Мария Воиновна Зубова (русский: Мария Воиновна Зубова ) (1749?–1799) — русская поэтесса, композитор и концертирующая певица, известная своим исполнением народных песен .
Она родилась в Санкт-Петербурге и была дочерью вице-адмирала Воина Яковлевича Римского-Корсакова. [1] Она была замужем за Афанасием Николаевичем Зубовым (1738-1822), курским губернатором с 1782 по 1791 год . [2] С мужем 19 июня 1780 года они переехали в имение, расположенное близ Мурома Владимирской области , считалось как один из древнейших городов России. [3]
Зубова была создательницей проникновенных стихов и композитором салонных песен конца XVIII века и считалась русским писателем Даниилом Мордовцевым одной из «литературных дочерей Ломоносова и Сумарокова ».
Была опубликована лишь небольшая часть ее музыкальных произведений, большая часть которых была опубликована в Санкт-Петербурге в 1770 году. Она также была второстепенным переводчиком французской литературы, хотя ее произведения остаются неопубликованными. [4] Она наиболее известна своей народной песней «Я перехожу в пустыню...», написанной в 1791 году, слова которой сейчас широко используются в русском языке. Вторая строка первой строфы используется, например, « Из здешних красивых мест» для обозначения цинично-иронического отношения ложной ностальгической печали по поводу отъезда из неудовлетворительного места обитания. Следовательно, они предпочитают жару пустыни плохим условиям настоящего. [5] Дата, приписываемая песне, оспаривается, [6] так как многие ее песни были напечатаны 10 годами ранее в антологии, изданной дуэтом М. Д. Чулкова и Н. И. Новикова. Песня присутствует в нескольких различных антологиях, самым последним из которых является советский сборник песен под названием «Памятники русского музыкального искусства», собранный советским музыковедом Юрием В. Келдышем в 1979 году . стиль , без прикрас и без басового аккомпанемента, только фигурный бас .
В песнях Зубовой содержались ее собственные поэтические стихи, и они находились под сильным влиянием дореволюционного экспансионизма в результате первых Петровских реформ Петра и дальнейшего интеллектуального развития при Екатерине Великой в эпоху русского Просвещения . Поскольку она была в основном активна во второй половине XVIII века, темы, использованные в ее романах и народных песнях, были связаны с выражением естественности жизни и реалистического опыта народных людей, сохраняя при этом утонченную объективность. [8] Благодаря этому она завоевала большую поддержку со стороны российского общества, и ее карьера была чрезвычайно плодотворной во всей социальной иерархии России.
Мордовцев отмечает, что песни Зубовой были «первыми» произведениями, которые эмоционально можно было петь из-за деморализованного и социокультурно ушибленного положения России в результате движения Раскола середины-конца 17 века , религиозного раскола , возглавляемого патриархом Никоном с целью централизации русской власти. Православная вера и ее обычаи, а также консолидация иерархии, что привело к повсеместным гонениям на « старообрядцев ».