Музей португальского языка ( португальский : Museu da Língua Portuguesa ,[muˈzew dɐ ˈlĩɡwɐ poɾtuˈɡezɐ] , локально [muˈzew da ˈlĩɡwɐ poɾtuˈɡezɐ] ) — интерактивный музей португальского языка и лингвистики/развития языков в целом в Сан-Паулу , Бразилия . Он расположен на железнодорожной станции Estação da Luz в одноименном городском районе. Ежедневно на вокзал прибывают и покидают 300 тысяч пассажиров, и выбор здания для запуска музея связан с тем, что в основном именно здесьприбывают в Сан-Паулу тысячи не говорящих по-португальски иммигрантов из Европы и Азии. через порт Сантосвпервые познакомился с языком. Идея музея-памятника языку была задумана министром культуры Сан-Паулу совместно с Фондом Роберто Маринью и обошлась примерно в 37 миллионов реалов . [2]
Цель музея — создать живое представление о португальском языке, где посетители могут быть удивлены и обучены необычными и незнакомыми аспектами своего родного языка . Во-вторых, смотрители музея, как указано на официальном веб-сайте, «желают, чтобы в этом музее публика имела доступ к новым знаниям и размышлениям в интенсивной и приятной форме», поскольку она отмечает связь языка с другими. , а также его праязыки. Музей ориентирован на португалоговорящее население, состоящее из людей из многих регионов и социальных слоев, но у которых до сих пор не было возможности получить более широкое представление о происхождении, истории и непрерывной эволюции языка.
Проект был задуман в 2001 году. [3] Многие источники предполагают, что Сан-Паулу был выбран в качестве места для музея из-за его символизма, поскольку это крупнейший португалоязычный город и столичный регион в мире с населением 20 миллионов человек. жителей.
Среди партнеров проекта были Gilberto Gil , IBM Brazil , Почтовая служба Бразилии , Rede Globo , Petrobras , Vivo , AES Eletropaulo , Grupo Votorantim и BNDES . [4] Также поддержали усилия Фонд Калуста Гюльбенкяна , Сообщество португалоязычных стран , мэрия Сан-Паулу, CPTM , компания Otis Elevator Company , Carrier и португальско-бразильский фонд .[5]
Идея музея португальского языка пришла от Ральфа Аппельбаума , который также разработал Мемориальный музей Холокоста в США в Вашингтоне, округ Колумбия , и комнату окаменелостей Американского музея естественной истории в Нью-Йорке. Архитектурный проект был реализован бразильским дуэтом отца и сына Пауло и Педро Мендес да Роча . [6] Директором музея является социолог Иса Гринспун Ферраз , который руководил работой тридцати специалистов по португальскому языку для создания музея. Художественный руководитель Марчелло Дантас . [7]
Музей был открыт в понедельник, 20 марта 2006 г., в присутствии министра культуры и певца Жилберто Хиля , представляющего президента Бразилии Луиса Инасиу Лула да Силва . Также присутствовали министр культуры Португалии Изабель Пиреш де Лима , губернатор Сан-Паулу Жеральдо Алкмин , бывший президент Фернанду Энрике Кардозу , мэр Лиссабона Антониу Кармона Родригес , министр иностранных дел Гвинеи - Бисау Антониу Исаак Монтейру . , ПрезидентФонд Галуста Гюльбенкяна и другие представители всех португалоязычных стран . Жилберто Хиль говорил во время церемонии: