Маргарет Чо | |
|---|---|
.png) | |
| Родившийся | Маргарет Моран Чо 5 декабря 1968 г. Сан-Франциско , Калифорния, США |
| Альма-матер | Государственный университет Сан-Франциско |
| Род занятий |
|
| Активные годы | 1993 – настоящее время |
| Супруг (а) | Аль Риденур Взаимодействие с другими людьми Взаимодействие с другими людьми ( М. 2003; отд. 2015) |
| Комедийная карьера | |
| Середина |
|
| Жанры | Политическая сатира [1] |
| Предметы) |
|
| Корейское имя | |
| Хангыль | 조모 란 |
| Ханджа | 趙 牡丹[2] |
| Пересмотренная романизация | Джо Моран |
| МакКьюн-Райшауэр | Чо Моран |
| Интернет сайт | Маргаретчо  |
Маргарет Моран Чо ( кор . 조 모 란 ; род. 5 декабря 1968 г.) [3] - американская актриса, музыкант, стендап-комик, модельер и автор. Чо наиболее известна своими выступлениями , в которых она критикует социальные и политические проблемы, особенно касающиеся расы и сексуальности . Она стала известной после создания и главной роли в комедийном сериале ABC All-American Girl (1994–95), а в последующие годы стала признанным комиком.
Она также увлекалась модой и музыкой, и у нее есть собственная линия одежды. Чо также часто поддерживала права ЛГБТ и получала награды за свои гуманитарные усилия от имени женщин, американцев азиатского происхождения и сообщества ЛГБТ .
Как актриса, она снялась в таких ролях , как Шарлин Ли в Это моей партии и Джон Траволта «s ФБР коллеги в боевике Face / Off . Чо была частью актерского состава телесериала Drop Dead Diva на Lifetime Television, в котором она появилась в роли Тери Ли, помощника юриста . В 2012 году она была номинирована на премию Эмми за ее гостя в главной роли роли диктатора Ким Чен Ира на 30 Rock .
Ранняя жизнь [ править ]
Чо родился в 1968 году в корейской семье в Сан-Франциско , штат Калифорния. [4] Ее дедушка был христианским священником, который содержал приют в Сеуле во время Корейской войны, и, по словам Чо, она «выросла в церкви». [5] Она выросла в расово разнообразном районе недалеко от района Оушен-Бич в Сан-Франциско, [4] который она описала как сообщество «старых хиппи , бывших наркоманов, выгоревших из 1960-х годов, трансвеститов , китайцев. , и корейцы. Сказать, что это был плавильный котел - это самое меньшее. Это было действительно запутанное, поучительное, прекрасное время ». [6] Родители Чо, Ён-Хи и Сын-Хун Чо, [7] управляли Книжным магазином Paperback Traffic на Полк-стрит на Калифорнийской улице в Сан-Франциско. Ее отец пишет анекдот. книги и газетная колонка в Сеуле , Южная Корея. [8]
В школе над Чо издевались, говоря, что «мне было больно, потому что я был другим, и поэтому поделился своим опытом избиения и ненависти, и назвал его толстым, странным, иностранным, извращенным, прожорливым, ленивым, грязным и нечестным, и все же все время оставаясь невидимым, исцеляет меня и других, когда они слышат это, - тех, кто страдает прямо сейчас ». [9]
В возрасте от пяти до двенадцати лет Чо подвергся «сексуальным домогательствам со стороны друга семьи». В шоу «Лавлайн» 21 мая 1997 года (30:00) с Адамом Кароллой и доктором Дрю Пински она рассказывает о том, как ее изнасиловал ее дядя, в то время как в тот же период он насиловал свою трехлетнюю дочь. [10] Она часто прогуливала занятия и получала плохие оценки в девятом и десятом классах, что привело к ее исключению из средней школы Лоуэлла . [10] Чо сказала, что ее «постоянно насиловали в самые юные годы» (другой знакомый), и что когда она рассказала об этом кому-то другому и об этом узнали ее одноклассники, она получила враждебные замечания, оправдывающие это, в том числе обвинения в том, что она «такая толстая» "что только сумасшедший может заниматься с ней сексом. [10]
После того, как Чо выразила интерес к выступлениям, она прошла прослушивание и была принята в Школу искусств Сан-Франциско, государственную среднюю школу искусств Сан-Франциско. Находясь в школе, она стала участником школьной импровизационной комедийной группы [11] вместе с актерами Сэмом Рокуэллом и Аишей Тайлер .
В 15 лет она работала оператором секса по телефону [12], а позже она работала доминантой . [13] После окончания средней школы Чо поступил в Государственный университет Сан-Франциско , изучая драму; однако она не получила высшее образование. [14]
Карьера [ править ]
1994–97: Ранний стендап и All-American Girl [ править ]
После нескольких выступлений в клубе, примыкающем к книжному магазину ее родителей, Чо начала стендап-карьеру и потратила несколько лет на разработку своего материала в клубах. Карьера Чо начала строиться после выступлений на телевидении и в университетских городках. В 1992 году она появилась в неудачном спин-оффе Golden Girls «Золотой дворец» в небольшой роли. В 1994 году Чо выиграла американскую комедийную премию как лучшая комедийная актриса. [15] В 2010 году в передаче «Вид» она рассказала о том, как нервничает по поводу «Золотого дворца», и поблагодарила покойную улицу МакКланахан за помощь с репетициями. Она также получила желанное место на разогреве у Джерри Сайнфельда.; Примерно в это же время она была представлена на специальном выпуске Боба Хоупа , а также была частым гостем на шоу Арсенио Холл . [16]
В том же году ABC разработала и выпустила ситком, основанный на постановке стендапа Чо. Шоу под названием All-American Girl , первоначально был назначен в качестве первого шоу заметно отличая в семье Восточной Азии, хотя недолгим ситком мистер Т и Тина , которая снялась Нориюки «Пэт» Морита как г - н Т., предшествовало почти на два десятилетия.
Чо впоследствии выразил сожаление по поводу многого из того, что произошло во время производства шоу, а именно:
- После того, как руководители сети, особенно исполнительный продюсер Гейл Берман , раскритиковали ее внешность и округлость лица, Чо морила себя голодом в течение нескольких недель. Ее быстрая потеря веса , сделанная для изменения ее внешности к моменту съемок пилотного эпизода, вызвала почечную недостаточность. [17]
- Шоу подверглось критике со стороны восточноазиатского сообщества США за восприятие стереотипов . Продюсеры говорили Чо в разное время во время съемок, что она «слишком азиатка» и что она «недостаточно азиатка». В какой-то момент во время шоу продюсеры наняли тренера, чтобы он научил Чо, как «быть более азиатским». [16]
- По большей части юмор был широким и грубым, и временами использовались стереотипные изображения ее близких корейских родственников и покупателей книжных магазинов-геев.
Шоу было отменено из-за плохих оценок и значительных изменений содержания в течение одного сезона (19 серий). [18]
После отмены шоу в 1995 году Чо пристрастился к наркотикам и алкоголю. Как подробно описано в ее автобиографии 2002 года « Я тот, кого я хочу» , в 1995 году ее злоупотребление психоактивными веществами стало очевидным во время выступления в Монро, штат Луизиана , где 800 студентов колледжа освистали ее после того, как вышли на сцену в нетрезвом виде . [19]
1995–2002: Стоять, играть и писать [ править ]
Хотя ее карьера и личная жизнь были непростыми после отмены шоу, Чо в конце концов протрезвела, переориентировала свою энергию и разработала новый материал. Она вела новогоднее шоу Rockin 'Eve 95 со Стивом Харви . [20] [21] [22] В 1997 году у нее была второстепенная роль в триллере « Без лица» с Николасом Кейджем и Джоном Траволтой в главных ролях, где она играла роль Ванды, одного из агентов ФБР главного героя Траволты.
