Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Морис Огюст Шевалье ( французский:  [moʁis ​​ʃəvalje] ; 12 сентября 1888 - 1 января 1972) был французским актером, певцом кабаре и артистом. [1] Он, пожалуй, наиболее известен своими авторскими песнями, в том числе « Livin 'In The Sunlight », « Valentine », « Louise », « Mimi » и « Thank Heaven for Little Girls », а также своими фильмами, включая «Любовь». Парад , Большой пруд , Улыбающийся лейтенант , Один час с тобой и Люби меня сегодня вечером . Его фирменным нарядом был канотье шляпа и смокинг.

Шевалье родился в Париже . Он сделал себе имя как звезда музыкальной комедии , появившись на публике как певец и танцор в раннем возрасте, прежде чем работать на черной работе в подростковом возрасте. В 1909 году он стал партнером крупнейшей в то время звезды женского пола Фрееля . Хотя их отношения были недолгими, она обеспечила ему его первую серьезную помолвку в качестве подражателя и певца в l'Alcazar в Марселе , за что он получил признание критиков французских театральных критиков. В 1917 году он открыл для себя джаз и рэгтайм и отправился в Лондон , где обрел новый успех в Palace Theater .

После этого он совершил поездку в США , где он встретился с американским композиторам Джорджа Гершвина и Ирвинг Берлин и принес оперетту Деде на Бродвее в 1922 году он разработал интерес действующих и имели успех в деде . Когда пришли звуковые фильмы , он отправился в Голливуд в 1928 году, где сыграл свою первую американскую роль в « Невинных из Парижа» . В 1930 году он был номинирован на премию Американской киноакадемии за лучшую мужскую роль за роли в фильмах «Парад любви» (1929) и «Большой пруд» (1930), ставшие его первыми крупными американскими хитами ».Ты принес мне новый вид любви »и« Живу при солнечном свете, любя при лунном свете ».

В 1957 году он снялся в фильме «Любовь после полудня» , который стал его первым голливудским фильмом за более чем 20 лет. В 1958 году он снялся с Лесли Карон и Луи Журданом в « Джиджи» . В начале 1960-х он снял восемь фильмов, в том числе « Кан-Кан в 1960 году» и « Фанни» в следующем году. В 1970 году он внес свой последний вклад в киноиндустрию, исполнив заглавную песню диснеевского фильма «Аристократы» . Он умер в Париже 1 января 1972 года в результате попытки самоубийства.

Ранняя жизнь [ править ]

Шевалье родился 12 сентября 1888 года в Париже в семье Виктора Шарля Шевалье (1854-), французского маляра, и Жозефины ( урожденной Ван ден Босше, 1852-1929) кружевницы бельгийского происхождения. У него было два брата, Чарльз (1877-1938) и Пол (1884-1969). [2] [3] Виктор, алкоголик, покинул семью в 1896 году, оставив Жозефину самой кормить детей и заботиться о них; вынужденная работать намного дольше, она была госпитализирована из-за переутомления в 1898 году. Чарльз, старший, взял на себя некоторые обязанности, но женился в 1900 году, оставив свою мать самой заботиться о Морисе и Поле.

Пол был вынужден найти работу и, в конце концов, устроился на фабрику по гравировке металла; В это время братья очень сблизились со своей матерью, прозвав ее « Ла Лук », в честь которой Морис позже назовет свое поместье Марн-ла-Кокетт . Решив стать акробатом, Морис бросил школу в возрасте десяти лет, но был убежден отказаться от нее после тяжелой травмы. Он пробовал ряд других работ: подмастерьем плотника, электриком, принтером и даже художником по куклам. Шевалье в конце концов смог устроиться на фабрику по производству матрасов и заинтересовался выступлениями; во время мечтаний его палец был раздавлен машиной, и он был вынужден прекратить работу. [4]

В 1900 году, выздоравливая, он предложил свои услуги в качестве исполнителя скептически настроенному владельцу соседнего кафе. Шевалье исполнил там свою первую песню, V'la Les Croquants , хотя его выступление было встречено смехом, так как у него была песня на три октавы выше. Обескураженный, Морис вернулся домой, где его мать и брат Поль поощряли его продолжать заниматься. Он продолжал петь в кафе бесплатно, пока его не увидел член театра и не предложил ему сыграть в местном мюзикле. Шевалье получил роль и начал делать себе имя как мимик и певец. Его выступление в l'Alcazar в Марселе было настолько успешным, что по возвращении в Париж его встретила восхищенная толпа.

