Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Nighthawks
Ночные ястребы, Эдвард Хоппер, 1942.jpg
ХудожникЭдвард Хоппер Отредактируйте это в Викиданных
Год1942 г.
Серединамасляные краски , холст
ДвижениеАмериканский реализм Отредактируйте это в Викиданных
Габаритные размеры84,1 см (33,1 дюйма) × 152,4 см (60,0 дюйма)
Место расположенияХудожественный институт Чикаго
Номер доступа1942,51 Отредактируйте это в Викиданных
[ редактировать в Викиданных ]

«Ночные ястребы» - это картина Эдварда Хоппера ,написанная маслом на холсте 1942 года, накоторой изображены люди в закусочной в центре городапоздно ночью, если смотреть через большое стеклянное окно закусочной. Свет, идущий из закусочной, освещает темный и безлюдный городской пейзаж.

Она была описана как самая известная работа Хоппера [1] и одна из самых узнаваемых картин в американском искусстве . [2] [3] Через несколько месяцев после его завершения он был продан Чикагскому институту искусств 13 мая 1942 года за 3000 долларов. [4]

О картине [ править ]

«Ночные ястребы» в Институте искусств Чикаго

Было высказано предположение, что Хоппер был вдохновлен рассказом Эрнеста Хемингуэя , либо « Убийцы », которым он очень восхищался [5], либо более философским « Чистым, хорошо освещенным местом ». [6] В ответ на вопрос об одиночестве и пустоте на картине, Хоппер отметил, что он «не считал ее особенно одинокой». Он сказал: «Наверное, неосознанно я рисовал одиночество большого города». [7]

Заметки Жозефины Хоппер на картине [ править ]

Вскоре после свадьбы в 1924 году Эдвард Хоппер и его жена Жозефина (Джо) вели дневник, в котором он с помощью карандаша делал наброски каждой из своих картин вместе с точным описанием некоторых технических деталей. Затем Джо Хоппер добавлял дополнительную информацию о теме картины.

Обзор страницы, на которой изображен « Ночные ястребы», показывает (почерком Эдварда Хоппера), что предполагаемое название работы на самом деле было « Ночные ястребы» и что картина была завершена 21 января 1942 года.

Рукописные заметки Джо о картине содержат значительно больше деталей, включая возможность того, что название картины могло быть связано с отсылкой к носу человека в баре в форме клюва или к внешнему виду одного из «ночных ястребов». был изменен, чтобы соответствовать исходному значению слова:

Ночь + шикарный интерьер дешевого ресторана. Яркие предметы: столешница из вишневого дерева + столешницы окружающих стульев; фонарь на металлических резервуарах сзади справа; блестящая полоса нефритовых зеленых плиток 3/4 поперек холста - у основания стекла окна, изгибающегося в углу. Светлые стены, тускло-желтый цвет [ sic] дверь в кухню справа. Очень красивый белокурый мальчик в белом (пальто, кепка) внутри стойки. Девушка в красной блузке, каштановые волосы едят бутерброд. Человек-ночной ястреб (клюв) в темном костюме, стальной серой шляпе, черной полосе, синей рубашке (чистая) с сигаретой. Другая фигура темная зловещая спина - слева. Светлая боковая прогулка снаружи бледно-зеленоватая. Напротив дома темно-красные кирпичные дома. Вывеска наверху ресторана, темная - сигара Phillies 5c. Изображение сигары. Снаружи магазин темно-зеленый. Примечание: немного светлого потолка внутри магазина на фоне темноты внешней улицы - у края выступа верха окна. [8]

В январе 1942 года Джо подтвердила, что предпочитает это имя. В письме к сестре Эдварда Марион она написала: «Эд только что закончил очень красивую картину - ночной обеденный стол с 3 фигурами. Ночные ястребы были бы прекрасным названием для этого. Э. позировала двум мужчинам в зеркале а я за девушку. Он работал около полутора месяцев ». [9]

История владения [ править ]

Счет-фактура с указанием 1971 доллара, отправляемого художнику после уплаты комиссии и расходов.

