Нора Барнакл


Нора Барнакл (21 марта 1884 — 10 апреля 1951) — муза и жена ирландского писателя Джеймса Джойса . Барнакл и Джойс впервые отправились в романтическое путешествие в 1904 году, в день, отмечаемый во всем мире как «День Блумса» в честь его модернистского романа « Улисс » . Однако Барнаклу роман не понравился. Их откровенно сексуальные письма вызвали большое любопытство, особенно потому, что Джойс обычно не одобрял грубые выражения, и на аукционах за них продавались высокие цены. В 2004 году эротическое письмо Джойс Барнаклу было продано на аукционе Sotheby's за 240 800 фунтов стерлингов.

Совместная жизнь Барнакла и Джойс была предметом большого общественного интереса. Об их отношениях была поставлена ​​в 1980 году пьеса Морин Чарльтон « Нора Барнакл» . Барнакл был предметом биографии Бренды Мэддокс «Нора: Биография Норы Джойс» 1988 года , которая была адаптирована в ирландский фильм 2000 года « Нора » режиссера Пэта Мерфи со Сьюзан Линч и Юэном МакГрегором в главных ролях .

Барнакл родилась в работном доме Голуэя 21 марта 1884 года. [1] Ее запись в книге регистрации рождений, где ее имя указано как «Нора», датирована 22 марта. Ее отец, Томас Барнакл, пекарь из Коннемары , был неграмотным человеком, которому было 38 лет, когда она родилась. Ее матери, Энни Онории Хили, было 28 лет, и она работала портнихой. Необычная фамилия Барнакл происходит от ирландского Ó Cadhain, обычно переводимого на английский язык как Койн, Кин, Коэн или Коэн. Но по-ирландски «кадхан» означало «дикий гусь». А некоторые семьи сделали перевод на белощекий гусь, в честь белощекого гуся . [2]

Между 1886 и 1889 годами родители Барнакла отправили ее жить к бабушке по материнской линии, Кэтрин Мортимер Хили. В эти годы она начала учебу в монастыре и в конце концов окончила национальную школу в 1891 году. В 1896 году Барнакл закончила школу и начала работать носильщиком и прачкой. В том же году мать выгнала отца за пьянку, и пара рассталась. Барнакл переехала жить к своей матери и дяде Тому Хили в дом 4 по Боулинг-Грин, Голуэй. Этот дом с тех пор был преобразован в небольшой музей, посвященный Норе.

В 1896 году, в возрасте 12 лет, Барнакл влюбился в подростка по имени Майкл Фини , который вскоре умер от тифа и пневмонии . По драматическому совпадению в 1900 году умер еще один мальчик, которого она любила, Майкл Бодкин, из-за чего некоторые из ее друзей называли ее «убийцей людей». [3] Позже Джойс упомянул об этих инцидентах в последнем рассказе « Дублинцы » « Мертвые ». Ходили слухи, что она искала утешения у своей подруги, подающей надежды звезды английского театра Лоры Лондон, которая познакомила ее с протестантом по имени Уилли Малваг . В 1903 году она покинула Голуэй после того, как ее дядя узнал об этом романе и дружбе, и поехала в Дублин , где работалагорничная в отеле «Финн» (позже название отеля было использовано в качестве названия для посмертно опубликованного сборника из 10 коротких повествовательных произведений, написанных Джойс « Отель Финн» , в 2013 году [4] ).

Барнакл встретил Джойса 10 июня 1904 года, когда он был в Дублине, и 16 июня у них произошла первая романтическая связь . Позже Джойс выбрал 16 июня 1904 года в качестве даты действия своего романа « Улисс» , и эта дата стала известна и отмечается во всем мире как День Блумса . Встреча 1904 года положила начало длительным отношениям, которые в конечном итоге привели к браку в 1931 году [5] и продолжались до смерти Джойса.