Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Мелкшем
20200926 Melksham Makers Market.jpg
Ратуша и рынок Мелкшама
Мелкшем находится в графстве Уилтшир.
Мелкшем
Мелкшем
Расположение в графстве Уилтшир
численность населения14 677 (в 2011 г.) [1]
Справочник по сетке ОСST9063
Гражданский приход
  • Мелкшем
Унитарный орган
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городМелкшем
Почтовый индекс районаSN12
Телефонный код01225
ПолицияУилтшир
ОгоньДорсет и Уилтшир
Скорая помощьЮго-Западный
Парламент Великобритании
Интернет сайтwww .melkshamtown .co .uk Отредактируйте это в Викиданных
Список мест
Великобритания
Англия
Уилтшир
51 ° 22′16 ″ с.ш., 2 ° 08′17 ″ з.д. / 51.371 ° N 2.138 ° W / 51,371; -2,138 Координаты : 51.371 ° N 2.138 ° W51 ° 22′16 ″ с.ш., 2 ° 08′17 ″ з.д. /  / 51,371; -2,138

Мелкшам ( / M ɛ л к ʃ əm / ) является город на реке Эйвон в графстве Уилтшир , Англия, около 4,5 миль (7 км) северо - востоку от Троубриджа и 6 миль (10 км) к югу от Чиппенхем . По переписи 2011 года его население составляло 19 357 человек [2], что делает его пятым по величине поселением Уилтшира после Суиндона , Солсбери , Чиппенема и Троубриджа .

История [ править ]

Мелкшем возник у брода через реку Эйвон, и предполагается, что его название происходит от слова « меолк », что на древнеанглийском означает молоко, и «ветчина» - деревня. На карте Уилтшира , составленной Джоном Спидом (1611 г.), имя написано как Мелкесам (от сотни ), так и Милшем (от самого города).

Мелкшам - это также название Королевского леса, который в средние века занимал окрестности. [3]

В 1539 настоятельница и монахини Амесбери сдался царю [ править ] их Мелкшам усадеб, которые они занимали в течение 250 лет. Это свойство, которое состояло из светлости в поместье и сто , было в 1541 году , предоставленный сэр Томас Сеймур. Затем Сеймур продал его Генри Браункеру, который уже приобрел недвижимость в этом районе. В какой-то неопределенный срок, возможно, около 1550 года, Браункер построил себе резиденцию на месте более раннего особняка. Он был известен как Плейс-Хаус и построен в стиле местного лорда, который также был очень богатым человеком.

Здесь жили три поколения семьи: основатель Генри Браункер (ум. 1569), его сын сэр Уильям и его внук Генри. После смерти последнего Генри, около 1600 года, стало очевидно, что поместье Броункеров сильно обременено, и в течение следующих двадцати или тридцати лет все имущество было отчуждено, за исключением Эрлестока., где наследник Уильям Браункер ушел на пенсию со своей женой Анной, дочерью сэра Джона Даунтси. Тем временем Плейс Хаус десять или одиннадцать лет занимали вдова Генри Брункера и ее второй муж, Амброуз Данти. После их смерти в 1612 году дом, по-видимому, занимал управляющий, а затем он был передан сэру Джону Дэнверсу, который женился на его семье в 1634 году. Дэнверс умер в 1655 году, и власть над Мелкшем перешла к его сыну, который затем передал имение Уолтеру Лонгу Младшему из Уаддона . Светлость оставалась в семье Лонгов , которые происходили от первого Генри Браункера, до начала 20 века, перейдя к 1 - му виконту Лонгу из Рраксолла .