В 1909 году он стал партнером самой большой звезды женского пола Франции Фрееля . Однако из-за ее алкоголизма и наркомании их связь прекратилась в 1911 году. Позже Шевалье сказал, что в это время он пристрастился к кокаину, и от этой привычки он смог отказаться, не имея доступа к наркотикам, будучи военнопленным во время Первой мировой войны. . [5] После расщепления с Fréhel, затем он начал отношения с 36-летним Мистангетом на Фоль Бержере , [1] , где он был ее младшим партнером по танцам; в конце концов они разыграли публичный роман.

Первая мировая война [ править ]

Когда разразилась Первая мировая война, Шевалье находился в середине своей национальной службы, уже на передовой, где он был ранен шрапнелью в спину в первые недели боя и был взят в плен в Германии на два года. лет, где выучил английский. [1] В 1916 году он был освобожден благодаря тайному вмешательству поклонника Мистингета , короля Испании Альфонсо XIII , единственного короля нейтральной страны, который был связан как с британской, так и с немецкой королевскими семьями.

В 1917 году Шевалье стал звездой парижского казино и выступал перед британскими солдатами и американцами. [1] Он открыл для себя джаз и рэгтайм и начал думать о туре по Соединенным Штатам . В лагере для военнопленных он изучал английский язык и имел преимущество перед другими французскими художниками. Он уехал в Лондон , где обрел новый успех в Палас-Театре , хотя по-прежнему пел на французском .

Париж и Голливуд [ править ]

Шевалье в 1920 году

После войны Шевалье вернулся в Париж и написал несколько песен, известных до сих пор, например, « Valentine » (1924). Он сыграл в нескольких картинах, в том числе в «Парижской женщине» Чаплина [1] (редкая драма для Чаплина, в которой его персонаж «Бродяга» не появляется) и произвел впечатление в оперетте Деде . Он встретил американских композиторов Джорджа Гершвина и Ирвинга Берлина и привез Деде на Бродвей в 1922 году. В том же году он познакомился с Ивонн Валле , молодой танцовщицей, которая стала его женой в 1927 году.

Когда Дуглас Фэрбенкс был в медовом месяце в Париже в 1920 году, он предложил ему выставить счет за звезду с его новой женой Мэри Пикфорд , но Шевалье сомневался в своем таланте к немому кино (его предыдущие фильмы в значительной степени провалились). [6] Когда появился звук, он дебютировал в Голливуде в 1928 году. Он подписал контракт с Paramount Pictures и сыграл свою первую американскую роль в « Невинных из Парижа» . [1] В 1930 году он был номинирован на премию Оскар за лучшую мужскую роль за роли в «Параде любви» (1929) [1] и «Большой пруд» (1930). Большой пруддал Шевалье свои первые большие американские хиты: " Livin 'in the Sunlight, Lovin' in the Moonlight " со словами и музыкой Эла Льюиса и Эла Шермана , а также "A New Kind of Love" (или "The Nightingales"). [7] Он сотрудничал с кинорежиссером Эрнстом Любичем . Он появился в звездном ревю Paramount Paramount on Parade (1930).

