Malto / M Ae л т oʊ / [2] или Paharia / р ə ч ɑːr я ə / [3] или, реже, архаический, Rajmahali [4] является Северным дравидийским языком главным образом в восточной Индии .
Мальто | |
---|---|
Пахария | |
माल्टो (पहाड़िया), মাল্টো (পাহাড়িয়া) | |
Родной для | Индия |
Область, край | Джаркханд ; Западная Бенгалия ; Бихар |
Этническая принадлежность | Мальто ; Саурия Пахария |
Носитель языка | 159 215 (перепись 2011 г.) [1] |
Языковая семья | Дравидийский
|
Система письма | Бенгальский сценарий , сценарий деванагари |
Коды языков | |
ISO 639-3 | Либо: kmj - Кумарбхаг Пахария mjt - Саурия Пахария |
Glottolog | malt1248 |
ELP |
Разновидности
Есть две разновидности мальто, которые иногда рассматриваются как отдельные языки: кумарбхаг пахария ( деванагари : कुमारभाग पहाड़िया) и саурия пахария ( деванагари : सौरिया पहाड़िया). На первом говорят в штатах Джаркханд и Западная Бенгалия в Индии и в крошечных районах штата Орисса , а на втором - в штатах Западной Бенгалии в Индии и в некоторых районах Бихара . Лексическое сходство между ними, по оценкам, 80%.
Язык Mal Paharia может иметь мальтийский субстрат . [5]
Перепись 2001 года выявила 224 926 говорящих на мальто, из которых 83 050 были помечены как говорящие на пахарии , а 141 876 человек говорили на других родных языках (диалектах). [6]
Фонология
Мальто имеет типичную дравидийскую систему гласных из 10 гласных: / a, e, i, o, u / и их удлиненные формы. Мальто также не имеет группы гласных или дифтонгов. [7]
Билабиальный | Стоматологический | Альвеолярный | Ретрофлекс | Небный | Velar | Увулярный | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Стоп | безмолвный | п | t̪ | ʈ | c | k | q | ||
озвучен | б | d̪ | ɖ | ɟ | грамм | ||||
Fricative | ð | s | ʁ | час | |||||
Носовой | м | n | ɲ | ŋ | |||||
Приблизительный | л | ||||||||
Трель | р | ||||||||
Откидная створка | ɽ |
Грамматика
Общая грамматика языка не отличается от грамматики окружающих сообществ. Один интересный аспект их культуры, влияющий на синтаксис языка, проявляется в присвоении им рода родовой принадлежности.
Пол
Род слов в языке Мальто классифицируется как мужской, женский или нейтральный. Мужская форма присутствует при обозначении всего, что связано с мужчиной или злыми божествами. Подобным образом женская форма присутствует у существительных, обозначающих женщин, Высшее Существо и второстепенные божества. Хотя в разговоре с отцом слово «абба» - существительное женского рода, оно предназначено для выражения уважения. В сочетании с тем, что Высшее Существо также является женским, уважение к женщинам сообщества очевидно через их грамматику. В противном случае существительные относятся к нейтральному роду, что, безусловно, делает его самой популярной формой.
Система письма
Учитывая очень низкий уровень грамотности среди мальтийцев, логично предположить, что этот язык не является традиционно письменным. Когда язык впервые был увековечен в письменной форме (Эрнест Дроуз в 1884 году), он разделял систему письма деванагари, как и многие языки в Индии. Письменная часть языка, дополненная намного позже в его жизни, дает эффект мальто, остающегося аутентичным благодаря диалогу их культур.
Рекомендации
- ^ «Веб-сайт переписи Индии: Управление Генерального регистратора и комиссар по переписи, Индия» . www.censusindia.gov.in . Проверено 5 июля 2018 .
- ^ «Мальто» . Оксфордский словарь английского языка (Интернет-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в учреждении-участнике .)
- ^ «Пахария» . Оксфордский словарь английского языка (Интернет-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в учреждении-участнике .)
- ^ «Раджмахали» . Оксфордский словарь английского языка (Интернет-изд.). Издательство Оксфордского университета. (Требуется подписка или членство в учреждении-участнике .)
- ^ Масика, Колин П. (1993), Индоарийские языки , Cambridge Language Surveys, Cambridge University Press, стр. 26–27, ISBN 0521299446
- ^ «Абстракция силы говорящих на языках и родных языках» . Перепись Индии. 2001 г.
- ^ Стивер, Сэнфорд Б. (2015-04-15). Дравидийские языки . Рутледж. ISBN 9781136911644.
Библиография
- Кришнамурти, Бхадрираджу (2003) , Дравидские языки , Cambridge University Press, ISBN 0-521-77111-0
- Дроуз, Эрнест (1884), Введение в мальтоязычный язык , Агра: издательство Secundra Orphanage Press
- Фроули, Уильям Дж. (2003). Международная энциклопедия языкознания (2-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 468. ISBN 0195139771. Дата обращения 11 мая 2015 .
- Комри, Бернард (ноябрь 2000 г.). "Обзорная работа: дравидийские языки Сэнфорда Б. Стивера". Журнал лингвистики . Издательство Кембриджского университета. 36 (3): 640–644. JSTOR 4176629 .
- Таттл, Эдвин Х. (1923). "Дравидийский Z". Американский филологический журнал . Издательство Университета Джона Хопкинса. 44 (1): 71–72. DOI : 10.2307 / 289648 . JSTOR 289648 .
Внешние ссылки
- О племени мальто
- Базовая лексика мальто в Глобальной лексикостатистической базе данных
- Проект "Языки под угрозой исчезновения"