усилия, но разумные вложения сделали его достаточно богатым, чтобы заниматься своими новаторскими археологическими исследованиями и писать художественную литературу.
Литература
Язык романов Лю Э заимствовал иллюзии и образы из классической китайской литературы, а Лю Э использовал символизм в своих романах. Поэтому его произведения привлекали читателей, имевших классическое образование и считавшихся искушенными в своем обществе. [1]
Одна из самых известных работ Лю - «Путешествие Лао Цана» .
Археология костей Oracle и стипендии
В 1903 году Лю опубликовал первую коллекцию из 1058 натертых костей оракула под названием Tieyun Zanggui (鐵 雲 藏 龜, Хранилище черепах Те Юня [т.е. Лю Э]), которая помогла начать изучение надписей на костях оракула как отдельную ветвь китайской эпиграфики . [2]
Изгнание и смерть
Лю был обвинен в должностных преступлениях, связанных с его работой во время восстания боксеров, и был сослан в 1908 году, скончавшись в следующем году в Дихуа провинции Синьцзян (сегодня известной как Урумчи ).
Заметки
- ^ Doleželová-Velingerová, стр. 724 .
- ^ Кример, Томас Б.И. (1992), «Лексикография и история китайского языка», в истории, языках и лексикографах , изд. от Ладислав Згасты , Нимейер, с. 108.
Рекомендации
- Долежелова-Велингерова, Милена . «Глава 38: Художественная литература от конца Империи до начала республики (1897–1916)» в: Майр, Виктор Х. (редактор). Колумбийская история китайской литературы . Columbia University Press , 13 августа 2013 г., стр. 697–731. ISBN 0231528515 , 9780231528511.
- Шэнь, Тяньюй, Энциклопедия Китая , 1-е изд.
- Путешествие Лао Цань , Лю Тие-юнь (Лю Э), перевод Гарольда Шадика, профессора китайской литературы Корнельского университета. Итака: Издательство Корнельского университета, 1952 г. Переиздано: Нью-Йорк; Лондон: Издательство Колумбийского университета, 1990. 277 с. (Книга Morningside).
- Путешествия Лао Цаня , перевод Ян Сяньи, Глэдис Ян (Пекин: Panda Books, 1983; 176 стр.)
Внешние ссылки
- Работы Э. Лю в Project Gutenberg
- Работы Лю Э в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)