В то время как Шевалье заключал контракт с Paramount, его имя было настолько узнаваемым, что его паспорт был показан в фильме братьев Маркс « Обезьяний бизнес» (1931). В этом эпизоде ​​каждый брат использует паспорт Шевалье и пытается улизнуть с океанского лайнера, где они были безбилетными пассажирами, утверждая, что он певец - с уникальным исполнением песни « Ты принес мне новый вид любви » со строкой «Если соловьи могли петь, как ты ». В 1931 году Шевалье снялся в мюзикле «Улыбающийся лейтенант» с Клодетт Кольбер и Мириам Хопкинс . [1] Несмотря на презрение публики к мюзиклам в 1931 году [8], фильм оказался успешным.[9]

В 1932 году он снялся вместе с Жанетт Макдональд в фильме музыкальной Парамаунт One Hour With You , [1] , который стал успешным , и один из фильмов инструментальных в создании мюзиклов популярным снова. Из-за своей популярности Paramount сыграла главную роль Мориса Шевалье в другом мюзикле под названием « Люби меня сегодня вечером» (также 1932) и снова сыграла одну из главных ролей с Жанетт Макдональд. [1] Речь идет о портном, который влюбляется в принцессу, когда он идет в замок, чтобы получить долг, и был принят за барона. Включая песни Ричарда Роджерса и Лоренца Харта , он был направлен Рубеном Мамуляном , [1]который с помощью авторов песен смог воплотить в партитуре свои идеи интегрированного мюзикла (мюзикла, в котором песни и диалоги смешиваются, чтобы песни продвигали сюжет). [1] Считается одним из величайших мюзиклов всех времен. [8]

В Веселой вдове (1934)

В 1934 году он снялся в первом звуковом фильме оперетты Франца Легара «Веселая вдова» , одном из его самых известных фильмов [1], хотя ему казалось, что его роль была слишком узкой и однообразной. Затем он подписал контракт с MGM на фильм «Человек из Фоли-Бержер» , его любимый фильм. После разногласий по поводу его выставления счетов за звезды он вернулся во Францию ​​в 1935 году, чтобы возобновить свою карьеру в мюзик-холле.

Даже когда он был самой высокооплачиваемой звездой Голливуда, Шевалье слыл скупердяем. Позже он признался, что не решался тратить деньги на такие вещи, как замена лезвия своей бритвы, поскольку он вырос в бедности, отметив, что «бедность - это болезнь, которую невозможно вылечить». [10] Когда он не играл с молодыми хористками, он чувствовал себя довольно одиноким и искал компании Адольфа Менжу и Чарльза Бойера., тоже французы, но оба образованнее шевалье. Бойе, в частности, познакомил его с художественными галереями и хорошей литературой, а Шевалье пытался подражать ему как человеку со вкусом. Но в других случаях он «вернется к типажу», как горький и нищий беспризорник, которым он был в душе. Выступая на английском языке, он всегда говорил с сильным французским акцентом, хотя его обычный разговорный английский был довольно свободным и звучал более по-американски. [11]

В 1937 году Шевалье женился на танцовщице Ните Рая. У него было несколько успехов, таких как его ревю Paris en Joie в Casino de Paris. Год спустя он выступил в Amours de Paris . Его песни оставались большими хитами, такими как «Prosper» (1935), «Ma Pomme» (1936) и «Ça fait d'excellents français» (1939).

Вторая мировая война [ править ]

Шевалье продолжал выступать столько, сколько мог свободно, отступая в свободную зону на юге Франции со своей женой-еврейкой и ее родителями, а также с некоторыми друзьями после вторжения 1940 года. В это время стали популярными патриотические песни, такие как «Ça sent si bon la France» и «Paris sera Toujours Paris», он проводил благотворительные балы и выступал, чтобы собрать деньги на сопротивление. Шевалье постоянно отказывался выступать и симулировал болезнь, но в конце концов из-за страха за свою жену и ее родители неохотно согласились на сделку. [12] Он отказался выступать на сотрудничающей станции Radio Paris., но согласился выступить для заключенных в том самом лагере, в котором находился во время Первой мировой войны. Представление было дано в обмен на освобождение десяти французских военнопленных. [13]