В 1999 году она написала о своей борьбе с шоу в своем первом шоу одной женщины « Я тот, кого я хочу» . В том же году « Я - тот, кого я хочу» выиграл премию Нью-Йоркского журнала «Выступление года» и был назван журналом Entertainment Weekly одним из величайших выступлений года . [23] В то же время Чо написала и опубликовала автобиографическую книгу с тем же названием, а само шоу было снято и выпущено как концертный фильм в 2000 году. В ее материалах рассказывалось о трудностях, с которыми она попала в шоу-бизнес из-за ее этнической принадлежности и вес и ее результативная борьба и победа над проблемами образа тела, а также с наркотической и алкогольной зависимостью. [24]Чо также появилась в эпизоде четвертого сезона комедии HBO « Секс в большом городе » . Эпизод под названием « Настоящий я » впервые вышел в эфир 3 июня 2001 года, в нем также участвовала Хайди Клум в роли приглашенной звезды .
В 2004 году шоу Notorious CHO (название было получено от убитого рэпера The Notorious BIG ) было посвящено комику, воспитанному в Сан-Франциско 1970-х, и ее бисексуальности . После завершения работы над Notorious CHO , Чо сняла еще один стендап-фильм, Revolution, который был выпущен в 2004 году, и впоследствии работала над своим первым самописным фильмом, в котором она сыграла главную роль. Бам-Бам и Селеста , малобюджетная комедия о « пидоральной карге » и ее лучшем друге-геи, снялась в одной из главных ролей с другом Чо и одним из гастролеров Брюса Дэниэлса. Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2005 году. В День святого Валентина 2004 года Чо выступил на фестивалеМитинг за равенство в браке в Капитолии штата Калифорния . Ее выступление можно увидеть в документальном фильме « Свобода жениться». [25] [26]
2005–2010: Другие проекты и телевидение [ править ]
В 2005 году Чо выпустила свою вторую книгу « Я выбрал остаться и бороться» - сборник эссе и прозы о глобальной политике , правах человека и других актуальных проблемах. Чо начал национальный книжный тур в поддержку коллекции. Также был выпущен аудиочтение книги. Вместе с книгой был выпущен DVD с записью концерта ее тура Assassin . В том же году Чо начала продвигаться и гастролировать со своим новым шоу Assassin. Шоу стало ее четвертым живым концертным фильмом и премьера состоялась в кабельной сети премиум-класса для геев и лесбиянок Here! Телевидение в сентябре 2005 года. В этом DVD она, в частности, включает себя, когда говорит о геях, говоря «мы» и «наше сообщество». Плакаты для УбийцыНа нем был изображен Чо в десантном снаряжении и держащий микрофон в стиле автоматической винтовки, отсылка к печально известной фотографии наследницы Пэтти Херст в 1974 году .
Cho начал «чувственной женщины» [27] бурлеск -стиль варьете тур, в Лос - Анджелесе 10 августа 2007 года, с даты тура запланирован через 3 ноября, по состоянию на 10 октября [28] Запланированный тур останавливается предназначен для наблюдения Лос-Анджелес были Чикаго, Иллинойс и Нью-Йорк. [28] 10 августа 2007 года газета San Francisco Chronicle рассмотрела шоу, работу Чо, ключевые события в ее личной жизни и охарактеризовала шоу следующим образом: «На самом деле, каким бы непристойным и непристойным ни был актерский состав, все шоу кажется больше похоже на сумасшедшее семейное воссоединение, чем на представление ». [29]
Также в 2007 году Чо появился в The Dresden Dolls «видео на песню„ Берега Калифорнии “ , который был MCED по Аманда Палмер [30] и в The Cliks » видео с для „Глаза в задней части головы“ , в котором она появилась как возлюбленная Лукаса Сильвейры . [31] Она также озвучила персонажа по имени Конди Линг из мультсериала « Рик и Стив: Самая счастливая гей-пара в мире» . Ее серии начали выходить в эфир в 2007 году.
Премьера тура Чо "Beautiful" состоялась 28 февраля 2008 года в Сиднее, Австралия, в рамках фестиваля Марди Гра для геев и лесбиянок . Чо также была руководителем парада на ежегодном параде фестиваля на Оксфорд-стрит 1 марта. Во время своего пребывания в Сиднее Чо снимали, как покупала парадную одежду в магазине дрэг- магазинов вместе с Кэти Гриффин и Синди Лаупер для сериала Гриффина « Моя жизнь на улице » Браво. D-список . Эпизод с участием Чо вышел в эфир 26 июня 2008 года.
Cho и ее семья и друзья появились в эпизоде серии на канале NBC Celebrity Family Feud , премьера которого состоялась 24 июня 2008 года В конце лета, она появилась в ее собственном полу скриптовых реальность ситком для VH1 , The Cho Show , премьера которого состоялась в августе 21, 2008 [32] и длился один сезон. Затем она появилась в сериале « Drop Dead Diva» второго плана , который дебютировал в июле 2009 года. [33]
2011 – настоящее время: Дальнейшие выступления и туры [ править ]
В апреле 2011 года Чо снялась в комедии « Рок 30» в эпизоде «Все солнечно, все время и всегда». Она изобразила Ким Чен Ира , тогдашнего лидера Северной Кореи, который требовал, чтобы она говорила на корейском и английском языках. Она была номинирована на премию «Эмми» за лучшую приглашенную женскую роль в комедийном сериале . [34] Позже она вернулась, чтобы изобразить сына Ким Чен Ира , Ким Чен Ына . [S: 6, E: 21] В 2010 году Чо была участницей 11-го сезона « Танцев со звездами» . [35]
Также в 2011 году в онлайн-проекте по повышению осведомленности о правах человека «Америка 2049» Маргарет фигурировала в качестве одного из главных героев, чьи видео играли в рамках основной сюжетной линии. Игра с интерфейсом Facebook использует вымышленное дробное будущее, чтобы подчеркнуть сегодняшнее социальное неравенство. [36]
С января 2013 года Чо был соведущим еженедельного подкаста Monsters of Talk вместе с Джимом Шорт . Осенью 2013 года Чо отправилась в тур «Мать», а в 2014 году запланировала его выступления в Европе. Название тура связано не с впечатлениями Чо о ее матери, а с самой Чо. Это ее прозвище в честь фигуры, которую она играла для своих многочисленных друзей-геев на протяжении многих лет. [37] В 2014 году она участвовала в шоу Do I Sound Gay? , документальный фильм, режиссер и продюсер Дэвид Торп. Фильм о стереотипах речи геев. [38]
В январе 2019 года она появилась в фильме « Певица в маске» в роли пуделя. Она была исключена в эпизоде 4. [39]
В июле 2019 года Чо запустил сольный подкаст под названием The Margaret Cho , в котором участвуют гости, которые в основном работают в шоу-бизнесе. Гости включили Queer Eye ' s Джонатан Ван Несс , татуировщик и реалити - шоу фигура Kat Von D , сценарист Диабло Коди , трансвеститом Джеки Удара , и комик и телеведущий Майкл Yo . [40] [41] У Чо есть глава, дающая советы в книге Тима Ферриса « Инструменты титанов» .
Комедийный стиль и политическая защита [ править ]
Чо также хорошо известна тем, что обсуждает свои отношения с матерью, особенно в подражании матери с сильным акцентом. Ее изображения «Мамочки» стали популярной частью ее распорядка дня. Комедийные сюжеты Чо часто откровенны. Она освещала злоупотребление психоактивными веществами, расстройства пищевого поведения , свою бисексуальность и одержимость геями, а также азиатско-американские стереотипы, среди прочего, в своих выступлениях.
