Морис Уолш (2 мая 1879 - 18 февраля 1964) был ирландским писателем, теперь наиболее известным своим рассказом «Тихий человек», позже по фильму «Тихий человек », получившим « Оскар » , режиссера Джона Форда с Джоном Уэйном и Джоном Уэйном в главных ролях. Морин О'Хара . Он был одним из самых продаваемых авторов в Ирландии 1930-х годов.
Морис Уолш | |
---|---|
Родившийся | [1] Ballydonoghue, рядом Listowel , графство Керри , Ирландия | 2 мая 1879
Умер | 18 февраля 1964 г. Блэкрок, Дублин , Ирландия | (84 года)
Занятие | Писатель |
Национальность | Ирландский |
Жанр | историческая фантастика , мифы и легенды |
Известные работы |
|
Новый мюзикл по мотивам его романа, Замок Джиллиан , [2] в настоящее время в разработке Виктора Казань (книга & Lyrics), Кевин Перселл (Музыка) и Марк Буйса (Танцевальная музыка).
Жизнь
Морис Уолш родился или около 21 апреля 1879 г., в Таунленд из Ballydonoghue, недалеко от Listowel , графство Керри , Ирландия. [3] [4] Он был третьим из десяти детей и первым сыном Джона Уолша, местного фермера, и его жены Элизабет Бакли, которые жили в трехкомнатном фермерском доме с соломенной крышей.
Его отец был политически вовлечен в Национальную земельную лигу, но его основными интересами были книги и лошади, и он нанимал других для работы на ферме. Одного из этих батраков звали Пэдди Баун Энрайт, имя которого позже было использовано в рассказе «Тихий человек», хотя оно было изменено для версии фильма. Джон Уолш передал своему сыну любовь к книгам, а также к ирландским легендам, народным сказкам и теории места, которая присутствует во многих его работах.
Уолш написал около 20 романов, а также большое количество рассказов, многие из которых происходят в Шотландии или на западе Ирландии и содержат смесь драмы и романтики. Большая часть его работ посвящена сельской Ирландии, которая быстро исчезла в 1930-х годах, и хотя сегодня их мало читают, в то время они оказались чрезвычайно популярными, будучи переведенными на итальянский, датский, французский, немецкий и фламандский. [5]
В 1908 году он женился на Кэролайн Бегг, которую всегда называли по прозвищу «Тошон», которая родом из Даффтауна , Банфшир , Шотландия; у них было трое сыновей, Ян, Нил и Морис, и две дочери, Молли и Элизабет, обе умерли молодыми. Один из его внуков - ирландский художник Манус Уолш. [6] Кэролайн скончалась в январе 1941 года; Сам Уолш умер 18 февраля 1964 года в Блэкроке, Дублин , и был похоронен на кладбище Эскер в Лукане, графство Дублин . Тогдашний президент Ирландии Иамон де Валера присутствовал на его похоронной мессе.
Карьера
Уолш ходил в школу в соседнем Лисселтоне , а затем посещал колледж Святого Михаила в Листовеле, чтобы подготовиться к экзамену на государственную службу. Он поступил в таможенно-акцизную службу в 1901 году в качестве помощника налогового инспектора и после первоначальной работы в Лимерике был отправлен в Шотландию; За исключением 1909-1913 годов, когда он жил в Ирландии, он провел большую часть своей британской службы в Хайлендсе , где его работа заключалась в наблюдении за заводами по производству виски в Стратспи . [7] Здесь он познакомился с шотландским писателем Нилом Ганном , который также работал в акцизной службе и стал его близким другом. [8]
В 1908 году Уолш продал два рассказа Irish Emerald , дублинскому журналу, содержащему рассказы ирландских писателей со статьями по истории и языку Ирландии. В 1912 году он объединился с «Трилистником», чтобы сформировать «Трилистник» и «Ирландский изумруд» перед тем, как сложить его в 1919 году. [9] Одной из этих историй была «Юдмон Блейк; или« Мешок Афинри »», которую он позже использовал в качестве основы для своей книги 1932 года. роман «Перо Блэккока». [10]
В 1922 году Уолш перешел в акцизную службу недавно образованного Ирландского Свободного государства и переехал в Дублин , где он присоединился к Comhaltas Cana, ассоциации ирландских таможенников, и написал статьи для журнала Irisleabhar . [7] Основание Свободного государства раскололо националистическое движение и привело к гражданской войне в Ирландии 1922-1923 годов ; в результате Уолш оставил свою семью в Шотландии до тех пор, пока они не смогли безопасно переехать к нему в 1923 году.
Во время этого вынужденного разлуки Уолш написал свой первый роман «Ключ над дверью» как запись в конкурсе новых романов. Хотя он не выиграл, он был сначала опубликован в журнале Chambers 'Journal , затем опубликован в виде книги в июле 1926 года W&R Chambers и в конечном итоге продан тиражом более 250 000 экземпляров. [11] В течение следующего десятилетия несколько рассказов были напечатаны в The Dublin Magazine , журнале, основанном в 1925 году, с участием ирландских авторов, в том числе Сэмюэля Беккета , и поэта Остина Кларка . [5] С 1930 года другие были помещены в Ежегодник капуцинов , в то время как продажи его книг неуклонно росли, особенно после незапрошенного письма похвалы за «Ключ над дверью» от Дж. М. Барри , автора « Питера Пэна» . Впоследствии Чемберс использовал этот отзыв для продвижения других своих книг.