В 1942 году Шевалье был включен в список французских коллаборационистов с Германией, которые должны были быть убиты во время войны или преданы суду после нее. [14] В том же году он вернулся в Ла Бокка, недалеко от Канн , но вернулся в столицу в сентябре. В 1944 году, когда союзные войска освободили Францию, Шевалье обвинили в сотрудничестве. [1] В номере от 28 августа 1944 года « Звездно -полосатая газета», ежедневной газеты вооруженных сил США на Европейском театре военных действий , было ошибочно написано, что «Морис Шевалье убит маки , говорят патриоты». Несмотря на то, что он был оправдан созванным французским судом, англоязычная пресса оставалась враждебной, и ему было отказано ввиза на несколько лет. [15] В обзоре документального фильма 1969 года, номинированного на Оскар, о французском сотрудничестве Le chagrin et la pitié ( Печаль и жалость ) Саймон Хеффер обращает внимание на «клип Мориса Шевалье, совершенно нечестно объясняющий англоязычную аудиторию как он не сотрудничал ». [16]

Напитки после гольфа в 1948 году в Монреале
Дези Арназ , Ричард Кейт и Морис Шевалье в "Люси едет в Мексику", эпизоде комедийного сериала " Час Люси-Дези" (1958)
Шевалье в 1959 году

Однако в своей стране он все еще был популярен. В 1946 году он расстался с Нитой Рая и начал писать мемуары, на создание которых ушло много лет.

Игра в гольф (в пледе) в 1948 году в Монреале

Он начал собирать и рисовать произведения искусства и играл в «Человеке о городе» (1946) Рене Клера . [1] Он все еще гастролировал по Соединенным Штатам и другим частям мира, а затем вернулся во Францию ​​в 1948 году.

В 1944 году он уже участвовал в коммунистической демонстрации в Париже. Поэтому он был еще менее популярен в США в период маккартизма ; в 1951 году ему было отказано во въезде в США, потому что он подписал Стокгольмское воззвание .

В 1949 году он выступал в Стокгольме на коммунистической акции против ядерного оружия . В том же 1949 году Шевалье стал предметом первого официального жаркого в Нью-Йоркском клубе монахов , хотя знаменитостей неофициально «жарят» на банкетах с 1910 года [17].

В 1952 году он купил большое поместье в Марн-ла-Кокетт , недалеко от Парижа, и назвал его La Louque [18] в честь прозвища своей матери. Он начал отношения в 1952 году с Джейни Михелс, молодой разведенной с тремя детьми. В 1954 году, когда эра Маккарти утихла, Шевалье снова встретили в Соединенных Штатах. Его первое полное американское турне было в 1955 году с Вик Шеном в качестве аранжировщика и музыкального руководителя. Билли Уайлдер фильм Любовь в Адлере (1957) с Одри Хепберн и Гари Купер , [1] был его первый голливудский фильм в более чем 20 лет. [19]

В 1957 году Шевалье был награжден Премией Джорджа Истмана, присуждаемой Домом Джорджа Истмана за выдающийся вклад в искусство кино.

Шевалье появился в мюзикле « Джиджи» (1958) с Лесли Карон и Гермионой Джинголд , с которыми он поделился песней «Я хорошо это помню», а также в нескольких фильмах Уолта Диснея . [1] Успех Джиджи побудил Голливуд вручить ему в этом году почетную премию Оскар за достижения в сфере развлечений. [1] В 1957 году он появился в роли самого себя в эпизоде ​​программы Джека Бенни под названием «Джек в Париже». Он также появился как он сам в эпизоде «Час комедии Люси-Дези» под названием «Люси едет в Мексику».

Последние годы [ править ]

Морис Шевалье, 1968 год.

В начале 1960-х он совершил поездку по Соединенным Штатам и в период с 1960 по 1963 год снял восемь фильмов, включая Can-Can (1960) с Фрэнком Синатрой . [1] В 1961 году он снялся в драме « Фанни» с Лесли Карон и Чарльзом Бойером , обновленной версии «Марсельской трилогии» Марселя Паньоля . [1] В 1962 году он снял « Паническую кнопку» (не выпускался до 1964 года), играя с американской актрисой-блондинкой, певицей и артистом ночного клуба Джейн Мэнсфилд . В 1965 году в возрасте 77 лет он совершил еще одно мировое турне. [1] В 1967 году он гастролировал в Латинской Америке.И снова США, Европа и Канада, где он появился в качестве специального гостя на Экспо 67 . [20] В следующем году, 1 октября 1968 года, он объявил о своем прощальном турне.