Значительная часть ее материалов и пропаганды посвящена проблемам ЛГБТ. В дополнение к своим шоу, Чо также разработала дополнительный канал для своей пропаганды с появлением своего веб-сайта и ежедневного блога. Когда мэр Сан-Франциско Гэвин Ньюсом распорядился, чтобы мэрия Сан-Франциско выдавала лицензии на брак однополым парам в Сан-Франциско в 2004 году (пока не было отменено верховным судом штата), Чо основал Love is Love is Love, [42] веб-сайт, продвигающий легализация однополых браков в США.
В материалах Чо часто есть комментарии о политике и современной американской культуре. Она также откровенно заявляла о своей неприязни к бывшему президенту Джорджу Бушу . Ее яростные антибушевые комментарии начали вызывать ожесточенные крики консерваторов ; живому выступлению в Хьюстоне , штат Техас, угрожали пикетированием. Хотя протестующие так и не появились, она провела встречный протест перед клубом, пока служба безопасности не сказала ей, что она должна войти внутрь. [43]
В 2004 году Чо выступала на корпоративном мероприятии в отеле, когда через десять минут ее микрофон был отключен, и группе было приказано начать играть. Чо утверждает, что это произошло потому, что менеджер отеля был оскорблен антибушевскими комментариями. Выплата Чо, которая была выплачена в виде чека непосредственно некоммерческой организации, фонду защиты Западного Мемфиса Тройки , первоначально была отклонена, но в конечном итоге была выплачена. [44]
В июле 2004 года во время съезда Демократической партии Чо не пригласили выступить на мероприятии по сбору средств в рамках кампании за права человека / Национальной демократической партии из страха, что ее комментарии могут вызвать споры. В ноябре 2005 года она проводила кампанию по помилованию Стэнли Туки Уильямса , одного из первых лидеров банды Crips , за его смертный приговор за четыре убийства, но эта кампания провалилась; 13 декабря 2005 г., после исчерпания всех форм апелляции, Уильямс был казнен с помощью смертельной инъекции в государственной тюрьме Сан-Квентин , Калифорния. [45]
В 2007 году Чо принимал мульти-художник True Colors Tour , [46] , которая путешествовала через 15 городов в Соединенных Штатах и Канаде. Тур, спонсируемый каналом Logo , начался 8 июня 2007 года. Под хедзером Синди Лаупер , тур также включал Дебби Гарри , Erasure , The Gossip , Руфуса Уэйнрайта , The Dresden Dolls , The MisShapes , Рози О'Доннелл , Indigo Girls. , The Cliks и другие специальные гости. Прибыль от тура помогла кампании за права человека.а также PFLAG и Фонд Мэтью Шепарда .
25 января 2008 года Чо официально поддержала Барака Обаму в выдвижении кандидатуры Демократической партии на президентских выборах в США в 2008 году . [47] После того, как республиканский кандидат в президенты Джон Маккейн объявил о своем работает соседку, губернатор Сара Пэйлин на Аляске , чо сказал Пэлин, «Я думаю , что [Пэйлин] это самое худшее , что случилось с Америкой , так как 9/11 .» [48]
После того, как однополые браки стали законными в Калифорнии в мае 2008 года, город Сан-Франциско назначил Чо для заключения браков там. [49]
Другие предприятия [ править ]
Мода и бурлеск [ править ]
В 2003 году Чо вместе с другом и модельером Авой Стандер основал линию одежды High Class Cho. [50] Компания в конечном итоге прекратила свое существование.
В 2004 году Чо занялась танцем живота, а в 2006 году запустила собственную линию ремней и аксессуаров для танца живота под названием Hip Wear; [51] она продала их через свой веб-сайт. Она также сделала обширную татуировку [52] [53], чтобы покрыть большую часть спины.
В ноябре 2006 года Чо вошел в совет директоров Good Vibrations , продавца секс-игрушек. [54] Вместе с коллегой-комиком Дайаной Янез она написала «My Puss», рэп-песню, которую они записали дуэтом «Морин и Анджела». Чо снялся и снял музыкальное видео на эту песню. [55] В декабре 2006 года Чо появилась в мини- сериале канала Sci-Fi Channel « Затерянная комната» в роли Сьюзи Канг. [56]
В эпизоде The Hour с ведущим Джорджем Струмбоулопулосом Чо упомянула, что ей нравится Broken Social Scene и она хочет быть частью группы (предлагая сыграть на палочке дождя или в треугольнике). В эфире Строумбоулопулос позвонил Кевину Дрю со своего мобильного телефона, и Чо попросил присоединиться к группе через его голосовую почту. [57]
В апреле 2009 года Чо была сфотографирована фотографом Остином Янгом и появилась на художественном шоу "Heaven Bound", вдохновленном Бетти Пейдж . [58]
Музыка [ править ]
В сентябре 2008 года Чо выпустила свой сингл «I Cho Am a Woman» на iTunes . Песня, произведенный Desmond Child , [59] была показана на ее серии VH1.
В течение 2010 года она работала над полноформатным альбомом, перебирая названия «Guitarded» и «Banjovi», прежде чем окончательно остановилась на Cho Dependent . [60] Альбом был выпущен 24 августа 2010 года. Он сопровождался музыкальными видеоклипами на "I'm Sorry", "Eat Shit and Die" и "My Lil 'Wayne;" Лиам Кайл Салливан руководил первыми двумя. Альбом был номинирован на премию Грэмми 2010 года за лучший комедийный альбом. [61] В 2011 году Showtime выпустили специальный комедийный стендап под названием Margaret Cho: Cho Dependent, в котором были представлены музыкальные выступления из альбома. [62]
В мае 2010 года Чо снял и снялся в клипе на песню «I Wanna Be a Bear», написанную Pixie Herculon, псевдонимом Джилл Собул . В 2011 году Чо спела песню Боба Молда «Your Favorite Thing» на трибьют-концерте See A Little Light с Грант-Ли Филлипсом.
В июле 2014 года Чо появился в клипе "Weird Al" Янковича на " Tacky ". [63]
В апреле 2016 года Чо выпустила свой второй альбом American Myth .
В мае 2016 года Чо стал читать рэп и появился в видеоклипе на песню рэпера Awkwafina "Green Tea" . Чо и Аквафина играют с азиатскими стереотипами в надежде, что «цветные женщины со страстью примут свою причудливость, свою сексуальность, свое внутреннее дитя и свое творчество».
Также в 2016 году она появилась на треке Ride or Die на альбоме Sweet T американского Drag Queen и певицы / исполнителя Джинджер Миндж.
Подкаст [ править ]
В июле 2019 года Чо запустила подкаст под названием The Margaret Cho . В нем принимают участие гости, которые в основном работают в шоу-бизнесе, и звучит оригинальная музыка Гаррисона Старра .
Личная жизнь [ править ]
Чо вышла замуж за Эла Риденура, художника, участвовавшего в Обществе какофонии и искусстве кровотечения , в 2003 году. [64] Чо была представлена в спектакле «Искусство кровотечения» в марте 2006 года. [65] Она описала свой брак как «очень условный и консервативный. Я думаю. Я имею в виду, что мы такие странные люди, что люди просто не могут представить, что у нас будет обычный брак. Но, да, мы очень условны ». [66] Они были разлучены в сентябре 2014 года, и Чо подтвердил их разлуку в декабре. [67] [68] Чо назвала себя «разведенной» в апрельском 2015 году профиле в The New York Times , но на самом деле подала на развод в августе 2015 года. [68][69]
По состоянию на 2009 год Чо жила в Пичтри-Сити, штат Джорджия , [70], когда Drop Dead Diva снималась в районе Атланты.
