Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Норман Корвин
Ncorwin-1973.jpg
Норман Корвин с пишущей машинкой, 1973 год.
Родившийся
Норман Льюис Корвин

( 1910-05-03 )3 мая 1910 г.
Бостон, Массачусетс , США
Умер18 октября 2011 г. (2011-10-18)(101 год)
Лос-Анджелес, Калифорния , США
Род занятийСценарист, продюсер, режиссер и профессор
Супруг (а)
Взаимодействие с другими людьми
Взаимодействие с другими людьми
( М.  1947, умер в 1995 году)
Дети2

Норман Льюис Корвин (3 мая 1910 - 18 октября 2011) был американским писателем, сценаристом, продюсером, эссеистом и преподавателем журналистики и письма. Его самые ранние и самые большие успехи были в написании и постановке радиодраматургии в 1930-х и 1940-х годах.

Корвин был одним из первых продюсеров, которые регулярно использовали развлечения - даже легкие - для решения серьезных социальных проблем. В этой области он был ровесником Орсона Уэллса и Уильяма Н. Робсона , а также вдохновил других более поздних писателей радио и телевидения, таких как Род Серлинг , Джин Родденберри , Норман Лир , Дж. Майкл Стражински и Юрий Расовский . Его работы очень повлияли на успешных творческих и исполнителей, включая Рэя Брэдбери , Чарльза Куралта , The Firesign Theater , Роберта Альтмана и Робина Уильямса. среди многих других.

Он был сыном Самуэля и Роуз Корвин и родился в Бостоне , штат Массачусетс. Корвин был крупной фигурой во время Золотого века радио , и его работа была очень влиятельной в то время, а затем и позже. Его называли «Великим Мастером Американского Аудио Театра». В 1930-е и 1940-е годы он был автором и продюсером множества радиопрограмм во многих жанрах: история, биография, фэнтези, художественная литература, поэзия и драма. Он был писателем и создателем таких сериалов, как The Columbia Workshop , 13 By Corwin , 26 By Corwin.и другие. После ухода из сети CBS в начале 1950-х годов он был главой отдела специальных программ для СМИ в Организации Объединенных Наций, производя радиопрограммы, разъясняющие организацию и цели ООН и документирующие некоторые из ее усилий по всему миру. До 97 лет он преподавал журналистику в Университете Южной Калифорнии .

Корвин получил премию «Один мир», две медали Пибоди , премию « Эмми» , премию « Золотой глобус» и премию Дюпон-Колумбия ; он был номинирован на премию Оскар за написание адаптированного сценария к фильму «Жажда жизни» (1956). 12 мая 1990 года он получил степень почетного доктора Линкольн-колледжа . В 1996 году он получил доктора гуманитарных наук Почетный из Калифорнийского лютеранского университета . Корвин был введен в Зал славы национального радио в 1993 году.

Документальный фильм о жизни Корвина « Триумфальная записка: Золотой век Нормана Корвина» получил премию Оскар за лучший документальный фильм (короткометражный) в 2006 году. Документальный фильм Леса Гутмана о карьере г-на Корвина « Корвин» транслировался на канале PBS в 1990-е гг. Он был введен в Бриллиантовый круг тихоокеанских пионеров телевещания в 1994 году [1].

В день 100-летия Корвина Гильдия писателей Западной Америки устроила ему «Гала-концерт» в Голливуде, который организовал Леонард Малтин , и на нем были представлены живые выступления двух его любимых произведений, а также выступления и воспоминания многих людей, в том числе Карла Райнера. , Хэл Кантер , Уильям Шатнер и другие. По этому случаю организация Национального фестиваля аудио-театра объявила о создании Премии Нормана Корвина за выдающиеся достижения в области аудио-театра, которая ежегодно вручается отдельным лицам или группам, которые внесли значительный вклад в развитие искусства в Соединенных Штатах.