Ранний Melksham Bank [ править ]

В июне 1792 года в Bath Chronicle было объявлено об учреждении банка Melksham Bank фирмой Awdry, Long & Bruges. В ноябре 1813 года неправильное цитирование части рекламы в двух лондонских газетах вызвало панику среди клиентов банка, многие из которых быстро сняли свои деньги, что, как сообщается, вызвало «некоторую суматоху» среди партнеров банка. Еще одна проблема возникла в 1824 году, когда банк был внесен в список в парламентском документе Палаты общин под заголовком «Банки страны становились банкротами». Джон Лонг, один из первоначальных партнеров, к тому времени стал индивидуальным предпринимателем при финансовой поддержке своего старшего брата Ричарда Годольфина Лонга.Депутат. Старший Лонг потерял значительную сумму денег, которую его брат Джон должен был возвращать ему из расчета 3000 фунтов стерлингов в год до конца своей жизни. Позже владельцы Муль, Son & Co объявил повторное открытие банка 12 января 1826 года [ править ]

Банк Мула стал Банковской компанией North Wilts Banking Company в 1835 году, которая объединилась в 1877 году, чтобы сформировать Capital and Counties Bank . Последний разработал общенациональную сеть отделений и в 1918 году был передан Lloyds Bank [4].

Масонская ложа [ править ]

Масонство впервые появилось в Мелкшеме в 1817 году [ необходима цитата ] , когда была передана бывшая Ложа Вестбери , и первое собрание состоялось в Мелкшеме в Королевском оружии 9 сентября того же года. В 1829 году из-за сопротивления жителей Мелкшама ложу пришлось переехать в соседнюю деревню, и в течение почти 70 лет каменная кладка в Мелкшаме не практиковалась до образования ложи Чалонер.

Ложа масонов Чалонера (№ 2644) была названа в честь своего первого Досточтимого Мастера Ричарда Годольфина Уолмсли Чалонера, 1-го барона Гисборо , который, когда не был в Лондоне, проживал в Мелкшем-Хаусе . Он был братом 1-го виконта Лонга . Ложа была освящена 27 февраля 1897 года, а первая встреча была назначена на 16 часов 19 марта в ратуше. В письме из Лондона, когда он исполнял свои обязанности в парламенте в качестве члена парламента от Вестбери, он жаловался, что эта дата была неудобной из-за того, что ему нужно было приехать в Мелтон-Моубрей, чтобы проехать в Палате общин, бег с препятствиямиследующий день. Несмотря на это, встреча состоялась, и Чалонер инициировал 13 кандидатов, вернувшихся в Лондон ночью на поезде, практически не выспавшись перед своей поездкой в ​​бег с препятствиями на следующее утро, в результате чего он дважды сильно упал с лошади. [5] Позже, решая, какая дополнительная мебель потребуется для сторожки, он попросил, чтобы у него была специальная подставка для ног, так как его стул был высоким, а ноги «неприятно болтались». [5] К ноябрю 1897 года на Черч-стрит была построена новая масонская ложа.

Спа [ править ]

В спа-центре есть большие каменные жилые дома.

В 1815 году компания Melksham Spa была сформирована группой «респектабельных джентльменов» с такими именами, как Метуэн, Лонг и другие, все из которых очень хорошо преуспели в условиях упадка текстильной промышленности. Их цель состояла в том, чтобы продвигать курорт, после того, как безуспешные попытки найти уголь обнаружили два источника. Как следствие, они построили шесть больших трехэтажных двухквартирных жилых домов в форме полумесяца, бювета и частных ванн с горячей и холодной водой. Это пригородный район в южной части города в настоящее время известен как The Spa , принадлежащий к гражданскому приходу в Мелкша Без. План подобного полумесяца на северной стороне так и не был реализован. Одновременно был получен Закон о «улучшении красивого города Мелкшем» путем мощения и улучшения его пешеходных дорожек, а также очистки, освещения и наблюдения за улицами. Спа не был таким успешным, как ожидалось, отчасти из-за популярности воды в близлежащей Бани .

