Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Люкс в Tenebris на латыни означает «Свет во тьме»это короткий одноактный фарс , написанный в прозе , на немецком драматург Бертольт Брехт . Считается, что он написал ее в 1919 году под влиянием «того великого мюнхенского клоуна Карла Валентина ». [1]

Латинская фраза относится к латинскому переводу в Евангелии от Иоанна : « и др лк Tenebris lucet и др Tenebrae EAM не comprehenderunt», что означает «Свет во тьме светит, и тьма не объяла его». (Пятый стих главы I) [2]

Источники [ править ]

  • Уиллетт, Джон и Ральф Манхейм. 1994. Введение и редакционные примечания. Собрание пьес: Две Бертольда Брехта. Бертольд Брехт: пьесы, поэзия, проза сер. Лондон: Метуэн. ISBN  0-413-68560-8 .

Заметки [ править ]

  1. ^ Уиллетт и Манхейм (1994, viii).
  2. ^ Глава 1, Евангелие от Иоанна, Иероним латинской Вульгаты (405 г. н.э.) (HTMLБиблия)


  • v
  • т
  • е