Завершив работу над полотном в конце зимы 1941–1942 годов, Хоппер выставил его в галерее Рена, где обычно продавались его картины. Он оставался там около месяца. В День Святого Патрика Эдвард и Джо Хоппер присутствовали на открытии выставки картин Анри Руссо в Музее современного искусства , которую организовал Дэниел Каттон Рич , директор Института искусств Чикаго. Присутствовали Рич и директор Музея современного искусства Альфред Барр . Барр с энтузиазмом отзывался о Гасе , который Хоппер написал годом ранее, и «Джо сказала ему, что ему просто нужно пойти к Рену, чтобы увидеть Ночных Ястребов».. В случае, если это был Рич, который пошел, объявил Nighthawks «штрафом как [Уинслоу] Гомера », и вскоре организовал его покупку для Чикаго ». [10] Цена продажи составляла 3000 долларов (что эквивалентно 46 940 долларам в 2019 году) [4].

Расположение ресторана [ править ]

Сцена предположительно была вдохновлена ​​закусочной (снесенной) в Гринвич-Виллидж , районе Хоппера на Манхэттене. Сам Хоппер сказал, что картина «была предложена рестораном на Гринвич-авеню, где пересекаются две улицы». Кроме того, он отметил, что «я сильно упростил сцену и увеличил ресторан». [11]

Это упоминание побудило поклонников Хоппера заняться поиском местоположения первоначальной закусочной. Вдохновение для поиска было подытожено в блоге одного из этих искателей: «Мне чрезвычайно трудно отказаться от представления о том, что закусочная Nighthawks была настоящей закусочной, а не целой смесью продуктовых магазинов, суставы гамбургеров и пекарни, собранные вместе в воображении художника ". [12] В качестве одного из возможных мест был предложен ресторан Bickford's в нескольких кварталах от Гринвич-авеню » [13].

Место, которое обычно ассоциируется с прежним местом, - это ныне свободный участок, известный как Малри-сквер , на пересечении Седьмой авеню Юг, Гринвич-авеню и Западной 11-й улицы, примерно в семи кварталах к западу от студии Хоппера на Вашингтон-сквер. Однако, согласно статье Джереми Мосса в «Нью-Йорк Таймс» , это не может быть то место, где находилась закусочная, вдохновившая создание картины, потому что заправочная станция занимала этот участок с 1930-х по 1970-е годы. [14]

Мосс обнаружил карту землепользования в муниципальном атласе 1950-х годов, на которой было показано, что «где-то между концом 30-х и началом 50-х годов недалеко от Малри-сквер появилась новая закусочная». В частности, закусочная была расположена сразу справа от заправочной станции, «не на пустой северной стоянке, а на юго-западной стороне, где наклоняется Перри-стрит». Эта карта не воспроизводится в статье Times, но представлена ​​в блоге Мосса. [15]

Мосс приходит к выводу, что Хопперу следует поверить на слово: картина была просто «предложена» реальным рестораном, он «сильно упростил сцену» и «сделал ресторан больше». Короче говоря, вероятно, никогда не было ни одной реальной сцены, идентичной той, которую создал Хоппер, а если она и существовала, то больше нет достаточных доказательств, чтобы определить точное местоположение. Мосс заключает: «Истина в последней инстанции остается недосягаемой». [12]

В популярной культуре [ править ]

Роджер Браун «s пуэрториканец Wedding (1969). Браун сказал, что кафе в левом нижнем углу этой картины «не устроено как имитация« Ночных ястребов » , но все же в значительной степени относится к нему». [16]

Поскольку это настолько широко известно, сцена закусочной в « Ночных ястребах » послужила образцом для многих почитаний и пародий.

Живопись и скульптура [ править ]

Многие художники создали работы, отсылающие к Nighthawks или отвечающие на них .