Здания и сооружения [ править ]

В приходе есть два памятника II степени *: церковь Святого Михаила и одна из сундуков на ее кладбище. [6] [7]

Певзнер писал, что «единственная награда в Мелкшеме - это церковь». [8] Дом Мелкшема , к югу от церкви, построен в начале 18 века, но в значительной степени перестроен после пожара 1920 года и приспособлен для использования в качестве спортивного и общественного клуба. [9] К юго-западу от церкви, сарай для десятины 15-го века был переоборудован в школу на улице GE в 1878 году; [10] школа покинула помещение в 1973 г. [11] и здание теперь жилое.

В районе Канон-сквер, к северу от церкви, есть несколько домов и коттеджей, внесенных в список II степени, в том числе бывший дом священника конца 17 века, перестроенный в 1877 году улицей и теперь разделенный на две резиденции. [12] Есть также небольшой двухэтажный дом с развязкой, построенный в конце 18 века для шерстяной промышленности. [13]

Четырехпролетный мост через реку Эйвон датируется концом 18 века. [14]

Религиозные сайты [ править ]

Церковь Святого Михаила была начата в 12 веке.

Церковь была записана в Мелкшам в Книге судного, 1086. [15] приходская церковь из Святого Михаила и всех ангелов имеет происхождение 12- го века, и была увеличена в 14, 15 и 16 - го века; в 1845 году он был отреставрирован TH Wyatt и теперь является памятником архитектуры II * . [6] [16] По мере того, как город расширялся, в 1876 году церковь Святого Андрея была построена в раннем английском стиле, чтобы обслуживать лесную зону к северо-востоку от города. [17]

Баптист часовня была возведена в Старом Бротон - роуд в 1714 и заменен большим зданием на том же месте в 1776 году , который был расширен в 1839 году В 1850 году насчитывалось 165 членов, и 340 детей приняли участие в воскресной школе. В 1909 году на участке перед часовней достроили школьные здания. [18] [19]

Объединенная церковь Мелкшама

Баптистская церковь Эбенезера на Юнион-стрит была построена в 1835 году Конкретными баптистами . [16] [20] методист часовня была построена на Хай - стрит в 1872 году, его два этажа фронт с четырьмя большими коринфскими колоннами и карниз с Oculus . [21] Это стало Объединенной церковью после объединения методистов и конгрегационалистов в 1976 году и закрытия Конгрегационалистской церкви на Торговой площади. [22]

Католическая церковь Св. Антония Падуанского была построена из светлого кирпича к югу от центра города и открыта в 1939 году. [23] Независимое собрание построило часовню Куинсуэй в восточных пригородах в 1967 году. [24]

В Мелкшеме долгая история квакерства , начиная с встреч в Шоу в 17 веке. Молитвенный дом был построен в 1698 году на нынешней Кинг-стрит и перестроен на том же месте около 1777 года [25] (или 1734 года). [26] Квакерство пришло в упадок в 19 веке, но собрания в Мелкшэме продолжались до 1950 года. Молитвенный дом был продан в 1958 году и какое-то время использовался как спиритуалистическая церковь; [27] В 2015 году здание было отреставрировано и переоборудовано под офисы. [28]

Управление [ править ]

Доска объявлений двух советов Мелкшема в городской библиотеке

Наиболее важные функции местного самоуправления (включая школы, дороги, социальные услуги, переработку отходов, чрезвычайное планирование, услуги досуга, жилищное строительство, контроль за развитием и удаление отходов) выполняет Совет Уилтшира .

Мелкшам - гражданский приход с выборным городским советом. Он выполняет в основном консультативную роль, а председатель городского совета имеет титул мэра Мелкшама. Местные выборы обычно возвращают смесь лейбористов , либерал-демократов , консерваторов и независимых . Окраины Мелкшама и некоторые окружающие районы находятся в ведении другого приходского совета, Мелкшам-Без .

В самом городе есть три избирательных участка (Центральный, Северный и Южный). У них такая же общая площадь и население, как показано выше. Мелкшэм входит в парламентский избирательный округ Чиппенхэм .

