Нанак Сингх

Нанак Сингх
Родившийся	( 1897-07-04 )4 июля 1897 г. Чак Хамид в районе Джелум (ныне Пакистан)
Умер	28 декабря 1971 г. (1971-12-28)(74 года) Пенджаб
Род занятий	Драматург, поэт, писатель
Национальность	Индия
Супруг	Радж Каур
Дети	Кулвант Сингх Сури (сын) Кульбир Сингх Сури (сын) Канвалджит Сингх Сури (сын) Картар Сингх Сури (сын) Кулдип Сингх Сури (сын) Пушпиндер Каур (дочь)

Нанак Сингх (родился 4 июля 1897 года, как Ханс Радж - 28 декабря 1971 года), индийский поэт , автор песен и писатель на языке пенджаби . Его литературные произведения в поддержку движения за независимость Индии заставили британцев арестовать его. Он публиковал романы, которые снискали ему литературное признание.

Ранняя жизнь [ править ]

Нанак Сингх родился в бедной пенджабской индуистской семье в районе Джелум в Пакистане как «Ханс Радж». Позже он изменил свое имя на Нанак Сингх после принятия сикхизма. Хотя он не получил формального образования, он начал писать в раннем возрасте, сочиняя стихи об исторических событиях. Позже Сингх начал писать религиозные песни, призывая сикхов присоединиться к Движению за реформы Гурдвары . В 1918 году он опубликовал свою первую книгу Сатгуру Mehma , ^[1] , который содержал гимны во славу сикхов Гуру . Считается его первой коммерчески успешной литературной работой.

Индийское движение за независимость [ править ]

13 апреля 1919 года британские войска застрелили 379 мирных участников митинга в ходе так называемой резни в Джаллианвала Багх в день Байсаки (Пенджабский Новый год) в Амритсаре . Сингх присутствовал с двумя друзьями, погибшими в результате резни. Этот инцидент побудил Сингха написать эпическое стихотворение « Хомейни Висаяны - Кровавый Байсаки» ( Новый год в Пенджабе ) , высмеивающее колониальное правление. Британское правительство обеспокоилось его провокационной публикацией и запретило книгу.

Сингх участвовал в борьбе за независимость Индии, присоединившись к движению Акали . Он стал редактором газет Акали. Это было замечено британским правительством . Сингха обвинили в участии в незаконной политической деятельности и отправили в тюрьму Борстал в Лахоре. Он описал жестокость и притеснение британцев мирных сикхов во время демонстрации Guru ka Bagh Mocha в своем втором сборнике стихов « Захми Дил» . Он был опубликован в январе 1923 года и был запрещен в течение двух недель после публикации.

Сингх написал несколько романов во время пребывания в тюрьме, в том числе более 40 000 страниц, написанных рукописным шрифтом гурмукхи (пенджаби).

Он был публично отмечен множеством наград, в том числе высшей литературной наградой Пенджаба в 1960 году. Его великий исторический роман « Ик Миан До Талваран» (« Одна ножна и два меча» , 1959) принес ему высшую литературную награду Индии - премию Сахитья Академи в 1962 году.

Писатель [ править ]

В 1945 году он написал свой популярный роман «Святой грешник (Павитра Паапи)» . Хорошие чтения ., что принесло ему признание. Он был переведен на хинди и другие индийские языки, а также на английский его внуком Навдипом Сингхом Сури . ^[2] В 1968 году книга была адаптирована в успешный фильм ( Павитра Паапи ) его поклонником Балраджем Сахани, и Нанак Сингх написал диалог и сценарий для Дара Сингха, он же пенджабский фильм « Нанак Дукхия Суб Сансар» .

Цитирование в Tribune , «Нанак Сингх был самым продаваемым романистом в Индии в течение тридцати до сорока лет. Он написал более 50 книг , в том числе романов и сборника рассказов. Он внес значительный вклад в различные литературные жанры. Для него характера было определение инцидента и инцидент - иллюстрация персонажа. Его величайший вклад в пенджабскую беллетристику - ее секуляризация. Он изображал отрывки из современной жизни, прикрытые пеленой романтического идеализма ». ^{[ необходима цитата ]}

В своем романе « Читта Лаху» («Белая кровь») Сингх пишет: «Похоже, это подразумевает, что из жизненной силы нашего общества исчезли красные тельца». В 2011 году внук Сингха, Дилрадж Сингх Сури, перевел « Читта Лаху» на английский язык (« Белая кровь» ). Наташа Толстой, внучка писателя Льва Толстого , перевела роман Сингха « Читта Лаху» на русский язык . Она посетила Нанака Сингха в Амритсаре, чтобы подарить ему первый экземпляр переведенного романа. ^[3]

Библиография [ править ]

Адаптации его произведений [ править ]

Pavitra Paapi , 1970 года индийский хинди -языка драма фильм был основан на его романе того же самого имени. Его рассказ « Сунехри Джилд» был адаптировандля одноименного телесериала , транслировавшегося на канале DD Punjabi . ^[4]

Наследие [ править ]

Его столетие было отмечено в 1997 году в честь Сингх, премьер - министр Индии Inder Kumar Gujral выпустил почтовую марку с его изображением в 1998 году ^[5]

Ссылки [ править ]