Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Lowestoft
Изображение набережной и гавани Лоустофт
Пляж Лоустофт и внешняя гавань
Карта, показывающая расположение Лоустофта в Саффолке
Карта, показывающая расположение Лоустофта в Саффолке
Lowestoft
Расположение в Саффолке
численность населения71 120 (оценка 2008 г.) [a] [1]
Справочник по сетке ОСTM548933
•  Лондон110 миль (180 км)  к юго-западу
Гражданский приход
  • Lowestoft
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городLowestoft
Почтовый индекс районаNR32, NR33
Телефонный код01502
ПолицияСаффолк
ОгоньСаффолк
Скорая помощьВосток Англии
Парламент Великобритании
Интернет сайтhttps://www.lowestofttowncouncil.gov.uk/
Список мест
Великобритания
Англия
Саффолк
52 ° 29'N 1 ° 45'E / 52.48 ° N 1.75 ° E / 52,48; 1,75 Координаты : 52.48 ° N 1.75 ° E52 ° 29'N 1 ° 45'E /  / 52,48; 1,75

Ловестофт ( / л oʊ ( ɪ ) s т ɒ е т , л oʊ с т ə е / ) является английский Северное море побережье города и волости в графстве Суффолк . [2] На окраине Бродс , это самое восточное поселение в Великобритании , в 110 милях (177 км) к северо-востоку от Лондона, в 38 милях (61 км) к северо-востоку от Ипсвича и в 22 милях (35 км) к югу. к востоку от Нориджа . Главный город в районе г.Восточный Саффолк , в застроенной территории, по оценкам, проживает более 70 000 человек. [1] Портовый город возник благодаря рыболовству и стал морским курортом с широкими песчаными пляжами. По мере того, как ее рыболовство сокращалось, добыча нефти и газа в южной части Северного моря в 1960-х годах способствовала его развитию. Эти роли уменьшились, но Lowestoft развивается как региональный центр возобновляемой энергетики .

История [ править ]

Здесь были найдены одни из самых ранних свидетельств поселения в Британии. Обнаружение кремневых орудий в скалах Пэйкфилда на юге Лоустофта в 2005 году означает, что человеческое жилище в районе Лоустофта можно проследить 700 000 лет назад. [3]

Этот район был заселен в эпоху неолита , бронзы и железа, а также в римский и саксонский периоды. Несколько находок было сделано на саксонском кладбище в Бладмур-Хилл на юге Лоустофта. [4] [5] Название места происходит от скандинавского личного имени Хлотвер и toft , древнескандинавского слова, обозначающего усадьбу. [6] Его пишут по-разному: Lothnwistoft , Lothuwistoft , Lestoffe , Laistoe , Loystoft и Laystoft..

1086 Domesday Книга дает Lothuwistoft поселку население около 16 домохозяйств в трех семьях, с десятью мелкими фермерами и тремя рабов. [7] [8] Поместье входило в состав королевского владения в Сотне Лозингленда и стоило около четырех лари налоговых поступлений. [8] [9] Роджер Бигод был главным арендатором. [9] Затерянная деревня Акеторп могла быть поблизости. [10]

В средние века Лоустофт становился все более важным рыбацким городом, который бросал вызов своему соседу, Грейт-Ярмуту . [11] [12] Торговля, особенно сельдью , продолжала оставаться главной визитной карточкой города в 20 веке.

Морское сражение при Лоустофте в июне 1665 года было первым во Второй англо-голландской войне . Проведенный в 40 милях (64 км) от побережья, он был чистой победой англичан над голландцами. [13]

Фарфоровый завод Лоустофт , между 1757 и 1802 годами, производил дольше, чем любой английский производитель мягкого фарфора, кроме Royal Worcester и Royal Crown Derby , производя предметы домашнего обихода, такие как горшки, чайники и кувшины. [11] Он был построен на месте существующей керамической или кирпичной печи, а позже использовался как пивоварня и печь для обжига солода. Большинство оставшихся построек было снесено в 1955 году.

Бассейн для яхт Лоустофта в 1929 году

Прибытие сэра Сэмюэля Мортона Пето в Лоустофт 19-го века внесло изменения в судьбу города, в том числе улучшение рыбной промышленности. [12] Чтобы стимулировать развитие рыбной промышленности, Пето получил задание построить железнодорожную линию для компании Lowestoft Railway and Harbour Company, соединяющую город с Ридхэмом и городом Норидж. [14] Его завершение оказало глубокое влияние на промышленное развитие города - его рыболовный флот мог продавать его на рынки, расположенные дальше от суши, и он помогал другим отраслям промышленности, таким как машиностроение, за счет увеличения торговли с континентом. [14] Железная дорога Пето сыграла ключевую роль в превращении Лоустофта в процветающий морской курорт . [12][14]

Во время Первой мировой войны Лоустофт подвергся бомбардировке немецкого флота 24 апреля 1916 года в связи с Пасхальным восстанием . Порт был главной военно-морской базой во время войны, в том числе для вооруженных траулеров, таких как Ethel & Millie и Nelson, которые использовались для борьбы с действиями немецких подводных лодок в Северном море, такими как 15 августа 1917 года . Во время Второй мировой войны город подвергся сильным бомбардировкам Люфтваффе из- за его инженерной промышленности и роли военно-морской базы. [15] [16] Иногда его называют одним из городов Великобритании, наиболее сильно бомбардируемых на душу населения. [15]Королевский военно - морская патрульная служба , формируется в основном trawlermen и рыбаками Королевского военно - морского заповедника , была мобилизована в августе 1939 года его центральный склад HMS Europa , была также известна в местном масштабе как гнездо Воробья . [17]

Управление [ править ]

Лоустофт - крупный поселок в районе Восточного Саффолка . Он потерял свой статус муниципального района в 1974 году, но сохранил церемониального мэра, избираемого ежегодно его окружными советниками и действующего в качестве попечителей до 2017 года. [18] Совет графства Саффолк является органом власти округа. Гражданский округ в Лоустофта был создан 1 апреля 2017, регулируется Лоустофт городского совета , который в настоящее время избирает мэра города ежегодно. [19] [20]

Город является частью парламентского избирательного округа Уэйвни , представленного в Вестминстере консерватором Питером Олдосом . Среди бывших членов парламента - Боб Близзард , Дэвид Портер и Джим Прайор , министр кабинета и государственный секретарь по делам Северной Ирландии в правительстве Тэтчер . Прайор также представлял бывший избирательный округ Лоустофта . На выборах в Европейский Союз Лоустофт находился в избирательном округе Восточной Англии . [ необходима цитата ]

До 1 апреля 2019 года в составе Окружного совета Уэйвни Лоустофт был разделен на десять избирательных участков, при этом Карлтон Колвилл рассматривался как отдельный избирательный участок. Гавань, Kirkley , Normanston , Pakefield , Санкт - Margarets и Уиттон подопечные избрали трех членов совета каждый, и Carlton, Gunton и Кортон, Оултон и Oulton Broad палаты два. [21] Из 48 мест в совете округа 26 представляли приходы Лоустофта и 3 - Карлтона Колвилла. В 2010 году совет изменился на систему, в которой все места избирались каждые четыре года. [22]

Последние выборы в районные советы (и последние выборы в качестве Уэйвни) состоялись 7 мая 2015 года , когда Лейбористская партия заняла 19 мест в Лоустофте, в основном в центральных районах города. Консервативная партия получила семь мест. [ необходима цитата ]

1 апреля 2019 года порядок управления Лоустофтом изменился в результате слияния прибрежных районных советов Вейвни и Саффолка, в результате чего образовался новый районный совет Восточного Саффолка . Выборы состоялись 2 мая 2019 года в 6 новых палат Лоустофта. Места, всего 14, отведены Карлтону и Уиттону (2), Гантону и Сент-Маргаретс (2), Харбору и Норманстону (3), Киркли и Пэйкфилду (3), Лозингленду (1) и Олтон-Броуд (3). ). Также есть изменения в вардах, примыкающих к Лоустофту. [23] После первых выборов в районный совет Восточного Саффолка в 2019 году, состоявшихся 2 мая, восемь из 14 мест в Лоустофте в шести новых палатах достались консерваторам и шесть - лейбористам.