Исторические кадры кинохроники из Шевалье появились в Марселе Офульс документальной печали и жалость . В короткометражном фильме времен войны ближе к концу второй части фильма он объяснил свое исчезновение во время Второй мировой войны (см. Раздел «Вторая мировая война» в этой записи), поскольку слухи о его смерти циркулировали в то время и категорически отрицали какие-либо сотрудничество с нацистами. Его заглавная песня "Sweepin 'the Clouds Away" из фильма Paramount on Parade (1930) была одной из его тематических песен и была сыграна в финальных титрах второй части фильма.

В 1970 году, через два года после его выхода на пенсию, авторы песен Ричард М. и Роберт Б. Шерман убедили его спеть заглавную песню диснеевского фильма «Аристократы» , который в конечном итоге стал его последним вкладом в киноиндустрию.

Смерть и погребение [ править ]

Шевалье на протяжении всей своей взрослой жизни страдал приступами депрессии. 7 марта 1971 года он предпринял попытку самоубийства, приняв передозировку барбитуратов. Срочно доставленный в больницу, Шевалье был спасен, но в результате приема препарата у него были повреждены печень и почки. В последующие месяцы он страдал от провалов в памяти, хронической усталости и проводил большую часть времени в одиночестве. 12 декабря он заболел и был доставлен в парижскую больницу Неккера , где ему был проведен диализ. К 30 декабря врачи объявили, что его почки больше не реагируют на диализ. Слишком слабый для пересадки, он перенес операцию в качестве последней попытки спасти свою жизнь. Это было неудачно; Шевалье умер от остановки сердца после операции на почке в Новый год 1972 года в возрасте 83 лет.

Он похоронен на кладбище Marnes-la-Coquette в Hauts-de-Seine , недалеко от Парижа, Франция, вместе со своей матерью "La Louque". [21]

У Шевалье есть звезда на Голливудской Аллее славы на Вайн-стрит, 1651. [22]

Писатель Майкл Фридленд позже утверждал в своей биографии Шевалье 1981 года, что актер Феликс Паке, сблизившийся с Шевалье в 1960-х годах, прервал контакты со всеми своими друзьями и семьей в надежде получить доступ к своему состоянию. Фридленд утверждает, что Паке, младше Шевалье на восемнадцать лет, перехватывал почту и скрывал информацию о здоровье Мориса за несколько месяцев до его смерти. [23]

Известные песни [ править ]

  • "Le Beau Gosse" (1908)
  • "Маделон де ла Виктуар" (1918)
  • "Dans la vie faut pas s'en faire" (1921)
  • « Валентинка » (1924)
  • « Луиза » (1929)
  • «Мой идеал» (1930)
  • "(Наверху радуги) сметая облака" (1930)
  • " Ты принес мне новую любовь " (1930)
  • " Жизнь в солнечном свете, любовь в лунном свете " (1930)
  • « Разве это не романтично » (1932)
  • « Мими » (1932)
  • "Проспер (Йоп ла Бум)" (1935)
  • "Quand un Vicomte" (1935)
  • "Ma Pomme" (1936)
  • "Le Chapeau de Zozo" (1936)
  • "Mimile (un gars du Ménilmontant)" (1936)
  • "A Fait d 'Excellents Français" (1939)
  • " Paris sera toujours Paris " (1939)
  • "A sent si bon la France" (1941)
  • "Шансон дю Макон" (1941)
  • «Нотр-Эспуар» (1941)
  • « Слава небесам за маленьких девочек » (1958)
  • « Я хорошо это помню » (1958)
  • " Наслаждайтесь! " (1962)
  • "Au Revoir" (1965)
  • " Joi De Vivre " (1967)
  • « Аристократы » (1970)

Избранная фильмография [ править ]