Хоппер оказал влияние на фотореалистов конца 1960-х - начала 1970-х годов, в том числе Ральфа Гоингса , который вызвал « Ночных ястребов» в нескольких картинах с изображением посетителей. Ричард Эстес нарисовал магазинчик на углу в « Народных цветах» (1971), но при дневном свете, с большим окном магазина, отражающим улицу и небо. [17]

Более прямые визуальные цитаты начали появляться в 1970-х годах. Картина Готфрида Хельнвайна « Бульвар разбитых мечтаний» (1984) заменяет трех покровителей иконами американской поп-культуры Хамфри Богартом , Мэрилин Монро и Джеймсом Дином , а сопровождающим - Элвисом Пресли . [18] По словам исследователя Хоппера Гейл Левин, Хельнвейн связал мрачное настроение « Ночных ястребов» с американским кинематографом 1950-х годов и «трагической судьбой самых любимых знаменитостей десятилетия». [19] Nighthawks Revisited , пародия на Red Grooms в 1980 году , загромождает уличную сцену пешеходами, кошками и мусором.[20] Пародия на Бэнкси 2005 годапоказывает толстого голого футболиста-хулигана вбоксерах Union Flag, стоящего в нетрезвом виде возле закусочной, очевидно, только что разбившего окно закусочной соседним стулом. [21]

Большая фреска, изображающая Ночных Ястребов, была нарисована на несуществующем китайском ресторане в Санта-Роза, Калифорния, пока здание не было снесено в 2019 году [22].

Литература [ править ]

Несколько авторов исследовали, как посетители Nighthawks оказались в закусочной ночью и что будет дальше. Стихотворение Вольфа Вондрачека «Ночные ястребы: После картины Эдварда Хоппера» изображает мужчину и женщину, сидящих вместе в закусочной, как разлученную пару: «Держу пари, она написала ему письмо / Что бы там ни говорилось, он больше не тот мужчина / Кто бы дважды прочтите ее письма ". [23] Джойс Кэрол Оутс написала внутренние монологи для фигур на картине в ее стихотворении «Ночные ястребы Эдварда Хоппера, 1942». [24] Специальный выпуск Der Spiegel включал пять коротких инсценировок, в которых было построено пять различных сюжетов вокруг картины; один,Сценарист Кристоф Шлингензиф, превратили эту сцену в бойню с бензопилой. Эрик Йендресен и Стюарт Дайбек также написали рассказы, вдохновленные этой картиной. [25] [26]

Фильм [ править ]

Хоппер был заядлым кинозрителем, и критики отмечали сходство его картин с кадрами из фильмов . «Ночные ястребы» и такие работы, как « Ночные тени» (1921), предвосхищают внешний вид нуара , на развитие которого, возможно, повлиял Хоппер. [27] [28]

Хоппер оказал признанное влияние на фильм-мюзикл « Пенни с небес» (1981), для которого художник-постановщик Кен Адам воссоздал « Ночных ястребов» как декорацию. [29] Режиссер Вим Вендерс воссоздал « Ночных ястребов» как декорацию для фильма «Конец насилия» (1997). [27] Вендерс предположил, что картины Хоппера нравятся создателям фильмов, потому что «всегда можно определить, где находится камера». [30] В « Гленгарри Глен Росс» (1992) два персонажа посещают кафе, напоминающее закусочную, в сцене, иллюстрирующей их одиночество и отчаяние. [31]Картина также ненадолго использовалась в качестве фона для сцены в анимационном фильме « Тяжелое движение» (1973) режиссера Ральфа Бакши . [32]

Nighthawks также повлияли на внешний вид «будущего нуара» Blade Runner ; Режиссер Ридли Скотт сказал: «Я постоянно размахивал репродукцией этой картины перед носом съемочной группы, чтобы проиллюстрировать внешний вид и настроение, которое мне было нужно». [33] В своем обзоре 1998 фильма Dark City , Роджер Эберт отметил , что фильм был «магазин окна должников что - то Эдвард Хоппер Nighthawks .» [34] Hard Candy (2005) признал аналогичный долг, устроив одну сцену в «Закусочной Nighthawks», где персонаж покупает футболку с напечатанным на ней « Nighthawks» . [35]

Музыка [ править ]

