| Llansantffraid-ym-Mechain | |
|---|---|
 Церковь Святого Ффрейда, Ллансантффрейд-им-Мешан | |
  Llansantffraid-ym-Mechain Расположение в Поуисе | |
| Справочник по сетке ОС | SJ220203 |
| Сообщество |
|
| Основная область | |
| Церемониальный округ | |
| Страна | Уэльс |
| Суверенное государство | объединенное Королевство |
| Почтовый город | LLANSANFFRAID [2] |
| Почтовый индекс района | SY22 |
| Телефонный код | 01691 |
| Полиция | Дайфед-Поуис |
| Огонь | Средний и Западный Уэльс |
| Скорая помощь | валлийский |
| Парламент Великобритании | |
| Сенедд Кимру - Валлийский парламент | |
Llansantffraid-ут-Méchain большая деревня (в сообществе с Llansantffraid ) в Повис , Mid Wales , недалеко от границы с Шропшир в Англии, около 7 миль (11 км) юго - западу от Осуэстри и 8 миль (13 км) к северу из Уэлшпул . Он находится на дороге A495 , в месте слияния рек Вырнви и Афон-Каин . Население по данным переписи населения Великобритании 2011 года составляло 1415 человек. Сообщество включает деревню Деуддвр и несколько деревень.
Llansanffraid означает «Церковь Святого Невесты » в языке Welsh , и Ет-Méchain относится к своему расположению в средневековом cantref из Méchain и отличает его от других мест с одинаковыми или похожими названиями.
Название основано на истории святого Бхрида, который, как говорят, переплыл Ирландское море на дерне или был принесен в Шотландию двумя ловцами-сороками . Последователи Святого Бхрида, возможно, основали новые поселения, известные валлийцам как Ллан Сантес Ффрейд , Церковь (Леди) Сен-Бхрид.
В последние годы написание названия деревни с буквой «t» или без нее было спорным вопросом (как это было в Llansantffraid Glyn Ceiriog ), и это было признано Советом графства Поуис, предусматривающим двойное написание названия деревни. на дорожных знаках в населенном пункте.
История [ править ]
Ранние поселенцы [ править ]
Многие находки керамики Beaker , датируемые 2400–2000 гг. До н.э., предполагают заселение этой местности в бронзовом веке. Раньше вероятно поселение эпохи неолита, хотя в настоящее время таких памятников в непосредственной близости нет. В эпоху железного века , около 700 г. до н.э., о тенденции к оседлому образу жизни свидетельствует увеличение количества поселений. Небольшой вольер на вершине холма был построен около 400 г. до н.э., где жители выращивали пшеницу и ячмень , а также держали крупный рогатый скот, овец и свиней. Аэрофотосъемка местности свидетельствует о том, что на территории близлежащего отеля Bryn Tanat Hall находится ряд ям, возможно, эпохи железного века.
Римляне [ править ]
Древнеримские археологические находки в этом районе включают римский форт на поле Бронгиддон, примыкающий к фруктовому саду Кае Хиуел. При археологических раскопках на этом месте были обнаружены бараки с пристроенным домом центуриона .
Исторический Плас-Ин-Динас [ править ]
Плас-Ин-Динас, расположенный в 5 км к западу от дамбы Оффы и над поймой Афона Фирнви, является памятником древности. [3] [4] Вероятно, это был деревянный замок, но определенно укрепленная усадьба. Впервые он упоминается в XIV веке как резиденция лордов Мешен-Айс-Коэд . Некоторые из земляных сооружений могли быть построены в римский период, и считается, что это место римской станции Медиоланум. [5]
См. Также: Изображения Плас-Ин-Динаса
Y Foel Camp [ править ]
Y Foel Camp расположен на вершине холма Фоэл, к западу от Винллан-роуд. Он имеет много отличительных черт укрепления железного века, а также есть признаки вала и рва.
Схватки и сражения [ править ]
Записаны два сражения в этом приходе. Говорят, что примерно в середине V века в городке Лланерх произошла битва. Эмрис вен Пашен, предатель, побудил саксов напасть на валлийцев. Эмерис Бенаур был назначен главой валлийской армии, и благодаря его победе поселок был назван в его честь. Эти события не имеют известной фактической основы.
Вторая зарегистрированная битва произошла между Мередиддом и Ителом, сыновьями Грифидда ап Лливелина , с одной стороны, и Бледдина и Риваллона, с другой. Сражение велось за корону Гвинеда и Поуиса. Ител и Риваллон были убиты, и Мередидд обратился в бегство, оставив Бледдина единственным королем Северного Уэльса и Поуиса.
Эволюция названия деревни [ править ]
Самая ранняя письменная форма в Liber Landavensis , «Книга Лландав», документ XII века, относится к «Лланн санфрейт» в 1066 году. С таким количеством мест, названных Ллансанффрайт в Уэльсе, было необходимо добавить детали местоположения, отсюда и Llansanffraid-ym-Mechain (на Mechain) и Llansanffraid Glyn Ceiriog и т. д. Самое раннее письменное упоминание о Llansanffraid-ym-Mechain относится к 1254 году как «Llansanfret».
