Печеночная птица


Печеночная птица / ˈl v ər b ɜːr d / — мифическое существо, являющееся символом английского города Ливерпуль . Обычно он изображается в виде баклана и появляется как таковой на гербе города, на котором он держит ветку водорослей в клюве в качестве еще одного каламбура имени «Ливерпуль». [1]

Король Джон основал город Ливерпуль королевской хартией в 1207 году. Вторая хартия района, предоставленная Генрихом III в 1229 году, давала горожанам право создавать гильдию с привилегиями, которые она давала, включая право использовать общую печать. [2] Древняя печать Ливерпуля, вероятно, датируется этим временем, хотя самый ранний сохранившийся оттиск (хранящийся в Британском музее ) датируется 1352 годом. (нечеткими буквами) "JOHIS" - аббревиатура от Johannis , на латыни "John's". [2] Птица почти наверняка должна была быть орлом, символомИоанна Богослова , который был и тезкой, и святым покровителем короля Иоанна. [2] Веточка растения интерпретируется как метла ( planta genista на латыни), знак династии Плантагенетов . [3] Также на печати видны звезда и полумесяц, один из личных значков короля Джона. [4]

Некачественный рисунок печати породил другие теории. Ричард Брук , ливерпульский антиквар 19-го века, предположил, что птица была голубем с оливковой ветвью, и что на свитке было написано «НОБИС» или «ВОБИС». [5]

К 17 веку настоящая личность птицы была забыта: ее стали интерпретировать либо как баклана, обычную птицу в этом районе, либо как «рычаг». В 1611 году в муниципальных записях описывается, как мэр получил табличку, «отмеченную бакланом, воином города», а в 1668 году граф Дерби подарил городу позолоченную серебряную булаву с выгравированным «выпускником». [2] В своей работе 1688 года «Академия Оружейной палаты » Рэндл Холм описывает герб Ливерпуля как синий «рычаг» на серебряном поле. Холм считает, что это слово является адаптацией немецкого loffler или голландского lepler/lefler , оба из которых относятся к колпице . [6]Вполне возможно, что эти континентальные слова были приняты для обозначения птицы на руках Ливерпуля, поскольку они сделали подходящую аллюзию на название «Ливерпуль». [2] Примерно в то же время веточка метлы в клюве птицы была переосмыслена как ветка умывальника, также из-за сходства слова с названием города.

В августе 1796 года мэр Клейтон Тарлтон написал в Военный колледж письмо с просьбой официально предоставить городу оружие. В письме птица называлась «рычаг или морской баклан». [5] Оружие было должным образом предоставлено 22 марта 1797 года сэром Исааком Хердом , герольдмейстером Подвязки , и Джорджем Харрисоном, королем оружия Норроя ; однако в гранте птица описывалась только как «баклан». [7]

Помимо герба и герба , 23 марта Подвязка предоставила сторонников . Они состоят из Нептуна, бога моря, и его сына и глашатая Тритона. Девиз - Deus Nobis Haec Otia Fecit - цитата из Эклогов Вергилия , переводящаяся как «Бог даровал нам эту легкость» или «Бог даровал нам эти благословения». [3]


Герб Ливерпуля
Печать Ливерпуля 13 века (утеряна во время гражданской войны в Англии )
Здание печени с крупным планом одной из печеночных птиц.
Печеночная птица из старого Дома моряков, сейчас в музее Ливерпуля.