  • Альбом Тома Уэйтса Nighthawks at the Diner (1975) имеет название, обложку и тексты, вдохновленные Nighthawks . [36]
  • Клип на песню Voice of the Beehive "Monsters and Angels" от Honey Lingers разворачивается в закусочной, напоминающей закусочную в Nighthawks , где участники группы изображают официантов и завсегдатаев. На веб-сайте группы сказано, что они «использовали классическую картину Эдварда Хоппера« Ночные ястребы » в качестве наглядного пособия». [37]
  • Сингл " Night Café " 2013 года Orchestral Maneuvers in the Dark был написан под влиянием Nighthawks и упоминает Хоппера по имени. Семь его картин упоминаются в текстах песен. [38]

Театр и опера [ править ]

  • В постановке Джонатана Миллера 1982 года из оперы Верди « Риголетто» для Английской национальной оперы , действие которой происходит в Нью-Йорке 1950-х годов, по проекту Патрика Робертсона и Розмари Верко , на одной улице расположен бар, вдохновленный закусочной Nighthawks . [39]

Телевидение [ править ]

Установочный кадр из фильма « Гомер против Восемнадцатой поправки » (1997), одна из нескольких ссылок на Ночных Ястребов в мультсериале «Симпсоны».
  • Телесериал CSI: Crime Scene Investigation поместил своих персонажей в версию картины. [40]
  • На плакате телешоу Fresh Off the Boat Season 2 изображена семья из сериала « Ночные ястребы» с актрисой Констанс Ву, использующей палочки для еды. [41]
  • Заключительная сцена промо-ролика Turner Classic Movies (TCM) «Open All Night» основана на « Ночных ястребах». [42]
  • В телешоу « Бесстыдники» (американский сериал) изображена картина « Ночные ястребы» в конце 11-го сезона, где Фрэнк совершает свое последнее ограбление «ICOE». [43]

Масштабная модель [ править ]

Некоторые модельные железнодорожники , в первую очередь Джон Армстронг , воссоздали эту сцену на своих планах. [44]

Производитель театрального освещения Electronic Theater Controls разместил в холле своей штаб-квартиры в Миддлтоне, штат Висконсин, модель столовой в человеческий рост. Он используется как приемная в здании. [45]

Пародии [ править ]

Ночные ястребы широко упоминались и пародировались в массовой культуре. Его версии появлялись на плакатах, футболках и поздравительных открытках, а также в комиксах и рекламе. [46] Как правило, эти пародии, такие как « Бульвар разбитых снов» Хельнвайна , ставший популярным плакатом [19], содержат закусочную и хорошо узнаваемую диагональную композицию, но заменяют посетителей и сопровождающих другими персонажами: животными, Санта-Клаусом и его оленями. , или соответствующие составы «Приключений Тинтина» или « Арахиса» . [47]

Одна пародия на Nighthawks даже спровоцировала создание собственной пародии. Картина Майкла Бедарда « Покупки в витрине» (1989), входящая в серию плакатов « Сидящие утки », заменяет фигуры в закусочной на уток и показывает крокодила, смотрящего на уток в ожидании. Поверино Пеппино пародировал этот образ в « Бульваре сломанных уток» (1993), в котором довольный крокодил лежит на прилавке, а четыре утки стоят на улице под дождем. [48]

См. Также [ править ]

  • 100 великих картин , серия BBC 1980 г.

Ссылки [ править ]

