МакКоули
Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
МакКоули
ПолУнисекс
Язык (и)английский
Источник
Язык (и)Ирландский (Ir), шотландский гэльский (SG)
Слово / имя1. Мак Амхалгайд ( Ирландия ), Макамхалгайд ( Ирландия )
2. Мак Амхлаойб ( Ирландия ), МакАмхалайд ( Ирландия )
3. Ó Кадхла (Ир.)
Другие имена
Вариант формы (форм)MacCawley
Смотрите такжеКоули , О'Коули

МакКоули и МакКоули - это фамилии на английском языке . Имена представляют собой англицизацию нескольких фамилий на гэльском языке. Уназванийесть несколько этимологических источников: все они возникли как отчества в нескольких гэльских языках - ирландском и шотландском гэльском . Хотя англоязычные фамилии в конечном итоге происходят от гэльских отчеств, англоязычные фамилии и современные гэльские формы не относятся к фактическому имени отца или деда носителя. Фамилии не очень распространены.

Этимология

В некоторых случаях фамилии происходят от шотландского гэльского MacAmhalghaidh и ирландского Mac Amhalghaidh . [1] [2] Эти гэльские фамилии переводятся на английский как «сын Амхалгаида » [3] или «сын Амхалгада ». [2] Гэльские фамилии возникли как отчества ; однако они больше не используются для обозначения настоящих имен отцов носителей. Личное имя Amhalghaidh (также пишется Amhalghadh ) старое гэльское имя, и его этимологическоепроисхождение и значение неясны. [2]

В других случаях фамилии происходят от шотландского гэльского MacAmhlaidh или ирландского Mac Amhlaoibh . [2] Эти фамилии переводятся на английский как «сын Амхлада » или «сын Амхлайда »; и «сын Амхлаоибха ». Гэльские фамилии возникли как отчества; однако они больше не используются для обозначения настоящих имен отцов носителей. Имена Amhladh , Amhlaidh и Amhlaoibh являются гэльскими производными древнескандинавских личных имен Áleifr и Олав . [1] [2] [4]

По словам Джона О'Харта , специалиста по генеалогии конца 19 века , фамилия МакКоули является англизированной формой ирландского Ó Cadhla , [5] что переводится на английский как «потомок Cadhla ». [6]

Распределение

Ирландия (включая Ирландию и Северную Ирландию)

Считается, что эти фамилии редки в Ирландии и обычно встречаются в Мидлендсе . [7]

По данным Главного регистрационного управления Ирландии, в 1890 году было зарегистрировано 30 рождений Макколи , и 49 родов по фамилии Маколи . [8] Когда числа для этих имен были объединены вместе, включая некоторые варианты написания, [8] данные показали, что всего в Ирландии было 107 рождений, 6 из которых были в провинции Ленстер , 90 - в провинции Ольстер, и 11 в провинции Коннахт ; округами, в которых в основном были обнаружены эти 107 новорожденных, были графство Антрим и графство Донегол . [9]

Соединенные Штаты

В 1990 г. Бюро переписи населения США провело исследование переписи населения США 1990 г. и опубликовало выборку данных, касающихся наиболее распространенных имен. [10] Согласно этой выборке из 6,3 миллиона человек (у которых было 88 799 уникальных фамилий ), [11] "MCCAWLEY" ( МакКоули ) занял 20 101-е место среди наиболее распространенных фамилий, и его носили 0,000 процентов выборки населения. «МАККОУЛИ» ( MacCawley ) даже не в рейтинге. [12] По данным переписи населения США 2000 года , «МАККАУЛИ» занимала 21 694-е место среди наиболее распространенных фамилий с 1119 встречами. «МАККОУЛИ» не попал в рейтинг. [13]В таблице ниже показаны данные, касающиеся расово-этнических аспектов фамилии в переписи населения США 2000 года (обратите внимание, что два поля были закрыты Бюро переписи населения США по соображениям конфиденциальности, поскольку фамилия встречается очень редко). [14]

ИмяТолько процентное содержание белогоТолько процент черногоТолько процент жителей Азиатско-Тихоокеанского регионаПроцент только американских индейцев и коренных жителей АляскиПроцент Две или более гонокПроцент испаноязычных
МАККОУЛИ [13]
96,25
подавлен
0,63
подавлен
1,25
1,43

