Мэй Кестель | |
---|---|
Questel в 1930 году | |
Родившийся | Мэй Квестель 13 сентября 1908 г. Бронкс, Нью-Йорк , США |
Умер | 4 января 1998 г. Нью-Йорк, США | (89 лет)
Альма-матер | Колумбийский университет |
Род занятий |
|
Активные годы | 1930–1997 |
Известен | Голос Бетти Буп и Олив Ойл |
Известная работа | Бетти Буп Моряк Попай |
Политическая партия | Демократ |
Супруг (а) | Лев Балкин (м. 1928–?; Разведен) Джек Э. Шелби (м. 1970–1996; его смерть) |
Mae Questel / м eɪ ˌ к ж ɛ с т ɛ л / (родился в Мае Kwestel, 13 сентября 1908 - 4 января 1998 года) была американская актриса и голос актрисы лучше всего известна за предоставление голоса для анимированных персонажей Betty Boop (с 1931 г.) и Олив Ойл (с 1933 г.). Она начинала в водевиле , прежде всего как имитатор художника, и иногда играла небольшие роли на Бродвее, на телевидении и в фильмах, позже в своей карьере, особенно роль тети Бетани в рождественских каникулах Национального паскварта 1989 года .
Ранняя карьера и Бетти Буп [ править ]
Мэй Квестел родилась в Бронксе , Нью-Йорк, в семье Саймона и Фрейды (в девичестве Глауберман) Квестель, училась в Средней школе Морриса и изучала актерское мастерство в Американском театральном крыле и в Театральной гильдии . [1] Хотя она хотела быть артисткой, ее родители, которые были ортодоксальными евреями , активно отговаривали ее от этого, в свое время вынудив ее бросить школу Театральной гильдии.
Тем не менее, в возрасте 17 лет Questel выиграла конкурс талантов, проведенный в RKO Fordham Theater в Бронксе , подражая актрисе и певице Хелен Кейн . Она была подписана агентом и начала выступать в водевилях в качестве имитатора. Объявленная как «Мэй Квестель - певица личных песен», она исполнила Фанни Брайс , Марлен Дитрих , Эдди Кантора , Мэй Уэст , Мориса Шевалье и других, а также имитировала животных. [1] Ее видел аниматор Макс Флейшер , который искал актрису, которая озвучила бы его Бетти Буп.персонаж. Программа Questel "Boop-boop-a-doop", выполненная в стиле, похожем на версию, которую сделала популярной Хелен Кейн, и в то же время вызывает что-то от озорного очарования кинозвезды Клары Боу , была именно тем, чего хотел Флейшер, и он наняла Questel в 1931 году. [1] Она начинала как одна из многих актрис, озвучивающих персонажа, но вскоре взяла на себя эксклюзивную роль. [2]
С 1931 до 1939 года, Questel не обеспечил голос Betty Boop в более чем 150 анимированных шортах, самый длинный пробег для любой актрисы делает этот голос. В течение 1930-х годов она выпустила запись " On the Good Ship Lollipop ", проданная тиражом более двух миллионов копий. В 1988 году она повторила свою роль Бетти Буп в эпизодической роли в фильме «Кто подставил кролика Роджера» , который был фактически единственной известной работой Questel для Disney (не считая коротких дополнительных голосов, которые она сделала для некоторых из старых фильмов Disney).
Вместе с ее голосом работой, и время от времени появления на камере в Paramount трусах, Questel также принял участие в Колумбийском университете , [1] , где она училась драмами.
Олив Ойл [ править ]
Начиная с 1933 года [1] Questel озвучивала Олив Ойл в мультфильмах Макса Флейшера Попая . Она дебютировала с песней «I Eats Me Spinach» и, по сути, стала постоянным голосом до своего перерыва, чтобы создать семью в 1938 году. За основу носового вокала и выражения Олив она положила «О, дорогая!» от персонажа актрисы ЗаСу Питтс и в конечном итоге сыграла эту роль 20 лет.
