Meghe Дакка Тара ( Бенгальская : মেঘে ঢাকা তারা Mēghē Дакка Тара , означая The Cloud блокированного Star ) является 1960 фильмом сценариста и режиссером Ritwik Ghatak , на основе социального романа по Шейктипаду Раджгура с тем же названием. В главных ролях Суприя Чоудхури , Анил Чаттерджи , Гита Дей , Биджон Бхаттачарья , Ниранджан Рой и Гианеш Мукерджи. [1] Это было частью трилогии, состоящей из Мегхе Дакка Тара (1960), Комала Гандхара (1961) и Субарнарекхи.(1962), все они касаются последствий раздела Бенгалии во время раздела Индии в 1947 году и беженцев, которые с этим справляются. [2]
Меге Дакка Тара | |
---|---|
Режиссер | Ритвик Гхатак |
Произведено | Читракалпа |
Написано | Ритвик Гхатак (сценарий), Шактипада Раджгуру (оригинальный роман) |
В главной роли | Суприя Чоудхури , Анил Чаттерджи , Ниранджан Рэй , Гита Гхатак , Биджон Бхаттачарья , Гита Дей , Двиджу Бхавал , Гианеш Мукерджи , Ранен Рэй Чоудхури |
Музыка от | Композитор: Джотириндра Моитра Ассистент: Анил Чандра Сенгупта |
Дата выпуска |
|
Продолжительность | 127 минут |
Страна | Индия |
Язык | Бенгальский |
План сюжета
Фильм вращается вокруг Ниты (ее играет Суприя Чоудхури ), молодой девушки, которая живет со своей семьей, беженкой из Восточного Пакистана , в пригороде Калькутты . Нита - самоотверженный человек, которого постоянно эксплуатируют все вокруг нее, даже ее собственная семья, которые принимают ее доброту как должное. Ее отец попал в аварию и не может зарабатывать на жизнь. Ее старший брат Шанкар (которого играет Анил Чаттерджи ) считает, что его ремесло (пение) необходимо усовершенствовать, прежде чем он сможет получить от него какой-либо доход, и поэтому бремя заботы о семье ложится на Ниту. Ее жизнь пронизана личной трагедией: ее возлюбленный Санат бросает ее к сестре Гите, ее младший брат получает травму, работая на фабрике, и, наконец, она сама становится обузой для своей семьи, заразившись туберкулезом . Ее практически отсутствующий брат-певец - единственный человек, которому она небезразлична. В конце фильма она кричит в агонии, бросаясь в объятия брата. Она произносит свои последние слова: «Брат, я хочу выжить (দাদা, আমি বাঁচতে চাই।)».
Бросать
- Суприя Чоудхури, как Нита
- Анил Чаттерджи, как Шанкар (брат)
- Гианеш Мукерджи - Банши Датта (продавец)
- Биджон Бхаттачарья как Таран (отец)
- Гита Дей в роли матери
- Гита Гхатак, как Гита (сестра)
- Двиджу Бхавал - Манту (младший брат)
- Ниранджан Рэй, как Санат
Производство
Этот фильм был снят альтернативным кинорежиссером Ритвиком Гхатаком из Калькутты (тогда Калькутта ). В отличие от многих болливудских фильмов, снятых в Мумбаи , главном киноцентре Индии, фильмы Гхатака формально продуманы и мрачны, и часто затрагивают вопросы, связанные с разделом Индии . Хотя Раздел никогда не упоминается прямо в Мегхе Дакка Тара, он происходит в лагере беженцев на окраине Калькутты и касается бедной благородной индуистской семьи бхадралок и проблем, с которыми они сталкиваются из-за раздела.
Этот фильм, пожалуй, самый просматриваемый среди работ Гхатака; это был его самый большой коммерческий успех дома и совпал с международным движением кино в сторону личных историй и инновационных технологий (так называемая «новая волна»). После смерти Гхатака его работы (и этот фильм в частности) начали привлекать более значительную мировую аудиторию через кинофестивали и последующий выпуск DVD как в Индии, так и в Европе.