В совете графства Саффолк Лоустофт и его территория представлены восемью советниками, поровну разделенными между четырьмя избирательными округами: Гантон, Лоустофт Юг, Оултон и Пэйкфилд. [24] На выборах в совет графства в подразделение Пэйкфилда входит Карлтон Колвилл. Выборы проходят каждые четыре года. После выборов 2017 года семь окружных советников Лоустофта представляли консерваторов и один лейборист. В 2018 году один член совета от консерваторов покинул партию и стал независимым. [25] [26]

География [ править ]

Lowestoft
Климатическая карта ( пояснение )
J
F
M
А
M
J
J
А
S
О
N
D
 
 
51
 
 
7
2
 
 
35 год
 
 
7
2
 
 
40
 
 
9
3
 
 
42
 
 
11
5
 
 
40
 
 
14
8
 
 
47
 
 
18
11
 
 
44
 
 
20
13
 
 
51
 
 
21 год
13
 
 
53
 
 
18
11
 
 
58
 
 
14
8
 
 
61
 
 
10
5
 
 
55
 
 
8
3
Средняя макс. и мин. температура в ° C
Сумма осадков в мм.
Источник: Метеорологическое бюро
Имперское преобразование
JFMАMJJАSОND
 
 
2
 
 
44
35 год
 
 
1.4
 
 
44
35 год
 
 
1.6
 
 
49
38
 
 
1.6
 
 
52
41 год
 
 
1.6
 
 
58
46
 
 
1.9
 
 
64
51
 
 
1,7
 
 
68
55
 
 
2
 
 
69
56
 
 
2.1
 
 
65
52
 
 
2.3
 
 
57
47
 
 
2,4
 
 
50
40
 
 
2.2
 
 
46
37
Средняя макс. и мин. температура в ° F
Сумма осадков в дюймах

Лоустофт, самый восточный город в Соединенном Королевстве , расположен на побережье Северного моря в 110 милях (177 км) к северо-востоку от Лондона, в 38 милях (61 км) к северо-востоку от Ипсвича и в 22 милях (35 км) к юго-востоку от Норидж . Он разделен озером Лингинг , которое образует внутреннюю часть гавани Лоустофт и дает доступ через Олтон-Брод и Олтон-Дайк к реке Уэйвни и Бродс . Северная половина находится на острове Lothingland .

Лоустофт в основном низменный, с холмистыми участками на севере и высокими точками на высоте 20–30 метров (66–98 футов) над уровнем моря. [27] Скала под это скалами-песок с вышележащим песком и ледяной до месторождений с гравием, с открытой скалой в прибрежном скале , такие как Pakefield «ы. [27] Районы вокруг озера Лингинг покрыты аллювиальным илом; некоторые болота остаются к западу от Оултон-Броуд. [27] Песчаные пляжи к югу от гавани имеют статус Голубого флага . [28] [29] К северу от гавани находится район старых песчаных дюн, известный как Денес, а также другие пляжи и Несс-Пойнт , самая восточная точка Великобритании.

Лоустофт подвергался периодическим наводнениям, особенно в январе 1953 года , когда волна в Северном море, вызванная низким давлением и сильным приливом, смела многие ранее существовавшие морские укрепления и затопила большую часть южного города. [30] Сильный дождь вызвал внезапное наводнение в городе в сентябре 2006 года. [31] В декабре 2013 года штормовый нагон вызвал сильное наводнение в Лоустофте и его пригородах. [32] [33]

Лоустофт - один из самых засушливых районов Великобритании: среднегодовое количество осадков менее 600 мм распределяется довольно равномерно в течение года. [34] Среднесуточная максимальная летняя температура составляет 21 ° C в августе, когда в городе в среднем более 200 часов солнечного света, а зимой - в среднем 2 ° C. [34] Заметные снегопады случаются редко. Морской туман и прохладный прибрежный бриз могут повлиять на город.

Климатические данные для Lowestoft, высота над уровнем моря: 15 м (49 футов), 1981–2010 нормаль, крайности 1889–2010
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)14,4
(57,9)		17,0
(62,6)		21,7
(71,1)		23,9
(75,0)		26,8
(80,2)		30,0
(86,0)		32,4
(90,3)		30,8
(87,4)		27,8
(82,0)		24,6
(76,3)		19,4
(66,9)		15,2
(59,4)		32,4
(90,3)
Средняя высокая ° C (° F)6,9
(44,4)		7,0
(44,6)		9,6
(49,3)		11,9
(53,4)		15,1
(59,2)		18,3
(64,9)		20,8
(69,4)		21,0
(69,8)		18,4
(65,1)		14,4
(57,9)		10,2
(50,4)		7,4
(45,3)		13,5
(56,3)
Среднесуточное значение ° C (° F)4,6
(40,3)		4,5
(40,1)		6,6
(43,9)		8,6
(47,5)		11,8
(53,2)		14,7
(58,5)		17,2
(63,0)		17,3
(63,1)		15,1
(59,2)		11,6
(52,9)		7,7
(45,9)		5,1
(41,2)		10,4
(50,7)
Средняя низкая ° C (° F)2,2
(36,0)		2,0
(35,6)		3,5
(38,3)		5,3
(41,5)		8,4
(47,1)		11,1
(52,0)		13,5
(56,3)		13,6
(56,5)		11,7
(53,1)		8,8
(47,8)		5,1
(41,2)		2,8
(37,0)		7,4
(45,3)
Рекордно низкая ° C (° F)-11,2
(11,8)		-11,7
(10,9)		-8,9
(16,0)		-3,6
(25,5)		-1,7
(28,9)		0,6
(33,1)		3,9
(39,0)		3,9
(39,0)		1,1
(34,0)		-2,8
(27,0)		-6,1
(21,0)		-10,0
(14,0)		-11,7
(10,9)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)50,4
(1,98)		41,0
(1,61)		43,1
(1,70)		42,1
(1,66)		49,9
(1,96)		48,9
(1,93)		50,9
(2,00)		57,8
(2,28)		52,6
(2,07)		63,9
(2,52)		63,2
(2,49)		56,2
(2,21)		619,9
(24,41)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм)11,79.210.28.98,29.18,88,39.010,312,211,6117,4
Среднее количество солнечных часов в месяц51,778,0114,1174,8202,4181,0196,4199,8147,0111,062,440,81,559,2
Источник 1: Метеорологическое бюро [35]
Источник 2: КНМИ [36]


Демография [ править ]

Лоустофт - второй по величине город Саффолка после Ипсвича , с оценочным населением 58 560 человек в 2010 году. [1] [37] Включая пригородные районы Оултона и Карлтона Колвилла , которые являются частью более широкой городской территории, приблизительное население построено увеличилась до 73755 в 2018 году с 68850 по переписи 2001 года. [38] В городе есть деловые и жилые районы, с главным торговым центром к северу от озера Лозинг. Его более широкая городская территория включает пригороды Карлтон-Колвилл, Гантон , Пейкфилд, Олтон и Олтон-Брод, а также район Киркли . Ассоциированные отдаленные деревни включают Blundeston , Кортон, Гислехем , Кессингленд и Сомерлейтон .