Начиная с 1938 года, Марджи Хайнс , которая изначально озвучивала Бетти Буп, заменила Мэй Квестель, когда производство перешло в студию Майами, Флорида. Квестел вернулась в качестве голоса Олив Ойл в 1944 году после того, как студия была реорганизована в Famous Studios , Paramount Pictures и вернулась в Нью-Йорк, роль, в которой она останется до 1962 года. Она также собиралась заменить Джека Мерсера. как голос Попая для небольшого количества мультфильмов, сделанных, когда Мерсер был временно привлечен к военной службе , только для того, чтобы быть замененным Флойдом Бакли и Гарри Фостером Уэлчем . [2] [3] [4]
Когда в 1978 году Ханна-Барбера начала снимать мультфильмы « Новый Папай» для телевидения, Questel пробовалась на роль Олив Ойл, но проиграла Мэрилин Шреффлер . [5]
Другие голоса [ править ]
В дополнение к ее фирменным голосам Бетти Буп и Олив Ойл, Questel также озвучила Маленькую Одри и Каспер, Дружелюбный Призрак в их соответствующих анимационных короткометражках. [1] В 1958 году она озвучила Венди, Добрую Маленькую Ведьму, в театральном короткометражном мультфильме Каспера « Ведьма» . В 1950-х годах она озвучивала главного героя новаторского интерактивного субботнего утреннего мультсериала « Винки Динк и ты» .
В сериале «Флинтстоуны » она озвучивала персонажей из спин-оффов «Галька и Шоу Бамм-Бамма » , «Час Флинтстоуна» и « Шалости Флинтстоуна» . Она озвучила Вигги Рокстоун после того, как оригинальная актриса озвучивания, Гей Оттерсон, оставила роль в 1982 году.
Она продолжала озвучивать Бетти Буп и Олив Ойл в рекламе, телешоу и в других местах до самой своей смерти. В 1988 году она исполнила роль Бетти Буп в фильме « Кто подставил кролика Роджера» . [6]
В 1935 году Мэй Квестель сыграла голос женщины в обуви в мультфильме Макса Флейшера «Дети в обуви» .
Роли перед камерой [ править ]
Квестель сыграла несколько небольших ролей, в том числе появилась с Руди Валле в роли Бетти Буп в короткометражном фильме « Музыкальное правосудие» 1931 года (1931) [7] и в роли медсестры в «Музыкальном докторе» в 1932 году [8].
В 1962 году она сыграла еврейскую мать в эпизоде криминальной драмы « Голый город» .
В 1961 году она была замечена как невеста средних лет в Джерри Льюис « Это только деньги , [2] один из Fanny Brice » карт-играя друзей матери s в начале фильма Funny Girl в 1968 году, а в качестве «еврейского Mama из ада »в New York Stories в 1989 году в сегменте Вуди Аллена « Обломки Эдипа »; [2] Ранее она пела песню «Chameleon Days» из саундтрека к фильму Аллена « Зелиг» в 1983 году. [1] В последний раз она появлялась без голоса в роли пожилой тети Бетани в рождественских каникулах 1989 года . [9]В 1973 году Questel была роль в недолгом ABC телевидения ситкома The Corner Bar , [1] , но она достигла , возможно , ее самый большой обзор в телевизионной рекламе, в частности , играет «тетю колокольчика» в объявлениях для Скотт полотенца , но и появились в пятнах для Playtex , Folger's Coffee и других. Она также появлялась на панельных шоу и в дневных мыльных операх. [1]
Бродвей [ править ]
Questel появлялся на Бродвее четыре раза: [10]
- Доктор Социальный (1948) с Дином Джаггером ; [11]
- Леонарда Спигелгасса « Большинство из одного» (1959) с Седриком Хардвиком и Барнардом Хьюзом [12] - она повторила свою роль (как «Эсси Рубин») в экранизации ; [13]
- "Enter Laughing" (1963) по роману Карла Райнера с Аланом Аркиным , Аланом Моубреем , Сильвией Сидни и Майклом Дж. Поллардом ; [14] и
- Бажур (1964),мюзикл Уолтера Маркса , в главных ролях - Гершель Бернарди , Нэнси Дюссо и Чита Ривера . [15]
Личная жизнь [ править ]
Квестель вышла замуж за Лео Балкина 22 декабря 1930 года, и они развелись до 1950 года. Она вышла замуж за Джека Э. Шелби 19 ноября 1970 года; они оставались женатыми до его смерти. У нее было два сына Роберт Балкин и Ричард. [1]
Политика [ править ]
Квестель был демократом , поддерживавшим кампанию Адлая Стивенсона во время президентских выборов 1952 года . [16]
Смерть [ править ]
Квестель умерла от осложнений, связанных с болезнью Альцгеймера, в возрасте 89 [17] лет в своей квартире на Манхэттене . Она была похоронена на кладбище Нью-Монтефиоре в Западном Вавилоне, штат Нью-Йорк . [1]