  • По обыкновению (1911)
  • Гонзаг (1923) - Гонзаг / Морис
  • Плохой мальчик (1923) - Le mauvais garçon
  • Джим Бугн, боксер (1923) - Морис
  • L'affaire de la rue de Lourcine (1923) - Ленглене
  • Привет, Нью-Йорк! (1928) - Сам
  • Невинные из Парижа (1929) - Морис Марни
  • Парад любви (1929) - граф Альфред Ренар
  • Paramount on parade (1930) - Сам
  • Paramount on Parade (1930) - Apache - Эпизод 'Происхождение апачей' / 'Парк в Париже' / Финал
  • Большой пруд (1930) - Пьер Миранд
  • La grande mare (1930) - Пьер Миранд
  • Playboy of Paris (1930) - Альберт Лорифлан
  • Paramount en parade (1930).
  • Маленькое кафе (1931) - Альберт Лорифиан
  • Улыбающийся лейтенант (1931) - лейтенант Николаус 'Ники' фон Прейн
  • Обезьяний бизнес (1931) - Сам (голос, в титрах)
  • Один час с тобой (1932) - доктор Андре Бертье
  • Сделай меня звездой (1932) - Сам (в титрах)
  • Люби меня сегодня вечером (1932) - Морис
  • История на ночь (1933) - мсье Рене
  • Путь к любви (1933) - Франсуа
  • Путеводитель L'amour (1933) - Франсуа
  • Веселая вдова (1934) - князь Данило
  • La Veuve joyeuse (1935) - Данило
  • Folies Bergère de Paris (1935) - Эжен Шарлье / барон Фернан Кассини
  • Возлюбленный бродяга (1936) - Гастон де Нерак, Парагот
  • С улыбкой (1936) - Виктор Ларнуа
  • Человек часа (1937) - Альфред Булар / Сам
  • Передать новости (1938) - Франсуа Веррие
  • Личная колонка (1939) - Роберт Флери
  • Человек о городе (1947) - Эмиль Клеман
  • Королевский роман (1949) - король Жан IV де Сердань
  • Just Me (1950) - Морис Валлье из 'Ma Pomme'
  • Jouons le jeu (1952) - Сам
  • Хит-парад (1953) - сам - певец
  • 100 лет любви (1954) - Массимо (отрывок "Amore 1954")
  • Мои семь маленьких грехов (1954) - граф Андре де Курваллон
  • Любовь после полудня (1957) - Клод Шавасс
  • Джиджи (1958) - Оноре Лашай
  • Считайте свои благословения (1959) - герцог Сен-Клауд
  • Кан-Кан (1960) - Поль Баррьер
  • Дыхание скандала (1960) - принц Филипп
  • Пепе (1960) - Морис Шевалье
  • Фанни (1961) - Панисс
  • Black Tights (1961) - играет самого себя - ведущий
  • Джессика (1962) - отец Антонио
  • В поисках отверженных (1962) - Жак Паганель
  • Новый вид любви (1963) - Морис Шевалье
  • Кнопка паники (1964) - Филипп Фонтен
  • Я бы лучше был богатым (1964) - Филип Дулен
  • La Chance et l'amour (1964) - Сам (фрагмент "Les интервью-vérités")
  • Обезьяны, идите домой! (1967) - Отец Сильвен (последняя роль в кино)

См. Также [ править ]

  • Список актеров, номинированных на премию Оскар

Ссылки [ править ]