Смотрите также
  • Выборы в Совет Уилтшира
  • Выборы в Окружной совет Западного Уилтшира

География [ править ]

Гражданский округ Мелкшама включает в себя лес Мелкшем , ранее отдельный поселок в 0,8 мили (1,3 км) к северо-востоку, а теперь пригород города. Здесь есть англиканская церковь (Сент-Эндрюс, 1876 г.) [29] и методистская часовня (с 1905 г. по 2010 г.). [30] [31]

Приход Мелкшама Без включает в себя несколько деревень и пригородов Мелкшама:

  • Бауэрхилл , большой жилой район , который обычно считается отдельным от Мелкшема, с большой промышленной зоной.
  • Луг Хантера, относительно новый район к северу от Бауэрхилла.
  • Беррифилд , деревня к югу от Мелкшема и прилегающая к нему, часто считается частью города.
  • Бинакр , деревня на севере, также часто считается северным пригородом города.

Экономика [ править ]

Медведь, Мелкшем

В « Путеводителе Shell по Уилтширу» , опубликованном в 1968 году, город охарактеризован как «за исключением Суиндона, самый промышленно развитый город в графстве». [32] Сегодня в Мелкшеме есть много различных производств, включая Avon Rubber , которая ранее владела заводом Avon Tire в центре города. Cooper Tire & Rubber Company теперь владеет заводом и по-прежнему является крупным работодателем в городе, производя шины под брендами Cooper Avon и Avon Tyres . В 2000 году Avon Rubber plc переехала в большое специально построенное предприятие в 3 км (1,9 мили) к югу от города недалеко от Семингтона , где было занято более 300 человек в производстве таких товаров, как противогазы. В Мелкшеме также находится Knorr-Bremse., разработчик и производитель железнодорожных тормозных систем на специально построенном предприятии в южном Бауэрхилле.

В городе есть процветающий деловой район, он также находится недалеко от торговых центров Бат, Бристоль , Чиппенхем, Троубридж и Суиндон, а также окружен красивыми деревнями, такими как Лакок , Холт, Зенд и Семингтон . Значительное финансирование позволило реализовать множество программ расширения и улучшения, включая улучшение центра города. Чтобы удовлетворить рост в последние годы, появляются новые школы и улучшенная инфраструктура, хотя небольшие районы центра города Мелкшем, включая шоппинг-парад 1960 года, ждут реконструкции.

В Мелкшэме есть несколько аптек, магазинов одежды на улице, благотворительных и частных магазинов. У него пять супермаркетов: Asda , Sainsbury's , Waitrose , Lidl и Aldi .

Культура и сообщество [ править ]

В Мелкшэме есть Актовый зал и Центр Рэйчел Фаулер, а во многих окрестных деревнях есть общественные залы, которые предлагают широкий спектр мероприятий. Общественная школа Melksham Oak Community School предлагает разнообразные спортивные и культурные объекты сообществу Мелкшема.

В городе ежегодно проводится «Праздник в парке», который обычно проходит в июле. Он включает в себя ярмарку с аттракционами и аттракционами, фейерверк, сцену, на которой проходят музыкальные и танцевальные представления, и карнавальный парад по городу с платформами, рекламирующими местный бизнес и клубы и собирающими деньги на благотворительность.

Melksham Independent News - городская независимая семейная газета, основанная в 1981 году. Более 13 700 экземпляров газеты распространяются по городу и окрестным деревням каждые две недели. [33]

Спорт и отдых [ править ]

В Мелкшеме есть футбольный клуб, не входящий в Лигу , Melksham Town FC , который играет на стадионе Окфилд на Восточном пути, который открылся в январе 2017 года. [34] В 2018 году клуб выиграл повышение из Западной лиги в Южную лигу . [35] Melksham Rugby Union Club также играет в комплексе Oakfields на отдельных полях. [36]

В городе есть бассейн, а в Бауэрхилле находится школа гимнастики Уилтшира. В Мелкшеме также есть крикетный клуб, который проводит свои домашние матчи на стадионе Мелкшем Хаус. В клубе есть как молодежные, так и взрослые команды; в сезоне 2019 года их субботняя команда соревнуется в 4 дивизионе Крикетной лиги графства Уилтшир после промоушена в 2018 году. [37]

В ноябре 2019 года Совет Уилтшира дал окончательное разрешение на проектирование давно откладываемого общественного кампуса на территории Melksham House, который будет включать бассейн, библиотеку, спортивный центр и офисы совета.