В 1932 году Уолш опубликовал «Перо черного кулинара», которое позже было переведено на ирландский язык как « Cleite chiarchoiligh» для использования в школах. В следующем году он ушел с государственной службы, чтобы стать писателем на полную ставку, и вскоре после этого продал свой рассказ «Тихий человек» американскому еженедельнику The Saturday Evening Post , который, среди прочего , издавал Ф. Скотта Фицджеральда . Рассказ вошел в сборник, изданный в 1935 году под названием Green Rushes ; некоторые из них были значительно мрачнее других его работ и изображали Хью Форбса, члена ИРА во время ирландской войны за независимость . Этот персонаж появляется в «Маленьком темном человеке» и «Благоразумном человеке», опубликованных в « Зеленых порывах» и « Сын лудильщика» соответственно; Режиссер Джон Форд дал Forbes короткую эпизодическую роль в фильме 1952 года «Тихий человек» , хотя в рассказе Уолша он не фигурирует.
Уолш стал президентом ирландского отделения ПЕН-клуба в 1938 году, посетив в том же году Соединенные Штаты в качестве ирландского делегата; Когда в 1939 году началась Вторая мировая война , его статья в защиту ирландского нейтралитета «Ирландия в воюющей Европе» была опубликована в The Saturday Evening Post . [7] После войны он опубликовал несколько сборников рассказов, наиболее популярными из которых были рассказы с участием Томашина Джеймса, персонажа, предположительно основанного на Пэдди Бауне Энрайте. [7]
По нескольким его работам были сняты фильмы или пьесы, в первую очередь оскароносный «Тихий человек» 1952 года , а также фильм 1954 года по мотивам « Проблемы в долине» ; фильм был плохо воспринят, в то время как этот опыт якобы навсегда отбросил Уолша из Голливуда. Ряд других работ, в том числе «Перо Блэккока» , транслировались по радио. [7] Мюзикл Доннибрук по мотивам «Тихого человека» был выпущен в 1960 году, но провалился; [12] другой в настоящее время находится в разработке, основанный на его романе « Замок Джиллиан» . [13]
Оценка
Сегодня Уолша помнят прежде всего за его рассказ «Тихий человек», но в 1930-х и 1940-х годах он был одним из самых продаваемых авторов Ирландии. Среди его поклонников якобы был Эрнест Хемингуэй , в то время как его исторические романы разворачивались в периоды и перспективы, менее известные сегодня. В произведении 1932 года «Перо Блэккока» рассказывается о Девятилетней войне 1594–1603 годов , а в романе 1937 года « Без четверти» рассказывается о кампаниях Монтроуза 1644–1645 годов с точки зрения его ирландских войск. История «Сыновей мастера меча» восходит к первому веку до нашей эры; в нем также есть общие связи между Шотландией и Ирландией, а вторая половина представляет собой переработку ирландской саги «Разрушение зала да Дерги» . [14]
Большая часть его работ была написана после гражданской войны в Ирландии 1923-1924 годов, с особой ожесточенностью велась в его родном графстве Керри. Это включало в себя самое печально известное злодеяние в Баллиси ; девять заключенных, нарушивших договор, были привязаны к противопехотной мине , которая затем была взорвана, в результате чего погибли все, кроме одного, который был чудесным образом подорван. [15]
Как и другие ирландские писатели его эпохи, такие как У. Б. Йейтс , Уолш находился под влиянием романтического национализма и идей Иоганна Готфрида фон Гердера (1744–1803), который утверждал, что национальность является продуктом климата, географии и, в частности, языков, наклонности и характеры ». [16] Это означало, что быть ирландцем было не функцией расы, политики или религии, а общим физическим и культурным ландшафтом, идея, которая имела огромную привлекательность в разделенной Ирландии конца 1920-х и 1930-х годов.
Это отражено в стиле Уолша, который поэт Симус Хини описал как «атмосферу, ощущение болота и леса». [17] В своих романах он обращается к идее единого гэльского государства и единой Ирландии, независимо от национальности или религии; События And No Quarter разворачиваются в объединенной шотландско-ирландской армии Монтроуза, в то время как герой Мартин Сомерс - англичанин и член протестантской церкви Ирландии , у которой в 2016 году все еще было более 126 400 членов в Эйре. [18] Пять историй в « Зеленых порывах», в том числе «Тихий человек», разделяют общую тему членов ИРА, которые примиряются со своими воспоминаниями о боях.
Однако утверждалось, что после 1922 года «… романтический национализм, выполнив свою задачу, стал неуместным, даже обузой в тревожном будущем ходе ирландской истории». [19] Стиль и подход Уолша вышли из моды в 1950-х годах.
Он указан в публикации 1948 года « Католические авторы: современные биографические очерки, 1930–1952, том 1», а также включен в Словарь ирландской литературы Макмиллана.