Ранние годы [ править ]

Норман Льюис Корвин был третьим из четырех детей. Его родителями были домохозяйка Роза и печатник Сэм. [2] Они вырастили свою семью в Восточном Бостоне, Массачусетс, прежде чем переехать в Уинтроп, Массачусетс, когда Норману было тринадцать. Норман окончил среднюю школу Уинтропа, но, в отличие от своих братьев, не учился в колледже. Его первой целью было стать писателем. [3] Из-за его интереса к писательству он искал должность в журналистике и в конечном итоге был нанят регистратором Гринфилда (Массачусетс) в качестве новичка-репортера, когда ему было всего семнадцать. [4] В Гринфилде он писал о судах, а также был кинокритиком. [5] Несколько лет спустя Корвин был нанят республиканцем из Спрингфилда (Массачусетс) .

Радио карьера [ править ]

Живя и работая в Спрингфилде в начале 1930-х, он стал заниматься радиовещанием. Он работал сначала в качестве редактора радиоприема Springfield республиканца , [6] , а затем начал вещание свою собственную радиопрограмму. О дате его первой трансляции сообщил еще в 1931 году Р. Лерой Баннерман; [7] но республиканец из Спрингфилда (Массачусетс) сообщил, что его первая программа, Rhymes and Cadences , шоу, во время которого Корвин читал стихи, а его друг Бенджамин Калман предлагал музыкальные интермедии на фортепиано, дебютировал в марте 1934 года на телеканалах WBZ в Бостоне и WBZA. в Спрингфилде. [8] Как редактор радиоРеспубликанец , он стал известен своей колонкой «Радиосинкразии», которую он опубликовал под псевдонимом «Владимир Шрдлу» . Он также работал комментатором новостей на WBZ и WBZA. [9] В июне 1935 года Корвин занял руководящую должность в Цинциннати на станции WLW . [10] К 1937 году Корвин был нанят, чтобы вести поэтическую программу под названием «Поэтическая лицензия» на нью-йоркской станции WQXR , что привело к тому, что его наняла радиосеть CBS для создания и руководства культурными программами. Он оставался с CBS до 1949 года. [11]

Первой программой, которую он подготовил и вел для CBS, была «Слова без музыки», цель которой, по словам Корвина, заключалась в том, чтобы сделать поэзию более интересной. Он транслировался по WABC, входящей в состав CBS, в Нью-Йорке в начале декабря 1938 года. [12] Корвин продолжал выпускать и вести широкий спектр программ для CBS. В декабре 1941 года он создал программу в ознаменование 150-летия Билля о правах Соединенных Штатов : мы храним эти истины, которая впервые транслировалась 15 декабря 1941 года. Корвин сказал, что она была написана по «приглашению» Управления по фактам США. и рисунки. Он вспомнил, как ехал в поезде в Калифорнию, чтобы продюсировать программу, когда известие о нападении на Перл-Харборпришел к нему. На следующей остановке он отправил телеграмму в Вашингтон, спрашивая, хочет ли ОФФ все еще завершить программу. Когда он прибыл в Альбукерке, его ждала телеграмма: «Президент говорит:« Теперь больше, чем когда-либо »» [13]. Многие звезды радио и кино того времени выступали вместе с эпилогом президента Франклина Делано Рузвельта . Имея аудиторию в 60 миллионов слушателей, он стал одним из самых известных, когда-либо производившихся на радио. [14] В 1941 году он получил премию Пибоди за эту программу. [15]

В 1942 году Корвин и Эдвард Р. Мерроу объединились, чтобы продюсировать «Американца в Англии» на радио CBS . Корвин намеренно избегал интервью с правительственными чиновниками, предпочитая вместо этого сосредоточиться на обычных людях и на том, как на них повлияла война. Он делал еженедельные репортажи из Англии на коротких волнах с 3 августа по 7 сентября, а затем снял еще четыре эпизода с 1 по 22 декабря после того, как вернулся в Нью-Йорк. [16]

Самая известная работа Корвина - «Триумфальная нота» , посвященная победе союзников в Европе, первая трансляция состоялась в День Победы , 8 мая 1945 года. Не зная, где он будет, когда наступит конец, историк радиовещания Эрик Барноу написал, что Корвин имел исполнители готовы как в Нью-Йорке, так и в Лос-Анджелесе. Программа продолжалась (из студии радиостанции CBS KNX в Лос-Анджелесе ) с Мартином Габелем в качестве ведущего / рассказчика и с Уильямом Л. Ширером (по телеграфу из Нью-Йорка), воссоздающим свою роль репортера в лесу Compeigne, освещающем Капитуляция Франции перед Германией. Корвин написал аналогичную программу для CBS « Четырнадцать августа» , которая транслировалась в День виджея.. Эта признанная критиками передача принесла ему награду за выдающиеся достижения от журнала Radio Life . [17]

