Gurindji являются аборигены в Австралии люди северной Австралии, 460 км (290 миль) к юго - западу Katherine в Северной Территории «ы реки Виктория области.
Язык и культура
Gurindji является одним из восточных языков Ngumbin , [1] в Ngumbin-Yapa подгруппе пама-ньюнгских языков . Однако для него характерен высокий уровень заимствований из источников, отличных от пама-ньюнганского. [2]
Gurindji Kriol является смешанным языком , в основном говорят на Kalkaringi и Daguragu вместе с Gurindji и английском языках. [3]
Люди гуринджи имеют много общего по языку и культуре с соседними народами варлпири . Они также считают себя «одной толпой» с народами малгин , билинара , мудбурра и нгариниман , называя себя группой под названием нгумпит, разделяющей «большую часть наших языков и культур». [3]
Среди нгумпитов есть четыре имени кожи для мальчиков, такие как Джанама и Джапарта, и четыре имени для девочек, такие как Нангала и Навурла. Они передаются по наследству при рождении и сохраняются на всю жизнь, определяя, как все люди связаны друг с другом. [3]
Джурнтакал (змея) - главное сновидение для Гуринджи, поскольку этот и другие духи предков поддерживают жизнь на своих традиционных землях. [3]
Искусство является основным занятием, а Центр искусства и культуры Карунгкарни является центром художественной деятельности. [3]
Этнография
Важный вклад в изучение Гуринджи внес молодой японский ученый Хокари Минору (保 苅 実, 1971-2004) перед его преждевременной смертью. Хокари погрузился в их рассказы об опыте Гуринджи о белой оккупации их земли и, отвечая на их жалобы на то, что все, что они передали посторонним, в конечном итоге было заперто далеко в австралийских городах, всегда заставлял их проверять его сочинения. Его основным информатором был Джимми Мангаярри. [4] [5]
Родной титул
Народ Гуринджи на Северной территории наиболее известен благодаря «Забастовке Гуринджи» или «Уходу на Вэйв-Хилл» [6], которую возглавил Винсент Лингиари в 1966 году в знак протеста против жестокого обращения со стороны руководителей станции. Забастовка станет первой крупной победой движения за права коренных народов на землю. [7] Небольшая часть их традиционных земель (примерно 3236 квадратных километров (1249 квадратных миль)), впоследствии известная как «Станция Дагурагу», была передана им в 1975 году [8] в качестве пастбищной аренды Северной территории тогдашней австралийской премьер-министр Гоф Уитлам - прокладывает путь к дальнейшим победам в области земельных прав в Австралии.
В 1984 году, после слушания по Закону аборигенов земельных прав 1976 , [9] и 1981 рекомендации , сделанную по оригинальному комиссару аборигенов, судья Джона Toohey , [10] они получили неотъемлемое название безусловного права почти на всю области , первоначально переданную обратно им Уитлэмом, 3250 квадратных километров (1250 квадратных миль) их племенной земли. Последняя небольшая часть аренды в Дагурагу была рекомендована более поздним комиссаром, судьей Морисом, в 1984 году. [11] Только в мае 1986 года правительство Хоука наконец передало Гуринджи неотъемлемые права собственности аборигенов . [12] [13] Однако большая часть пастбищной станции Wave Hill (около 13 500 квадратных километров (5200 квадратных миль)) остается в руках некоренного населения.
Управление и экономика
Двумя общинами Гуринджи являются Калкаринджи (учрежденный правительством Северо-Западного региона как Социальное поселение Уэйн- Хилл [12] ) [14], поселок площадью 260 гектаров (640 акров), расположенный на шоссе Бунтин , и Дагурагу , община, поселившаяся на земле под властью аборигенов. Закон о правах на землю 1976 . [15]
Калкаринджи был объявлен открытым городом в сентябре 1976 года (следовательно, для жителей и посетителей разрешения не требуются).
