Луле Сами

Луле Сами
Julevsámegiella
Родной для	Норвегия , Швеция
Носитель языка	650 [1]  (2015)
Языковая семья	Уральский Саами Западный Луле Сами
Система письма	латинский
Официальный статус
Признанный язык меньшинства в	Норвегия; Швеция [2]
Коды языков
ISO 639-2	smj
ISO 639-3	smj
Glottolog	lule1254
ELP	Луле Саами [3]
Луле саами 4 года на этой карте
Эта статья содержит фонетические символы IPA . Без надлежащей поддержки рендеринга вы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо символов Юникода . Вводное руководство по символам IPA см. В разделе Help: IPA .

Lule Сам ( julevsámegiella , Норвежский : lulesamisk , Swedish : lulesamiska ) является уральским , саамским языком общения в Лулеэльвене Lappmark , то есть вокруг Лулеэльвен , Швеции и в северных районах Nordland округа в Норвегии , особенно Tysfjord муниципалитет, где Lule саамском официальный язык. Он написан латиницей , имеющей официальный алфавит .

Статус [ изменить ]

С 650 говорящими, это второй по величине из всех саамских языков. Сообщается, что количество носителей языка среди молодого поколения резко сокращается. Однако в 1983 году язык был стандартизирован и с тех пор тщательно культивируется.

Фонология [ править ]

Согласные [ править ]

Некоторые анализы фонологии саамов луле могут включать в себя предварительно выдыхаемые стопы и аффрикаты ( / hp / , / ht / , / ht͡s / , / ht͡ʃ / , / hk / ) и предварительно остановленные или предварительно глоттализованные носовые ходы (безголосые / pm / , / tn / , / tɲ / , / kŋ / и звонкие / bːm / , / dːn / , / dːɲ / , / gːŋ /). Однако с точки зрения фонологии их можно рассматривать как кластеры, так как они явно состоят из двух сегментов, и только первый из них удлиняется в количестве 3. В этой статье будут использоваться термины «предварительно аспирированный» и «предварительно остановленный». чтобы описать эти комбинации для удобства.

• Остановки перед гоморганическим носовым ходом (предварительно остановленные носовые ходы ) реализуются как невыпущенные остановки .
• / v / реализуется как губно- зубной щелевой [v] в начале слога (перед гласной) и как двухгубный [w] в слоговой коде (в группе согласных).

Гласные [ править ]

В саамском сааме есть следующие гласные:

• / ea̯ / может быть реализован как настоящий дифтонг, либо как длинный монофтонг [ɛː] .
• Длинные / eː / и дифтонги / ea̯ / и / oɑ̯ / встречаются только в ударных слогах.
• Длинные / iː / и / uː / очень редки, как и короткие / e / . Они также встречаются только в ударных слогах.
• Краткое / o / и долгое / oː / могут встречаться в безударных слогах, но только тогда, когда предшествующий ударный слог содержит / o / .

Длина и градация согласных [ править ]

Согласные, в том числе группы , которые появляются после ударного слога, могут встречаться в нескольких различных типах длины или количествах. Они обычно обозначаются как количество 1, 2 и 3 или для краткости Q1, Q2 и Q3. Согласные слова чередуются в процессе, известном как градация согласных , когда согласные появляются в разном количестве в зависимости от конкретной грамматической формы. Обычно одна из возможностей называется сильной оценкой , а другая - слабой . Согласные слабой степени обычно имеют количество 1 или 2, в то время как согласные сильной степени обычно имеют количество 2 или 3.

• Количество 1 включает любой согласный звук. Оно происходит от протосамских одиночных согласных слабой степени.
• Количество 2 включает любую комбинацию согласных (включая два одинаковых) с коротким согласным в коде предыдущего слога. Оно происходит от протосамских одиночных согласных сильной степени, а также сочетания двух согласных слабой степени.
• Количество 3 включает любую комбинацию согласных (включая два одинаковых) с длинным согласным в коде предыдущего слога. Оно происходит от прото-саамского сочетания двух согласных сильной степени.