Корвин был также первым обладателем премии One World Award, учрежденной Общим советом американского единства, вместе с мемориалом Уилки (Венделла) в Доме свободы . Лауреат премии совершил кругосветное путешествие. Он получил награду за свой вклад в области массовой коммуникации в концепцию унификации мира. [18] В июне 1946 года он отправился из Нью-Йорка в четырехмесячное путешествие. Он брал интервью как с мировыми лидерами, так и с обычными гражданами в сопровождении записывающего инженера CBS с 225 фунтами записывающего оборудования на магнитной проводке. Его 100 часов записанных интервью были расшифрованы и заняли 3700 страниц. Затем сеть CBS превратила его работу в документальный фильм из 13 частей, который транслировался зимой и весной 1947 года. В программах были представлены Великобритания, Западная Европа, Швеция и Польша, Россия, Чехословакия, Италия, Египет и Индия, Шанхай и Города. Дальний Восток, Филиппины, Австралия и Новая Зеландия. [19]

Карьера после выхода CBS [ править ]

Покинув CBS в марте 1949 года, Корвин перешел на работу в радиотдел Организации Объединенных Наций ; [20] отвечая за специальные проекты, его первой постановкой была «Гражданин мира» в июле 1949 года. [21] В конце концов он оставил радио примерно в 1952 году; некоторые источники говорят, что он был разочарован чрезмерной реакцией радио на маккартизм; [22] другие источники говорят, что он ушел с радио после постоянных обвинений в том, что он сочувствует коммунистам, что он всегда категорически отрицал. [23]Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности также назвал его среди ряда других артистов и артистов в списке предполагаемых сторонников коммунистов 1951 года. В список вошли дирижер Леонард Бернстайн, актер Ли Дж. Кобб и архитектор Фрэнк Ллойд Райт. [24] После ухода с радио Корвин продюсировал некоторые работы для телевидения, в том числе свою первую телевизионную пьесу «Энн Ратледж», в которой играла Грейс Келли . [25] Он также написал несколько сценариев к кинофильмам, в том числе «Голубая вуаль» (1951), « Скандал в Скури» (1953), « Жажда жизни» (1956) и «История Рут» (1961). В начале 1970-х годов Корвин продюсировал и вел телешоу.Норман Корвин представляет . В 1979 году он организовал « Лидеры академии» , еженедельную демонстрацию короткометражных фильмов, которые были номинированы на премию Adademy. [26] Корвин написал несколько книг, в том числе « Тривиализация Америки» ; плюс множество очерков, писем, статей и пьес.

В 1980-х Корвин был одним из учителей писательского мастерства Дж. Майкла Стражинского , создателя телесериала « Вавилон 5» . Страцизинский назвал повторяющегося персонажа в сериале, Дэвида Корвина , [27] в честь Нормана. В модерируемой группе новостей Usenet rec.arts.babylon5.Страцизинский написал серию сообщений о работе Нормана Корвина.

Корвин написал и поставил две пьесы, поставленные на Бродвее: «Соперничество» (1959) и «Мир Карла Сэндберга» (1960). По словам Рэя Брэдбери , Корвин был ответственен за возможную публикацию « Марсианских хроник» Брэдбери . [ необходима цитата ]

"Благоговейная оркестровая тема" композитора Дэвида Раксина для фильма MGM 1950 года "Следующий голос, который вы слышите ..." была позже опубликована с оригинальными текстами Корвина в виде гимна "Hasten the Day". [28]

В течение 1990-х Корвин вернулся к радиопостановке, поставив серию радиоспектаклей для Национального общественного радио . В 1993 году после долгой карьеры Корвин был наконец занесен в Зал славы радио. А в 2001 году NPR показало шесть новых пьес Корвина под названием « Еще Корвина». [29] Он также читал лекции в Университете Южной Калифорнии в качестве приглашенного профессора [30], а также входил в Консультативный совет Национального фестиваля аудио-театра . Корвин отпраздновал свое 100-летие в мае 2010 года. Корвин умер 18 октября 2011 года в возрасте 101 года. [31]

Брак, дети и семья [ править ]

Корвин был женат в 1947 году на актрисе Кэтрин Лок . У них было двое детей - приемный сын Энтони Леон и дочь Дайан Арлин. Кэтрин Лок умерла в 1995 году.