В 1526 году в английском документе название деревни появилось как «Ллансайнтефрайде». «Saynte» предполагает английское влияние на валлийское имя ». [6] На англоязычных картах десятины начала 1800-х годов используются две англизированные формы: «Llansaintffraid» и «Llansaintfraid».
На первой карте- чертеже для разведки боеприпасов, созданной Робертом Доусоном в 1830 году, название деревни написано как «Llansanffraid». [7]
Уэльские топонимы часто переводились на английский язык. Например, когда в 1862 году в деревню подъехала железная дорога, станция называлась Llansaintffraid. Пограничный Рекламодатель был первоначально публикация железнодорожной компании рекламировать железную дорогу , но , как она стала местной газетой продолжали это написание.
К началу 20 века буква «i» была потеряна, и написание, похоже, снова изменилось. В 1863 году у Ллансантффрейд-им-Мешан была станция на ветке Лланфиллин, которая соединяла деревню с небольшими рыночными городками Лланфиллин и Лланминеч, которые находились на железной дороге Освестри и Ньютаун . В 1922 году, когда GWR приняла Кембрийские железные дороги, название станции изменилось на Llansantffraid . [8] Станция была закрыта для пассажиров в 1965 году вместе со всей железнодорожной веткой как часть Beeching Axe.. Станция имела единую платформу; все здание остается как ресторан. Бывший товарный двор теперь является промышленной зоной Wynstay .
Судя по всему, в 2008 году буква «т» была официально исключена Советом графства Поуис, который утверждал, что исправляет «ошибку». [9] Тем не менее, на сайте совета деревня по-прежнему упоминается как «Llansantffraid». [10] Различные варианты написания названия села также были отражены на местных дорожных знаках.
Однако 30 сентября 2014 года Совет графства Поуис проголосовал за восстановление «пропавшего» буквы «t». [11] В мае 2018 года кто-то взял паяльную лампу и стер несколько знаков, в том числе найденных у въездов в деревню, и указателей в Ллинклисе и Лланиблодвеле . Считалось, что нападения произошли в одночасье. В интервью Shropshire Star советник Гвинфор Томас заявил: «Это так расстраивает. Мы только что сформировали комитет, чтобы рассмотреть вопрос о вступлении в комитет« Деревня года »в следующем году, и теперь это происходит». [12]
Футбольная команда [ править ]
Местная футбольная команда, ранее известная как Total Network Solutions FC, выиграла Лигу Уэльса в сезоне 2004-05 годов, став первым титулом после смены названия с Llansantffraid FC. После поглощения спонсоров команда была переименована в The New Saints FC на сезон 2006-07 годов. Новые Святые больше не проводят свои футбольные матчи в Ллансантффрейд-им-Мешан, а в Парк-Холле, деревне в Шропшире , в 2 милях (3 км) к востоку от Освестри.
Фотографии [ править ]
- Фотографии примерно 1885 года
Вид на Ллансантфрайд через реку
Главная дорога через Llansantffraid
Церковь Святого Ффраида
Интерьер церкви St Ffraid
См. Также [ править ]
- База отдыха (Llansantffraid-ym-Mechain)
Ссылки [ править ]
- ^ Артиллерийский обзор . «Избирательные карты» . Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Проверено 20 октября 2012 года .
- ↑ Royal Mail Address Management Unit (март 2011 г.). "Обновление почтового индекса 52" (PDF) . Архивировано из оригинального (PDF) 16 августа 2012 года . Проверено 20 октября 2012 года .
- ^ "ПЛАС-ИН-ДИНАС" . Coflein.
- ^ "Замок Пласин Динас" . CPAT.
- ^ "Llansantffraid Монтгомеришир" . Видение Британии.
- ^ Д-р Э. Джеймс. Отдел терминологии, стандартизации и перевода, Совет валлийского языка, (2010 г.)
- ^ Освестри Картографического Рисунок (1830) экранное меню 330.
- ^ Нил Роудс. Поезда на границе. Книги Нила Родса (2012)
- ^ "Исследование Llansanffraid предполагает, что сельчане хотят вернуть" T " . BBC News . 22 ноября 2010 г.
- ^ Совет графства Поуис. "О избирательном округе Ллансантфрейд" . Совет графства Поуис. Архивировано из оригинала 7 июля 2013 года . Дата обращения 8 мая 2013 .
- ^ "Llansanffraid теперь Llansantffraid" . Независимый . Проверено 13 октября 2014 года .
- ^ Остин, Сью. «К« Т »или не к« Т »- вот в чем вопрос» . www.shropshirestar.com . Проверено 21 августа 2018 .
Внешние ссылки [ править ]
- Фотографии Llansantffraid-ym-Mechain и окрестностей на географическом основании
- Исторические фотографии Llansantffraid-ym-Mechain
