Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сейед Мохаммад Хоссейн Behjat Tabrizi ( азербайджанский : سید محمدحسین بهجت تبریزی , персидский : سید محمدحسین بهجت تبریزی ) (1906 - 18 сентября 1988), в основном известный под своим псевдонимом, Шахриар ( азербайджанский : تبریزی , персидской : شهریار ) ( слушать ), был известным иранским азербайджанским поэтом, писавшим на азербайджанском и персидском языках . Его важнейшее произведение « Гейдар Бабая Салам» считается вершиной азербайджанской литературы.Об этом звукекоторый приобрел большую популярность в тюркском мире и был переведен более чем на 30 языков. [1]

В отличие от многих других деятелей своего времени, Шахрияр почти не занимался политическими проблемами и идеологиями. Однако он был известен своим ярым национализмом ; в его творчестве используются многочисленные метафоры, восхваляющие Персеполиса , Зороастра и Фирдоуси . [2]

Биография [ править ]

Мохаммад Хоссейн Шахриар был одним из первых азербайджанцев Ирана, написавших значительный сборник стихов на азербайджанском языке. Родился в 1906 году в Тебризе , он получил начальное образование, в том числе Диван Хафеза , под руководством своего отца. Первое формальное образование Шахриар получил в средней школе Мотахари (бывшая средняя школа Мансура) в Тебризе. Впоследствии он учился в Дар-ол-Фонун (бывшая высшая школа) в Тегеране . Хотя он изучал медицину в колледже, он бросил учебу незадолго до получения диплома и отправился в Хорасан , где нашел работу нотариуса и банковского служащего. Он вернулся в Тегеран в 1935 году и начал работать вСельскохозяйственный банк Ирана .

Он также получил почетную степень доктора философии. степень от университета Тебриза в литературе .

Первоначально он публиковал свои стихи под своим именем Бехджат, но позже выбрал имя Шахриар. Он опубликовал свою первую книгу стихов в 1929 году. На его стихи в основном повлияли Хафез , известный персидский поэт, и Хаста Гасим , старый азербайджанский поэт.

Его самая известная работа на азербайджанском языке - «Гейдар Бабая Салам», опубликованная в 1954 году, завоевавшая огромную популярность и переведенная более чем на 30 языков, и множество пьес по всему миру.

Работает [ править ]

Поэт начал с сочинения трагических стихов. Многие из его горько-сладких воспоминаний отражены в его книгах «Азьян-э-дель», «Гейдар Баба» и «Мумий». «Гейдар Баба», написанный на азербайджанском языке, а затем переведенный на персидский, долгое время входил в десятку самых продаваемых в Тегеране . Гейдар Баба - это название горы, на которой поэт провел свое детство. Он также написал книгу эпических поэм «Тахт-э Джамшид».

Его интересовали гуманистические вопросы, и в своем стихотворении «Письмо к Эйнштейну » он критиковал результат своей научной работы, которую использовали как ядерное оружие.

Стихи Шахрияра принимают разнообразные формы, включая лирику, четверостишие, куплеты, оды и элегии. Одно из его любовных стихотворений, Hala Chera, было положено на музыку Рухоллой Халеги. Сочинение для оркестра и сольного голоса стало одним из самых известных его произведений. Одна из главных причин успеха работы Шахрияра - искренность его слов. Поскольку он использует сленг и разговорный язык в контексте поэзии, его стихи понятны и эффективны для широкого круга публики.

Шахриар был талантливым каллиграфом, очень хорошо играл на сетаре и очень интересовался музыкой. Он был очень близким другом персидского музыканта и очень уважаемого учителя Абдулхоссейна Сабы.

Смерть [ править ]

Могила Шахриар в Макбаратошоара

День его смерти назван в Иране «национальным днем ​​поэмы». На канале 2 IRIB вышел телесериал о его жизни режиссера Камала Тебризи .

Он умер 18 сентября 1988 года в одной из больниц Тегерана , а его тело было перевезено в Тебриз и похоронено в Макбаратошоара (Гробницы поэтов).

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Привет Гейдару Бабе» . umich.edu . Проверено 8 сентября 2010 .
  2. ^ http://www.iranicaonline.org/articles/shahryar-mohammad

Внешние ссылки [ править ]

  • Патриотические стихи Шахрияра
  • Фотографии из музея известного поэта Ирана Шахрияра