«Мегхе Дакка Тара» сильно мелодраматична по тональности, особенно в том, что касается страданий, обрушившихся на главного героя. Как и во многих других своих фильмах, Гхатак также использует сюрреалистические звуковые эффекты, такие как звуки ударов, когда героиня переживает еще один трагический поворот судьбы.
Музыка
Джйотириндра Мойтра написал музыку к фильму. Он использовал классические индийские музыкальные формы и включил песню Рабиндраната Тагора , которую спел Ните ее брат Шанкар. [3] Моитра также написал музыку к фильму « Комалгандхар» Ритвика Гхатака .
Кредиты
- История: Шактипада Раджгуру
- Сценарий: Ритвик Гхатак
- Кинематография: Динен Гупта
- Ассистенты: Суменду Рэй , Сунил Чакраборти, Сухенду Дасгупта, Кришнадхан Чакраборти, Шанкар Гуха, Махендра Кумар, Агну
- Монтаж: Рамеш Джоши
- Ассистент: Гобинда Чаттопадхай, Пуну Сен
- Звук: Сатьен Чаттерджи
- Художественный руководитель : Раби Чаттерджи
- Музыка: Музыкальный руководитель: Джиотириндра Моитра
Ассистент (ы):
Устад Бахадур Хан - Производство: Читракалпа
Прием
Гхатак на фильме
Название «Мегхе Дакка Тара» дал я, оригинальный рассказ был опубликован в популярной газете под названием «Ченамукх». Что-то в этой истории меня взволновало. Вот почему мне пришла в голову мысль Шекспира «Звезда, покрытая облаками», и я решил все вместе написать новый сценарий. Это могло быть немного сентиментально, но постепенно избавляться от подтекстов приходило в голову. Здесь я использовал индийскую мифологию, которая является частью моей жизни. «Мегхе Дакка Тара» выразила мои мысли.
Показ Мегхе Дакка Тара на разных фестивалях
- 1968: кинофестиваль Ritwik, организованный Калькуттским институтом кино
- 1968: кинофестиваль Ритвик Университета Джадавпура
- 1974: Кинофестиваль Ritwik, организованный бенгальским клубом Дели
- 1976: Ретроспектива Ritwik Ghatak в Театре Общества Федерацией Кино общества
- 1978: Международный кинофестиваль, Мадрас (Ченнаи)
- 1982: Кинофестиваль Ритвик от Лондонского кинофестиваля и театра
- 1983: Кинофестиваль Ритвик, Франция
- 1985: Ретроспектива Ritwik Ghatak в Международном центре Индии, Дели
- 1985: 25-летие от Ritwik Memorial Trust в Нандане
- 1985: Празднование фестиваля Индии, США
- 1986: Большая ретроспектива индийского кино, Лиссабон
- 1987: Секция кино фестиваля Индии, Швейцария
- 1987: Фестиваль Индии в Японии
- 1987: Празднование дня рождения Гхатака на праздновании Нандана.
- 1987: фестиваль Ritwik от Bombay Screen Unit
- 1988: Фестиваль Ritwik в Горьком Садане, совместно организованный Ritwik Memorial Trust и Eisenstein Cine Club, Калькутта
- 1990: Ретроспектива Ритвика на Роттердамском кинофестивале, Нидерланды
- 1990: Ретрпектива Ritwik, организованная Chennai Film Society, Мадрас
- 1990: Кинофестиваль в Локарно, Швейцария
- 1991: Кинофестиваль Ритвик, Цюрих
- 1992: кинофестиваль под названием «Амадер Бхалобасар Ритвик» в Ганабхабане, организованный киноклубом Уттарапара.
- 1997: Нью-йоркский кинофестиваль
- 1998: Участник в категории «Классические фильмы классических режиссеров», Международный кинофестиваль в Калькутте.