В генах семьи Корвинов заложено долголетие. Отец Нормана, Самуэль, умер в 1987 году в возрасте 110 лет. Его старший брат Эмиль ушел на пенсию в 96 лет после выдающейся карьеры в федеральном правительстве и умер в 2011 году в возрасте 107 лет. Норман Корвин также умер в 2011 году в возрасте 101 года.

Религиозные взгляды [ править ]

Корвин был евреем, и его родители придерживались иудаизма (его отец, Сэм Корвин, посещал праздничные службы до своей смерти в возрасте 110 лет). Хотя Корвин не был наблюдательным евреем, он во многом пропитал свои работы идеями еврейских пророков. Один из молитвенников американского реформистского иудаизма , Shaarei Tefila: Gates of Prayer , содержит отрывок из молитвы из финала книги Корвина « О триумфальной ноте» (см. Ссылку на полный текст ниже).

Господь Бог пробирки и чертежа,
Который соединил молекулы пыли и потряс их до тех пор, пока их не звали Адам,
Который научил червей и звезд, как они могут жить вместе,
Появись сейчас среди парламентов завоевателей и наставь их планы:
Отмерь новое свободы, чтобы никто не пострадал из-за цвета кожи своего отца или кредо по его выбору:
Разместите доказательства того, что братство - не такая уж безумная мечта, как притворяются те, кто извлекает выгоду, откладывая его:
сядьте за стол переговоров и возьмите надежды маленьких народов через ожидаемые проливы,
И вдавите в последнюю печать знамение, что мир наступит дольше, чем потомки смогут увидеть впереди,
Этот человек своему ближнему будет другом навеки.

Работает [ править ]

«Золотой век» работает в радиодраме [ править ]

Корвин написал и спродюсировал более 100 программ в золотой век радио. Известные программы включают:

  • Заговор о свержении Рождества - 25 декабря 1938 г.
  • Они летают по воздуху с легкостью - 19 февраля 1939 г.
  • Антология Spoon River - март 1939 г.
  • Сошествие богов - 3 августа 1940 г.
  • Мария и фея - 31 августа 1940 г.
  • Псалом на темный год - 9 ноября 1940 г.
  • Мы придерживаемся этой истины - 15 декабря 1941 г.
  • Америка в войне (сериал) - 14 февраля 1942 г.
  • Одинокий поезд - 21 марта 1944 года.
  • Без названия - 30 мая 1944 г.
  • Домой 4 - 4 июля 1944 г.
  • Эль Капитан и капрал - 25 июля 1944 года.
  • На триумфальной ноте - 8 мая 1945 г.
  • Неопределившаяся молекула - 17 июля 1945 г.
  • 14 августа - 14 августа 1945 г.
  • Бог и уран - 19 августа 1945 года.
  • Голливуд наносит ответный удар - 26 октября 1947 года.
  • Может быть - 8 сентября 1949 г.
  • Документ A / 777 - 26 марта 1950 г.

Позже работает в радиодраме [ править ]

В последние годы Национальное общественное радио заказало Корвину ряд новых пьес; сериал назывался More By Corwin .

  • Богоматерь свобод и некоторые из ее друзей - пьеса о Статуе Свободы .
  • No Love Lost - Живая дискуссия о природе демократии в Америке в форме воображаемого диалога между Томасом Джефферсоном , Александром Гамильтоном и Аароном Берром ; работа основана на их сочинениях. В этой пьесе участвовали Ллойд Бриджес , Джек Леммон , Мартин Ландау и друг Корвина Уильям Шатнер . Шатнер появился в ряде постановок Корвина.
  • Писатель с хромой левой рукой - Основано на истории жизни Мигеля де Сервантеса , автора « Дон Кихота» . В этой постановке участвовали Эд Аснер, Чарльз Дёрнинг, Саманта Эггар и Уильям Шатнер.
  • Проклятие 589 года - комедия о физике (Уильям Шатнер), который встречает честно говоря настоящую фею с действующей волшебной палочкой.
  • Секретариат - Игра о смысле молитвы. В этой постановке участвовали Хьюм Кронин и Джессика Тэнди , Фил Проктор и Уильям Шатнер.
  • 50 лет после 14 августа - размышления об окончании Второй мировой войны ; сопродюсером с Дэном Гедиманом .