Cho открыто бисексуалов , [71] и заявил , что она была «большой опыт в области Полиамурность и альтернативной сексуальности в целом.» [72] Обсуждая свою сексуальность в интервью Huffington Post 2018 года , Чо сказала: «Я не знаю, что использование слова« бисексуал »является правильным, потому что это указывает на то, что есть только два пола, и я не верю в это. с людьми любого пола и у которых есть все виды различных гендерных выражений, так что это так сложно сказать. Может быть, « пансексуал » технически более правильный термин, но мне нравится «бисексуал», потому что это что-то вроде 70-х ». [73]
По состоянию на 2008 год Чо идентифицирует себя как христианин. [5]
Чо была гостем комика Бобби Ли подкаста Tigerbelly Episode 71, который был загружен 16 декабря 2016 года. [74] В этом эпизоде она рассказала о происшествии между ней и актрисой Тильдой Суинтон . По словам Чо, Суинтон связался с ней по электронной почте, чтобы обсудить реакцию азиатско-американского сообщества на новость о том, что Суинтон был брошен на роль Древнего , который в комиксе является тибетцем , в киноверсии Доктора Стрэнджа . [75] Чо сочла этот запрос странным, так как она не знала Суинтон и никогда не разговаривала с ней раньше, и она не имела никакого отношения к фильму или кастингу. [74]21 декабря Суинтон опубликовала электронную переписку между ней и Чо на веб-сайте Jezebel . [76] По словам Суинтон, она связалась с Чо, чтобы лучше понять, почему американцы азиатского происхождения были расстроены кастингом. [77] В ответ на сообщение Чо заявила, что поддерживает свои слова как на TigerBelly, так и при обмене электронной почтой. [78] [79]
Похвалы [ править ]
- В 2000 году ее фильм «E! Celebrity Profile» получил премию Грейси Аллен от организации «Американские женщины на радио и телевидении», признав ее «превосходное качество и эффективное изображение меняющихся ролей и проблем женщин». [23]
- В том же году Альянс геев и лесбиянок против диффамации ( GLAAD ) наградил ее премией « Золотые ворота» и охарактеризовал ее как артистку, которая «как пионер внесла значительный вклад в продвижение равных прав для всех, независимо от сексуальной ориентации. или гендерная идентичность ". [80]
- В 2001 году она была удостоена премии Lambda Liberty Award от Lambda Legal за то, что «заставила нас увидеть, как ложные представления о расе, сексуальности и гендере действуют аналогично неясной и унизительной идентичности». [81]
- В 2003 году она была удостоена награды «Бесстрашие» от Национальной организации женщин . [82]
- В 2004 году она была награждена Премией Первой поправки от Американского союза гражданских свобод . [83]
- В 2007 году она выиграла премию AZN Asian Excellence Awards за выдающееся комедийное выступление . [84]
- 30 апреля 2008 года был объявлен в Сан-Франциско «Днем Маргарет Чо». [85]
- В 2015 году Джоан Джульетта Бак , написавшая на W , назвала Чо современной роковой женщиной , написав:
[Не] все женщины-комедианты опасны; некоторые из них просто очень забавны: Тина Фей и Эми Полер слишком общительны, Джоан Риверс слишком прочно укоренилась в обществе, над которым она издевалась. Эми Шумер слишком много полагается на слово «киска», чтобы представлять какую-либо угрозу, хотя ей очень хотелось бы быть плохим человеком. С другой стороны, ... Маргарет Чо не знает границ и внушает ощутимый страх каждый раз, когда [она] начинает один из [своих] риффов. [86]
Экскурсии [ править ]
- «Я тот, кого я хочу» (1999)
- "Печально известный ЧО" (2002)
- «Революция» (2003)
- «Чрезвычайное положение» (2004 г.)
- «Убийца» (2005)
- « Настоящие цвета » (2007–2008)
- «Прекрасный» (2008)
- "Чо зависимый" (2010)
- "Мать!" (2013)
- «Тур« В команде нет меня, но есть Чо в PsyCHO »» (часто называемый просто «The PsyCHO Tour») (2015)
- "Fresh Off The Bloat Tour" (2017)
Фильмография [ править ]
Фильм [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1994 г. | Энджи | Приемная медсестра №2 | |
| 1995 г. | Поколение Рока | Жена клерка | |
| 1996 г. | Это моя вечеринка | Шарлин Ли | |
| 1997 г. | Розовый как день, когда она родилась | Донна | |
| 1997 г. | Face / Off | Ванда | |
| 1997 г. | Fakin 'da Funk | Мэй-Линг | |
| 1997 г. | Возлюбленные | Норин | |
| 1998 г. | Наземный контроль | Аманда | |
| 1998 г. | Тонкая розовая линия | Азия Блю / Терри | |
| 1998 г. | Фильм Ох уж эти детки | Лейтенант Клавин (голос) | |
| 1999 г. | Не могу перестать танцевать | JoJo | |
| 1999 г. | Таверна | Кэрол | |
| 2000 г. | $ пент | Турагент (Ширли) | |
| 2002 г. | Продуктовый магазин | Клерк магазина | Видео короткое |
| 2003 г. | Никто ничего не знает! | Агент по аренде автомобилей | |
| 2005 г. | Бам Бам и Селеста | Селеста / Мамочка | Писатель |
| 2006 г. | Падение на благодать | Джени | |
| 2007 г. | Любовь есть любовь | Ревнивая подруга в кино | Короткий фильм |
| 2008 г. | Один пропущенный вызов | Дет. Микки Ли | |
| 2008 г. | Змея | Эксперт | |
| 2008 г. | Реквизит 8: Мюзикл | Калифорнийские геи и люди, которые их любят | Короткий фильм |
| 2009 г. | снова 17 | Миссис Делл | |
| 2011 г. | Mindwash. Джейк Сешнс | Доктор Франсин Ковински (голос) | Короткий фильм |
| 2011 г. | Бандиты, мюзикл! | Иветт | Короткий фильм |
| 2012 г. | Иммигрант | Маргарет | Короткий фильм |
| 2013 | 25-летие Амелии | Бабс | |
| 2013 | Дворец бракосочетания | Шаман | |
| 2013 | Сила рыбы | Королева Тилапия | Короткий фильм |
| 2014 г. | Старший проект | Г-жа Гетти | |
| 2015 г. | Взял | Коричневый палец | |
| 2016 г. | Ураган Бьянка | Владелец магазина париков | Камея |
| 2017 г. | Яркий | Сержант Чинг | |
| 2017 г. | Sharknado 5: Глобальное роение | Симона | |
| 2020 г. | Основанный на вере | Джейн | |
| 2020 г. | Над луной | Тетя Линг (голос) | |
| 2020 г. | Друзья | Фея Гей Мать |
Телевидение [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1992 г. | Переместить толпу | ТВ фильм | |
| 1992 г. | Золотой дворец | Доктор Фонг | Эпизод: "Одна старушка, чтобы уйти" |
