Лунес Матуб ( кабильский : Lwennas Meɛṭub ; берберские языки : ⵍⵡⴻⵏⵏⴰⵙ ⵎⴻⵄⵟⵓⴱ или ⵎⴻⵄⵜⵓⴱ или ⵎⵄⵟⵓⴱ ⵍⵓⵏⵉⵙ) (24 января 1956 - 25 июня 1998) был известным алжирским кабильским певцом, поэтом, мыслителем, который спровоцировал интеллектуальную революцию, и игроком на мандоле , который на протяжении всей своей жизни был видным защитником берберов , прав человека и секуляризма в Алжире.
Лунес Матуб ⵍⵡⴻⵏⵏⴰⵙ ⵎⴻⵄⵟⵓⴱ или ⵎⵄⵟⵓⴱ ⵍⵓⵏⵉⵙ | |
---|---|
Исходная информация | |
Имя при рождении | Лунес Матуб |
Также известен как | Мезуб Лвеннас |
Родившийся | Айт-Дуала , Алжир. | 24 января 1956 г.,
Умер | 25 июня 1998 г. Айт Аисси , Алжир | (42 года)
Жанры | Чааби |
Род занятий | Певец, поэт, политический деятель |
Инструменты | Алжирская мандола , гитара |
Активные годы | 1978–1998 |
Большая часть мусульманского населения Алжира ругала Лунеса Матуба за его лаикские политические и атеистические взгляды и предполагаемое богохульство в отношении некоторых песен (например, Аллаху Акбара ) наряду с его воинствующей защитой прав берберов [1], поэтому он не пользовался популярностью среди обеих воюющих сторон. стороны во время гражданской войны в Алжире . Его убийство при невыясненных обстоятельствах спровоцировало жестокие беспорядки в Кабилии. Кабильцы по- прежнему обвиняют алжирское правительство в убийстве Матуба, но некоторые представители правительства Алжира обвинили в этом преступлении исламистских террористов.
Ранний период жизни
Лунес Матуб родился 24 января 1956 года в деревне Таурирт Мусса в алжирской Кабилии . Когда ему исполнилось 9 лет, он построил свою первую гитару из пустой автомобильной канистры из-под масла и сочинил свои первые песни еще подростком. Его политическая и культурная идентичность была пробуждена вооруженными столкновениями между кабильцами и правительственными войсками в 1963–1964 годах. В 1968 году правительство Алжира провело политику арабизации системы образования. Матуб отреагировал пропуском школы; В его мемуарах вспоминается: «Мы должны были отказаться от берберского языка и отказаться от французского. Я сказал« нет »! Я играл на крючке на всех моих уроках арабского языка. Каждый пропуск, который я пропускал, был актом сопротивления, завоеванной долей свободы. Мой отказ был добровольным и целеустремленный ". [2] К 1975 году он отказался от формального образования. Он уехал во Францию в поисках работы.
Музыкальная карьера
Матуб начал свою певческую карьеру под патронажем известного певца Идира . Он записал свой первый альбом « Ай Изем» («Лев») в 1978 году; это был феноменальный успех. Он записал 36 альбомов, а также написал песни для других исполнителей. Свой первый большой концерт он дал в апреле 1980 года, во время протестного движения «Берберская весна» в Кабилии.
Его музыка сочетает алжирскую андалузскую оркестровку чааби с политизированной лирикой кабильского ( берберского ) языка и охватывает широкий спектр тем, включая берберское дело, демократию, свободу, религию, исламизм, любовь, изгнание, память, историю, мир и права человека. В отличие от предшествовавших ему берберских поэтов и музыкантов, стиль Матуба был прямым и конфронтационным. Соратник музыкант Мохамед Алилече вспоминает:
Он пошел прямо. Он раскритиковал президента. Он упомянул президента Алжира в самом начале своей карьеры. Он становится черно-белым. Он был очень, очень ясен в своих песнях, и он единственный певец - не только в Алжире, но и во всей Северной Африке - который критиковал правительство и критиковал его четко. Он никогда бы не испугался. [3]
Несмотря на запрет на алжирское радио и телевидение при жизни, Матуб стал и остается чрезвычайно популярным кабильским певцом.
Политические события
Во время беспорядков в октябре 1988 года в Матуба пять раз выстрелил полицейский [ необходима цитата ] и бросил умирать. Он был госпитализирован на два года, потребовав 17 операций, включая установку искусственного крестца и сокращение ноги на 5 см (2,0 дюйма). Его альбом 1989 года L'Ironie du sort описывает его долгое выздоровление.
Во время гражданской войны, которая началась в 1992 году, Исламская вооруженная исламская группа (ВИГ) добавила его имя в список художников и интеллектуалов. Матуб остался в Алжире . 25 сентября 1994 г. он был похищен. Его продержали две недели в горной цитадели ГИА и приговорили к смертной казни. Он был освобожден после большой публичной демонстрации, на которой его сторонники угрожали исламистам «тотальной войной».
В 1994 году он опубликовал свою автобиографию под названием Rebelle (Paris: Stock, 1995).
Призы
- 6 декабря 1994 года Матуб получил Le Prix de la Mémoire («Приз памяти») от г-жи Даниэль Миттеран , президента La Fondation France Libertés («Фонд французских свобод») в Париже; Премия присуждается тем, кто посвятил себя записи и сохранению влияния политических событий на повседневную жизнь.