Опубликованные работы [ править ]

Избранный список книг Корвина, за исключением сборников его радиопостановок:

  • Так скажи мудрые: Сообщество современного ума , Нью-Йорк: Компания Джорджа Салли, 1929 - сборник цитат, сосредоточенный на нынешних личностях. Составлено Корвином и Хейзел Кули.
  • Отверстия в витражном окне , Secaucus, NJ: L. Stuart, 1978 - Сборник эссе, статей и стихов Корвина. Содержит распечатку "Молитвы за 70-е годы" и "Иерусалим".
  • Trivializing America , Secaucus, NJ: Lyle Stuart, 1983 - бестселлер, критикующий недостатки современной американской культуры
  • Письма Нормана Корвина под редакцией Джека Ланггута - Нью-Йорк: Barricade Books Inc., 1994 - Подборка писем, написанных на протяжении всей карьеры Корвина.

Приложение: «Сюжет о свержении Рождества» (Опера; музыка Уолтера Шарфа; либретто Нормана Корвина) был написан в 1960 году; единственное выступление в 2000 году в Университете Бригама Янга . Опера существует только в рукописном виде. Composer и Librettest не могут договориться об условиях дальнейшего использования. Уолтер Шарф умер в 2003 году.

Сноски [ править ]

  1. ^ "Получатели Diamond Circle PPB"
  2. ^ Уильям Граймс. «Норман Корвин, пионер радио, умер в возрасте 101 года». New York Times , 19 октября 2011 г., стр. B18.
  3. ^ Р. Лерой Баннерман. Норман Корвин и Радио . University of Alabama Press, 2002, стр. 14-17.
  4. ^ Уильям Граймс. «Норман Корвин, пионер радио, умер в возрасте 101 года». New York Times , 19 октября 2011 г., стр. B18.
  5. ^ «Для радиослушателей». Вашингтон (округ Колумбия) Evening Star , 10 июня 1945 г., стр. C9.
  6. ^ «Займет позицию со станцией WLW». Спрингфилд (Массачусетс), республиканец , 10 июня 1935 г., стр. 4.
  7. ^ Р. Лерой Баннерман. Норман Корвин и Радио . University of Alabama Press, 2002, стр. 17.
  8. ^ «Рифмы и каденции открываются сегодня днем». Спрингфилд (Массачусетс), республиканец, 27 марта 1934 г., стр. 11.
  9. ^ «Базар гильдии Сент-Джеймс будет событием в Ист-Спрингфилде». Спрингфилд (Массачусетс), республиканец , 8 декабря 1935 г., стр. 4С.
  10. ^ «Займет позицию со станцией WLW». Спрингфилд (Массачусетс), республиканец , 10 июня 1935 г., стр. 4.
  11. ^ Уильям Граймс. «Норман Корвин, пионер радио, умер в возрасте 101 года». New York Times , 19 октября 2011 г., стр. B18.
  12. ^ «Радиопрограммы и основные моменты близлежащих станций». Lexington (KY) Herald , 4 декабря 1938 г., стр. 2.
  13. ^ Отмечает Корвина в большей степени Корвина
  14. ^ "Классическое радио Нормана Корвина, 60 лет спустя" Национальное общественное радио спонсировало новую версию этой программы в 1991 году к двухсотлетию Билля о правах Соединенных Штатов .
  15. ^ «Премия в драме будет вручена в пятницу Корвину». Спрингфилд (Массачусетс), республиканец , 5 апреля 1942 г., стр. 10.
  16. ^ Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио (отредактированная ред.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. С.  26-27 . ISBN 978-0-19-507678-3. Проверено 26 августа 2019 . Американец в Англии, документальный фильм.
  17. ^ "Интермедия радио достопримечательностей". Ричмонд (Вирджиния) Times-Dispatch , 30 июня 1946 г., стр. D9.
  18. ^ «Норман Корвин получает честь». Спрингфилд (Массачусетс), республиканец , 19 февраля 1946 г., стр. 1, 16.
  19. Перейти ↑ Keith, MC (2008). "Полет Нормана Корвина в один мир: найденный журнал величайшего писателя радио". Журнал радио и аудио медиа , 15, стр. 261–277.
  20. ^ "Корвин с ООН". Springfield (MA) Union , 15 марта 1949 г., стр. 24.
  21. ^ "Программы в эфире". Canton (OH) Repository, 6 июля 1949 г., стр. 21.
  22. ^ Уильям Граймс. «Норман Корвин, пионер радио, умер в возрасте 101 года». New York Times , 19 октября 2011 г., стр. B18.
  23. ^ «Доклады информаторов ФБР зачитываются в суде». Canton (OH) Repository , 9 июня 1949 г., стр. 1, 8.
  24. ^ "Солонс повесить красную этикетку на двух обладателей Оскара". Портленд, штат Орегон , 5 апреля 1951 г., стр. 7.
  25. ^ "Основные моменты воскресенья". Milwaukee Journal Sentinel , 12 февраля 1950 г., стр. Т12.
  26. ^ https://news.google.com/newspapers?nid=2209&dat=19790224&id=2aMrAAAAIBAJ&sjid=sfwFAAAAIBAJ&pg=4208,5372606
  27. ^ Straczynski, J. Michael (Jms в B5) (1996-02-16). «Re: Дэвид Корвин» . Архив сообщений Дж. Майкла Стражинского . Синтетические миры. Архивировано 02 мая 2015 года . Проверено 2 мая 2015 . Да, Дэвид Корвин был назван в честь Нормана Корвина, чью работу вам следует исследовать, если вы не знаете о ней.
  28. ^ Каплан, Александр (2009). Давид Раксин. «Давид Раксин в MGM (1950–1957)» . Оценка фильмов ежемесячно (онлайн-заметки на компакт-диске). Лос-Анджелес, Калифорния, США 12 (2).
  29. ^ "Зал славы радио" . Норман Корвин . Архивировано из оригинала на 2011-05-26 . Проверено 28 апреля 2011 .
  30. ^ "Архивная копия" . Архивировано из оригинала на 2010-08-26 . Проверено 8 декабря 2010 .CS1 maint: заархивированная копия как заголовок ( ссылка )
  31. ^ Граймс, Уильям (2011-10-19). «Норман Корвин, пионер радио, умер в возрасте 101 года» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 января 2015 .