В этой статье и связанных статьях согласные, входящие в состав разных слогов, записываются двумя согласными буквами в IPA, а удлинение согласных в количестве 3 обозначается знаком длины IPA ( ː ).

Не все согласные могут встречаться в каждом количественном типе. Существуют следующие ограничения:

• Одиночный / ч / ограничен количеством 1 и не чередуется.
• Одно / j / также ограничено количеством 1, но чередуется с / ɟ / .
• Звонкие остановки и аффрикаты встречаются только в количестве 3, за исключением / ɟ /, которое также может встречаться в количестве 2.
• / ʎ / встречается в количестве 2 и 3, но не в количестве 1.

Когда согласная может встречаться во всех трех количествах, количество 3 называется «слишком длинным».

Фонологические процессы [ править ]

Умлаут [ править ]

Умляут - это процесс, при котором дифтонг в ударном слоге изменяется в зависимости от гласной в следующем слоге.

Первый тип умляута вызывает чередование / ea̯ / и / ie̯ / в словах, основы которых заканчиваются безударным / ie̯ / . Для таких слов эти два дифтонга можно рассматривать как варианты друг друга, в то время как в словах, основа которых заканчивается другой гласной, эти гласные остаются разными. В следующей таблице показаны различные образцы, которые встречаются с разными гласными:

Второй тип умляута, называемый «упрощение дифтонга» или «монофтонгизация», подобен своему северносаамскому аналогу, но работает иначе. Дифтонги / ea̯ / и / oɑ̯ / становятся / eː / и / oː / соответственно, если:

• Гласная в следующем слоге короткая (таким образом, включает также / a / ), и
• Следующий согласный - это количество 1 или 2.

На дифтонги / ie̯ / и / uo̯ / это не влияет. Также происходит обратный процесс, когда длинные гласные снова превращаются в дифтонги, если согласная становится числом 3 или гласная в следующем слоге становится длинной.

Третий тип умлаута, прогрессивный умляут, работает в другом направлении. Это приводит к округлению безударных гласных / a / и / aː / до / o / и / oː / соответственно, если предшествующий ударный гласный короткий / o / .

Удлинение безударных гласных [ править ]

Если ударный слог содержит короткий гласный звук, за которым следует один согласный (количество 1), то короткий гласный в следующем слоге удлиняется.

• dahkat "делать" ~ dagá (1-я стр. sg. настоящее время)
• bådnjåt "крутить" ~ bånjå̄ (1-я стр. sg. настоящее время)

Диалекты [ править ]

Саммаллахти ^[4] делит саамские диалекты луле следующим образом:

• Северные диалекты: Sörkaitum , Sirkas и Jåkkåkaska в Швеции, Tysfjord в Норвегии
• Южные диалекты: Туорпон в Швеции
• Лесные диалекты: Елливаре и Серри в Швеции

Особенности северных диалектов саамов Луле:

• Длинное / aː / также округляется до / oː / после / o / в первом слоге.

Особенности южных диалектов саамского луле:

• Умлаут от короткого / а / до / э / до / я / .

Орфография [ править ]

Орфография, используемая для саамов луле, написана с использованием расширенной формы латинского письма .

Традиционно для обозначения звука [ŋ] использовался символ n-острый (acute / ń) , который встречается, например, в английском слове «so ng ». Вместо n-дрея (доступного в Unicode и механических шрифтах, но не в Latin-1 или традиционных скандинавских клавиатурах ) многие использовали ñ или даже ng. В современной орфографии, например в официальных публикациях правительства Швеции и недавно опубликованном переводе Нового Завета, оно обычно заменяется на ŋ в соответствии с орфографией многих других саамских языков.

Грамматика [ править ]

Случаи [ править ]

У саамов у Луле семь случаев :

Именной падеж [ править ]

Как и другие языки уральской , то именительном единственного числа без опознавательных знаков и указывает на предмет в виде предиката . Именительный падеж множественного числа также не отмечен и всегда формально совпадает с родительным падежом единственного числа.