Около 10 процентов населения района по переписи 2001 года было в возрасте 75 лет и старше, а 20 процентов - моложе 16 лет. [37] В целом население нескольких отделений немного смещено в сторону пожилых людей. Население в основном классифицируется как "белое", при этом представители этнических меньшинств составляют 1,4 процента по сравнению с 8,7 процента в национальном масштабе. [39] [40] [41] [42] [43] [44]

По переписи 2001 года насчитывалось 27 777 домашних хозяйств, т.е. средний размер домашнего хозяйства составлял 2,40. [37] В общей сложности 8 430 (30 процентов) были классифицированы как домохозяйства из одного человека, в то время как 26 процентов включали детей в возрасте 15 лет и младше. [37] Доля семей, не имеющих личного автомобиля, составляла 29 процентов, в то время как 22 процента имели два или более автомобиля. Что касается владения жильем, 72% домов были заняты собственниками. [37]

Экономика [ править ]

Первоначально основанная на рыболовстве и инженерии, экономика Lowestoft с годами пришла в упадок. [45] Несмотря на рост туристического сектора, основными работодателями в городе являются предприятия оптовой и розничной торговли, где занято 18 процентов населения. [ необходима цитата ] Сфера услуг, включая здравоохранение, социальное обеспечение и образование, являются крупными работодателями, в то время как в обрабатывающей промышленности занято около 10 процентов рабочей силы. [ необходима цитата ]

Занятость может меняться в зависимости от сезона из-за важности туризма для экономики. [ необходима цитата ] В начале 2011 года около 10 процентов работающего населения города претендовали на пособие по безработице . [ необходима цитата ]

Традиционные отрасли [ править ]

Традиционный траулер Mincarlo , ныне корабль-музей

До середины 1960-х годов рыболовство считалось основной отраслью Lowestoft [12], хотя с 1930-х годов доля занятых напрямую и в торговле, связанной с рыболовством, фактически составляла лишь около 10 процентов. [ необходима цитата ] Флотилии дрифтеров и траулеров ловили такую ​​рыбу, как сельдь , треска и камбала . Уловы уменьшились с 1960-х годов [46], и хотя к 1980-м годам осталось 100 лодок, в настоящее время из Лоустофта работает только несколько небольших лодок без больших траулеров. [45] [47] [48]К 2011 году на городском рыбном рынке, который находится под угрозой закрытия в связи с реконструкцией порта, осталось всего три торговца . [49] [50] Центр по проблемам окружающей среды, рыболовства и аквакультуры науки (CEFAS), большой научно - исследовательский рыбохозяйственный центр , который является частью Defra , по- прежнему находится в Лоустофта. [45]

Другими крупными традиционными работодателями были Eastern Coach Works, а также инженерные и судостроительные компании, сгруппированные вокруг гавани . [12] [45] В их число входили судостроительные компании Brooke Marine и Richards , в которых вместе работали более тысячи человек, но прекратили свою деятельность в 1990-х годах, а также инженерная компания Boulton and Paul из Норвича . [12] [51] Некоторое судостроение и ремонт все еще продолжаются в гавани. [52] [53]

Современная экономика [ править ]

Строительство ветряной фермы в гавани Лоустофт

Крупнейшие местные работодатели включают в себя замороженные продукты Birds Eye с 700 рабочими. [45] [54] [55] Он находится в городе более 60 лет. [56] Пищевая компания Wessex Foods закрыла свой завод в Лоустофте в 2010 году после того, как пожар уничтожил фабрику, и ей не удалось найти альтернативное помещение. [57]

Несколько других работодателей в последние годы уволили персонал. Завод Sanyo в городе закрылся в 2009 году, в результате чего было потеряно 60 рабочих мест, [58] когда-то работало 800. [59] Лесная компания Jeld-Wen закрыла свой завод в городе в 2010 году. [51]

С середины 1960-х до конца 1990-х годов нефтегазовая промышленность обеспечивала значительную занятость в этом районе. [60] В течение многих лет база Shell Southern Operations на северном берегу гавани Лоустофт была крупнейшим работодателем города. [60] Решение о закрытии базы Shell было окончательно принято в 2003 году. [61] Нефть и газ по-прежнему являются крупной отраслью. [62] [63] [64]

Город прилагает усилия, чтобы развиваться как центр возобновляемой энергии на востоке Англии. [65] [66] Некоммерческий центр Orbis Energy был создан для развития бизнеса в секторе зеленой энергии и имеет солнечное тепловое отопление . [67] [68] [69] [70] В апреле 2009 года Associated British Ports объявила, что гавань станет операционным центром ветряной электростанции Greater Gabbard мощностью 500 МВт , которая после завершения строительства станет крупнейшей в мире морской ветряной электростанцией.. Турбины будут расположены в 15 милях (24 км) от побережья Саффолка, а Внешняя гавань будет использоваться для размещения необходимых оперативных вспомогательных средств. Другие разработки в секторе возобновляемых источников энергии включают прототип генератора приливной энергии , производимый местной компанией 4NRG [71], и волновые энергетические системы, разработанные Trident Energy. [72]

В городе находится кредитный союз Rainbow Saver Anglia , сберегательный и ссудный кооператив, созданный в 1999 году и действующий по всей Восточной Англии . Hoseasons (теперь часть Awaze ), специалист по самообслуживанию UK Holiday, также является крупным поставщиком услуг по трудоустройству. [73]

Розничная торговля [ править ]

Центр города - главный торговый район в районе Уэйвни. [74] У торговой сети Marks & Spencer есть магазин. Независимый универмаг Chadds был основан в 1907 году, и после почти 100 лет торговли на Хай-стрит в 2004 году был приобретен группой Palmers из Грейт-Ярмута . [75] [76] Специализированные торговые районы, известные как Историческая Хай-стрит и Треугольная рыночная площадь, были построены на северной окраине центра. Появилось несколько торговых парков, самый крупный из которых - North Quay Retail Park в Peto Way.

Туризм [ править ]

Пляж Лоустофт на авиашоу

Лоустофт - это традиционный приморский курорт , впервые построенный как место для купания в 1760-х годах. [11] Побережье называют « Берегом восхода солнца ». Основные пляжи города находятся к югу от гавани, где два пирса , Клермонт и Южный, предоставляют туристические услуги, а павильон Ист-Пойнт - туристическая информационная служба. [11] [77] Пляж к югу от пирса Клермонт отмечен Голубым флагом . [78] Летом предоставляются услуги спасателей, а на побережье можно заниматься водными видами спорта. [77] Туризм - важный аспект экономики города. [65]

В городе есть две основные достопримечательности, первая из которых - это тематический парк Pleasurewood Hills , расположенный на северной окраине города [79], а вторая - это Africa Alive! парк дикой природы, расположенный на юге в Кессингленде . В городе есть парк отдыха в Пэйкфилде , которым управляет Понтинс , [62] и небольшой участок для домов на колесах возле северного пляжа. Природные достопримечательности Бродс и река Уэйвни на западной окраине города также привлекают посетителей и были местом для лодочных прогулок и мероприятий по водным видам спорта, с такими компаниями, как Hoseasons, арендующими лодки от Oulton Broad.. [62]

В период с 1996 по 2012 год в городе летом проходило крупное авиашоу, получившее название Lowestoft Airshow. Основное развлечение, двухдневное мероприятие, состоявшееся в августе, с участием широкого спектра самолетов, включая Red Arrows , бомбардировщик Lancaster , Spitfires и Avro Vulcan . [80] С 2004 года он находился в ведении некоммерческой компании Lowestoft Seafront Air Festival Ltd, но испытывал финансовые трудности. В 2010 году это мероприятие принесло убытки в размере 40 000 фунтов стерлингов и вызвало опасения по поводу его устойчивости [81] [82], после чего дальнейшие финансовые трудности в сочетании с плохой погодой и малым числом посетителей сделали авиашоу 2012 года последним перед его прекращением. [83][84] [85]

Рядом с центром города находится Морской музей Лоустофта , открытый с конца апреля до конца октября, в котором представлены экспонаты морских артефактов, обширная коллекция моделей кораблей и медалей, морское искусство, рыболовство и рыболовная промышленность, а также деятельность Королевского флота во время Второй мировой войны. и инструменты кораблестроителей и бондаря.

