 Mac Amhlaoibh в гэльском типе . Мутирует м и б в названии ( мГн и Bh ) один раз появился в Irish орфографию с диакритическими знаками над ними, как показано на рисунке. | |
| Пол | Мужское начало |
|---|---|
| Язык (и) | Ирландский |
| Другой пол | |
| Женский | Ник Амхлаойб, Бин Мхик Амхлаойб, Мхик Амхлаойб |
| Источник | |
| Язык (и) | Ирландский |
| Имея в виду | "сын Амхлаойба " |
| Другие названия | |
| Смотрите также | Mac Amhalghadha , Mac Amhalghaidh , Mag Amhalghadha |
Мак Амхлаойбх - мужская фамилия на ирландском языке . Название переводится на английский как «сын Амхлаойба ». Фамилия возникла как отчество , однако она больше не относится к фактическому имени отца носителя. Форма фамилии для незамужних женщин - Ник Амхлаойбх . Формы для замужних женщин - Бин Мхик Амхлаойбх и Мхик Амхлаойбх . Ирландский Mac Amhlaoibh имеет множество англицизированных форм. Фамилия носит несколько известных ирландских семей , не связанных друг с другом.
Этимология [ править ]
Mac Amhlaoibh переводится на английский как «сын Amhlaoibh ». Фамилия возникла как отчество , однако она больше не относится к фактическому имени отца носителя. Имя Amhlaoibh - гэльское производное от древнескандинавского личного имени Óláfr .
Женские формы [ править ]
Мак Амхлаойбх - мужская фамилия. Форма этой фамилии для незамужних женщин - Ник Амхлаойбх ; это имя переводится на английский язык как «дочь сына Амхлаойба . Форма этой фамилии для замужних женщин - Бин Мхик Амхлаойбх или просто Мхик Амхлаойбх ; эти фамилии переводятся как« жена сына Амхлаойба » .
Англизированные формы [ править ]
Существует множество англизированных форм фамилии. Используемые сегодня англицизации включают Маколиффа , Маколи , Макколиффа , МакКоули , МакКоули , МакКоули , Коли, Коули и Коули . [1] Многие из этих англоязычных фамилий также имеют несвязанное происхождение. Например, во многих случаях ирландские Mac Amhalghadha и Mac Amhalghaidh были преобразованы в идентичные формы на английском языке. [2]
Семьи [ править ]
Фамилия носила несколько известных и не связанных между собой ирландских семей . Одна из таких семей проживала в графстве Корк и проживала в замке Маколифф недалеко от Ньюмаркета . Эта семья была ветвью семьи Маккарти . Другая семья , проживавшая в графстве Фермана в баронстве Клэноли , была ветвью Магуайров Фермана . [1]
Люди с именем [ править ]
- Фамилия
- Muireann Nic Amhlaoibh (1978 г.р.), ирландец, музыкант и певец
Ссылки [ править ]
- ^ a b Mac Amhlaoibh , Library Ireland (libraryireland.com) , получено 25 ноября 2010 г. CS1 maint: discouraged parameter (link), который является транскрипцией: Вулф, Патрик (1923), Ирландские имена и фамилии
- ^ Mac Amhalghadha, Mac Amhalghaidh , библиотека Ирландии (libraryireland.com) , получен 25 ноября 2 010 CS1 maint: discouraged parameter (link), который является транскрипцией: Вулф, Патрик (1923), Ирландские имена и фамилии
Если внутренняя ссылка, предназначенная для обозначения конкретного человека, привела вас на эту страницу, вы можете изменить эту ссылку , добавив к ней имя (имена) этого человека.