Заметки

  1. ^ Ян Чилверс и Гарольд Осборн (ред.), Оксфордский словарь искусств Oxford University Press , 1997 (второе издание), стр. 273, ISBN  0-19-860084-4 «Центральная тема его работ - одиночество городской жизни, обычно выражаемое одной или двумя фигурами в свободной оправе - его самая известная работа, Nighthawks, имеет необычно большой актерский состав. 'с четырьмя ".
  2. ^ Nighthawks Хоппера , Smarthistory видео, доступ29 апреля 2013.
  3. ↑ Брукс, Кэтрин (22 июля 2012 г.). «С Днем Рождения, Эдвард Хоппер!» . The Huffington Post . TheHuffingtonPost.com, Inc . Проверено 5 мая 2013 года .
  4. ^ a b Продажа была записана Жозефиной Хоппер следующим образом, в томе II, стр. 95 ее дневника и журнала Эдварда его искусства: «13 мая '42: Чикагский институт искусств - 3000 + возврат отделения C в обмен на частичную оплату. 1000 - 1/3 = 2000». См. Дебора Лайонс, Эдвард Хоппер: Журнал его работ. Нью-Йорк: Музей американского искусства Уитни, 1997, стр. 63.
  5. ↑ Гейл Левин в « Интервью с Гейл Левин »
  6. ^ Вагстафф 2004, стр. 44 год
  7. ^ Кух, Кэтрин (1962). «Голос художника: беседы с семнадцатью художниками» . Харпер и Роу. п. 134 . Проверено 15 января 2021 года .
  8. ^ См. Дебора Лайонс, Эдвард Хоппер: Журнал его работ. Нью-Йорк: Музей американского искусства Уитни, 1997, стр. 63
  9. ↑ Джо Хоппер, в письме к Мэрион Хоппер, 22 января 1942 г. Цитируется в Гейл Левин, Эдвард Хоппер: интимная биография. Нью-Йорк: Риццоли, 2007, стр. 349.
  10. ^ Гейл Левин, Эдвард Хоппер: интимная биография. Нью-Йорк: Риццоли, 2007, стр. 351-2, где цитируется дневниковая запись Джо Хоппера от 17 марта 1942 года.
  11. ↑ Хоппер, интервью с Кэтрин Кух , Голос художника: беседы с семнадцатью современными художниками . 1962. Перепечатано, Нью-Йорк: Da Capo Press, 2000, p. 134.
  12. ^ а б Иеремия Мосс (10 июня 2010 г.). "Исчезающий Нью-Йорк Иеремии: В поисках ночных ястребов, Кода" . Исчезающий Нью-Йорк Иеремии . Проверено 4 марта 2013 года .
  13. ^ Бьоркман, Джеймс. «Тогда и сейчас: Бикфорд на 14-й улице и седьмой авеню, Нью-Йорк» . Filminspector.com . Проверено 14 августа 2019 года .
  14. ↑ Мосс, Иеремия (5 июля 2010 г.). "Состояние мыслей козлов" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 мая 2013 года .
  15. ↑ Мосс, Иеремия (9 июня 2010 г.). «В поисках сибирских ястребов, часть 3» . Исчезающий Нью-Йорк Иеремии (блог) . Проверено 18 мая 2014 года .
  16. ↑ Левин, 111–112.
  17. ↑ Левин, Гейл (1995), «Эдвард Хоппер: его наследие для художников», Лион, Дебора; Вайнберг, Адам Д. (ред.), Эдвард Хоппер и американское воображение , Нью-Йорк: WW Norton, стр.  109–115 , ISBN 0-393-31329-8
  18. ^ "Бульвар разбитых мечтаний II" . Helnwein.com. 15 октября, 2013. Архивировано из оригинала на 4 июля 2009 года . Проверено 18 августа 2014 года .
  19. ^ а б Левин, 109–110.
  20. ^ Левин, 116-123.
  21. ↑ Жюри, Луиза (14 октября 2005 г.), «Крысы для истеблишмента искусств» , The Independent
  22. ^ "Выдающиеся фрески Санта-Розы должны быть снесены" . Санта-Роза Пресс-демократ . 16 января 2019 . Проверено 9 июля, 2020 .
  23. ^ Gemünden, 2–5, 15; цитата переведена с немецкого Гемюнденом.
  24. ^ Апдайк, Джон (2005). «Загрязненная тишина Хоппера». Все еще в поиске: очерки американского искусства . Нью-Йорк: Кнопф. п. 181 . ISBN 1-4000-4418-9.. Поэма Оутса появляется в антологии Hirsch, Edward , ed. (1994), Преобразование видения: писатели об искусстве , Чикаго, Иллинойс: Институт искусств Чикаго, ISBN 0-8212-2126-4