Лоустофт (справа) и Грейт-Ярмут (слева) ночью

Редевелопмент [ править ]

Лоустофт входит в число наиболее социально неблагополучных районов Саффолка, а Киркли - самая обездоленная палата графства, занимающая 173-е место в Англии из 32 486 самых обездоленных. [43] Район привлек финансирование реконструкции Европейского Союза . Программа Waveney Sunrise инвестировала 14,7 миллиона фунтов стерлингов, финансируя усовершенствование транспорта и туристические объекты, такие как фонтаны на Королевской равнине, в качестве стимуляторов. [86] [87] Компания по регенерации 1st East, которая занималась районами Лоустофт и Грейт-Ярмут, закрылась в 2011 году. [88]

Зона предприятий Грейт-Ярмута и Лоустофт была объявлена ​​в 2011 году и запущена в апреле 2012 года. [89] Зона, разработанная New Anglia Local Enterprise Partnership, включает шесть участков реконструкции в Лоустофте и Грейт-Ярмуте . Заявка на создание зоны в 2011 году предусматривала создание 13 500 рабочих мест к 2036 году. [90] В нем участвовал Энергетический альянс Норфолка и Саффолка, и основное внимание уделялось развитию энергетического сектора на начальном этапе с использованием налоговых льгот, упрощенных правил планирования и предоставления улучшенных услуг широкополосного доступа в Интернет. [90] Участки в Лоустофте - это Mobbs Way, Riverside Road и South Lowestoft Industrial Estate. [89]

Гавань находится в центре внимания предложений по перепланировке Лоустофт в рамках Плана действий по озеру Лозинг и Внешней гавани , представленного в феврале 2011 года. [91] В плане основное внимание уделяется реконструкции заброшенных участков в районе гавани и вокруг нее для создания рабочих мест, особенно в возобновляемые источники энергии и розничная торговля. [65] [92] [93]

Культура и сообщество [ править ]

В городе есть три театра: Марина , Игроки (Лоустофт) и Чайка . Пристань для яхт на 800 мест, управляемая благотворительным фондом, была отреставрирована и отремонтирована в 2012 году, а ее кинотеатр был переведен на цифровой формат в 2013 году. Небольшой четырехзальный кинотеатр, независимый кинотеатр East Coast Cinema, в конце 2011 года подвергся скромному ремонту с целью модернизации помещений. и разрешить показ 3D-фильмов. Радиостанция Beach ведет вещание на Лоустофт и его окрестности из студий в Норидже, как и BBC Radio Suffolk из Ипсвича . Местная еженедельная газета - Lowestoft Journal , входящая в состав Archant.группа. Королевский филармонический оркестр регулярно играл в театре Марина с 2005 года [ править ]

Церковь Святой Маргариты, Лоустофт

Музей Лоустофта, в котором хранится коллекция фарфора Лоустофта и артефакты, описывающие историю города, находится в парке Николаса Эверетта в Оултон-Брод . [11] В парке Воробьего гнезда на севере города есть несколько небольших музеев, в том числе Военный мемориальный музей Лоустофт , Морской музей и Музей Королевской военно-морской патрульной службы. Там же находится Центр «Мастерская наследия». [94] Mincarlo , последний оставшийся в живых Sidewinder траулер из Лоустофта рыболовного флота , можно посетить в Lowestoft Харборе. Музей транспорта Восточной Англии хранит коллекцию автобусов, трамваев и троллейбусов вКарлтон Колвилл .

Лоустофт сохранил несколько узких переулков со ступеньками, уходящими круто в сторону моря, которые местные жители называют «счетами». Их использовали рыбаки и контрабандисты, и теперь они участвуют в ежегодных благотворительных гонках. [11] [95]

Городская церковь, посвященная Святой Маргарите , является памятником архитектуры I степени . [96] [97] В центре города находится Церковь Богоматери Звезды Моря , памятник архитектуры II степени в стиле декоративно-прикладного искусства и самая восточная католическая церковь на Британских островах. [98] [99]

В городской библиотеке Лоустофта есть краеведческий отдел и филиал Саффолкского архива. [100]

Больница Лоустофт закрылась в 2016 году. В настоящее время услуги предоставляются университетской больницей Джеймса Пэджета в Горлстоне. [101] Основные могильники для города являются Ловестофт кладбище и Kirkley кладбище .

Город является побратимом города Плезир в департаменте Ивелин на острове Иль-де-Франс к западу от Парижа. [ необходима цитата ]

Достопримечательности [ править ]

Ness точка , то самое восточное место в Соединенном Королевстве , находится в городе близко к 126-метровой ветровой турбине , известные местам , как Гулливер [ править ] . На момент завершения он был самым высоким в стране. [102]

В самой восточной точке находится большая роза компаса, Евроскоп , установленная в земле, чтобы указать направление и расстояние до различных городов Европы . [103]

Парк Бель-Вю является местом расположения мемориала Королевской военно-морской патрульной службы . Центральное депо для службы находилось в Лоустофте, когда оно было мобилизовано в августе 1939 года, на месте, известном как Воробьево Гнездо, рядом с мемориалом. Мемориал носит имена 2385 военнослужащих, погибших во Второй мировой войне. [17]

Маяк [ править ]

Основная статья: Маяк Лоустофт
Маяк Лоустофт

Маяк Лоустофт , построенный в 1874 году к северу от центра города, имеет высоту 16 метров на высоте 37 метров над уровнем моря и дальность действия 23 морских мили (43 км). Он был автоматизирован в 1975 году. [104] Это самый восточный маяк Соединенного Королевства .

Первые два маяка в Лоустофте были построены в 1609 году на берегу моря и освещены свечами, чтобы предупреждать об опасных песчаных отмелях вокруг побережья. Это были первые постройки Trinity House . Low Light был прекращен в 1706 году после вторжения на море, но восстановлен в 1730 году в форме, которую можно было легко перемещать в ответ на дальнейшие изменения в Стэмфордском проливе и береговой линии. Он был прекращен в августе 1923 года. Башня High Light была перестроена в нынешний маяк в 1874 году [105] с намерением отображать электрический свет, но при открытии вместо нее использовалось парафиновое масло; только в 1936 году он был электрифицирован. Маяк с двумя коттеджами, первоначально предназначавшимися для хранителей маяков, является памятником архитектуры II категории . [105]

Станция спасательной шлюпки [ править ]

Основная статья: Станция спасательной шлюпки Lowestoft

Станция спасательных шлюпок Lowestoft, расположенная в устье внешней гавани Южного пирса, является одной из старейших в Великобритании. Она была основана в 1801 году и открыта для посетителей круглый год. [106] шлюпок является Пэтси Knight , класс шлюпка Шеннона , который заменил класс Тайн лодки Дух Лоустофта в 2014 году бывший Ловестофт шлюпка была использована во время эвакуации Дюнкерка британских войск из Франции в 1940 г. [106] Южной бабах Спасательная шлюпка Станция , внутренняя станция RNLI , работала в Оултон-Брод в 2001–2011 годах. [107]

Ратуша [ править ]

Основная статья: Ратуша Лоустофта
Ратуша Лоустофта

Ратуша Лоустофта стоит на Хай-стрит. Различные формы местного самоуправления встречались или основывались на этом месте с момента его основания в качестве городского дома и часовни в 1570 году. В 1698 году был построен новый городской дом, включающий « кукурузный крест » на первом этаже с залом для собраний и часовней. над. Это , в свою очередь , было заменено на нынешнее здание, по проекту архитектора Л. Клеменс в 1857 году [108] Строительство домов городских часы и комендантский час колокол, который датируется 1644 и звонит каждый вечер в 8 часов вечера [109] Здание памятник архитектуры II степени . [110]

В 2012 году Окружной совет Уэйвни объявил, что планирует покинуть ратушу и разделить офисы Совета графства Саффолк на Риверсайд-роуд. Это произошло в 2015 году. [110]

Транспорт [ править ]

Поезда на станции Lowestoft

Железнодорожный вокзал Лоустофта , первоначально называвшийся Lowestoft Central, расположен в центре города, в нескольких минутах ходьбы от пляжа и центра города. Он предоставляет услуги до Ипсвича на линии Ист-Саффолк и до Нориджа на линии Уэрри . [111] [112] Обе линии изначально были частью Великой Восточной железной дороги и эксплуатируются Абеллио Великой Англии . В пригороде Оултон-Брод есть две станции: станция Оултон-Брод-Норт находится на линии , ведущей в Норвич , а Оултон-Брод-Саут - на линии, ведущей в Ипсвич .

Северный железнодорожный вокзал Лоустофта , первоначально находившийся в ведении Объединенной железной дороги Норфолка и Саффолка , закрылся в 1970 году вместе с линией Лоустофт - Грейт-Ярмут . Сейчас это место занимает жилой район Бичинг Драйв.

Автобусы в Лоустофте в основном обслуживаются компанией First Norfolk & Suffolk , с автобусной станцией Lowestoft в качестве узлового узла. Они связывают город с Нориджем и Грейт-Ярмутом и предоставляют услуги в городе и прилегающих деревнях. X1 Excel маршрут проходит ссылку на Питерборо . Автобусы National Express останавливаются в Лоустофте на маршруте Лондон - Грейт-Ярмут .

