Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Нэн Джойс
Нэн Джойс в 1982 году
Нэн Джойс в 1982 году
Родившийся
Энн О'Донохью

1940 г. ( 1940 )
Клогин , Ирландия
Умер7 августа 2018 г. (2018-08-07)(77–78 лет)
НациональностьИрландский
ИзвестенАктивизм за права путешественников
Супруг (а)Джон Джойс
Дети11
Родители)Джон О'Донохью
Нэн Макканн

Нэн Джойс (1940 - 7 августа 2018) [1] была борцом за права ирландских путешественников . Она работала над улучшением жизни тревеллеров в Ирландии и Северной Ирландии с 1981 года до своей смерти в 2018 году. Она была первым кандидатом от тревеллеров на всеобщих выборах в Ирландии в 1982 году [2].

Семейная жизнь [ править ]

Джойс родилась Энн О'Донохью в Клогине, графство Типперэри , в 1940 году. Она была второй из девяти детей, а ее родителями были Джон О'Донохью, дрессировщик лошадей, и Нэн Макканн. Ее отец был заядлым читателем, который учил своих детей истории достопримечательностей и замков, которые они видели во время своих путешествий. Он читал медицинские труды, которые позволили ему вылечить многие болезни своих детей. Он говорил на Gamin Cant , мог читать и писать на ирландском и английском языках . Его жена была неграмотной . [3]

Отец Джойс умер в полицейской камере, когда ей было двенадцать, а ее мать была отправлена ​​в тюрьму за кражу, совершенную для содержания ее семьи. Джойс взяла на себя роль матери и скиталась по стране со своими братьями и сестрами. Несколько лет спустя она вышла замуж за путешественника Джона Джойса, и у них родилось одиннадцать детей. [3]

Она пережила множество невзгод, включая предрассудки и нетерпимость, а также жила на обочинах дорог без каких-либо удобств, подвергалась воздействию суровой погоды, что привело к болезням и отчаянию. Из-за этих условий у двух ее дочерей случились нервные срывы, и их отправили в больницы. Другая дочь заразилась тяжелым отравлением свинцом, когда батареи были брошены в их лагере, и она попала в долгосрочную опеку. Люди сбрасывали свой мусор в лагере Джойс во время забастовки сборщиков мусора 1982 года , которая привлекла крыс, что привело к смерти ее годовалой внучки, которая заразилась от них менингитом . [3]

Некоторое время она жила в Клондалкине, а затем переехала в Таллахт, где начала свою общественную жизнь, а позже жила в Белфасте , где продолжала работать на благо и права путешественников.

Общественная активность [ править ]

Вступление в общественную жизнь [ править ]

Семья Джойс от ее брака жила на стоянке в Клондалкине, когда в 1981 году они были вытеснены бульдозерами Совета округа Дублин . Они переехали в Таллахт, где Джойс записала своих детей в школу. Пока семья осваивалась в новом месте, совет графства попытался открыть новую объездную дорогу Таллахт , где проживало более сотни семей путешественников, не выполнив своего юридического обязательства предложить им альтернативное место. [примечания 1] Некоторые разгневанные местные жители из оседлого сообщества угрожали семье Джойсов и другим семьям путешественников, предъявляя им ультиматум с требованием покинуть этот район. [3] [4]

Когда они отказались двинуться с места, враждебно настроенные местные жители при поддержке некоторых политиков сообщества организовали банду линчевателей для патрулирования всех открытых пространств в этом районе, и они посетили лагерь путешественников, чтобы запугать их, размахивая шквалами и крича « Вон ! Вон ! Вон ! ! », который наводил ужас на пожилых путешественников и детей. Некоторые из оседлых жителей Таллахта встали на защиту Странников и встали вместе с ними. Телекомпания Гей Бирн также поддержала их и передала свою радиопрограмму с места остановки. Это дало Джойс первую возможность публично рассказать от имени своего сообщества о пережитой ими несправедливости. [3] [4]

Она регулярно читала местные газеты и была обеспокоена тем, как они исказили сообщество путешественников: «Я не удивлюсь, если оседлые люди будут против нас, потому что они слышали о нас только плохое», - сказала она. Она написала манифест путешественников с описанием их потребностей и разослала его во все редакции местных газет. Она была частью группы путешественников и оседлых людей, которые создали Комитет по правам путешественников и проводили собрания в ее доме, чтобы привлечь других путешественников. Она проводила лекции по всей стране в школах, колледжах и монастырях, чтобы рассказать людям об истории и наследии путешественников. Она и Комитет по правам путешественников вели марши и пикеты, и некоторые из этих агитаций проводились за пределами Dáil.. Первая организация по защите прав путешественников, получившая название Minceir Misli, возникла из Комитета по правам путешественников в 1983 году, и Джойс продолжила свою работу с ними. [3]

Избирательная кампания [ править ]