Дагурагу расположен в 8 км к северу от Калкаринджи по битумной дороге. Для посещения Дагурагу требуется разрешение традиционных владельцев через Центральный земельный совет . Дагурагу стал первым животноводческим комплексом , принадлежащим и управляемым сообществом аборигенов, компанией Муррамулла Гуринджи, после того, как прогулялся по Вэйв Хилл. К тому времени, когда Гуринджи в конечном итоге выиграли Дагурагу в 1986 году, от экономики почти не осталось. Пекарня была разрушена наводнением в 2001 году. Служба реагирования на чрезвычайные ситуации Северной территории («Вмешательство») ввела контроль над людьми и в 2007 году произвела обязательный выкуп земли . Оборудование и рабочие места были потеряны во время реорганизации графств лейбористским правительством Северной Территории в 2008 году. [ 12]
Муниципальные и другие услуги обеим общинам предоставлялись Правительственным советом общины Дагурагу до 2008 года, когда он был заменен Широм Виктории Дейли, теперь называемым регионом Виктория Дейли , в котором есть региональный офис для отделения Калкаринджи / Дагурагу, расположенный в Калкаринджи. . Совет обслуживает ряд пригородов, где живут традиционные владельцы, принадлежащие к языковой группе Гуринджи. Некоторые жители Дагурагу и Калкаринджи принадлежат к другим языковым группам, включая варлпири . [15]
После успешной родной заголовка претензии по Местечку, традиционные владельцы Kalkaringi сформировали Gurindji аборигены корпорацию (GAC) в 2014 год Зарегистрированной Native Corporate Названия Body (RNTBC) принадлежит в общей сложности около 700 людей в основном Gurindji, Mudburra и варлпири наследия . [16] Основное право владения остается за правительством, но GAC имеет право вести переговоры. [12] Он контролирует ряд общественных предприятий, таких как Магазин Калкаринги и Парк Караван. [17]
В новостной статье 2016 года о Дагурагу он был описан как «голодный, избитый и умирающий» после «полувека двуличия правительства и чрезмерных обещаний; плохого местного управления и корпоративной наивности; бюрократии землевладения и принуждения». В нем есть ясли и успешная программа рейнджеров из числа коренных народов , но центр деятельности находится в Калкаринджи. Здесь есть школа, социальный клуб и другие службы. У традиционных групп собственников двух сообществ непростые отношения. [12]
Демография
По данным переписи населения Австралии 2016 года , совокупное население Дагурагу / Калкаринджи составляло 575 человек, из которых 517 (90,4%) идентифицировались как « аборигены и / или жители островов Торресова пролива ». [18]
Окрестности
Район Гуринджи, Северная территория , площадью 32 372 квадратных километра (12 499 квадратных миль), окружает Калкаринджи / Дагурагу. [19] [20]
День свободы
Ежегодно 23 августа в Калкаринджи проводится большой праздник, посвященный годовщине забастовки и ухода . Известный как День свободы, люди собираются со всех концов Австралии, чтобы отпраздновать и разыграть праздник. [21]
Альтернативные названия
Норман Тиндейл перечисляет следующие имена: [22]
- Гарунджи
- Гуринджи, Гуринджи
- Куранджи
- Коринджи
Известные люди
- Винсент Лингиари
- Чарли Кинг
Смотрите также
- Забастовка Гуринджи
Заметки
Цитаты
- ^ Харви 2020 , стр. 412.
- ^ МакКонвелл 2009 , стр. 392.
- ^ a b c d e "История и культура" . Праздник Дня Воли . 23 августа 1966 . Проверено 11 августа 2020 .
- ^ Hokari 2004 .
- ^ Hokari 2011 .
- ^ Hokari 2000 , стр. 98.
- ^ Терпин и Микинс 2019 .
- Перейти ↑ Lewis 2012 , p. 291.
- ^ McConvell & Hagen 1981 .
- ^ Toohey 1982 .
- ^ Морис 1985 .
- ^ а б в г д Надежда, Зак (20 августа 2016 г.). «Видение Винсента Лингиари осталось гнить и умереть» . Новости NT . Проверено 10 августа 2020 .
- ^ «Претензия на землю станции Дагурагу» . Центральный земельный совет, Австралия . 1 ноября 1986 . Проверено 10 августа 2020 .
- ^ NT Регистр географических названий 2007 .
- ^ a b Региональный совет Виктории Дейли .
- ^ «Поддержка и защита общин Калкаринги и Дагурагу» . native.gov.au . 28 мая 2020 . Проверено 8 августа 2020 .
- ^ «Что мы делаем» . Корпорация аборигенов Гуринджи . Проверено 8 августа 2020 .
- ^ Перепись ABS 2016 .
- ^ «Населенные пункты в субрегионе реки Виктория (CP-5459)» (PDF) . Регистр географических названий NT . Правительство Северной Территории. 28 мая 2014 . Проверено 21 марта 2020 года .
- ^ «Гуринджи (район)» . Australias Guide Pty Ltd . Дата обращения 3 февраля 2020 .
- ^ Фестиваль Дня свободы 2020 .
- ^ Tindale 1974 , стр. 229.
Источники
- «Краткая статистика переписи 2016 года: Дагурагу - Калкаринджи (слева)» . quickstats . Австралийское статистическое бюро . Проверено 22 марта 2020 .