Транспорт [ править ]

Станция Мелкшам в 2020 году

Город обслуживается железнодорожной станцией Мелкшема , на ответвлении главной линии Уэссекса от Чиппенхема до Троубриджа , с поездами примерно каждые два часа в каждом направлении по будням. [38] Поезда эксплуатируются компанией Great Western Railway , услуги которой продаются как «линия TransWilts» между Вестбери и Суиндоном. [39]

Мелкшем находится на главной дороге A350 с севера на юг от автомагистрали M4 (развязка 17, недалеко от Чиппенхема) до Пула на южном побережье. Он обслуживается автобусными компаниями, включая Faresaver и First West of England . Участок A350, проложенный непосредственно к югу от города, был спроектирован с учетом возможного расширения в будущем до статуса двухполосной дороги, если это потребуется.

В феврале 2020 года центральное правительство одобрило строительство восточной объездной дороги А350 стоимостью 125 млн фунтов стерлингов от севера Бинакра к югу от Хэмптон-парка. Это повысит стратегическую роль A350 за счет изменения маршрута движения на большие расстояния вокруг центра города в обход часто перегруженной дороги Бинакр-роуд и объездной дороги Western Way. [40]

Образование [ править ]

Начальные школы в приходе Мелкшам:

  • Начальная школа Алоэрика
  • Forest & Sandridge C начальной школы E
  • The Manor C начальной школы E VC (ранее Lowbourne Junior, St Michaels School)
  • Школа Ривер Мид (ранее начальная школа Кингс-Парк, Школа младенцев Лоуборна)

В начальные школы недалеко от города входят:

  • Начальная школа Бауэрхилла
  • Начальная школа Черчфилдс, Атворт
  • Seend C of E Начальная школа
  • Шоу C из начальной школы E
  • Начальная школа Сент-Мэри Бротон Гиффорд

В районе обслуживания Мелкшема есть одна средняя школа: Общественная школа Мелкшем- Оук открылась в 2010 году в Бауэрхилле, заменив Технологический колледж Джорджа Уорда, который служил сообществу более 50 лет.

Stonar School , независимая дневная школа для всех возрастов и школа-интернат, находится неподалеку в Атворте .

Известные люди [ править ]

  • Эдвард Барнуэлл (1813–1887), школьный учитель, археолог и антиквар, владел Мелкшам-Хаусом с 1866 года и профинансировал строительство церкви Святого Андрея в лесной зоне города [41]
  • Мэтью Баунд , футболист
  • Эдмунд Райт Брукс (1834–1928), квакерский филантроп
  • Джон Фаулер (1826–1864), сельскохозяйственный инженер
  • Кен Гилл (1927–2009), профсоюзный лидер и карикатурист, родился и вырос в Мелкшеме [42]
  • Сидни Гудвин (1910–1912), ребенок - жертва крушения « Титаника» , родился в Мелкшеме.
  • Джеймс Хёрн , игрок в крикет
  • Джулия де Лейси Манн (1891–1985), историк экономики, директор школы Святой Хильды в Оксфорде ; на пенсии в Мелкшеме, был президентом Исторического общества Западного Уилшира.
  • Роберт Мартино , англиканский епископ; священник в Мелкшеме
  • Фил Макмаллен , писатель, музыкальный критик, организатор мероприятий
  • Генри Мул (1801–1880), пионер земного шкафа [43]
  • Гораций Ньют , писатель, родился в Мелкшеме
  • Энди Парк , известный как «Мистер Рождество»
  • Дайана Росс , детский писатель, много лет жила в Шоу.
  • Брэд Скотт , боец ​​ММА
  • Джон Данлоп Южный , игрок в крикет
  • Джордж Тикнесс, девятнадцатый барон Одли , умер и похоронен в Мелкшеме.
  • Энн Йирсли (ок. 1753–1806), поэтесса; умер в Мелкшаме