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Джейкоб Смит и Нил Верма (редакторы), Анатомия звука: Норман Корвин и авторство СМИ. Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press, 2016.

Источники [ править ]

  • «Зал славы радио» . Норман Корвин . Архивировано из оригинала на 2011-05-26 . Проверено 28 апреля 2011 .

Слушайте [ править ]

  • На триумфальной ноте »отрывок:« Молитва »
  • "Зал славы радио" . Норман Корвин . Архивировано из оригинала на 2011-05-26 . Проверено 28 апреля 2011 .
  • Норман Корвин размещает Poetic License на WQXR, 5 января 1938 года.
  • Аудио от 20 Норман Корвин представляет телевизионные постановки 1972 года

Внешние ссылки [ править ]

  • Официальный веб-сайт
  • Норман Корвин из IMDb 
  • Норман Корвин в базе данных Internet Broadway
  • [1] Премия Нормана Корвина за выдающиеся достижения в области аудио-театра
  • [2] Номинации на премию Корвина
  • "Norman Corwin, RIP", Терри Тичут, включая ссылки на mp3-файлы с результатами авиационных проверок фильмов " На ноте триумфа" и "Заговор с целью свергнуть Рождество".
  • Коллекция Нормана Корвина в Американском радиоархиве, расположенном в библиотеке Таузенд Оукс
  • Документы Нормана Корвина в Исследовательском центре специальных коллекций Сиракузского университета
  • Поэт-лауреат Радио: Интервью с Норманом Корвином прочтите рецензию Леонарда Малтина на DVD с интервью Корвина:
  • Попытка почтить Нормана Корвина золотой медалью Конгресса
  • [ http://www.natf.org/ Домашняя страница Национальных фестивалей звукового театра}