Основная дорога A12 в Лондон проходит через Карлтон-Колвилл, Пэйкфилд и Киркли в южной части Лоустофта, заканчиваясь у городской гавани Bascule Bridge . Там он соединяется с дорогой A47 , которая проходит вокруг центра города, а затем выезжает на Грейт-Ярмут-роуд, пересекая границу графства с Норфолком .

Вторая дорога из центра города, A1044, соединяет город с Олтон-Брод через его вторую дорогу, пересекающую озеро Лозинг , и соединяется с A146, которая проходит между Лоустофтом, Бекклс и Нориджем. [65] Оба моста могут быть подняты, если судам необходимо пройти через гавань и озеро Лозинг, хотя это может вызвать заторы в городе, а маршруты могут оказаться заблокированными. [65] [113] [114] Третий переход через гавань Лоустофт находится в стадии строительства (2021 г.), мост «Крыло чайки». Южная вспомогательная дорога была построена, чтобы отвлечь движение от набережной, [87] [115] в то время как предлагаемый пешеходный и велосипедный мост запланирован в качестве альтернативного перехода рядом с Подъемным мостом.[116]

Велосипедная сеть Lowestoft имеет маршруты, которые соединяют районы с центром города. Около 12% жителей ездят на работу на велосипеде. Город считается «идеально подходящим» для велосипедных прогулок из-за его относительно небольших размеров и плоского ландшафта. [65] Совет графства Саффолк стремится продвигать езду на велосипеде, работая с работодателями и школами и финансируя строительство пешеходного и велосипедного моста в центре города. [65]

Образование [ править ]

Ловестофт имеет несколько начальных и средних школ, в том числе четыре 11-16 вузов: Бенджамин Бриттен Академии , Ormiston Denes Академии , Академии Ист - Пойнт и Pakefield средней школы . [117] После реорганизации все восемь средних школ в городе закрылись в 2011 году и открылась средняя школа Пэйкфилда. [118] Образование после 16 лет предоставляется в колледже Шестого класса Лоустофт , который открылся в сентябре 2011 года в рамках реорганизации, а также в Колледже Восточного побережья (кампус Лоустофт) , который предлагает ряд академических и профессиональных курсов.

Колледж Восточного побережья (кампус Лоустофт) предоставляет некоторые курсы высшего образования через филиал Саффолкского университета . [119] Дипломы первоначально были подтверждены Университетом Восточной Англии и Университетом Эссекса [120], но теперь подтверждены Университетом Саффолка . В колледже также есть курсы по судостроению, а некоторые из них предназначены для поддержки оффшорной и морской промышленности, которые являются основными работодателями в городе. [121] Другие курсы обучения взрослых проводятся Советом графства на базе городской библиотеки. [122]

Спорт и отдых [ править ]

Спортивные клубы и сооружения Лоустофта включают футбольный клуб города Лоустофт на Краун-Мидоу и футбольный клуб Киркли и Пэйкфилд на Уолмер-роуд. Крикетный клуб Lowestoft играет на спортивной площадке Denes Oval. [123] Другие спортивные клубы включают клуб гимнастики Уэйвни [124] и гольф-клуб Rookery Park. [125]

Футбольный клуб регби Lowestoft and Yarmouth www.lyrugby.club также имеет свой дом Gunton Park в Лоустофте. Основанный в 1879 году, он является одним из старейших клубов союза регби в Англии.

Главный развлекательный центр города , Центр отдыха Waterlane, был реконструирован за 8 миллионов фунтов стерлингов в 2010–2011 годах. [126] [127] В отеле есть тренажерный зал и стена для скалолазания, а также 25-метровый бассейн с подвижным полом. [126] [128] Лоустофт имеет ряд парков и зон отдыха. [129]

Национальный парк Broads простирается до Lowestoft на Oulton Broad . Здесь можно заняться водными видами спорта и отправиться на лодочную экскурсию. Гонки на моторных лодках проходят в течение всего лета, в основном по вечерам в четверг. [130] Матчи организованы клубом моторных лодок Lowestoft и Oulton Broad Motor Boat Club и могут привлечь до 1500 зрителей. [130] [131] Royal Norfolk и Suffolk Яхт - клуб имеет свой клубный дом в Lowestoft гавани . [132]

Известные люди [ править ]

  • Елизаветинский памфлетист Томас Наш , отец современной журналистики и первоисточник литературной среды Уильяма Шекспира , родился в Лоустофте в 1567 году. Роберт Поттер , поэт и переводчик греческой драмы, был викарием Лоустофта до 1804 года. Писатель и путешественник века Джордж Борроу много лет жил в Оултон-Броуд и написал там большинство своих книг. Генерал-лейтенант сэр Эдвин Олдерсон также жил в Оултон-Броуд на плавучем доме и умер в 1927 году в снесенном с тех пор отеле Royal в Лоустофте, где он останавливался последний месяц. [133]
  • Адмирал сэр Джон Эшби , командовавший HMS Victory в битвах при Барфлере и Ла-Хоге в 1692 году, вырос в Саффолке и похоронен в Лоустофте. Мемориал находится в церкви Святой Маргариты. Адмирал сэр Томас Аллин , командующий в битве при Лоустофте 13 июня 1665 года, 24 июня был удостоен рыцарского звания и назначен адмиралом Синей эскадры. Он жил в семейном доме на Хай-стрит, пока его победы не позволили ему переехать в более роскошный загородный дом, Сомерлейтон-холл . [ необходима цитата ] Вице-адмирал Джеймс Дакресучаствовал в войнах против Америки в 19 веке и родился в городе. Клауд Кастлтон VC австралийской армии родился в Киркли [ ссылка ] и капитан Томас Крисп V.C. , Офицер Королевского флота, родился в городе - его именем названа одна из главных дорог города.
  • Роберт Уильям Хук , рулевой в RNLI Lowestoft с 1853 по 1883 год, которому приписывают спасение более 600 жизней за свою карьеру в Lowestoft RNLI и в частных компаниях. Он родился в Лоустофте, жил и работал там всю свою жизнь, и похоронен на Лоустофтском кладбище .
  • Сэр Сэмюэл Мортон Пето купил Somerleyton Hall в 1843 году, и в его честь названа одна из главных дорог города. Он оказал влияние на развитие железнодорожного сообщения и порта города. Сэр Кристофер Кокерелл , изобретатель корабля на воздушной подушке , жил в Оултон-Брод и испытывал судно в Сомерлейтоне на озере Фриттон. Экономист сэр Деннис Холм Робертсон родился в Лоустофте в 1890 году. Он получил стипендию в Итоне и читал классику и экономику в Тринити-колледже в Кембридже, а затем начал преподавать в Кембриджском университете, тесно сотрудничая с Кейнсом .
  • Филантроп Говард Холлингсворт, соучредитель универмага Bourne & Hollingsworth , посетил Лоустофт в 1908 году, а затем купил и отремонтировал сгоревший дом Брайар Клайф и территорию на Гантон Клифф. [134] Он стал благотворителем Лоустофта, а после смерти своего друга Николаса Эверита купил свое поместье в Оултон-Брод и отдал его Лоустофту для строительства общественного парка. [135] Он стал первым гражданином района Лоустофт в 1929 году. [134] Роланд Обри Лейтон, жених Веры Бриттен, увековеченный в ее автобиографии Первой мировой войны « Завещание молодости» , жил со своей семьей в Хизер Клифф на Гантон Клифф.
  • Композитор Бенджамин Бриттен родился в Лоустофте в 1913 году. Он был «без сомнения величайшим английским классическим композитором прошлого века» [136] и «единственным человеком настоящей знаменитости, вышедшим из самого мрачного Лоустофта». [137] Средняя школа Бенджамина Бриттена и небольшой городской торговый центр названы в его честь.
  • Детский автор и иллюстратор Майкл Форман , родившийся в 1938 году, провел детство в Пейкфилде , где его мать держала бакалейную лавку. [137] Он ходил в начальную школу Пэйкфилда и играл на Хилли-Грин - истории о которых записаны в его книге War Boy . Автор и иллюстратор Джеймс Мэйхью жил в городе и учился в Художественной школе Лоустофт . Фотограф Джордж Дэвисон также родился в Лоустофте. Джейн-Мари Баркер, автор загадок инспектора Аллена, выросла в Оултон-Брод и использовала Лоустофт как источник вдохновения для своих книг. [138]
  • Художник Марк Баррелл (урожденный Лоустофт, 1957) имеет студию в городе и часто изображает на своих картинах достопримечательности Лоустофта и местных жителей. Он является ведущим членом группы « Магические реалисты Северного моря» .
  • Писатель Марк Доусон родился в городе. [ необходима цитата ]
  • Комик и актер Карл Теобальд родился в Лоустофте, как и диктор и телеведущий BBC Radio 4 Зеб Соунс, а также ди-джей и телеведущий BBC Тим Вествуд . Трое основателей рок-группы The Darkness получили образование в Киркли ; в некоторых из их песен упоминаются местные достопримечательности или истории. [137] Lil 'Chris признаков в Channel 4 ' s Rock School , снятом в Kirkley средней школе и продолжил музыкальную карьеру. Линн Митчелл , победительница первого сериала The Voice UK , живет в городе. [139]
  • Спортивные люди, связанные с Лоустофтом, включают бывшего футбольного капитана Англии Терри Батчера , получившего образование в Лоустофте, и чемпиона мира по дартсу Питера Райта, который провел годы становления в Лоустофте. Среди других родившихся здесь - бывший вратарь « Ипсвич Таун » Лори Сивелл , защитники « Норвич Сити» Пол Хейлок и Дэрил Сатч , бывший футболист и менеджер Ричард Мани , питчер « Нью-Йорк Метс» Лес Рор и обладатель бронзовой олимпийской медали боксер в среднем весе Энтони Огого .