Ссылки [ править ]

  1. ^ "История Сообщества Уилтшира - Перепись" . Совет Уилтшира. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 марта 2015 года .
  2. ^ «KS101EW (Обычное постоянное население) - Номис - Официальная статистика рынка труда» . Управление национальной статистики . Проверено 30 июля 2017 года .
  3. ^ Раймонд Грант (1991). Королевские леса Англии . Водопад Вулфеборо, Нью-Гэмпшир: Алан Саттон. ISBN 0-86299-781-X. ПР  1878197М . 086299781X. p222
  4. ^ "Наша история: банк капитала и графств" . Банковская группа Lloyds . Дата обращения 1 февраля 2019 .
  5. ^ a b Chaloner Lodge No. 2644 Инсталляция и Буклет Фестиваля столетия. Г. Уэбб 1997
  6. ^ a b Историческая Англия . "Церковь Святого Михаила (1021707)" . Список национального наследия Англии . Проверено 27 марта 2019 .
  7. ^ Историческая Англия. "Мемориал Тернера (1021708)" . Список национального наследия Англии . Проверено 30 марта 2019 .
  8. ^ Певснер, Николаус ; Черри, Бриджит (редакция) (1975) [1963]. Уилтшир . Здания Англии (2-е изд.). Хармондсворт: Книги Пингвина . п. 344. ISBN 0-14-0710-26-4.
  9. ^ Историческая Англия. «Мелкшам Хаус (1285783)» . Список национального наследия Англии . Проверено 30 марта 2019 .
  10. ^ Историческая Англия. "6, 7, 8, 9 и 10 Сент-Майклс Корт (1364169)" . Список национального наследия Англии . Проверено 30 марта 2019 .
  11. ^ "Начальная школа англиканской церкви Святого Михаила, Мелкшем" . История Сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 30 марта 2019 .
  12. ^ Историческая Англия. "Усадьба и садовый зал (1021696)" . Список национального наследия Англии . Дата обращения 19 ноября 2020 .
  13. ^ Историческая Англия. «Черч-стрит, 25 (1021698)» . Список национального наследия Англии . Проверено 30 марта 2019 .
  14. ^ Историческая Англия. «Мост через реку Эйвон (1364161)» . Список национального наследия Англии . Проверено 30 марта 2019 .
  15. ^ Мелкшам в Книге судного
  16. ^ а б Пью, РБ; Критталл, Элизабет, ред. (1953). «История округа Виктория: Уилтшир: Том 7, стр. 91–121 - Приходы: Мелкшем» . Британская история в Интернете . Лондонский университет . Проверено 18 февраля 2019 .
  17. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Андрея, Мелкшамский лес (1286098)" . Список национального наследия Англии . Проверено 18 февраля 2019 .
  18. ^ Историческая Англия. «Баптистская церковь, Олд Бротон-роуд (1021744)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 февраля 2019 .
  19. ^ «История нашей церкви» . Баптистская церковь Мелкшама . Проверено 18 февраля 2019 .
  20. ^ Историческая Англия. "Строгая баптистская часовня Эбенезера (1021748)" . Список национального наследия Англии . Проверено 18 февраля 2019 .
  21. ^ Историческая Англия. "Объединенная церковь Мелкшама (1364140)" . Список национального наследия Англии . Проверено 18 февраля 2019 .
  22. ^ "Конгрегационалистская церковь, рыночная площадь, Мелкшем" . История Сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 18 февраля 2019 .
  23. Перейти ↑ Thomas 2014 , p. 14.
  24. ^ «Наша история» . Часовня Куинсуэй . Проверено 18 февраля 2019 .
  25. ^ «Квакерство в Мелкшеме» . Исторический центр Уилтшира и Суиндона . Июнь 2013 . Проверено 19 февраля 2019 .
  26. ^ Историческая Англия. «Национальная спиритическая церковь (1194210)» . Список национального наследия Англии . Проверено 19 февраля 2019 .
  27. ^ "Дом собраний квакеров, Кинг-стрит, Мелкшем" . История Сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира . Проверено 19 февраля 2019 .
  28. ^ «Мэр Мелкшема открывает Кингсбери-холл» . Procol Ltd . 11 февраля 2015 . Проверено 19 февраля 2019 .
  29. ^ "Церковь Святого Андрея, Лес, Мелкшам" . История Сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 марта 2015 года .
  30. ^ "Методистская церковь, Лес, Мелкшем" . История Сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 марта 2015 года .
  31. ^ "Методистская часовня Мелкшамского леса" . Мои примитивные методисты . Проверено 18 февраля 2019 .
  32. ^ Читем, JH; Пайпер, Джон (1968). Уилтшир: Руководство Shell . Faber & Faber. п. 131.
  33. ^ «О нас» . Melksham Independent News . Проверено 23 января 2018 .
  34. Рианна Маклин, Патрик (11 января 2017 г.). «Новый спортивный клуб наконец-то открывает свои двери в Мелкшаме» . Уилтшир Таймс . Дата обращения 5 мая 2018 .
  35. ^ "Продвижение клинча Мелкшема как занявшие второе место" . Это Уилтшир . 4 мая 2018 . Дата обращения 5 мая 2018 .
  36. Рианна Маклин, Патрик (11 января 2017 г.). «Новый спортивный клуб наконец-то открывает свои двери в Мелкшаме» . Уилтшир Таймс . Проверено 23 января 2018 .
  37. ^ «Светильники в 2018 Дивизион 5» . Крикетная лига графства Уилтшир . Проверено 23 января 2018 .
  38. ^ «Суиндон - Мелкшем - Вестбери» (PDF) . Великая Западная железная дорога . 1 января 2018 . Проверено 23 января 2018 .
  39. ^ "TransWilts" . www.transwilts.org . Дата обращения 1 февраля 2019 .
  40. ^ "Объездная дорога Мелкшема получает зеленый свет от правительства" . Melksham Independent News . 12 февраля 2020 . Дата обращения 16 июля 2020 .
  41. ↑ Westwood, IO (январь 1884 г.). «Биографическая справка: Эдвард Лоури Барнуэлл» . Archaeologia Cambrensis . Пятое. Национальная библиотека Уэльса: 67–70 . Дата обращения 2 февраля 2019 .
  42. ^ Bickerstaffe, Родни. «Джилл, Кеннет [Кен]». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. DOI : 10.1093 / исх: odnb / 101722 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  43. ^ Харт-Дэвис, Адам. «Он-лайн: наука и технологии» . Exnet.com . Проверено 25 мая 2009 года .
  • Томас, Брайан (2014). Мелкшам и собор Святого Михаила в войне и мире (PDF) . Коллекция Well House . Проверено 18 февраля 2019 .
  • Британские курорты с 1815 года по настоящее время: социальная история , Филлис М. Хембри, Леонард В. Коуи, Эвелин Э. Коуи, Социальные науки, 1997
  • Уилтширские заметки и запросы. Vol. IV 1903 г.

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • «Мелкшам» . История Сообщества Уилтшира . Совет Уилтшира. Архивировано из оригинального 27 мая 2016 года . Проверено 10 марта 2015 года .
  • Коллекция Well House - частный музей Мелкшама
  • Мелкшам в Curlie
  • Мелкша Путеводитель от викигида