Джойс был выбран комитетом, чтобы баллотироваться на всеобщих выборах в ноябре 1982 года в округе Юго-Запад Дублина , став первым путешественником, претендующим на место в Dáil. Во время своей избирательной кампании она сняла документальный фильм для BBC, чтобы усилить свою поддержку. Она ходатайствовала о голосовании на улицах Дублина со скрытым микрофоном и в то время как ее тайно снимали. Она получила много добрых пожеланий, но также встретила людей, которые говорили ей, что Путешественники - это «грязь», «мерзость» и «их следует сжечь». Другой кандидат от избирательного округа, Ричард О'Рейли, выступил против нее на платформе, выступающей против путешественников, используя оскорбления: «Убери живодеры.из Таллахта »в качестве лозунга его предвыборной кампании. Джойс не была избрана, но набрала вдвое больше голосов, чем О'Рейли. [3] [5]

Вскоре после выборов она была арестована и обвинена в краже ювелирных изделий. Дело получило широкую огласку, но обвинения были сняты в суде за отсутствием доказательств, хотя ее уверенность была подорвана. Многие считали, что ее подставили из-за ее предвыборной кампании. [3]

Выступление перед международным собранием [ править ]

Она посетила семинар Trócaire в Голуэе в 1983 году, где произвела впечатление на ее группу семинаров, в которую входил лауреат Нобелевской премии мира Шон Макбрайд , и она была выбрана председателем, чтобы представлять их. Она выступила с речью перед тысячами присутствующих епископов и гуманитариев со всего мира: «Вы, люди, очень обеспокоены третьим миром. Я думаю, вы также должны беспокоиться о нас, мы - четвертый мир. Мы живем среди крыс в лагерях. или караваны ... наши дети страдают от многих болезней, как дети стран третьего мира ". Ей аплодировали стоя, и The Irish Times сообщила, что «миссис Джойс оказала огромное влияние на семинар, получив больше аплодисментов, чем кто-либо другой, представивший отчеты».[3] [6]

Белфаст [ править ]

Позже она переехала в Белфаст на несколько лет. Там она создала группу для борьбы за права путешественников и успешно лоббировала новые места остановки в Западном Белфасте с водоснабжением, туалетами, детским садом и поликлиникой для младенцев. Она продолжила свои школьные визиты в этот район, чтобы объяснить, насколько важно, чтобы дети странствий узнали о своей культуре и наследии. Эти посещения повлияли на то, как школы используют учебные материалы и содержание курсов для непосредственного обращения к детям странников. [3]

Наследие [ править ]

Джойс был одним из самых известных ирландских путешественников. Она была пионером в деле защиты прав путешественников и повысила осведомленность о многих скрытых проблемах, с которыми они сталкиваются. Существование Комитета по правам путешественников в 1980-х годах способствовало развитию множества дочерних организаций, занимающихся проблемами путешественников. Она опубликовала автобиографию Traveler в 1985 году, которая привлекла внимание ученых [7] и стала предметом главы в исследовании влиятельных ирландских женщин Mná na hÉireann: Женщины, которые сформировали Ирландию в 2009 году [3].

Примечания [ править ]

  1. ↑ Путешественница Розел Макдональд выиграла в 1980 году постановление суда о том, что путешественников нельзя выселять из собственности местных властей, не предложив подходящей альтернативы, хотя власти отклонили это решение путем преследований, таких как сброс мусора и навоза рядом с домами путешественников, заставляя их отойти. [4]

Ссылки [ править ]

  1. ^ Поллак, Sorcha (8 августа 2018). «Нэн Джойс, первопроходец в области прав путешественников, умирает в возрасте 78 лет» . The Irish Times . Проверено 8 августа 2018 .
  2. ^ Библиотеки и архивы RTÉ . «Нан Джойс выступает за выборы» .
  3. ^ Б с д е е г ч я J к Nicola Depuis (2009). «Глава 21: Нэн Джойс». Mná na hÉireann: Женщины, которые сформировали Ирландию . Пробка: Mercier Press. С. 117–123. ISBN 978-1-85635-645-9.
  4. ^ a b c «Расизм в Ирландии: путешественники сопротивляются» (PDF) . Красно-черная революция . Движение солидарности трудящихся (2): 22–5. 1996 . Проверено 12 августа 2013 года .
  5. ↑ Всеобщие выборы: 24 ноября 1982 г., Dublin South West ElectionsIreland.org. Дата обращения: 12 августа 2013.
  6. ^ The Irish Times, 1983-06-18.
  7. ^ Берк, Мэри. «Переговоры между двуголосыми дискурсами« католиков »,« протестантов »,« националистов »и« лоялистов »: идентичность ирландских путешественников как« третье пространство ». Études irlandaises [Irish Studies, France], 29: 2 (2004) ): 59-74. https://www.persee.fr/doc/irlan_0183-973x_2004_num_29_2_1717

Библиография [ править ]

  • Нэн Джойс; Анна Фармар (редактор) (1985). Путешественник: автобиография . Дублин: Гилл и Макмиллан. ISBN 978-0-7171-1388-0.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов ( ссылка )
  • «Расизм в Ирландии: путешественники сопротивляются» (PDF) . Красно-черная революция . Движение солидарности трудящихся (2): 22–5. 1996 . Проверено 12 августа 2013 года .
  • Никола Депюи (2009). «Глава 21: Нэн Джойс». Mná na hÉireann: Женщины, которые сформировали Ирландию . Пробка: Mercier Press. С. 117–123. ISBN 978-1-85635-645-9.