| 1993 г. | Дневники красной обуви | Телефон секс-работника | Эпизод: «Горячая линия» |
| 1994 г. | Критик | (голос) | Эпизод: "Пилот" |
| 1994 г. | Атака 5 футов. 2 женщины | Конни Тонг | ТВ фильм |
| 1994–95 | Всеамериканская девушка | Маргарет Ким | 19 серий |
| 1995 г. | Дакман | Май Лин (голос) | Эпизод: «Во имя Отца» |
| 1995 г. | Билл Най, ученый | Себя | Эпизод: «Население» |
| 1995 г. | Долго и счастливо: сказки для каждого ребенка | Королева | Эпизод: « Принцесса на горошине » |
| 1997 г. | Долго и счастливо: сказки для каждого ребенка | Hul Muh Ni (голос) | Эпизод: " Русалочка " |
| 1998 г. | Пять домов [87] | ТВ фильм | |
| 1998 г. | Няня | Кэрин | Эпизод: «Мама - слово» |
| 2001 г. | Секс в большом городе | Линн | Эпизод: "Настоящий я" |
| 2002 г. | Один на один | Тренер | Эпизод: "Я и моя тень" |
| 2006 г. | Потерянная комната | Сьюзи Канг | Эпизод: «Гребень и ящик» Эпизод: «Глаз и главный объект» |
| 2007 г. | 'До смерти | Николь | 3 серии |
| 2007–09 | Рик и Стив: самая счастливая гей-пара в мире | Конди Линг / Разное (голос) | 9 серий |
| 2008 г. | Две сестры | ТВ фильм | |
| 2008 г. | Грязные жизни: сериал | Терапевт № 17 | Эпизод: «День, когда умерла Тэмми Винетт - Часть 1» |
| 2008 г. | Шоу Чо | Сама | Сценарист, продюсер и исполнительный продюсер |
| 2009–14 | Drop Dead Diva | Тери Ли | Главная роль, 72 эпизода |
| 2010 г. | Призрачный Шепчущий | Проф. Эйвери Грант | 3 серии |
| 2010 г. | Список лучших: Нью-Йорк | Сама | Эпизод: «Текстовые сообщения и слезы» |
| 2011–12 | 30 Рок | Ким Чен Ир | Эпизод: « Все солнечно всегда и всегда » Эпизод: « Возвращение Эйвери Джессопа » Эпизод: « Что будет с бандой в следующем году? » Номинация - Primetime Emmy Award за лучшую приглашенную актрису в комедийном сериале |
| 2013 | Где медведи | Хозяйка Лена | Эпизод: «Медведи в цепях» |
| 2013 | Фунтовые щенки | Миссис Ваттана | Эпизод: "Первая симфония отскока" |
| 2014 г. | Кэбот Колледж | Лаура | ТВ фильм |
| 2014 г. | Адская кухня | Сама - Restaurant Patron | Сезон 13 Эпизод 16: «Победитель выбран» |
| 2015 г. | " Обмен женами знаменитостей " | Сама | Сезон 4 Эпизод 7: «Марагрет Чо / Холли Робинсон-Пит» |
| 2015 г. | Все о сексе [88] | Соведущий | 2 серии |
| 2015 г. | Доктор Кен | Доктор Венди | Эпизод: «Доктор Венди: едем в Лос-Анджелес!» |
| 2016 г. | Семьянин | Суджин (голос) | Эпизод: " Candy, Quahog Marshmallow " |
| 2013-2017 гг. | Полиция моды [89] | Соведущий | 21 серия |
| 2017 г. | Шоу мистера Пибоди и Шермана | Хуа Мулан (голос) | Эпизод: «Орчопти-НЕ-трон / Мулан» |
| 2019 г. | Певица в маске | Пудель / Сама | Маска и костюм пуделя в этой серии выполнены в розово-белом цвете. |
| 2019 г. | Высокий уровень обслуживания | Док Ли | Эпизод: "День выплаты жалованья" |
| 2019 г. | Закон и порядок: СВУ | Мама Сан | Эпизод: «Советник, это китайский квартал» |
| 2019 г. | Чудотворцы | Божья мама | Эпизод: «1 день» |
| 2020 г. | Девичник | Сама | Эпизод: «Неделя 3» |
Комедийные спецпредложения [ править ]
| Год | Заголовок | Студия | Форматы |
|---|---|---|---|
| 1994 г. | Полчаса комедии HBO | HBO | Трансляция / Стриминг (2015) |
| 2000 г. | Снято с концерта - я тот, кого я хочу | Fox Lorber CentreStage / Winstar / Matchbox Films | Трансляция / VHS / DVD (2001) / Download / Streaming (2013) |
| 2002 г. | Снято с концерта - Notorious CHO | Фильмы о бродягах / источниках / спичечных коробках | Трансляция / VHS / DVD / Скачать / Потоковое (2013) |
| 2004 г. | CHO Revolution | Cho Taussig Productions / Wellspring / Matchbox Films | VHS / DVD / Скачать / Потоковое (2013) |
| 2005 г. | Убийца | Освобождение Регента / Здесь! Фильмы / Koch Vision / Matchbox Films | Театральный / DVD / Скачать / Потоковое (2013) |
| 2009 г. | Красивый | Азиатская любовь / Showtime / Image Entertainment / Matchbox Films | Трансляция / DVD / Скачать / Потоковое (2013) |
| 2011 г. | Чо зависимый | Clownery Productions / Showtime / Фильмы о спичечных коробках | Трансляция / DVD / Скачать / Потоковое (2013) |
| 2015 г. | PsyCHO | Clownery Productions / Showtime / Comedy Dynamics | Трансляция / DVD / загрузка / потоковая передача |
[90]
Интернет [ править ]
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 2007 г. | Girltrash! | Мин Сок | Эпизод 3 |
| 2013 | Гейл | Йо-Йо Ма | Эпизод: "Chibby Point" |
| 2013 | В переходный период | Тони Ким | 13 серий |
Подкасты [ править ]
Monsters of Talk [ править ]
2013-2015: Ведущий с Джимом Шорт , 131 эпизод
Маргарет Чо [ править ]
| Дата | Гостей |
|---|---|
| 15 июля 2019 г., | Джонатан Ван Несс и Кэти Малия |
| 22 июля 2019 г., | Кэт фон Ди и Дрю Дроге |
| 29 июля 2019 г., | Майкл Йо и Лукас Петерсон |
| 5 августа 2019 г., | Робин Тран |
| 12 августа 2019 г., | Форчун Феймстер и Джоди Лонг |
| 19 августа 2019 г., | Диабло Коди , Дюрк Денер и С.Р. Шарп |
| 26 августа 2019 г., | Чери Карри и Хелен Хонг |
| 2 сентября 2019 г., | Дэниел Уэбб |
| 9 сентября 2019 г., | Джо Кой и Ян Харви |
| 16 сентября 2019 г., | Трикси Мэттел |
| 23 сентября 2019 г., | Эми Ландекер |
| 1 октября 2019 г., | Джеки Бит и Мэри ХК Чой |
Библиография [ править ]
| Год | Заголовок | Издатель | Форматы |
|---|---|---|---|
| 2001 г. | Я тот, кого я хочу | Случайный дом | Твердый переплет / Мягкая обложка / Kindle / CD / Звуковой (зачитано автором) |
| 2005 г. | Я решил остаться и сражаться | Пингвин - HighBridge | Твердый переплет / Мягкая обложка / Kindle / CD / Скачать (прочитано автором) |
Дискография [ править ]
Комедийные альбомы [ править ]
| Год | Заголовок | Этикетка | Форматы |
|---|---|---|---|
| 1996 г. | Пьяный силой | Шум развлечения | Кассета / CD / Скачать |
| 1998 г. | Жить в Хьюстоне | Soundball International | CD |
| 2001 г. | Концерт вживую - я тот, кого хочу | Cho Taussig Productions / Nettwerk America | 2xCD / Загрузить |
| 2002 г. | Notorious CHO - Концерт в Карнеги-холле | Nettwerk America | 2xCD / Загрузить |
| 2003 г. | Революция | Nettwerk America | CD / Скачать |
| 2005 г. | Убийца | Nettwerk | CD / Скачать |
