Это хорошая статья. Для получения дополнительной информации нажмите здесь.
Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Беовульф сражается с драконом мечом Нэглинг . Иллюстрация 1908 года Джозефа Рэтклиффа Скелтона

В именованном оружии в Средиземье являются мечами и другим мощным оружием в легендариуме Толкиена , которые он считал значительным в своей мифологии. Название оружия восходит к средневековью и встречается в скандинавской мифологии и в древнеанглийской поэме « Беовульф» . Среди множества видов оружия, названных Толкиеном, являются Оркрист и Гламдринг в «Хоббите» и Нарсил / Андурил во «Властелине колец» .

Существует множество параллелей между использованием Толкином названного оружия в его трудах о Средиземье и средневековыми эпосами. К ним относятся их наследство как семейные реликвии, иногда королевские; их повторное открытие в древних сокровищницах или их перековка; их украшение руническими надписями ; и их связь с жизнью их владельцев.

Фон [ править ]

Хервёр будит призрак своего отца Ангантюра из его кургана, чтобы потребовать проклятый меч Тирфинг как реликвию .
Сигурд, держащий меч Грамм на резьбе Рамсунда , ок. 1030
Руническая надпись читается справа налево: Oh urmuþ , «Турмут владеет мной», а свастика означает « Тор ».

В средневековых эпосах герои носили именное оружие. Имя, происхождение и сила оружия отражались на герое. Среди основных сказок - рассказы о Сигурде Волсунге и его мече Грамме, которым он убил дракона Фафнира ; [a] [1] Беовульф и мечи Хрунтинг и Нэглинг ; [2] короля Артура «S Excalibur ,„Меч в камне“; [2] Roland «S Дюрандаль ; Мимминг Вальдере; [2] и в Эдде " Счет из"Пробуждение Ангантыра »( Hervararkviða ) и меч Tyrfing . [3] [4]

Такое оружие хвалили как за его силу, так и за его историю. Например, Nægling неоднократно описывается такими эпитетами, как «острый», «блестящий», «яркий», «могучий» и «сильный», в то время как его история явно упоминается в таких фразах, как «превосходный древний меч», «древний семейная реликвия "и" старый и серый ". [5] Они могут обладать магическими способностями: Экскалибур сияет [2]

так bryght в его enemyes EYEN что ГАФ свет Лайк тридцать torchys и therwith он положил рубчик на Бак и умертвили Моче peple».

В современном английском языке:
так ярко в глазах своих врагов , что он дал свету , как тридцать факелов, и к тому же он поехал они вернулись и убили много людей. [6]

Мечи могут быть семейными реликвиями в королевской семье или могут быть найдены из древних кладов сокровищ, в любом случае имея собственное происхождение и историю. [3] Клинок меча мог быть украшен рунами ; они могли придавать оружию силу, историю и магические заклинания , точно так же, как Сигурду было приказано выгравировать руны мудрости и победы на его мече Грам. [3] [7] Историк оружия Юарт Окшотт описал меч как обладающий «мощной мистикой, которая ставит его выше любого другого объекта, созданного руками человека». [2] У мечей было два атрибута, которые делали их особенно ценными: они были дорогостоящими в производстве и эффективными в качестве оружия. [4][8]

В Средиземье [ править ]

Оружие силы [ править ]

Дополнительная информация: Средиземье оружие и доспехи.

Толкиен имени многих видов оружия, главным образом мечи , но и в том числе Aeglos, с копьем в Elf -king Gil-галад ; Бельтрондинг, лук Белега ; [4] Драмборлег, топор Туора ; [4] и Гронд, имя как злого тарана из Минас Моргула , так и булавы первого Темного Лорда, Моргота , в его трудах по Средиземью . Восемнадцать таких видов оружия перечислены Энтони Берджем и Джессикой Берк в энциклопедии Толкина JRR . [3]Как и в средневековых эпосах, меч в особенности символизировал героизм и положение своего владельца. Как выразился ученый-Толкиен Верлин Флигер , меч «возвещает о появлении героя»; [9] далее, «судьбы меча и человека связаны, и разрушение одного знаменует конец другого». [3] [2] [9]

Такие темы можно ясно увидеть в мече Арагорна «Андурил», но они также проходят в отчетах Толкина о многих других именованных видах оружия. Мечи Гламдринг и Оркрист, названные в «Хоббите», соответствуют двум нитям средневекового узора, так как они оба древние, были выкованы в Первую Эпоху и были извлечены из сокровищницы, хранившейся тремя троллями в своей пещере. . [3] [T 1] Перековка и повторное открытие эффективно передают старую силу новому оружию и его новому владельцу и обновляют эту силу. [3] [2]

