История чешского языка


Чешский язык развился в конце I тысячелетия из общеупотребительного западнославянского . До начала 20 века он был известен как Богемский .

Среди нововведений в общеславянском языке - палатализация велярного ch > š ( vьšь 'все'), а s ( vьсьь ) развилась в восточных и южнославянских диалектах.

Внутри западнославянского языка чешский и словацкий отделились от польского примерно в 10–12 веках. Некоторые другие изменения произошли примерно в 10 веке:

Исчезновение нечетных yers усилило фонологический контраст палатализованных (смягченных) и непалатализованных согласных и привело к изменениям эпентетики e и (null - фонема ). Контраст количества (длительности) гласных также был усилен. Депалатализация согласных, предшествующих е и ä , произошла позже, поэтому частота встречаемости палатализованных согласных была снижена, но в то же время усилилась контрастность палатализации. Смена 'ä > ě и ä > a произошла в конце XII века.

Гласные были передними (ä, e, i, ě) и задними (a, o, u), а передние имели свои задние варианты ( аллофоны ), и наоборот. Согласные делились на твердые (б, р, в, м, т, д, р, л, н, в, з, с, к, г, ч) и мягкие – небные или палатализованные (т', д', ř, l', n', c', s', z', č, š, ž, j, ň). Это разделение имело решающее значение для дальнейшего развития.

Спирантизация славянского /g/ в /h/ является территориальной чертой, общей для украинского (и некоторых южнорусских диалектов), белорусского, словацкого, чешского, сербского (но не польского) и меньшинства словенских диалектов. Это новшество, по-видимому, распространилось с востока на запад и иногда приписывается контакту со скифо-сарматами . [1] Он приблизительно датируется 12 веком на словацком языке, 12-13 веками на чешском языке и 14 веком на верхнесербском языке. [2]


Текст из Оломоуцкой Библии 1417 г.
Придорожная святыня в Нучицах , датированная 1822 годом.
Образец (1846 г.)