Люди с фамилиями

МакКоули
  • Чарльз Граймс МакКоули (1827–1891), американец, старший офицер морской пехоты США.
  • Дебора МакКоули , канадка, судья.
  • Джеймс Д. МакКоули (1938–1999), американец шотландского происхождения, лингвист.
  • Джим МакКоули (1942–1997), американец, сценарист и телепродюсер.
  • Леон МакКоули , (1973 г.р.), британец, классический пианист.
  • Рэйф МакКоули , персонаж в Defiance
  • Томас МакКоули , (1881–1925) австралиец, судья

использованная литература

  1. ^ a b Блэк, Джордж Фрейзер (1946), Фамилии Шотландии: их происхождение, значение и история , Нью-Йорк: Нью-Йоркская публичная библиотека , стр. 37, 455.
  2. ^ a b c d e Узнайте о семейной истории вашей фамилии , Ancestry.com , получено 7 января 2011 г., цитируется: Словарь американских фамилий , Oxford University Press , ISBN. 0-19-508137-4, для фамилий «МакКоули» и «МакКоли».
  3. ^ Mac Amhalghadha, Mac Amhalghaidh , библиотека Ирландии (www.libraryireland.com) , получен 19 декабря 2010, который является транскрипцией: Вулф, Патрик (1923), Ирландские имена и фамилии.
  4. ^ Хэнкс, Патрик ; Хардкасл, Кейт; Ходжес, Флавия (2006), Словарь имен , Оксфордский справочник в мягкой обложке (2-е изд.), Оксфорд : Oxford University Press , стр. 341, 393, 399, ISBN 978-0-19-861060-1.
  5. ^ Коули Западной Коннота , библиотеки Ирландии (www.libraryireland.com) , извлекаться 15 дек +2010, который является транскрипцией: O'Hart, John (1892), Irish Pedigrees , 1.
  6. ^ РГУ Cadhla , библиотека Ирландии (www.libraryireland.com) , извлекаться 15 дек 2 010, который является транскрипцией: Вулф, Патрик (1923), Ирландские имена и фамилии.
  7. ^ Ирландский Предки , Irishtimes.com (www.irishtimes.com) , получен 15 дек +2010, цитируются: de Bhulbh, Seán (1997), Sloinnte na hÉireann - Irish Surnames , Comharchumann Íde Naofa, для фамилии "МакКоули".
  8. ^ a b Мэтисон, Роберт Э. (1894 г.), Специальный отчет о фамилиях в Ирландии, с примечаниями относительно численности, происхождения, этнологии и распределения; на основе информации, извлеченной из указателей Главного регистрационного бюро , напечатано для канцелярских принадлежностей HM компанией Alexander Thom & Company, стр. 31 год
  9. ^ Матесон, Роберт Э. (1894), Специальный отчет о фамилиях в Ирландии, с примечаниями относительно численности, происхождения, этнологии и распределения; на основе информации, извлеченной из указателей Главного регистрационного бюро , напечатано для канцелярских принадлежностей HM компанией Alexander Thom & Company, стр. 57
  10. ^ Генеалогические данные: часто встречающиеся фамилии из переписи 1990 года - файлы имен , Бюро переписи населения США (www.census.gov), заархивировано из оригинала 31 декабря 2009 г. , извлечено 7 января 2011 г.
  11. ^ Документация и методология определения часто встречающихся имен в США , Бюро переписи населения США (www.census.gov), заархивировано из оригинала ( txt ) 31 декабря 2009 г. , получено 7 января 2011 г.
  12. ^ dist.all.last , Бюро переписи населения США (www.census.gov), заархивировано из оригинала ( txt ) 7 июля 2011 г. , получено 7 января 2011 г.
  13. ^ a b Генеалогические данные: часто встречающиеся фамилии из переписи населения 2000 г., Бюро переписи США (www.census.gov), заархивировано из оригинала 21 декабря 2009 г., получено 7 января 2011 г..
  14. ^ Слово, Дэвид Л .; Coleman, Charles, D .; Нунциата, Роберт; Комински, Роберт, Демографические аспекты фамилий по данным переписи населения 2000 г. ( PDF ) , Бюро переписей США (www.census.gov), стр. 17 , проверено 7 января 2011 г. CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) .
Источник « https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=McCawley&oldid=1001947278 »
Contribute a better translation