Гламдринг и Оркрист, а также нож Бильбо , использованный в качестве меча, который он назвал Стингом , светятся, когда орки поблизости; [2] древние мечи наводят ужас на орков, и они узнают их; действительно, у орков есть свои прозвища для двух знаменитых мечей, Битер и Колотушка. [3] Это оружие имеет многочисленные связи со знаменитыми мечами средневековой мифологии, в том числе, по мнению ученых Толкина К.С. Веттера и Р. Эндрю Макдональда, стиль и содержание их имен, которые напоминают названия мечей в скандинавской мифологии, такие как Фотбитр и Драгвандил (« Ногокус » и «Слайсер»). [2] Действительно, в «Хоббите», когда группа Бильбо прибывает в Ривенделл , Элронд читает рунические надписи на мечах и описывает героическую историю и происхождение найденного оружия: [T 2]

Это старые мечи, очень старые мечи высших эльфов Запада, мои родственники. Они были сделаны в Гондолине для Гоблинских войн. Должно быть, они пришли из клада дракона или разграбления гоблинов, потому что драконы и гоблины разрушили этот город много веков назад. Это, Торин , руны называют Оркриста, Гоблина-тесака на древнем языке Гондолина; это был знаменитый клинок. Это, Гэндальф , был Гламдринг, Вражеский молот, который когда-то носил король Гондолина. Держите их в порядке! " [T 2]

Нарсил / Андурил [ править ]

Дополнительная информация: Средиземье оружие и доспехи § Нарсил / Андурил
Впечатление художника о Andúril , герой Арагорн Перекованный меч «s

Герой Властелина Колец Арагорн, наследник королевств Гондор и Арнор , нес осколки меча Нарсил , сломанные, когда его предок Элендил погиб в битве с Темным Лордом Сауроном . [T 3] [3] Его название, Нарсил, содержало корни слов «огонь» и «белый свет», что на квенья означает «солнце и луна». [T 4] Он был подделан в первом веке от самого большого из карликового - кузнецова , Telchar. Он вложил в заколдованный меч способность сиять «светом солнца и луны», в результате чего «меч Элендила наполнил орков и людей страхом».[T 3]После того, как он был сломан, «его свет погас, и он не был выкован заново» [T 3], пока Арагорн не принес его в Ривенделл в конце Третьей Эпохи и в поисках уничтожения Единого Кольца . Затем он был переделан как Andúril, что на квенья означает «Пламя Запада» : [T 4]

Меч Элендила был заново выкован эльфийскими кузнецами, и на его клинке было начертано устройство из семи звезд, расположенных между полумесяцем и сияющим Солнцем, и вокруг них было написано много рун; ибо Арагорн, сын Араторна, собирался воевать на окраинах Мордора . Очень ярким был этот меч, когда он снова стал целым; солнечный свет сиял в нем красным светом, и свет луны сиял холодным, а край ее был твердым и острым. И Арагорн дал ему новое имя и назвал его Андурил, Пламя Запада. [T 5]

Семь звезд были геральдическим символом Элендила , который, в свою очередь, обозначал звезды, по одной на корабль, для семи кораблей, которые доставили семь палантиров из Нуменора , острова Запада, в Средиземье. Таким образом, меч нес в себе символику происхождения Элендила и могущества королевства Нуменор. [10] Вдобавок Толкин писал, что первоначальное название меча, Нарсил, «символизировало главные небесные светила [Солнце и Луну] как врагов тьмы». [T 4]

Стихотворение, которое говорит Арагорн, носит его собственное имя, « Загадка Бродяжника », называет меч «сломанным клинком»: [2] [T 6]

Возобновится лезвие, которое было сломано,
Некоронованный снова станет королем. [T 6]

Здесь есть множество параллелей с легендой о короле Артуре. Меч в камне сломан. Точно так же, как Экскалибур ограничивает правление короля Артура, Нарсил ограничивает Третью Эпоху , начиная с того, что Исильдур вырезает Кольцо из руки Саурона, и заканчивается, когда переделанный Андурил помогает покончить с властью Саурона и восстановить Арагорна в качестве короля. [2] Оба Короля ведут свой народ к победе. [11] Магические ножны меча , которые королева эльфов Галадриэль передает Арагорну, когда он покидает Лотлориэн со словами: «Лезвие, вынутое из этих ножен, не должно быть запятнано или сломано даже при поражении», [T 7]параллельны ножнам Экскалибура, которые гарантируют, что их владелец «никогда не потеряет крови, пусть даже не будет так сильно ранен». [11] Эльфийские ножны описывают меч, для которого они были созданы: [T 7]

Он был покрыт узором из цветов и листьев, сделанных из серебра и золота, и на нем были нанесены эльфийские руны, образованные из множества драгоценных камней: имя Андурил и род меча. [T 7]

Тема сломанного меча встречается в различных местах скандинавской мифологии . Бердж и Берк пишут, что Тирфинг, как и Нарсил, был выкован гномами, в данном случае Двалином и Дурином. Они заставили Тирфинга сиять, как огонь; Андурил сияет, как Солнце и Луна. [3] [12] Меч Сигурда Грам тоже был переделан; Последним желанием отца Сигурда Зигмунда было перековать его меч; и пламя вырвалось из краев Грама. [3] [13] [8] Таким образом, меч Арагорна сочетает в себе свойства норвежского меча Грама и артуровского Экскалибура. [2]

Примечания [ править ]

  1. ^ Gram действительно настолько прочен и остр, что может разрезать наковальню пополам. [1]