  25. ^ Gemünden, 5-6.
  26. ^ Janiczek, Кристина (5 декабря 2010). «Рецензия на книгу: Побережье Чикаго Стюарта Дайбека» . Проверено 24 марта 2016 года .
  27. ^ a b Гемюнден, Герд (1998), Framed Vsions: Popular Culture, Americanization, and the Contemporary German and Austrian Imagination , Ann Arbor: University of Michigan Press, стр. 9–12, ISBN 0-472-10947-2
  28. ^ Doss, Erika (1983), "Эдвард Хоппер, Совы и Film Noir" (PDF) , Post Script: Очерки кино и гуманитарных наук , 2 (2): 14-36, архивируются от оригинала (PDF) на октябрь 16, 2009
  29. ^ Doss, 36.
  30. ↑ Berman, Avis (2007), "Hopper" , Smithsonian , 38 (4): 4, архивировано с оригинала 11 июля 2007 г.
  31. ^ Аруэ, Кароль (2001), "Шотландский Глен Росс НУ l'autopsie де l'образ Modele де l'économie américaine" (PDF) , La Voix ей Regard (14), в архиве от оригинала (PDF) 28 сентября, 2007 г.
  32. ^ «Ротоспектива: Второй фильм Ральфа Бакши отличается высокой детализацией, последовательностью и реалистичностью | Агент Палмер» .
  33. ^ Sammon, Paul M. (1996), Future Noir: Создание из Blade Runner , Нью - Йорк: HarperPrism, с. 74, ISBN 0-06-105314-7
  34. ^ "Темный город" . ebertfest.com . Архивировано из оригинального 30 сентября 2011 года . Проверено 16 июля 2011 года .
  35. ↑ Чемберс, Билл, «Hard Candy (2006), The King (2006)», Film Freak Central , заархивировано из оригинала 26 сентября 2007 года , получено 5 августа 2007 года.
  36. ^ Тизен, 10; Рейнольдс, E25.
  37. ^ «Биография» . Голос улья онлайн . Архивировано 11 октября 2011 года . Проверено 17 декабря 2019 года .CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  38. ^ "Премьера: OMD, 'Night Café' (Vile Electrodes 'B-Side the C-Side' Remix)" . Нарезка глазных яблок . 5 августа 2013 . Проверено 25 сентября 2013 года .
  39. ^ "Риголетто Верди в ENO" . Проверено 5 марта 2016 года .
  40. ^ Theisen, Гордон (2006), Пребывание слишком поздно: Nighthawks Эдварда Хоппера и Темная сторона американской Психеи , Нью - Йорк: Томас Данн Книги, стр. 10, ISBN 0-312-33342-0
  41. ↑ Слезак, Майкл (11 сентября 2015 г.). "Плакат 2-го сезона Fresh Off the Boat: Хуанги устраивают нам арт-атаку" .
  42. ^ "Exopolis возрождает винтажное промо, вдохновленное Эдвардом Хоппером, для классических фильмов Тернера" .
  43. ^ "Бесстыдные рассказы о конце жизни продолжают разочаровывать, чего мы не ожидали" .
  44. ^ «А теперь кое-что совершенно другое» . Он-лайн форум по железнодорожной колее . Проверено 18 сентября 2015 года .
  45. ^ "Тайны Городской площади ETC" . Et Cetera, Электронное управление театром. Проверено 9 октября 2018 года.
  46. ↑ Левин, 125–126. Рейнольдс, Кристофер (23 сентября 2006 г.), «Жизнь закусочной», Los Angeles Times , стр. E25
  47. ↑ Левин, 125–126; Тизен, 10.
  48. ^ Мюллер, Беате (1997), «Введение», Пародия: Размеры и Перспективы , Родопи, ISBN 904200181X

Библиография

  • Кук, Грег, «Видения изоляции: Эдвард Хоппер в Министерстве иностранных дел» , Бостон Феникс , 4 мая 2007 г., стр. 22, Искусство и развлечения.
  • Весна, Джастин, Существенный Эдвард Хоппер , Wonderland Press, 1998

Внешние ссылки [ править ]

  • Ночные ястребы в Институте искусств Чикаго
  • Обсуждение « Ночных ястребов» сестры Венди «Американские шедевры» в Artchive.
  • Иеремия Мосс (7 июня 2010 г.). «В поисках козлов» . Исчезающий Нью-Йорк Иеремии .