Заметки [ править ]

  1. ^ Население застроенной территории, включая приходы Карлтон Колвилл , Оултон Брод и Оултон .

Ссылки [ править ]

  1. ^ a b c Экономическая статистика и данные - обзор Уэйвни , Окружной совет Уэйвни. Проверено 14 августа 2013 года.
  2. ^ OS Проводник Карта OL40: бабах: (1:25 000): ISBN  0 319 24086 X .
  3. ^ S. Parfitt et al. (2006) «700000 лет: найдено в Пэйкфилде» , British Archeology , январь / февраль 2006 г. Проверено 24 декабря 2008 г.
  4. ↑ Кембриджская археологическая группа . Римское и саксонское поселение в Бладмур-Хилл, Пакфилд, Лоустофт. Архивировано 6 июня 2011 года в Wayback Machine . Проверено 28 ноября 2009 года.
  5. ↑ «Влияние человека». Архивировано 19 июля 2011 г. в Wayback Machine , Оценка ландшафта района Вейвни, стр. 27–29, Совет округа Уэйвни, апрель 2008 г. Проверено 18 апреля 2011 г.
  6. ↑ AD Mills (1998), Словарь английских топонимов , 2-е изд., Оксфорд: Oxford University Press, стр. 227. ISBN 0-19-280074-4 
  7. ^ Freeman E & J (2009) Старый Ловестофт , Stanlake издательство, стр. 3.
  8. ^ a b Lowestoft Архивировано 12 октября 2012 г. в Wayback Machine , карта судного дня . Проверено 20 апреля 2011 года.
  9. ^ a b Лоустофт , Книга судного дня онлайн. Проверено 20 апреля 2011 года.
  10. ^ Akethorpe архивации 10 августа 2010 в Wayback Machine , Domesday Map. Проверено 21 апреля 2011 года.
  11. ^ a b c d e f Lowestoft. Архивировано 10 июня 2011 г. в Wayback Machine , Eastern Daily Press , 14 апреля 2010 г. Проверено 11 мая 2011 г.
  12. ^ a b c d e f Лоустофт , издательство Poppyland Publishing. Проверено 21 апреля 2011 года.
  13. ↑ Битва при Лоустофте: заметки. Архивировано 8 октября 2011 года в Wayback Machine , Национальный морской музей. Проверено 21 апреля 2011 года.
  14. ^ a b c Порт Лоустофта. Архивировано 22 июля 2011 г. в Wayback Machine , Морской музей Лоустофта, февраль 2011 г. Проверено 15 апреля 2011 г.
  15. ^ a b Основная цель для бомбардировщиков , Lowestoft Journal , 27 мая 2008 г. Проверено 20 марта 2011 г.
  16. ^ Джеймс Хозисон Некролог , The Guardian , 17 июля 2009 г. Проверено 20 апреля 2011.
  17. ^ a b Военно-морской мемориал, Лоустофт , здания, внесенные в список Великобритании. Проверено 24 апреля 2011 года.
  18. ↑ Мэр Лоустофта. Архивировано 27 сентября 2011 года в Wayback Machine , районный совет Уэйвни. Проверено 30 апреля 2011 года.
  19. ^ "Распоряжение Совета округа Уэйвни (реорганизация управления сообществом) 2017" (PDF) . Lgbce . Проверено 16 мая 2018 .
  20. ^ Городской совет Lowestoft. «Городской мэр» . Проверено 24 декабря 2020 года .
  21. ^ Ловестофт подопечный карта архивации 19 июля 2011 в Wayback Machine , Waveney районного совета. Проверено 6 мая 2011 года.
  22. ↑ Переключение на выборы всего совета - Пояснительный документ. Архивировано 19 июля 2011 года в Wayback Machine , Окружной совет Уэйвни, 2010. Проверено 6 мая 2011 года.
  23. ^ Выборы Восточный Суффолк районный совет 2019 архивации 26 марта 2019 в Wayback Machine . Проверено 26 марта 2019.
  24. ↑ Выборы в советы графства. Архивировано 19 июля 2011 года в Wayback Machine , Окружной совет Уэйвни. Проверено 6 мая 2012 года.
  25. ^ [1] "Lowestoft Journal", 2017-05-05. Дата обращения 4 апреля 2019.
  26. ^ [2] "Lowestoft Journal", 1 августа 2018 г., дата обращения 4 апреля 2019 г.
  27. ^ a b c «Физические воздействия и экологический контекст». Архивировано 19 июля 2011 г. на Wayback Machine , Оценка ландшафта округа Уэйвни, стр. 15–21, Совет округа Уэйвни, апрель 2008 г. Проверено 18 апреля 2011 г.
  28. ↑ Лоустофт к северу от Клермонтского пирса. Архивировано 27 сентября 2011 года в Wayback Machine , Голубой флаг. Проверено 10 апреля 2011 года.
  29. ↑ Лоустофт к югу от Клермонтского пирса. Архивировано 27 сентября 2011 года в Wayback Machine , Голубой флаг. Проверено 10 апреля 2011 года.
  30. ^ Наводнение 1953 г. - Какие районы пострадали? , BBC Suffolk, 2003. Проверено 21 апреля 2011 г.
  31. ^ Дома под водой во время внезапных наводнений , сильные штормы вынуждают массовую эвакуацию в Англии | Сайт новостей BBC, 15 сентября 2006 г. Проверено 21 апреля 2011 г.
  32. ↑ Сильные штормы вынуждают массовую эвакуацию в Англии , веб-сайт BBC News. Проверено 30 января 2014.
  33. ^ Лоустофт затоплен , новости ITV. Проверено 30 января 2014.
  34. ^ a b Средние значения Lowestoft за 1971–2000 гг. Архивировано 19 октября 2011 г. в Wayback Machine , Метеорологическое бюро. Проверено 10 апреля 2011 года.
  35. ^ "Lowestoft 1981–2010 средние показатели" . Метеорологический офис . Проверено 12 февраля 2020 .
  36. ^ «Данные индексов - Станция Lowestoft 1843» . КНМИ . Проверено 12 февраля 2020 .
  37. ^ a b c d e Профили Ипсвича, Лоустофта и Бери-Сент-Эдмундс. Архивировано 23 сентября 2011 года в Wayback Machine , Совет графства Саффолк. Проверено 10 апреля 2011 года.
  38. ^ Сайт городского населения. Проверено 26 октября 2020 года.
  39. ^ Gunton избирательный профиль подразделение архивации 8 марта 2012 в Wayback Machine , Suffolk County Council, сентябрь 2009. Проверено 21 апреля 2011 года.
  40. ^ Pakefield избирательный профиль подразделение архивации 8 марта 2012 в Wayback Machine , Suffolk County Council, сентябрь 2009. Проверено 21 апреля 2011 года.
  41. ^ Oulton избирательный профиль подразделение архивации 19 сентября 2011 в Wayback Machine , Suffolk County Council, сентябрь 2009. Проверено 21 апреля 2011 года.
  42. ^ Ловестофт юг избирательный профиль подразделение архивации 8 марта 2012 в Wayback Machine , Suffolk County Council, сентябрь 2009. Проверено 21 апреля 2011 года.
  43. ^ a b Профиль округа Уэйвни. Архивировано 8 марта 2012 года в Wayback Machine , Совет графства Саффолк, апрель 2010 года. Дата обращения 21 апреля 2011 года.
  44. ^ Д. Гарденер и Х. Коннелли (2005) Кто такие «другие» этнические группы? Архивировано 28 мая 2008 года в Wayback Machine , Управление национальной статистики . Проверено 22 июня 2008 г.
  45. ^ a b c d e «Прибрежный рыболовный флот Восточного побережья» , Хансард , 14 октября 2010 г. Проверено 21 апреля 2011 г.