Родительный падеж [ править ]

Родительное единственное число без опознавательных знаков и выглядит так же , как именительное множественное число. Родительный падеж множественного числа отмечен -j . Родительный падеж используется:

• указать владение
• с предлогами
• с послелогами.

Винительный падеж [ править ]

Винительный является прямым объектом случая и помечаются -v в единственном числе. Во множественном числе его маркер -t , которому предшествует маркер множественного числа -j .

Inessive [ править ]

Инессив маркер -n в единственном числе и во множественном числе, когда она затем предшествует маркер множественного числа -j . Этот регистр используется для обозначения:

• где что-то есть
• у кого есть что-то

Иллюзорный [ править ]

Выражающий заключение маркер -j в единственном числе и -da во множественном числе, которому предшествует множественном маркер -i , что делает его выглядеть так же , как множественное число винительный . Этот регистр используется для обозначения:

• куда что-то идет
• кто что-то получает
• косвенный объект

Elative [ править ]

Elative маркер -s в единственном числе и во множественном числе, когда она затем предшествует маркер множественного числа -j . Этот регистр используется для обозначения:

• откуда что-то исходит

Качественный [ править ]

Comitative маркер в единственном числе -jn и -j во множественном числе, а это значит , что он выглядит как родительный множественного числа. Комитатив используется для обозначения того, с кем или что было сделано.

Местоимения [ править ]

Личные местоимения имеют три числа - единственное, множественное и двойное . В следующей таблице приведены личные местоимения в именительном и родительном / винительном падежах.

Следующая таблица демонстрирует склонение личного местоимения he / she (без гендерных различий) в различных случаях:

Глаголы [ править ]

Человек [ править ]

Саамские глаголы луле спрягаются для трех грамматических лиц :

• первое лицо
• второе лицо
• третье лицо

Настроение [ править ]

У саамов луле есть пять грамматических наклонений :

• показательный
• императив
• оптатив (также известный как «Императив II»)
• условный
• потенциал

Грамматическое число [ править ]

Саамские глаголы луле образуют спряжение трех грамматических чисел :

• единственное число
• двойной
• множественное число

Напряженный [ править ]

У саамских глаголов луле есть два простых времени :

• прошлый
• не прошедший

и два сложных времени :

• Настоящее совершенное
• Pluperfect

Глагольные существительные [ править ]

Отрицательный глагол [ править ]

Луле-саами, как и финский, другие саамские языки и некоторые эстонские диалекты, имеют отрицательный глагол . В саамском языке луле отрицательный глагол спрягается в зависимости от времени (прошедшего и непрошедшего), наклонения (указательного, повелительного и желательного), лица (1, 2 и 3) и числа (единственного, двойного и множественного числа).

Ссылки [ править ]

Литература [ править ]

• Грундстрём, Харальд: Lulelappisches Wörterbuch
• Kintel, Anders 1991: Syntaks og ordavledninger i lulesamisk . Каутокейно: Samisk utdanningsråd.
• Spiik, Nils-Erik 1989: Lulesamisk grammatik . Jokkmokk: Sameskolstyrelsen. ISBN 91-7716-019-3 
• Виклунд, KB 1890: Lule-lappisches Wörterbuch . Хельсинки: Suomalais-ugrilaisen seuran toimituksia; 1

Внешние ссылки [ править ]

Тест Луле Сами изВикипедиивИнкубаторе Викимедиа

• Детский телесериал Биннабаннаш на саамском языке Луле
• Самаста луле уроки саамского языка и ресурсы (на шведском языке)
• Морфологический анализатор для саамов луле
• Генератор языков для саамского луле
• Грамматика саамов луле на норвежском языке (в настоящее время охватывает только местоимения).
• Ådå Testamennta Новый Завет на саамском языке (PDF)
• Аудиокнига Giehttjit áddjá goaden на саамском языке Луле