Ссылки [ править ]

Первичный [ править ]

В этом списке указано расположение каждого элемента в трудах Толкина.
  1. ↑ Толкин, 1937 , Хоббит , гл. 2 "Жареная баранина"
  2. ^ a b Толкин 1937 , Хоббит , гл. 3 «Короткий отдых»
  3. ^ a b c Толкин 1977 , Сильмариллион , "Кольца власти и Третья Эпоха"
  4. ^ a b c Карпентер 1981 , № 347 Ричарду Джеффри, 17 декабря 1972 г.
  5. ^ Толкин 1954 , Братство кольца , книга 2, гл. 3 "Кольцо идет на юг"
  6. ^ a b Толкин 1954 , Братство кольца , книга 1, гл. 10 «Страйдер»
  7. ^ a b c Толкин 1954 , Братство кольца , книга 2, гл. 8 «Прощай, Лориен»

Вторичный [ править ]

  1. ^ а б Огден 2013 , стр. 265.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l Whetter & McDonald 2006 , статья 2.
  3. ↑ a b c d e f g h i j k Burdge & Burke 2013 , стр. 703–705
  4. ^ а б в г Крофт 2015 , статья 1.
  5. ^ Culbert 1960 , стр. 13-20.
  6. ^ Мэлори 2014 , стр. 30.
  7. ^ Byock 1990 , стр. 67-68.
  8. ^ a b Брисбуа 2008 , статья 9.
  9. ^ a b Flieger 1981 , стр. 40–62.
  10. ↑ Hammond & Scull 2005 , стр. 263.
  11. ^ а б Зал 2012 , статья 6.
  12. ↑ Terry, 1969 , стр. 250-253.
  13. ^ Byock 1990 , стр. 53-54.

Источники [ править ]

  • Брисбуа, Майкл Дж. (2008). «Лезвие против ноши: Иконография меча во« Властелине колец » . Мифлор . 27 (1). статья 9. ISSN  0146-9339 .
  • Бёк, Джесси (переводчик) (1990). Сага о Вольсунгах: норвежский эпос о Сигурде, убийце драконов . Калифорнийский университет Press. ISBN 978-0520069046.
  • Бердж, Энтони; Берк, Джессика (2013) [2007]. «Именное оружие». В Drout, Майкл округ Колумбия (ред.). Энциклопедия Толкина JRR: стипендия и критическая оценка . Рутледж . С. 703–705. ISBN 978-0415865111.
  • Карпентер, Хамфри , изд. (1981), Письма Дж. Р. Р. Толкина , Бостон: Houghton Mifflin , ISBN 0-395-31555-7
  • Крофт, Джанет Бреннан (2015). "Noms de Guerre: Сила именования в войне и конфликте в Средиземье" . Мифлор . 34 (1). статья 9. ISSN  0146-9339 .
  • Калберт, Тейлор (1960). «Повествовательные функции мечей Беовульфа». Журнал английской и германской филологии . 59 (1): 13–20. JSTOR  27707401 .
  • Флигер, Верлин (1981). Isaacs, Neil D .; Зимбардо, Роуз А. (ред.). Фродо и Арагорн: концепция героя . Толкин: новые критические перспективы . Университетское издательство Кентукки. С. 40–62. ISBN 978-0813114088.
  • Холл, Марк Р. (2012). «Гэндальф и Мерлин, Арагорн и Артур: трансмогрификация Толкином традиции Артура и ее использование в качестве палимпсеста для« Властелина колец »» . Inklings Forever: Опубликованные материалы коллоквиума 1997-2016 гг . 8 . статья 6. OCLC  825553191 .
  • Хаммонд, Уэйн Г .; Скалл, Кристина (2005). Властелин колец: товарищ читателя . HarperCollins. ISBN 978-0007209071.
  • Мэлори, сэр Томас (2014). Полное собрание сочинений сэра Томаса Мэлори в Дельфах (с иллюстрациями) . Классика Delphi. ISBN 978-1910630358.
  • Огден, Дэниел (2013). Драконы, змеи и убийцы в классическом и раннехристианском мирах: Справочник . Издательство Оксфордского университета . п. 265. ISBN 978-0-19-992509-4.
  • Терри, Патрисия (1969). Стихи викингов: Старшая Эдда . Боббс-Меррилл. ISBN 978-0672603327.
  • Толкин, JRR (1937), Дуглас А. Андерсон (редактор), Аннотированный Хоббит , Бостон: Houghton Mifflin (опубликовано в 2002 году), ISBN 0-618-13470-0
  • Толкин, младший (1954). Братство кольца . Хоутон Миффлин. ISBN 0-395-08254-4.
  • Толкин, младший (1977), Кристофер Толкин (редактор), Сильмариллион , Бостон: Houghton Mifflin , ISBN 0-395-25730-1
  • Уеттер, КС; Макдональд, Р. Эндрю (2006). « » В Эфесе есть Fame «: Резонансы средневековые мечи и знания в мечами - Толкиена Хоббит и Властелин колец» . Мифлор . 25 (1). статья 2. ISSN  0146-9339 .