| 2009 г. | Живой и необрезанный - Прекрасно | Имидж Развлечения | Скачать |
| 2011 г. | Cho Dependent - Живите в скинии | Clownery Records | Скачать |
| 2015 г. | PsyCHO | Клоунада Продакшн | Скачать |
Музыкальные альбомы [ править ]
| Год | Заголовок | Этикетка | Форматы |
|---|---|---|---|
| 2010 г. | Чо зависимый | Clownery Records | LP / CD / Скачать |
| 2016 г. | Американский миф | Clownery Records | Скачать |
Одиночные игры [ править ]
| Год | Заголовок | Другие исполнители | Этикетка | Форматы |
|---|---|---|---|---|
| 2002 г. | Папа гей история | Джуниор Васкес Микс | Nettwerk America | 12 "Промо |
| 2008 г. | Я чо женщина | Deston Entertainment | Скачать | |
| 2011 г. | Секстинг | Гоми и Шерри Вайн | Никто | Скачать |
| 2012 г. | Я пью / Как заботятся о маленьких мужчинах | Нил Гамбургер | Выступления на миллион долларов | 7 "/ Загрузить |
| 2014 г. | Увидимся в следующий вторник | Адам Барта | Маргарет Чо | Скачать |
| 2015 г. | Толстая киска | Clownery Records | Скачать | |
| M ********** n 'Emojis! | Принцесса суперзвезда | Принцесса суперзвезда | Скачать | |
| У Рона в вине | Гаррисон Старр | Clownery Records | Скачать | |
| 2016 г. | Анна Николь | Clownery Records | Очистить 7 "Промо / Скачать | |
| 2017 г. | Азиаты в Голливуде (вживую на Ларго ) | 7 дюймов для планируемого отцовства | ℗ 7-дюймов для ™, ООО | 7 "/ Загрузить |
Появления [ править ]
| Год | Заголовок | Треки | Этикетка | Форматы |
|---|---|---|---|---|
| 2001 г. | Пол Маккартни и Друзья: PETA Концерт для тусовщиков | "Маргарет Чо" | Имидж Развлечения | VHS / DVD |
| 2006 г. | Ср-рок: благо для свободы вступить в брак | «Прочтите Администрацию» / «Происхождение любви» | Кентавр Развлечения | CD / Скачать |
| 2010 г. | Drop Dead Diva (Музыка из оригинального телесериала) | «Я бы солгал тебе» / «Запретительный судебный приказ» | Мэдисон Гейт Рекордс | CD / Скачать |
| Семинар по новой музыке - Нью-Йорк - 21.07.10 (5-я часть - The Breaks) | Модератор | Новый Музыкальный Семинар, ООО | Скачать | |
| 2013 | Вечер с Нилом Гейманом и Амандой Палмер | «Маргарет Чо представляет шоу» | 8 футов. Записи | LP / CD / Скачать |
| Увидеть немного света: празднование музыки и наследия Боба Молда | "Твоя любимая вещь" | Зернохранилище Музыка | DVD / Скачать | |
| 2014 г. | 2776: Презентация братьев Левинсон и Роба Катнера | "Гора Рашмор" | Братья Левинсон и Роб Катнер | CD / Скачать |
| 2015 г. | Митра: Митра | «Пуленепробиваемый» | Mitre Records, Inc. | Скачать |
| 2016 г. | Джинджер Миндж : Сладкая Т | "Ездить или умереть" | Продюсер Entertainment Group | CD / Скачать |
| 2018 г. | Просто для смеха - Премиум, Vol. 26 год | "Только что с лодки" (Jfl 2015) | Просто для смеха | CD / Скачать |
[91] [92]
Видеосъемка [ править ]
Музыкальные клипы в качестве основного исполнителя [ править ]
| Год | Заголовок | Другие исполнители | Директор | Альбом |
|---|---|---|---|---|
| 2006 г. | Мой кот | Дайана Янез, Курт Холл, Морин и Анджела | Маргарет Чо | Чо зависимый |
| 2009 г. | Eat Shit and Die (Концерт на Ларго ) | Грант-Ли Филлипс и Александр Берк | ||
| 25 случайных вещей (вживую на Ларго) | Александр Берк | Неальбомный трек | ||
| 2010 г. | Мой Лил Уэйн | Бен Ли , Ник Джонс; камера Ione Skye | Аль Риденур | |
| Мне жаль | Эндрю Бёрд | Лиам Салливан | Чо зависимый | |
| Есть дерьмо и умереть | Грант-Ли Филлипс | |||
| Вши | Бен Ли | |||
| Вмешательство | Теган и Сара | |||
| 2011 г. | Капитан Камелтой | Ани ДиФранко | Роберуцу | |
| Эй, большая собака | Фиона Эппл ; соавтор сценария Пэтти Гриффин | Аль Риденур | ||
| Азиатский прилегающий | Грант-Ли Филлипс | Тани Икеда | ||
| Детка, я с группой | Брендан Бенсон | Лиам Салливан | ||
| 2013 | Неужели это тебе что-то не напоминает? | Кен Стрингфеллоу (с участием Маргарет Чо) | Кейси Карри | Данциг в лунном свете |
| 2015 г. | Насколько близко Гленн Клоуз | Джон Робертс | Нед Стрессен Рютер и Кэтрин Кендалл | Неальбомный трек |
| Толстая киска | Джон Ашер | Американский миф | ||
| У Рона в вине | Гаррисон Старр ; в главной роли Лесли Джордан | Брайан Мир | ||
| Я хочу убить своего насильника | Энди Морага и Роджер Роша | Брайан Мир и Бен Эйснер | ||
| M ********** n 'Emojis! | Принцесса суперзвезда | Фрэнсис Легж | Неальбомный трек | |
| ДИКтатор | Энди Морага | |||
| 2016 г. | Анна Николь | Гаррисон Старр | Брайан Мир | Американский миф |
| Пойдем со мной | ||||
| Анна Николь (Live Acoustic) | ||||
| Зеленый чай | Аквафина | Тони Ким | В Fina We Trust EP |
Режиссер [ править ]
| Год | Заголовок | Художник | С участием |
|---|---|---|---|
| 2006 г. | Бывшая мисс Онтарио | Любители музыки | Принцесса Фархана, Бобби Пинц, Келли, Вима и Маргарет Чо |
| 2007 г. | Маскулин Феминин | Диана Янез и Ян Харви | |
| Танцы Пом-Чи | Латинский джаз | Гудрун, режиссер Эл Риденур | |
| Понял | Гаррисон Старр | Курт Холл, Дайана Янез, Плезант Геман , Лиам Салливан и Брюс Дэниелс; снят со Скоттом Сильверманом и Яном Харви | |
| Глаза на затылке | The Cliks | Маргарет Чо, Диана Янез и Аманда Палмер | |
| 2009 г. | Сан-Франциско | Джилл Собул | Лорен Мачадо, Муки Го, Вайолет Блю , Монистат, Питер Экворт , Лорелей Ли , Марк Эйцель , Сесилия Чанг и Тита Аида |
| 2010 г. | Джеймс Дин в молодости | Девчушка | Оригинальная сантехника - Амос Мак и Рокко Кайятос , Ян Харви, Мэдисон Янг , Донна Делоре и Томкэт |
| Медвежья песня | Пикси Геркулон | Дэнни Блюм и Гэри Мейстер |
[93]
Ссылки [ править ]
- ↑ Пахомов, Олег (2017). Самореференциальность познания и (де) формирование этнических границ: сравнительное исследование корейской диаспоры в России, Китае, США и Японии . Springer. п. 108. ISBN 978-9-811-05505-8.
- ^ Moran (牡丹) блог Чоу архивации 4 марта 2012, в Wayback Machine гласит: «Эд разработал красивую заднюю часть для меня, очень большой и пышный пион (мое имя в корейском„Моран“) [...] с падающие лепестки ". (Декабрь 2005 г.).
- ^ Донг, Лан (2016). Азиатско-американская культура: от аниме до тигриных мам . ABC-CLIO. п. 224. ISBN 978-1-440-82921-5.
- ^ a b «Номинантка« Грэмми »Маргарет Чо вспоминает детство в Сан-Франциско» . CBS Local, Сан-Франциско . 5 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала на 3 мая 2020 года.
- ^ a b Чо, Маргарет (17 сентября 2008 г.). «Я христианин, ублюдки» . Официальный сайт Маргарет Чо . Архивировано из оригинального 12 февраля 2019 года . Проверено 10 сентября 2018 года .
- ^ «Био» . Официальный сайт Маргарет Чо. Архивировано 9 апреля 2014 года . Проверено 20 сентября 2008 года .
- ^ "Маргарет Чо Биография" . FilmReference.com . Проверено 29 декабря 2007 года .
- ^ "Маргарет Чо Биография" . Yahoo! Фильмы.
- ^ «Становится лучше: как я преодолел издевательства» . HuffPost . Проверено 27 марта 2016 года .
- ^ a b c «Маргарет Чо глубоко понимает сексуальное насилие в прошлом:« Все, что у меня есть, - это владение собственными страданиями »(Эксклюзивное интервью)» . Рекламный щит . Проверено 27 марта 2016 года .
- Перейти ↑ McDorman, Dann (8 ноября 2001 г.). «Какая противная она хочет быть» . Архивировано из оригинального 21 февраля 2002 года.
- ^ «Маргарет Чо работала оператором секса по телефону в возрасте 15 лет» . Канал Fox News. 11 ноября, 2015. Архивировано из оригинального 22 февраля 2016 года . Проверено 27 марта 2016 года .
- ↑ Бурана, Лили (4 ноября 2015 г.). «Маргарет Чо хочет поговорить о секс-работе» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Саммерс, Клод Дж. (2005). Квир-энциклопедия кино и телевидения . Cleis Press. п. 72. ISBN 978-1-573-44209-1.
- ^ TheEnvelope.com. «Результаты поиска Маргарет Чо» . Лос-Анджелес Таймс .
- ^ a b Тан, Жан (октябрь 2002 г.). «Без смеха - Маргарет Чо не любит политкорректность, азиатов в СМИ и неповиновение своим родителям» . Журнал Джейд . Архивировано из оригинального 7 -го октября 2011 года . Проверено 7 ноября 2011 года .
- ^ Джордж Раш; Джоанна Моллой; Маркус Барам; Марк С. Малкин (18 июля 1999 г.). "Чо рассказывает историю ужасов Х'вуда" . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 11 июня 2012 года .
Чо говорит, что исполнительный продюсер Гейл Берман [...] сказала ей: «У сети проблема с полнотой вашего лица».
Чо сидела так плохо, что она потеряла 30 фунтов за две недели, что она тайно отправилась в отделение неотложной помощи, когда у нее отказали почки.
- ↑ Андерсон, Сэм (23 февраля 2006 г.). «Спасенные гонгом: ситком, превративший Маргарет Чо в культурного героя» . Шифер . Проверено 7 ноября 2011 года .
- ^ «Смесь грубости и самопомощи Маргарет Чо покоряет Америку» . Архивировано из оригинала 2 февраля 2007 года.
- ^ «Маргарет Чо со Стивом Харви, ведущим новогодний рок-концерт 1995 года» . Hollywood.com . Проверено 9 апреля 2009 года .[ мертвая ссылка ]
- ^ "Новый год с 1994 по 1995 год на канале ABC" . Проверено 9 апреля 2009 г. - через YouTube.
- ^ «Маргарет Чо» . Справочник по фильму . Проверено 27 сентября 2010 года .
- ^ a b «Комик Маргарет Чо выступит в Аугсбургском колледже» . Архивировано из оригинального 17 октября 2007 года.
- ^ Мизерандино, Доминик. «Чо, Маргарет - комедийная актриса» . Кафе знаменитостей. Архивировано из оригинального 28 августа 2008 года.
- ^ «Свобода жениться» . Производство черепах . Проверено 7 ноября 2011 года .
- ^ «Маргарет Чо говорит» . Whygaymarriage.com. Архивировано из оригинального 14 августа 2007 года . Проверено 7 ноября 2011 года .
- ^ "Чувственная женщина" . Официальный сайт Маргарет Чо. Архивировано из оригинала 4 октября 2007 года . Проверено 10 октября 2007 года .
- ^ a b "Даты тура" Чувственная женщина " . Официальный сайт Маргарет Чо. Архивировано из оригинала на 3 сентября 2007 года . Проверено 10 октября 2007 года .
- ↑ Ян, Джефф (10 октября 2007 г.). "АЗИАТСКИЙ ПОП / Новые фокусы" . Хроники Сан-Франциско . Проверено 10 октября 2007 года .
- ^ "Музыкальное видео Dresden Dolls 'Shores of California'" . 10 июня 2007 . Проверено 7 ноября 2011 г. - через YouTube.
- ^ " " Глаза на затылке "Cliks" . 31 июля 2007 . Проверено 7 ноября 2011 г. - через YouTube.
- ^ «Что мы смотрим этой осенью» . AsianWeek . Архивировано из оригинала на 6 сентября 2008 года . Проверено 15 сентября 2008 года .
- ↑ Стэнли, Алессандра (9 июля 2009 г.). «Пухлый легальный бигль, познакомься со своей внутренней тощей сиреной» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 июня 2020 года .
- ^ "Тина Фей - 30 Rock" . TV.com. 29 апреля 2011 года в архив с оригинала на 7 августа 2011 года . Проверено 7 ноября 2011 года .
- ↑ Дос Сантос, Кристин (27 августа 2010 г.). «Танцы со звездами» Источники подтверждают, что Маргарет Чо и Дженнифер Грей - угадайте, кому достанется Дерек Хаф? . E! . Проверено 7 ноября 2011 года .
- ^ «Америка 2049 на Facebook» . Facebook.com. 6 января 2011 г.[необходим неосновной источник ]
- ^ Хаген, Пол, "Cho Must Go On", Metrosource, октябрь / ноябрь 2013 г. , стр. 30.
- ^ "'Могу ли я звучать как гей?': Обзор Торонто" . The Hollywood Reporter , 8 сентября 2014 года.
- ^ Диккер, Рон (24 января 2019). « „ Маски Сингер“обличает Пудель И вы никогда не догадаетесь , кто (Спойлер оповещение)» . HuffPost . Проверено 24 января 2019 года .
- ^ «Маргарет Чо в Apple Podcasts» . Подкасты Apple .
- ^ "Новый подкаст: МАРГАРЕТ ЧО | Официальный сайт Маргарет Чо" .
- ^ "Любовь есть любовь есть любовь" . Любовь - это любовь - это любовь. Архивировано из оригинального 24 ноября 2011 года . Проверено 7 ноября 2011 года .
- ^ " Протестовать против этой записи в блоге Маргарет" . Архивировано из оригинального 2 -го октября 2008 года.
- ^ " Они выключили микрофон запись в блоге Маргарет" . Архивировано из оригинала на 10 марта 2009 года.
- ^ " Сохраните Туки запись в блоге Маргарет" .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Информация о туре" . True Colours Tour . Проверено 7 ноября 2011 года .
- ↑ Чо, Маргарет (25 января 2008 г.). «Следующий высший президент Америки» . HuffPost . Проверено 2 мая 2008 года .
- ↑ Чо, Маргарет (19 сентября 2008 г.). "В честь Чо" . Вашингтон Блейд . Проверено 19 сентября 2008 года .[ мертвая ссылка ]
- ↑ Малкин, Марк (10 июля 2008 г.). «Заместитель Маргарет Чо, совершающий однополые браки» . E! . Проверено 13 июля 2008 года .
