Библиотека Наблуса

Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на арабском языке . (июль 2014 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу.

Просмотрите версию арабской статьи с машинным переводом.
Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate , является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны исправлять ошибки по мере необходимости и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно переведенный текст в английскую Википедию.
Рассмотрите возможность добавления темы в этот шаблон: в основной категории уже 340 статей , и указание |topic=поможет в категоризации.
Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. По возможности сверяйте текст со ссылками, приведенными в статье на иностранном языке.
Вы должны указать авторские права в резюме редактирования , сопровождающем ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Сводка по редактированию атрибуции моделиContent in this edit is translated from the existing Arabic Wikipedia article at [[:ar:مكتبة بلدية نابلس]]; see its history for attribution.
Вы также должны добавить шаблон {{Translated|ar|مكتبة بلدية نابلس}}на страницу обсуждения .
Для получения дополнительной информации см. Википедия:Перевод .

Библиотека Наблуса — старейшая и крупнейшая публичная библиотека на Западном берегу . ^[1] Библиотека была основана муниципалитетом Наблуса при содействии правительства Иордании в 1960 году. ^[2] Само здание представляет собой строение 19-го века османской эпохи, которое в прежней жизни было кафе. ^[3] Здание библиотеки окружено садом, который используется как общественное пространство для проведения лекций и мероприятий. ^[4] Во время Первой интифады , хотя большинство школ и университетов на Западном берегу были закрыты, библиотека Наблуса оставалась открытой. ^[2]В конце 1990-х в библиотеке впервые открылся детский отдел. По состоянию на конец 2013 года библиотека строила аудиовизуальный зал. ^[4]

Оборотная коллекция библиотеки Наблуса включает около 80 000 книг, большинство из которых на арабском языке. ^[3] Помимо циркулирующей коллекции, в библиотеке Наблуса также находится несколько важных архивных коллекций, в том числе так называемая Секция заключенных, архив материалов, сделанных и использованных палестинскими заключенными , содержавшимися в израильских тюрьмах в период с 1975 по 1995 год, а также личная коллекция. Кадри Тукана, педагога из Наблуси и одного из основателей колледжа Ан-Наджа, ныне Национального университета Ан-Наджа . ^[4]^[5] Другие коллекции включают палестинские газеты, датируемые 1920-ми годами, а также коллекцию шариатских судебных документов из северной Палестины, охватывающую всю длинуМандатный период . ^[2] В библиотеке Наблуса также хранятся докторские диссертации , подаренные студентами Национального университета Ан-Наджа. ^[4]

В 2000 году библиотека Наблуса утверждала, что ее посещают около 500 человек в день и выдается 300 книг в день. ^[2] По данным Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений , в 2000 году в библиотеке работало 27 сотрудников, 4 из которых имели библиотечное образование . ^[2] Сегодня в библиотеке работает 46 сотрудников. ^[6]

Секция заключенного

Коллекция включает 8000 томов опубликованных книг и 870 записных книжек, сделанных и используемых палестинскими заключенными, содержавшимися в израильских тюрьмах в период с 1975 по 1995 ^год . образовательное движение. В большинстве израильских тюрем 1960-х годов не было тюремных библиотек ; часто книги были запрещены. Тюрьма Наблуса была уникальна тем, что в ней была небольшая библиотека для заключенных, перенесенная со времен правления Иордании. Визит Красного Креста в 1972 году завершился значительным расширением библиотеки, включив в нее поэзию, религиозные тексты, книги по сионизму , марксизму , ленинизму.и экономической теории, среди прочего. Используя эту расширенную библиотеку, заключенные создали процветающую интеллектуальную культуру в тюрьме Наблуса; это движение самообразования распространилось и на другие израильские центры содержания под стражей. Заключенные в тюрьме Наблуса часто копировали книги для отправки в другие тюрьмы, где не было библиотек. ^[7]

После подписания соглашений в Осло несколько израильских центров содержания под стражей, в том числе Наблусская тюрьма, были закрыты. Содержимое тюремных библиотек было передано в дар библиотеке Наблуса в 1996 году. ^[7]

Смотрите также

Список библиотек на палестинских территориях

использованная литература

^ Абдуллахи, Исмаил (2009). Глобальная библиотека и информатика: Учебник для студентов и преподавателей . Мюнхен: КГ Саур. п. 425. ISBN 978-3-598-22042-5.
^ a b c d e Берган, Эрлинг (август 2000 г.). «Библиотеки на Западном берегу и в Газе: препятствия и возможности» (PDF) . Совет ИФЛА и Генеральная конференция: Материалы конференции . Проверено 12 апреля 2015 г. .
^ а б "Библиотека Наблуса" . Путеводитель по Наблусу . Проект Надежда . Проверено 28 марта 2011 г.
^ a b c d "Публичная библиотека Наблуса" . Библиотекари с Палестины . Проверено 12 апреля 2015 г. .
^ a b "Отдел заключенных, Публичная библиотека Наблуса" . Библиотекари с Палестины . Проверено 12 апреля 2015 г. .
Викискладе есть медиафайлы по теме Публичной библиотеки . Муниципалитет Наблуса . 2014 . Проверено 16 апреля 2015 г. .
^ б Лорбер, Бен ; Ашур, Халил (29 ноября 2011 г.). « « Игла в перевязке »: наследие самообразования палестинских заключенных в израильских тюрьмах» . Мондовейс . Проверено 12 апреля 2015 г. .

внешняя ссылка

Библиотека Наблуса

[1] Абдуллахи, Исмаил (2009). Глобальная библиотека и информатика: Учебник для студентов и преподавателей . Мюнхен: КГ Саур. п. 425. ISBN 978-3-598-22042-5.

[:0-2] Берган, Эрлинг (август 2000 г.). «Библиотеки на Западном берегу и в Газе: препятствия и возможности» (PDF) . Совет ИФЛА и Генеральная конференция: Материалы конференции . Проверено 12 апреля 2015 г. .

[:1-3] а б "Библиотека Наблуса" . Путеводитель по Наблусу . Проект Надежда . Проверено 28 марта 2011 г.

[:2-4] "Публичная библиотека Наблуса" . Библиотекари с Палестины . Проверено 12 апреля 2015 г. .

[:3-5] "Отдел заключенных, Публичная библиотека Наблуса" . Библиотекари с Палестины . Проверено 12 апреля 2015 г. .

[6] Викискладе есть медиафайлы по теме Публичной библиотеки . Муниципалитет Наблуса . 2014 . Проверено 16 апреля 2015 г. .

[:4-7] б Лорбер, Бен ; Ашур, Халил (29 ноября 2011 г.). « « Игла в перевязке »: наследие самообразования палестинских заключенных в израильских тюрьмах» . Мондовейс . Проверено 12 апреля 2015 г. .

[1]