Микулаш (или Сент-Миклош ) - это венгерская версия Святого Николая , похожая на Санта-Клауса . Во многих городах Микулаш все больше ассоциируется с Санта-Клаусом. [1] Тем не менее, считается, что Микулаш приезжает, чтобы отпраздновать свой день, 6 декабря (в то время как некоторые страны отмечают его 5 декабря), и уезжает до Рождества . Эта традиция также хорошо известна в Румынии ( Moș Nicolae ), Словении ( Miklavž) , Чехии , Словакии (оба Mikuláš ), Хорватии.(Св. Никола) и Польша ( Миколай ).
Лечит
Хотя роль дарителя на Рождество возложена на Младенца Христа, накануне праздника Святого Николая 6 декабря венгерские дети по традиции ставят сапог на подоконник [2], ожидая, когда пройдет Микулаш и наполните его угощениями.
В Венгрии нет миссис Микулаш. [3] В Чехии, Словении и Словакии Микулаш / Миклавж часто приходит с двумя помощниками: хорошим ангелом, который раздает подарки хорошим детям, и « Крампушем », злым эльфом , в некоторой версии Дьяволом , который наказывает плохих. дети.
6 декабря они приходят в дома, где живут маленькие дети, и дарят им подарки. В то время как «хорошие» дети получают различные фрукты, конфеты и игрушки, «плохие» дети не могут ожидать ничего, кроме деревянной ложки, нескольких кусочков угля, моркови или картофеля, оставленных Крампушем. (Однако, поскольку никто не может быть полностью хорошим или плохим, большинство детей получают и сладости, и тумбочку.)
Чтобы заработать дополнительные деньги, студенты часто выступают в роли Микулаша, Ангела и Дьявола. Угощениями традиционно являются сладости , шоколад , леденцы и разные орехи . В наше время чаще всего встречаются шоколадные фигурки Санты. Чтобы получить подарки, сапоги нужно отполировать, потому что Микулаш не набивает недостаточно блестящие сапоги.
Плохие дети также могут положить лук, сырой картофель или кусок угля в сапоги рядом с подарками в качестве предупреждения, что в следующем году они могут получить только их.
Хотя родители обычно дарят детям подарки, взрослые нередко вкладывают небольшие сюрпризы (например, подарки или связку веточек) в чужие сапоги.
Виргач
Virgács - это переключатель, напоминающий маленькую метлу, сделанный из прутьев или веток куста или ивы, часто окрашенных в золото. Они продаются на улицах Венгрии перед Микулашем. [4]
Рекомендации
- ^ Микулаш в путеводителе по Венгрии Проверено 30 мая 2013 г.
- ↑ Saint Nicolas in Hungary, последнее обращение 31 мая 2013 г.
- ^ Санта ... история Микулаш Архивированные 2013-12-04 в Вайбак машины Проверено 31 мая 2013
- ^ Некоторые сведения о Микулаш Bacsi Архивированных 2005-05-21 в Wayback Machine
Внешние ссылки
- Микулаш в Праге ( Чехия ). День Святого Николая (Микулаш) от www.myczechrepublic.com