- 22 марта 1995 года канадская журналистская организация SCIJ вручила ему Le Prix de la Liberté d'Expression («Приз за свободу слова»).
- 19 декабря 1995 года он получил Le Prix Tahar Djaout («Приз Тахара Джаута ») от La Fondation Nourredine Abba («Фонд Nourredine Abba») в штаб-квартире ЮНЕСКО в Париже; Премия названа в честь алжирского писателя, убитого исламистами в 1993 году.
Убийство и последствия
25 июня 1998 г. примерно в 12:30 по местному времени автомобиль Матуба был остановлен на контрольно-пропускном пункте, когда он ехал по горной дороге в восточном Алжире ( Кабилия ). В машину обстреляли вооруженные люди в масках, в результате чего Матуб был убит, а его жена Надя Матуб и две невестки были ранены. В течение нескольких часов новости об убийстве Матуба распространились по Кабилии, и тысячи разгневанных скорбящих собрались вокруг больницы, куда было доставлено его тело. Толпа кричала «Pouvoir, Assassin» («Правительство, Убийцы»). После его смерти последовала неделя жестоких беспорядков. Молодые демонстранты вступили в столкновение с ОМОНом и совершили нападение на государственное имущество. 28 июня 1998 года десятки тысяч человек присутствовали на его похоронах перед его домом в его родном селе. Он был похоронен между фиговым деревом и вишневым деревом, напротив дома, в котором он родился. Семья Матуба исполнила резкую пародию на национальный гимн Алжира, который был взят из последнего альбома Матуба Lettre ouverte aux ... ("Открытое письмо. .. »), выпущенный после его смерти (Gold-Disc). Убийство Матуба произошло за неделю до вступления в силу закона, исключающего из общественной жизни другие языки, кроме арабского. Матуб был откровенным критиком этого закона.
30 июня 1998 года ВИГ взяло на себя ответственность за убийство Матуба.
В первую годовщину его смерти в кабильском городе Тизи-Узу прошла всеобщая забастовка, и тысячи людей вышли на улицы. Протестующие ворвались в зал суда и свалили чашу весов правосудия. BBC сообщила, что многие берберские активисты обвинили правительство в смерти Матуба и отвергли его утверждение о том, что ответственность за это несут исламисты.
Около 20 000 человек прошли маршем в Тизи-Узу, чтобы отметить третью годовщину убийства Матуба.
Его семья создала фонд от его имени, чтобы популяризировать его память, пролить свет на обстоятельства его убийства и продвигать ценности, которые он защищал. В честь Матуба названы две улицы во Франции: одна в Гренобле и одна в Лионе .
18 июля 2011 года двое мужчин, Малик Маджнун и Абдельхаким Ченуи, были признаны виновными в убийстве Матуба и приговорены к 12 годам тюремного заключения. Однодневный судебный процесс приостанавливался дважды, когда семья Матуба прерывалась, настаивая на невиновности подозреваемых. [4] Поскольку Маджнун и Ченуи находились в тюрьме в ожидании суда с 1999 года, они были освобождены в 2012 году, отбыв срок. [5]
Политические взгляды Матуба
Матуб высказался за федерализм , секуляризм , демократию , свободу слова , признание берберского языка в качестве национального и официального языка и за децентрализацию государственных школ в Алжире.
Какое-то время он был членом оппозиционной партии Алжира « Объединение за культуру и демократию », хотя к моменту своей смерти покинул партию.
Рекомендации
- ^ Булливант, Стивен; Русе, Майкл (2013). Оксфордский справочник атеизма . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 722. ISBN 9780191667398. Проверено 11 декабря 2017 года .
- ^ «Воспоминания Лунеса Матуба» . AmazighWorld.org. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 года . Проверено 22 мая 2013 года .
- ^ "Берберское восстание!" . Афропоп во всем мире. Архивировано из оригинала 2 июля 2002 года.
- ^ "Algérie - le procès tronqué des assassins de Matoub Lounès" . Le Figaro (на французском). 19 июля 2011 г.
- ^ «Argelia restringe las libertades básicas de expresión, reunión y asociación» (на французском языке). Terra. 22 мая 2013 г.
- "Matoub Lounès: Biographie" (на французском языке) . Kabylie - A La Memoire De Lounes Matoub. Проверено 22 мая 2013 года.
- Сильверштейн, Пол А. (осень 1998 г.). «Мятежники и мученики: мобилизация кабильского общества и убийство Лунеса Матуба» . Отчет по Ближнему Востоку 28 .
- Сноудон, Питер; Лаллами, Хамид (2–8 июля 1998 г.). «Рождение Матуба Лоунеса» . Еженедельник Аль-Ахрам 384 .
- «Алжирская полиция стреляет в протестующих в Матубе» . Новости BBC. 24 июня 1999 г.
- «Берберы отмечают смерть протестного певца» . Новости BBC. 25 июня 2001 г.
Внешние ссылки
- La Kabylie de Matoub Lounes , веб-сайт кабильской культуры, посвященный памяти Матуба.
- Matoub Lounes , веб-сайт, посвященный памяти Матуба; включает фотографии и песни. Он написан по-французски и немного по-кабильски.
- Страница с хорошим абзацем о том, как Матуб использует музыку в политике.