Избранная фильмография [ править ]
- Глупые скандалы (1931, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах)
- Bimbo's Initiation (1931, короткометражка) как Betty Boop (голос, в титрах не указан)
- Bimbo's Express (1931, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах не указан)
- Minding the Baby (1931, короткометражка) как Betty Boop (голос, в титрах)
- Китти из Канзас-Сити (1931, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах не указан)
- Музыкальное правосудие (1931, короткометражка) как Бетти Буп (титры)
- Своенравный (1932) как Showgirl (титры)
- Минни Мучер (1932, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах не указан)
- One Hour with You (1932) как офисный работник (в титрах)
- Crazy Town (1932, короткометражка) как Betty Boop / Beauty Shop Customer 1 / Beauty Shop Customer 2 (озвучка, в титрах не указан)
- Остановка шоу (1932, короткометражка) как Бетти Буп / Алоизиус (голос, в титрах)
- Бетти Буп, доктор медицины (1932, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах)
- Бамбуковый остров Бетти Буп (1932, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах)
- Взлеты и падения Бетти Буп (1932, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах не указан)
- Бетти Буп для президента (1932, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах)
- Музей Бетти Бупа (1932, короткометражка) как Betty Boop / Big Lady / Mummy (голос, в титрах не указан)
- Ker-Choo Бетти Буп (1933, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах)
- Безумные изобретения Бетти Бупа (1933, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах не указан)
- Is My Palm Read (1933, короткометражка) как Betty Boop (озвучка, в титрах)
- Белоснежка (1933, короткометражка) как Betty Boop / Evil Queen (озвучка, в титрах не указана)
- Mother Goose Land (1933, короткометражка) как Betty Boop (озвучка, в титрах)
- Пентхаус Бетти Буп (1933, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах не указан)
- Моряк Попай (1933, короткометражка) (озвучка, в титрах не указан)
- Я слышал (1933, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах)
- Утро, луна и ночь (1933, короткометражка) как Betty Boop (озвучка, в титрах не указана)
- Праздник Хэллоуина Бетти Буп (1933, короткометражка) как Бетти Буп / Алоизиус (голос, в титрах не указан)
- Я ем свой шпинат (1933, короткометражка) как Olive Oyl (голос, в титрах не указан)
- Старик с горы (1933, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах не указан)
- Sock-a-bye, Baby (1934, короткометражка) как Baby (голос, в титрах не указан)
- Ха! Ха! Ха! (1934, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах не указан)
- Бетти в Blunderland (1934, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах)
- Can You Take It (1934, короткометражка) как Olive Oyl (голос, в титрах)
- Восхождение Бетти Буп к славе (1934, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах не указан)
- Испытание Бетти Бупа (1934, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах)
- Life Guard Бетти Буп (1934, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах)
- Есть кое-что о солдате (1934, короткометражка) как Betty Boop (голос, в титрах не указан)
- Little Pal Бетти Буп (1934, короткометражка) как Betty Boop, Pudgy (озвучка, в титрах не указана)
- Призовое шоу Бетти Буп (1934, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах не указан)
- Baby Be Good (1935, короткометражка) как Betty Boop (озвучка, в титрах не указана)
- Stop That Noise (1935, короткометражка) как Betty Boop (голос, в титрах)
- Рад познакомиться с Ча! (1935, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах)
- Swat the Fly (1935, короткометражка) как Betty Boop (озвучка, в титрах)
- 'Hip-Nut-Tist' (1935, короткометражка) как Betty Boop (голос, в титрах не указан)
- Дети в обуви (1935, короткометражка) как Женщина в обуви (голос, в титрах не указан)
- Нет! Нет! Тысячу раз нет !! (1935, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах)
- Choose Your 'Weppins' (1935, короткометражка) как Betty Boop (голос, в титрах)
- Немного мыла и воды (1935, короткометражка) как Betty Boop (голос, в титрах не указан)