- ↑ Карпентер, Сьюзен (18 сентября 2003 г.). «Чо излагает серьезную линию» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 декабря 2014 года .
- ↑ Доу, Стив (11 февраля 2008 г.). «Маргарет Чо: Прекрасная» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 17 февраля 2010 года .
- ^ «Возраст татуировки» . Маргарет Чо. 29 ноября 2011 . Проверено 8 июля 2014 года .
- ^ Хаген, Пол (октябрь – ноябрь 2013 г.). "Чо должен продолжаться". Метроисточник .
- ^ «Маргарет Чо присоединяется к совету директоров продавца секс-игрушек» . 247Gay.com . 17 октября, 2007. Архивировано из оригинального 17 октября 2007 года . Проверено 7 ноября 2011 года .
- ^ "Мой кот" . 27 ноября 2006 . Проверено 7 ноября 2011 г. - через YouTube.
- ^ Потерянная комната на SciFi.com
- ^ Strombo (21 апреля 2008), Margaret Cho на Час с Джорджем Страумбаулопулос , извлеченного ноябрю +10, +2016
- ^ Вольфсон, Джули. LAist.com «Ленора Клэр на своем арт-шоу« Бетти Пейдж: Небеса »». Архивировано 30 сентября 2015 года на Wayback Machine , laist.com, 30 апреля 2009 года.
- ^ «Комик Маргарет Чо выпустила сингл на iTunes» . PerezHilton.com . Проверено 18 сентября 2008 года .
- ^ "Чо зависимый" . Проверено 7 ноября 2011 года .
- ^ «Номинанты и победители» . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук. Архивировано из оригинала на 3 мая 2012 года . Проверено 7 ноября 2011 года .
- ^ "Маргарет Чо: Чо зависимый" . Showtime . Архивировано из оригинала 8 марта 2013 года .
- ^ «Weird Al Янкович получает„липкий“с Фарреллом в„Happy. “ » . Архивировано из оригинального 14 июля 2014 года . Проверено 14 июля 2014 года .
- ↑ Луи, Ребекка. "For Edgy Wit, It's Cho Time". Архивировано 23 сентября 2009 года в Wayback Machine . Ежедневные новости . 8 октября 2003 г. Проверено 20 сентября 2008 г.
- ^ "Искусство кровотечения" Живые шоу скорой помощи " . Фонд «Искусство кровотечения».
- ↑ «Маргарет Чо вышла замуж». Архивировано 23 сентября 2010 года в Wayback Machine . Журнал Bond . Проверено 4 октября 2009 года.
- ↑ Уэббер, Стефани (20 декабря 2014 г.). «Маргарет Чо Сплит: актриса, комедийная актриса, разводящаяся с мужем Аль Риденур спустя 11 лет» . Нас еженедельно . Проверено 1 ноября 2015 года .
- ↑ a b Старк, Джордж (13 августа 2015 г.). «Маргарет Чо подает на развод с мужем Аль Риденур после 11 лет брака» . Люди . Проверено 1 ноября 2015 года .
- ^ Ла Ферла, Рут. «Для Маргарет Чо нет ничего слишком личного для изюминки» . Нью-Йорк Таймс . 10 апреля 2015 г.
- ^ Амарита Парашар. «Королева Маргарет» . Адвокат . Архивировано из оригинального 28 января 2012 года.
- ^ "Чо, Маргарет (р. 1968)" . glbtq.com. Архивировано из оригинала на 4 ноября 2011 года . Проверено 7 ноября 2011 года .
- ^ «Маргарет Чо говорит о сексе» . caamedia.org . Проверено 11 января 2015 года .
- ↑ Михельсон, Ной (19 июня 2018 г.). «Маргарет Чо:« Никто никогда по-настоящему не признавал, что я действительно бисексуал » » . HuffPost . Проверено 15 июля 2018 года .
- ^ a b Маргарет Чо и желтый телефон | TigerBelly 71 , получено 26 января 2020 г.
- ↑ Йи, Лоуренс (3 ноября 2016 г.). «Азиатско-американская медиа-группа взорвала кастинг Тильды Суинтон в фильме« Доктор Стрэндж » » . Разнообразие . Проверено 26 января 2020 года .
- ^ «Тильда Суинтон отправила нам свой электронный обмен с Маргарет Чо о Докторе Стрэндж, разнообразии и обелении» . Иезавель . Проверено 26 января 2020 года .
- ^ Деста, Йохана. «Тильда Суинтон отвечает на рассказ Маргарет Чо об обелении разговора» . Ярмарка тщеславия . Проверено 26 января 2020 года .
- ^ «Маргарет Чо в разговоре с Тильдой Суинтон:« Мои электронные письма стоят сами по себе » » . Entertainment Weekly . Проверено 26 января 2020 года .
- ^ Демби Gene (21 декабря 2016). «Когда Суинтон и Чо говорят гонки, смысл теряется в переводе» . NPR . Проверено 26 января 2020 года .
- ^ Margaret Cho, Billie Jean King, E * Trade Кэти Левинсон и Деннис и Джуди Шепард будут чествовать В GLAAD в Вашингтоне, округ Колумбия и Сан - Франциско СМИ Награды Церемонии архивной 26 сентября 2007 года в Wayback Machine , GLAAD.org, 26 апреля, 2000 г.
- ^ Мартин, Карен Дойл. Чо Нафф: Откровенный комикс представляет ее всеобъемлющий акт для Шарлотты. Архивировано 30 сентября 2007 года в Wayback Machine 24 апреля 2002 года.
- ^ «Первый ежегодный гала-концерт Intrepid Awards: Маргарет Чо» . NOW.org. 10 июля 2003 года Архивировано из оригинала 8 апреля 2005 года . Проверено 7 ноября 2011 года .
- ^ "Новости ACLU: ACLU / SC чествуют защитников гражданских свобод на ежегодной вечеринке в саду" . Архивировано из оригинального 17 октября 2007 года.
- ^ " Блог NewNowNext.com : Интервью True Colours: Гей-программа Маргарет Чо" . Архивировано из оригинального 16 мая 2008 года.
- ↑ Кан, Жанин (1 мая 2008 г.). «Прошлой ночью: День Маргарет Чо в мэрии» . SFWeekly.com . Проверено 22 сентября 2015 года .
- ^ Бак, Джоан Джульетта. «Нет мужества, нет гламура» . Архивировано из оригинала на 4 февраля 2016 года . Проверено 29 января 2016 года .
- ^ "Пять домов" . IMDb.
- ^ Nededog, Jethro (10 января 2015). « Соведущая по сериалу « Все о сексе »Маргарет Чо:« Я хочу, чтобы все испытывали оргазм » » . TheWrap.com . Проверено 22 сентября 2015 года .
- ^ «Маргарет Чо присоединяется к E! 'Fashion Police' в качестве соведущей» .
- ^ «Маргарет Чо» . Apple Music . Проверено 30 июля, 2020 .
- ^ «Маргарет Чо» . Discogs .com . Проверено 30 июля, 2020 .
- ^ «Маргарет Чо» . Apple Music . Проверено 6 августа 2020 года .
- ^ "Маргарет Чо Официальный" . YouTube . Проверено 11 августа 2020 года .
Внешние ссылки [ править ]
 | В Wikiquote есть цитаты, связанные с: Маргарет Чо |
 | Викискладе есть медиафайлы по теме Маргарет Чо . |
- Официальный веб-сайт
- Маргарет Чо в IMDb
- Канал Маргарет Чо на YouTube
- Видео с Alternet.org
- Маргарет Чо Видео продюсера Makers: Women Who Make America
- Театр Маргарет Чо Уилбур в Бостоне, Массачусетс, обзор и фотографии Джен Весп
- Интервью с MEAWW
