Non nobis solum (англ. «Не для нас самих») -латинский девиз. Распространенными вариантами являются non nobis, sed omnibus («не для нас, но для всех») и non nobis solum, sed omnibus . Это означает, что люди должны вносить свой вклад в общее благо человечества, помимо своих собственных интересов.
Происхождение [ править ]
Девиз заимствован из предложения самого влиятельного философского труда Цицерона , его трактата « Об обязанностях» (лат. De Officiis ). В целом Цицерон пишет: « non nobis solum nati sumus ortusque nostri partem patria vindicat, partem amici » («Не для нас одни мы рождены; наша страна, наши друзья имеют в нас долю»; De Officiis , 1:22 ). Приговор, как и сам Цицерон говорит, это дословный перевод из чувства от Платона «s Послание к Архит . [1] В контексте отрывка это предложение означает, что «люди были созданы ради других себе подобных, действительно, чтобы приносить друг другу как можно большую пользу»..[2] Цицерон связывает эту концепцию со стоическим идеалом космополитизма , согласно которому все люди имеют естественное родство со всеми другими людьми и должны «вносить свой вклад в общее благо путем обмена добрыми делами ( officia ), отдавая и получение ". [3]
Использование организациями [ править ]
Девиз используются многими организациями, в том числе армии США 1 - й ремонтной роты [4] и школ , включая Massanutten академию , Kilvington гимназию , Pennthorpe школу , Нижнюю Канаду колледж , Университетский колледж, Дарь , [5] Университет Виктории «ов St . Школа медсестер Джозефа, [6] Университет Уошберна , [7] Университет Уилламетта , [8] Колледж Свортмор (девиз 1918 года) [9] и Кэмп Канавана, лагерь YMCA к северу от Монреаля., Квебек . [10] [11] Это девиз барона Хаден-Геста и фигурирует на гербе барона. Девиз также был включен в герб Фрэнка Зайберлинга и появляется над входом в Стэн Хайвет , их особняк в Акроне, штат Огайо, построенный в начале 1900-х годов. [12] Этот девиз также был частью эмблемы семьи Джорджа Фосбери , солдата и дизайнера оружия. Эмблема и девиз можно увидеть на затворе уцелевшего образца его опытной винтовки с казенной частью . [13]
См. Также [ править ]
- Non nobis
- Солидарность
- Философия Ubuntu
Ссылки [ править ]
- ^ Пс.-Plato, Послание 9.358a
- ^ Дайк, Эндрю Р. (1996). Комментарий к Цицерону, De Officiis . Анн-Арбор, Мичиган: Мичиганский университет Press . С. 112–113. ISBN 978-0-472-10719-3.
- ^ De officiis 1.22, пер. Уолтер Миллер , 1913 год.
- ^ Штейн, Барри Джейсон; Капелотти, Питер Джозеф (1993). Геральдические гербы армии США: полная иллюстрированная история официальных отличительных знаков отличия отрядов . Университет Южной Каролины . п. 184. ISBN 978-0-87249-963-8.
- ^ Даремский университет (2013-06-25). "Университетский календарь: оружие и девизы - Даремский университет" . Даремский университет . Проверено 23 января 2014 .
- Перейти ↑ Vogel, Theresa (2010-11-05). "Non nobis solum" (PDF) . Государственный исторический музей Вашингтона . Проверено 23 января 2014 .
- ^ «История» . www.washburn.edu . Проверено 13 октября 2017 .
- ^ Большой, Ларри (2010-05-15). "Non Nobis Solum Nati Sumus" (PDF) . Университет Уилламетта . Проверено 23 января 2014 .
- ^ «Обновление весеннего семестра» . www.swarthmore.edu . 2020-03-17 . Проверено 29 июля 2020 .
- ^ "Терри Мошер получает награду Пипа от лагеря YMCA в Канаване" . Монреальский вестник . 2015-08-09 . Проверено 22 сентября 2018 .
- ^ "Лагерь YMCA Канавана" . www.facebook.com . Проверено 22 сентября 2018 .
- ^ "История Стэна Хайвета зала и садов" .
- ^ Забытые Оружие (2017-08-05), майор Fosbery в Breechloading Прототип винтовки , извлекаться 2017-08-07
Внешние ссылки [ править ]
- Словарное определение non nobis solum в Викисловаре
- Цитаты, связанные с Цицероном в Wikiquote