- «Фестиваль Дня свободы, Япакайи-нгиньи Джангкарник - Из мелочей растет большое» . Праздник Дня Воли . Корпорация аборигенов Гуринджи. 2020 . Проверено 22 марта 2020 .
- Харди, Фрэнк Дж. (1978) [Впервые опубликовано в 1968 году]. Несчастные австралийцы . Пан Книги .
- Харви, Марк (2020). «Языковые и демографические сдвиги в доколониальной Австралии: не-пама-ньюнганские языки» . У Гюльдеманна, Тома; МакКонвелл, Патрик; Родс, Ричард А. (ред.). Язык охотников-собирателей . Издательство Кембриджского университета . С. 392–421. ISBN 978-1-107-00368-2.
- Хокари, Минору (2000). «От Уотти-Крик до Уотти-Крик: устный исторический подход к прогулке по Гуринджи». История аборигенов . 24 : 98–116. JSTOR 24046361 .
- Хокари, Минору (2004). Радейкару raru hisutorī. Ōsutoraria senjūmin Aborigini no rekishi jissen ラ デ ィ カ ル ・ オ ラ ト リ ー オ ー ス ト リ ア 先 住民 ア リ ジ ニ の 歴 史 実 践(на японском). Очаномидзу Сёбо . ISBN 978-4-275-00334-8.
- Хокари, Минору (2011). Путешествие Гуринджи: японский историк в глубинке . Издательство Университета Нового Южного Уэльса . ISBN 978-1-742-24031-2.
- Льюис, Даррелл (2012). Дикая история: жизнь и смерть на границе реки Виктория . Издательство Монашского университета . ISBN 978-1-921-86726-2.
- Морис, Майкл (1985). Закон о земельных правах аборигенов (Северная территория) 1976 г. 20, Земельные претензии Гуринджи к станции Дагурагу; Дополнительный отчет Уполномоченного по делам земель аборигенов г-на судьи Мориса министру по делам аборигенов и администратору Северной территории . Издательская служба правительства Австралии. ISBN 978-0-644-04158-4. OCLC 29017717 .
- МакКонвелл, Патрик (2009). «Заимствованные слова на гурунджи, пама-ньюнганском языке Австралии» . В Хаспельмаше, Мартин; Тадмор, Ури (ред.). Заимствования в языках мира: сравнительный справочник . Mouton / de Gruyter . С. 790–822. ISBN 978-3-11-021843-5.
- МакКонвелл, Патрик; Хаген, Род (1981). Традиционные земельные претензии Гуринджи к станции Дагурагу . Алис-Спрингс, Северная Каролина: Центральный земельный совет .
- «Наши сообщества: Калкаринджи / Дагурагу» . Региональный совет Виктории Дейли . Проверено 22 марта 2020 .
- «Выписка из реестра географических названий для« Калкаринджи »(административный округ)» . Регистр географических названий NT . Правительство Северной Территории. 3 апреля 2007 . Проверено 22 марта 2020 .
- Роза, Дебора Берд (1991). Скрытые истории: черные истории с холмов реки Виктория, станций реки Гумберт и Уэйв-Хилл . Издательство Aboriginal Studies Press . ISBN 978-0-855-75224-8.
- Тиндейл, Норман Барнетт (1974). "Коринджи" . Аборигенные племена Австралии: их территория, экологический контроль, распространение, пределы и собственные имена . Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-708-10741-6.
- Тухи, Джон (1982). Претензия на землю Гуринджи на станцию Дагурагу: отчет уполномоченного по делам земель аборигенов г-на судьи Тухи министру по делам аборигенов и администратору Северной территории . Издательская служба правительства Австралии. ISBN 978-0-642-88295-0. OCLC 27501845 .
- Терпин, Мифани; Микинс, Фелисити; и другие. (2019). Песни со станций: Wajarra в исполнении Ронни Уэйвхилл Виррпнга, Топси Додд Нгарнджал и Денди Данбаярри в Калкаринги . Издательство Сиднейского университета. ISBN 978-1743325858. OCLC 1089228854 .
дальнейшее чтение
- Уорд, Чарли (20 августа 2016 г.). «Историческая горстка грязи: Whitlam и наследие Wave Hill Walk-Off» . Разговор .Статья автора книги 2017 года Горстка песка: Борьба Гуринджи после прогулки .
- Герритсен, Рольф (2017). "Горсть песка: борьба Гуринджи, после ухода Чарли Уорда ... Книжное обозрение" (PDF) . История аборигенов . ANU Press. 41 : 233–234.
Внешние ссылки
- Правительственный совет общины Дагурагу