Книги
- Ключ над дверью (1926)
- Пока бегут реки (1928)
- Маленький темный человек (1929)
- Перо Blackcock's Feather (1932)
- Дорога в никуда (1934); браконьерство и романтические отношения в Шотландском нагорье;
- Green Rushes , включающий The Quiet Man и другие связанные истории (1935)
- И без четверти (1937)
- Сыновья мастера меча (1938);
- Холм мой (1940)
- Сын Яблока (1940), старая ирландская народная сказка, пересказанная из перевода Катрионы МакЛауд
- Томашин Джеймс, Человек без работы (1941)
- Испанская леди (1943)
- Человек в коричневом (1945)
- Замок Джиллиан (1948); следует за состояниями двух пар, управляющих ирландской конюшней;
- Проблемы в Глене (экранизация) (1950)
- Сын лудильщика , сборник рассказов (1951)
- Честный рыбак , то же самое (1953)
- Дочь странной женщины (1954)
- Опасность под луной (1956)
- The Smart Fellow , сборник рассказов (1964)
Источники
- Аллен, Ричард и Риган, Стивен; «Ирландия разума: память и идентичность в современной ирландской культуре»; (Cambridge Scholars Publishing, 2008);
- Д. К. Браунинг (составлен по Дж. В. Кузен), «Уолш, Морис», Словарь литературной биографии обывателя, английский и американский , Справочная библиотека обывателя, исправленное издание, JM Dent & Sons Ltd, 1960, страницы 713 и 714
- Хоэн, Мэтью; Католические авторы: современные биографические очерки, 1930–1952, том 1; (Св. Мэри, 1948);
- МакМахон, Брайан; Словарь ирландской литературы Macmillan; (Macmillan, 1985);
- Мэтисон, Стив; Морис Уолш, Рассказчик; (Brandon Book Publishers, 1985);
- Макни, Джерри; По следам тихого человека: внутренняя история культового фильма; (Mainstream Publishing, 2008);
Рекомендации
- ^ "Морис Уолш" . Литература Ирландии . Проверено 26 августа 2018 .
- ^ «Замок Джиллиан» . castlegillian.com . Проверено 17 апреля 2017 года .
- ^ «Церковные записи» . IrishGenealogy.ie . Проверено 21 апреля 2017 года .
- ^ «Офис Генерального Регистратора» . IrishGenealogy.ie . Проверено 21 апреля 2017 года .
- ^ а б Риган, Стивен, Аллен, Ричард (2008). Тихий человек в ирландско-американской кинематографической истории в Ирландии разума: память и идентичность в современной ирландской культуре . Издательство Кембриджских ученых. п. 112. ISBN 978-1847184221.
- ^ МакГрат, Сиара. «Манус Уолш» . manuswalsh.com . Проверено 25 августа 2018 года .
- ^ а б в г д "Документы Мориса Уолша" (PDF) . Лимерикский университет . Проверено 24 августа 2018 .
- ^ Мэнсфилд, Сьюзен. «Эдинбургский книжный фестиваль; Нил Ганн и Морис Уолш» . Вау 24/7 . Газета Scotsman . Проверено 27 августа 2018 .
- ^ Тормоз, Лорел (редактор), Денмур, Мариса (2009). Словарь журналистики девятнадцатого века в Великобритании и Ирландии . Academia Press. п. 569. ISBN 978-0712350396.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
- ^ Дойл, Кармел. «Морис Уолш (1879-1964)» . Словарь ирландской биографии . Кембридж . Проверено 27 августа 2018 .
- ^ Мак-Магон, Брайан (1985). Словарь ирландской литературы Macmillan . Макмиллан. п. 677. ISBN 978-0333386514. Проверено 1 сентября 2018 года .
- ^ Макни, Джерри (2008). По следам тихого человека: внутренняя история культового фильма . Mainstream Publishing. ISBN 978-1845964177. Проверено 27 августа 2018 .
- ^ «Замок Джиллиан» . castlegillian.com . Проверено 25 августа 2018 года .
- ^ О'Коннор, Ральф Джеймс. «Разрушение общежития да Дерги: королевская власть и повествовательное искусство в средневековой ирландской саге» . Абердинский университет . Проверено 27 августа 2018 .
- ^ Хопкинсон, Майкл (1990). Зеленый против зеленого . Джилл Макмиллан. п. 241. ISBN. 978-0717116300.
- ^ Кинг, Брайан (2016). «Гердер и человеческая идентичность» . Философия сейчас (112) . Проверено 2 сентября 2018 года .
- ^ Хини, Симус (1984). Занятия: Избранная проза 1968–1978 . Фабер. п. 23. ISBN 978-0571133123.
- ^ Перепись 2016 Результаты .
- ^ Костиган, Джованни (осень 1973). «Романтический национализм: Ирландия и Европа». Обзор ирландского университета . 3 (2): 141–152. JSTOR 25477703 .
Внешние ссылки
- Работы Мориса Уолша в Faded Page (Канада)
- Работы Мориса Уолша в Открытой библиотеке
- Перепись населения Ирландии 1901 и 1911 годов
- Замок Джиллиан мюзикл https://www.castlegillian.com