  1. ^ Б с д е е г ч я J к л м п о р д т ы т у Колин Ларкин , под ред. (2002). Энциклопедия Virgin музыки пятидесятых (третье изд.). Девственные Книги . С. 69/70. ISBN 1-85227-937-0.
  2. ^ https://gw.geneanet.org/mumudu62?lang=fr&p=maurice+auguste&n=chevalier&oc=0
  3. ^ "Артист" . Musique.rfi.fr . Проверено 22 октября 2019 года .
  4. ^ Шевалье, Морис (2012). Dans La Vie Faut Pas S'en Faire . ОМНИБУС. ISBN 978-2258091443.
  5. ^ Шевалье, Морис (1970). Les Pensées de Momo . Париж: Пресс-де-ла-Сите.
  6. Романтическая жизнь Мориса Шевалье , 1937, Уильям Бойер, Глава 9.
  7. ^ Шерман, Роберт Б. (1998). Время Уолта: от прошлого до будущего . Санта-Кларита : Издатели Камфорного Дерева.
  8. ^ a b «Фильм 1930-х годов I: Hip, Hooray & Ballyhoo» . Musicals101.com . Проверено 22 октября 2019 года .
  9. Пейс, Эрик (31 июля 1996 г.). «Клодетт Кольбер, непоколебимая героиня бредовых комедий, умерла в возрасте 92 лет» . Нью-Йорк Таймс .
  10. ^ https://www.dhnet.be/archive/pas-de-fromage-apres-les-pates-51b7e29ce4b0de6db9941745
  11. ^ https://www.francemusique.fr/emissions/etonnez-moi-benoit/lucette-chevalier-niece-de-maurice-chevalier-le-gavroche-de-menilmontant-aux-soixante-dix-ans-de-carriere -23920
  12. ^ https://holocaustmusic.ort.org/resistance-and-exile/french-resistance/maurice-chevalier/
  13. С любовью, Автобиография Мориса Шевалье (Кассель, 1960), глава 22.
  14. ^ DeRochemont, Ричард (24 августа 1942). «Французский андеграунд» . ЖИЗНЬ .
  15. ^ "Музыка и Холокост: Шевалье, Морис" . Holocaustmusic.ort.org . Проверено 22 октября 2019 года .
  16. ^ «Этот фильм о Второй мировой войне - величайший документальный фильм из когда-либо созданных» . Daily Telegraph . 24 ноября 2019 . Проверено 23 ноября 2019 года .
  17. ^ "Клуб братьев" . 25 октября, 2008. Архивировано из оригинального 25 октября 2008 года . Проверено 22 октября 2019 года .
  18. ^ "Просмотр улиц, 4 Rue Maurice Chevalier, Марн-ла-Кокетт, Франция" . Карты Google .
  19. Введение Роберта Осборна, Turner Classic Movies , 11 августа 2009 г.
  20. ^ Канадская культурная онлайн-программа. "Особые гости Экспо 67" Человек и его мир: Морис Шевалье " . Библиотека и архивы Канады . Проверено 23 ноября 2019 года .
  21. ^ «Морис Шевалье мертв; певцу и актеру было 83 года» . Нью-Йорк Таймс . 14 февраля 1972 г.
  22. ^ https://walkoffame.com/maurice-chevalier/
  23. ^ Фридленд, Майкл (1981). Морис Шевалье (1-е изд.). Нью-Йорк: Морроу. ISBN 0688006523.

Библиография [ править ]

  • Шевалье, Морис (1949). Человек в соломенной шляпе, моя история . Нью-Йорк: Кроуэлл.
  • Брет, Дэвид (1992). Морис Шевалье: На вершине радуги . Книги Робсона. Авторизовано Рене и Люсетт Шевалье
  • Шевалье, Морис; Эйлин и Роберт Поллок (1960). С любовью . Бостон: Маленький, Браун.
  • Шевалье, Морис (1970). Шофи встретился с остроумием . Утрехт / Антверпен: AW Bruna & Zoon. ISBN 90-229-7116-3.
  • Шевалье, Морис (1970). Я хорошо это помню . Нью-Йорк: Макмиллан.
  • Джин Рингголд и ДеВитт Бодин (1973). Шевалье. Фильмы и карьера Мориса Шевалье . Секакус, Нью-Джерси: Цитадель Пресс. ISBN 0-8065-0354-8.

Внешние ссылки [ править ]

  • Морис Шевалье на IMDb
  • Морис Шевалье в базе данных TCM Movie
  • Морис Шевалье в базе данных Internet Broadway
  • Фотографии Мориса Шевалье
  • Знаменитая песня Мориса Шевалье "Валентин"