- 1999: Лучший фильм-шедевр, Пусанский кинофестиваль
- 1999: Барселона, Мадрид
- 2012: Международный кинофестиваль в Торонто, Канада [4]
- 2012: Кинофестиваль Kolar Hills, Бангалор (Беттадалли Гхатак: фестиваль фильмов Ритвик Гхатак) [5]
- 2012: 10-й Международный кинофестиваль в Пуне , Пуна [6]
- 2017: Ретроспектива Ritwik Ghatak, Великобритания, в Dundee Contemporary Arts, Данди, Шотландия, Великобритания, программа, куратор которой - Сангита Сен, Департамент киноведения, Сент-Эндрюсский университет, Великобритания [7]
Наследие
Похвалы
В 2012 году Meghe Дакке Тара вошла в # 235 и # 322 на в поле зрения & Sound «ю.ш. опроса критиков» и режиссеров из „величайших фильмов всех времен“ соответственно. [8] Фильм также включен в книгу « 1001 фильм, которую вы должны увидеть перед смертью» , в которой восхваляется «изящество мизансцены Гхатака , его экспрессионистский звуковой дизайн и огромное чувство потери». [9]
Релизы
Коллекция критериев
Criterion Collection выпустила последнюю и окончательную реставрацию фильма на Blu-ray, DVD, и на их потоковый платформы Критерий канал в 2019 году.
Адаптации
В 2016 году Братья Басу снял бенгальскую драму по сюжету этого фильма. Драма была впервые поставлена 2 января 2016 года в University Institute Hall в Калькутте. [10] [11]
Смотрите также
- Список произведений Ритвика Гхатака
- Общество кино при университете Дакки
Рекомендации
- ^ "Облачная звезда (1960)" . Отдел кино и телевидения The New York Times . Базовый план и руководство по всем фильмам . 2013. Архивировано из оригинального 22 марта 2013 года . Проверено 3 августа 2012 года .
- ^ Розалинда Галт; Карл Шуновер (2010). Мировое художественное кино: новые теории и истории . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-538562-5.
- ^ Дасгупта, Чидананда (1985). «Кино, марксизм и богиня-мать». Ежеквартально Международный центр Индии . 12 (3): 260. JSTOR 23001400 .
- ^ «Меге Дакка Тара» Ритвика Гхатака будет показан в Торонто 2012 » . УважаемыйCinema.com. 1 августа 2012 . Проверено 8 октября 2012 года .
- ^ «ಆದಿಮ ಬೆಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಋತ್ವಿಕ್ ಘಟಕ್: ಪ್ರಕಾಶ್ ಬಾಬು ಬರಹ - ಪ್ರಕಾಶ್ ಬಾಬು - ಕೆಂಡಸಂಪಿಗೆ» . Kendasampige.com. Архивировано из оригинального 27 января 2013 года . Проверено 8 октября 2012 года .
- ^ PIFF Расписание архивации 31 января 2012 в Wayback Machine
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала на 6 мая 2017 года . Проверено 30 апреля 2017 года .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
- ^ «Голосует за Мегхе Дакка Тара (1960) | BFI» . www.bfi.org.uk . Проверено 10 марта 2019 .
- ^ Шнайдер, Стивен Джей, изд. 1001 фильм, который нужно посмотреть, прежде чем умереть. Нью-Йорк: Квинтэссенция, 2008. стр. 378.
- ^ «Я не выбрал Поуломи на роль Ниты в« Мегхе Дакка Тара », чтобы сладко отомстить: Братья Басу - The Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 3 января +2016 .
- ^ সিংহ, সঞ্জয়. " ' মেঘে ঢাকা তারা'র সন্ধানে এক বিধায়ক এবং এক মন্ত্রী" . Ананадабазар Патрика . Проверено 3 января +2016 .
Внешние ссылки
- Меге Дакка Тара в IMDb
- Звезда в облаках: крик о жизни , эссе Иры Бхаскара в Criterion Collection