  46. ^ Рыбные запасы истощаются , BBC Nation на пленке. Проверено 21 апреля 2011 года.
  47. ↑ Fears for Suffolk fishing industry , новостной сайт BBC, 27 декабря 2007 г. Проверено 21 апреля 2011 г.
  48. ^ Madslien.J (2008) Рыбаки борьба за светлое будущее , вебсайт новостей BBC, 30 июня 2008. Проверено 21 апреля 2011.
  49. ↑ Опасения за будущее рыбного рынка Lowestoft , новостной сайт BBC, 11 марта 2011 г. Проверено 9 апреля 2011 г.
  50. ↑ Конец эпохи приближает рыбный рынок Лоустофт , Eastern Daily Press , 29 марта 2011 г. Проверено 30 апреля 2011 г.
  51. ^ a b Объявлено о закрытии лесозавода , новостной сайт BBC, 3 декабря 2009 г. Проверено 21 апреля 2011 г.
  52. ^ «Самый старый» пароход переоборудован на 2 миллиона фунтов стерлингов , новостной сайт BBC, 28 июня 2008 г. Проверено 21 апреля 2011 г.
  53. ↑ New start for grand old lady , BBC Suffolk, 2008. Проверено 21 апреля 2011 года.
  54. ↑ Фермеры попали под удар птичьего глаза, Lowestoft теряет контракт на горох , новостной веб-сайт BBC, 4 февраля 2010 г. Проверено 21 апреля 2011 г.
  55. ^ Восточноанглийские фермеры, выращивающие горох, подписывают сделку по замороженным продуктам , сайт новостей BBC, 5 октября 2010 г. Проверено 21 апреля 2011 г.
  56. ^ Работа в безопасности на фабрике Birds Eye , новостной сайт BBC, 7 ноября 2003 г. Проверено 21 апреля 2011 г.
  57. ↑ Персонал пострадавшей от пожара фабрики по производству бургеров в Лоустофте теряет работу , сайт новостей BBC, 29 октября 2010 г. Проверено 21 апреля 2011 г.
  58. ↑ Sanyo закрывает завод по производству мониторов , новостной сайт BBC, 1 декабря 2009 г. Проверено 21 апреля 2011 г.
  59. ^ Sanyo TV монитор завод сайт в Лоустофте на продажу , BBC сайт новостей, 2010-03-17. Проверено 21 апреля 2011 года.
  60. ^ a b Хронология офшорной индустрии , Совет Грейт-Ярмута. Проверено 21 апреля 2011.
  61. ^ Разговоры о закрытии Shell , новостной сайт BBC, 2003-04-03. Проверено 14 июня 2009 года.
  62. ^ a b c Грейт Ярмут и Уэйвни, март 2010 г. Архивировано 23 марта 2012 г. в Wayback Machine Shaping Norfolk's Future , март 2010 г. Дата обращения 21 апреля 2011 г.
  63. ↑ Международное признание инноваций в нефтегазовой отрасли. Архивировано 23 марта 2012 г. на сайте Wayback Machine , маркетинговая инициатива Грейт-Ярмута, 17 мая 2007 г. Проверено 21 апреля 2011 года.
  64. ↑ Lowestoft поставляет газовую платформу , связанную с британскими портами, 11 мая 2000 г. Проверено 21 апреля 2011 г.
  65. ^ a b c d e f g Транспортная стратегия Lowestoft. Архивировано 27 марта 2014 года в Wayback Machine , Совет графства Саффолк, 29 июня 2011 года. Проверено 26 января 2013 года.
  66. ^ План центра зеленой энергии за 6 млн фунтов стерлингов , новостной веб-сайт BBC, 25 марта 2005 г. Проверено 21 апреля 2011 г.
  67. ^ Встреча по зеленой энергии на Востоке , новостной веб-сайт BBC, 26 февраля 2007 г. Проверено 21 апреля 2011 г.
  68. ↑ Низкоуглеродные работы увеличены на 80 миллионов фунтов стерлингов , новостной сайт BBC, 26 декабря 2007 г. Проверено 21 апреля 2011.
  69. ^ Orbis Energy , Саффолк работает. Проверено 30 апреля 2011 года.
  70. ^ Сайт OrbisEnergy . Проверено 20 мая 2009 года.
  71. ^ Машина волновой энергии фирмы Саффолк получает поддержку новостного веб-сайта BBC, 2011-02-02. Проверено 21 апреля 2011.
  72. ↑ Волновая силовая установка, испытанная на суше , новостной сайт BBC, 10 ноября 2010 г. Проверено 21 апреля 2011 г.
  73. ^ Your Credit Union. Архивировано 7 февраля 2015 г. в кредитном союзе Wayback Machine Rainbow Saver Anglia (получено 6 февраля 2015 г.)
  74. ^ Исследование розничной торговли и досуга: Резюме Архивировано 19 июля 2011 года в Wayback Machine , Совет округа Уэйвни, 2006. Проверено 21 апреля 2011 года.
  75. ^ Лоустофт , универмаг Палмерса. Проверено 30 апреля 2011.
  76. ^ Как мы сохраняем независимых , Eastern Daily Press , 17 января 2007 г. Проверено 30 апреля 2011 г.
  77. ^ a b Пляжи Саффолка: Лоустофт , BBC Suffolk. Проверено 21 апреля 2011 г.
  78. ^ Награды Голубого флага вручены 55 пляжам в Англии , новостной веб-сайт BBC, 2013-05-22. Проверено 22 мая 2013.
  79. ^ Wipeout , BBC Suffolk, 2008. Проверено 2011-04-21.
  80. ^ Фестиваль Ловестофт воздуха , BBC Suffolk, 2009. Проверено 21 апреля 2011.
  81. ^ Призыв спонсора Lowestoft Air Festival распространяется по всей стране , Lowestoft Journal 25 февраля 2011 г. Проверено 24 апреля 2011 г.
  82. ↑ Авиашоу Lowestoft в кампании по сбору средств , Norwich Evening News, 26 января 2011 г. Проверено 24 апреля 2011 г.
  83. ^ Lowestoft Air Festival отменен на 2013 год , новостной сайт BBC, 25 июля 2012 года. Проверено 26 января 2013 года.
  84. ^ Ловестофт авиасалон до конца после кассового удара , ИТВЫ Anglia, 25 июля 2012 г. Получена 26 января 2013.
  85. ^ Lowestoft Air Festival "определенно" больше не состоится , новостной сайт BBC, 14 марта 2014 г. Проверено 15 марта 2014 г.
  86. ↑ Fountain fun , BBC Suffolk, 2005. Проверено 21 апреля 2011 г.
  87. ^ a b Схема восхода солнца Lowestoft Архивировано 8 марта 2012 года в Wayback Machine , Совет графства Саффолк. Проверено 21 апреля 2011 года.
  88. ^ Грейт Ярмут и Лоустофт Регенерация фирма 1 - Восток закрывает , BBC сайт новостей, 27 января 2011. Проверено 21 апреля 2011.
  89. ^ a b Dickson A (2012) Интерес к корпоративной зоне Грейт-Ярмута и Лоустофта со всего мира , Eastern Daily Press , 12 января 2012 г. Источник: 13 марта 2015 г.
  90. ^ a b Dickson.A (2011) Корпоративная зона Грейт-Ярмута и Лоустофта получила зеленый свет. Архивировано 13 ноября 2011 года в Wayback Machine , Eastern Daily Press , 17 августа 2011 года. Проверено 17 августа 2011 года.
  91. ↑ Введение в План действий для Центрального Лоустофта. Архивировано 19 июля 2011 г. в Wayback Machine , Окружной совет Уэйвни. Проверено 30 апреля 2011 года.
  92. ^ Что представляет собой региональный план действий? Архивировано 19 июля 2011 года в Wayback Machine , районный совет Уэйвни. Проверено 30 апреля 2011.