- A Language All My Own (1935, короткометражка) как Betty Boop (голос, в титрах)
- Бетти Буп и Грэмпи (1935, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах)
- Making Stars (1935, короткометражка) как Betty Boop / Babies (озвучка, в титрах не указан)
- Приключения с Попаем (1935, короткометражка) как Olive Oyl (озвучка, в титрах не указана)
- Увертюра со шпинатом (1935, короткометражка) как Olive Oyl (голос, в титрах)
- Бетти Буп с Генри, самым забавным живым американцем (1935, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах не указан)
- Вим, Вигор и Виталики (1936, короткометражка) как Олив Ойл (голос, в титрах не указан)
- Somewhere in Dreamland (1936, короткометражка) как Mother / Boy / Girl (озвучка, в титрах не указан)
- Великий Зигфельд (1936) как Рози (титры)
- Будь человеком (1936, короткометражка) как Betty Boop (голос, в титрах)
- Рождество приходит, но раз в году (1936, короткометражка) как Orphans (голос, в титрах)
- Заводить друзей (1936, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах)
- Мост Эй! (1936, короткометражка) как Olive Oyl (голос, в титрах не указан)
- Блюз уборки дома (1937, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах)
- Ой! I'm a Cowboy (1937, короткометражка) как Betty Boop (голос, в титрах)
- Продавец горячего воздуха (1937, короткометражка) как Бетти Буп (голос, в титрах не указан)
- Мистер Баг идет в город (1941) как Базз (озвучка, в титрах)
- Fun and Fancy Free (1947) как Bird (в титрах)
- Приключения Икабода и мистера Тоада (1949) как Singing Woman (в титрах)
- Колокола звонят (1960) как Ольга (голос, титры)
- Большинство из одного (1961) как Эсси Рубин
- Это только деньги (1962) как Сесилия Олбрайт
- Смешная девчонка (1968) как миссис Стракош
- Move (1970) как миссис Кац
- Зелиг (1983) как Хелен Кейн (голос, титры)
- Горячий курорт (1985) как миссис Лабовиц
- Кто подставил кролика Роджера (1988) как Бетти Буп (голос)
- Нью-Йоркские Истории (1989) как Мать (отрывок "Эдиповые затонувшие корабли")
- Рождественские каникулы Национального Пасквиля (1989) как Бетани (последняя роль в кино)
См. Также [ править ]
- Биографический портал
Ссылки [ править ]
Примечания
- ^ a b c d e f g h i j k TCM "Биография"
- ^ a b c d Эриксон, Хэл Оллмови: Обзор
- ^ "Кто такой Гарри Уэлч - и был ли он когда-нибудь голосом Попая?" . cartoonresearch.com . Дата обращения 5 декабря 2020 .
- ^ "Popeye Records - с таинственным Гарри Ф. Уэлчем" . cartoonresearch.com . Дата обращения 5 декабря 2020 .
- ^ Грандинетти, Фред М. (2004). Попай: иллюстрированная история культуры (2-е изд.). Джефферсон, Северная Каролина [ua]: МакФарланд. п. 61. ISBN 9780786416059.
В последующие годы Мэрилин Шреффлер озвучивала Олив Ойл в мультфильмах Ханны-Баберы «Новый Попай».
- ^ Перейра, Алисса; Бертон, Линси, "30 лет рождественских каникул национального паскварта ": тогда и сейчас " , San Francisco Chronicle , 16 декабря 2019 г., изображение 33 .
- ^ Allmovie "Фильмография"
- ^ Музыкальный доктор в IMDb
- ^ Перейра, Алисса; Бертон, Линси, "30 лет рождественских каникул национального паскварта ": тогда и сейчас " , San Francisco Chronicle , 16 декабря 2019 г., изображение 32 .
- ^ Mae Questel в базе данных Интернет бродвейского
- ^ Doctor Social в базе данных Internet Broadway
- ^ Большинство из одного в базе данных Internet Broadway
- ^ Большинство из одного в IMDb
- ^ Большинство из одного в базе данных Internet Broadway
- ^ Бажур в базе данных Internet Broadway
- ^ Кинофильм и телевидения Журнал , ноябрь 1952, стр 33, Идеальное Publishers
- ↑ Актриса, озвучивающая героев мультфильмов, Pittsburgh Post-Gazette, 9 января 1998 г.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Тейлор, Джеймс Д. младший . Голос Бетти Буп, Мэй Квестель . Нью-Йорк: Algora Publishing, 2016. ISBN 978-1-62894-204-0 .
Внешние ссылки [ править ]
- Мэй Квестель в базе данных Internet Broadway
- Мэй Квестел из IMDb
- Мэй Кестель из AllMovie
- Мэй Квестель в базе данных фильмов TCM
- Мэй Квестель в фильме " Найди могилу"
- Мэй Квестель в Интернет-архиве
- Мэй Квестель за голосом актеров
- Мэй Кестель в Otrrpedia
Предшественник Бонни По | Голос Бетти Буп 1931–1988 | Преемник Тресс МакНил |