  93. ^ Булава. H (2010) Видение будущего гавани Лоустофт , Eastern Daily Press , 14 октября 2010 г. Проверено 30 марта 2011 г.
  94. ↑ «Воспоминания о прибрежной деревне в Лоустофте» , Lowestoft Journal , 11 февраля 2011 г. Проверено 15 мая 2011 г.
  95. ↑ Lowestoft Scores Race , Детские хосписы Восточной Англии, 2 марта 2011 г. Проверено 21 апреля 2011 г.
  96. ^ Святая Маргарет, Лоустофт , сайт церквей Саффолк. Проверено 24 апреля 2011.
  97. ^ Церковь Святой Маргариты, Лоустофт , британские памятники архитектуры. Проверено 24 апреля 2011 года.
  98. ↑ Богоматерь Звезда Моря, Уэйвни из зданий, внесенных в список Великобритании. Дата обращения 20 июля 2018.
  99. ^ Богоматерь Звезда моря, Лоустофта от SuffolkChurches.co.uk. Дата обращения 20 июля 2018.
  100. ^ Suffolk Record Office, Lowestoft Branch , National Archives. Проверено 30 апреля 2011.
  101. ↑ Проверено 27 марта 2019 года.
  102. ^ Первая турбина Суффолка , BBC Suffolk, 2007. Проверено 21 апреля 2011.
  103. ↑ The mess that is Ness , BBC Suffolk, 2008. Проверено 21 апреля 2011 г.
  104. ↑ Lowestoft. Архивировано 14 апреля 2011 года в Wayback Machine , Trinity House. Проверено 30 апреля 2011 года.
  105. ^ a b Высокий маяк, включая Северный коттедж и Южный коттедж, Уэйвни , здания, внесенные в список Великобритании . Проверено 23 октября 2012 года.
  106. ^ a b Станция спасательных шлюпок Лоустофт , Королевское национальное учреждение спасательных шлюпок . Проверено 15 марта 2014.
  107. ^ Южная Броадс RNLI шлюпка станции к концу , Королевский национальный Спасательная шлюпка учреждение , 14 ноября 2011 г. Источник 15 марта 2014 года.
  108. ^ Ратуша, Лоустофт , здания, включенные в список Великобритании. Проверено 30 августа 2015 года.
  109. ↑ Добро пожаловать в ратушу Лоустофта. Архивировано 12 сентября 2015 года в Wayback Machine , районный совет Уэйвни. Проверено 30 августа 2015 года.
  110. ^ a b The future of Lowestoft Town Hall Заархивировано 23 июня 2015 года на Wayback Machine , веб-сайт районного совета Уэйвни, апрель 2015 года. Дата обращения 30 августа 2015 года.
  111. ↑ East Suffolk Line. Архивировано 26 мая 2011 года в Wayback Machine . Поезда на Лондон-Ливерпуль-стрит были объявлены в 2016 году. Проверено 9 апреля 2011 года.
  112. ^ The Wherry Lines . Проверено 9 апреля 2011.
  113. ^ Грант может помочь сократить скопление , сайт новостей BBC, 2007-09-12. Проверено 9 апреля 2011.
  114. ^ Faber Maunsell Limited (2009) A12 Ловестофт исследование: Озеро презрению третьей осуществимость скрещивания исследование архивация 19 июля 2011 в Wayback Machine (онлайн). Проверено 9 апреля 2011 года.
  115. ^ Открыта вспомогательная дорога приморского городка , веб-сайт новостей BBC, 27.06.2006. Проверено 26 января 2013.
  116. ^ Лоустофта в £ 6.25m для транспорта , но не третьего автомобильного моста , BBC Suffolk сайт новостей, 13 октября 2011 г. Проверено 26 января 2013.
  117. ↑ От А до Я школ по деревням / городкам , Совет графства Саффолк. Проверено 9 апреля 2011.
  118. ^ Обзор школьной организации: Лоустофт , Совет графства Саффолк. Проверено 9 апреля 2011.
  119. ↑ UCS Lowestoft. Архивировано 14 мая 2011 года в Wayback Machine , Университетский колледж Суффолка. Проверено 30 апреля 2011 года.
  120. ↑ Validating Universities. Архивировано 13 мая 2011 г. в Wayback Machine , университетский городок Суффолка. Проверено 30 апреля 2011 года.
  121. ^ Колледжи дополнительного образования. Архивировано 22 июля 2011 года в Wayback Machine , Британская морская федерация. Проверено 30 апреля 2011.
  122. ^ Введение в общественное обучение и развитие навыков , Совет графства Саффолк. Проверено 30 апреля 2011 года.
  123. ^ Denes Овальный спортивные площадки архивации 19 июля 2011 в Wayback Machine , Waveney районного совета. Проверено 9 апреля 2011 года.
  124. ^ Waveney Гимнастика клуб . Проверено 9 апреля 2011 года.
  125. ^ Рукери Park Golf Club архивации 8 ноября 2011 в Wayback Machine . Проверено 9 апреля 2011 года.
  126. ^ a b Реконструкция центра отдыха Lowestoft стоимостью 6,5 млн фунтов стерлингов продолжается , новостной веб-сайт BBC, 27 августа 2010 г. Проверено 9 апреля 2011 г.
  127. ^ Центр досуга Ловестофт был спасен от финансового грани , Eastern Daily Press , 27 мая 2013 г. Источник 27 мая 2013 года.
  128. ^ WaterLane досуговый центр архивации 24 ноября 2013 в Wayback Machine , Сентинел Leisure Trust. Проверено 9 апреля 2011 года.
  129. ↑ Парки и открытые пространства. Архивировано 14 марта 2011 года в Wayback Machine , районный совет Уэйвни. Проверено 9 апреля 2011 года.
  130. ^ a b Гонки на моторных лодках , Отчет руководителя управления безопасностью, Broads Authority, 20 января 2012 г. Проверено 21 июня 2013 г.
  131. ^ Оултон Broad Speedboat двигатель кража приводит к отмене гонки , BBC Suffolk сайта новостей, 21 июня 2013 годаизвлекаемый 21 июня 2013.
  132. ^ Официальный сайт Сайт клуба. Проверено 21 июня 2013 года.
  133. ^ Смерть генерала - Яхтенные ассоциации сэра Эдвина Алдерсона Lowestoft Yachting, Lowestoft Journal , 17 декабря 1927 г.
  134. ^ a b 26 января 2006 г., «Ховард Холлингсворт, первый свободный человек Лоустофта» - Колин Диксон , Археологическое и краеведческое общество Лоустофта, 26 января 2006 г. Проверено 14 июля 2013 г.
  135. ^ Доказательства права собственности на поместье North Cove Hall Estate , Национальный архив. Проверено 14 июля 2013 года.
  136. ^ Kennedy.M (2002) Самодельная студия в списке , The Guardian , 17 октября 2002. Проверено 28 марта 2011 года.
  137. ^ a b c М. Форман (2004) Темные звезды Лоустофта , The Guardian , 19 февраля 2004 г. Проверено 28 апреля 2011 г.
  138. ^ Oulton Broad автору сделать Ловестофт внешний вид , Ловестофт Journal , 28 сентября 2012 года Проверено 25 февраля 2014.
  139. ^ Oulton Broad певец Лиан Митчелл сталкивается заключительный этап борьбы в BBC One шоу The Voice , Лоустофта журнал , 1 июня 2012 годаизвлекаемых 31 августа 2016 года.

Внешние ссылки [ править ]

  • Городской совет Лоустофта
  • Nation on Film - взлет и падение рыболовной индустрии на восточном побережье Англии , веб-сайт BBC.