Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Олрат
Родной дляВануату
Область, крайГауа
Носитель языка
3 (2012) [1]
Коды языков
ISO 639-3olr
Glottologolra1234
ELPОлрат
Не путать с OLRAT .

Олрат - это умирающий океанический язык, на котором говорят на острове Гауа в Вануату .

Язык [ править ]

А. Франсуа с † Матен Вомал, последним рассказчиком Олрата ( Гауа , Вануату , 2003)

Три оставшихся носителя Олрата живут на средне-западном побережье Гауа. [2] Они объединены в большую деревню , где JOLAP Lakon является доминирующим, после того, как они покинули их внутреннюю деревушку Olrat в первой половине 20 - го века. [1]

Александр Франсуа идентифицирует Olrat как отдельный язык от его непосредственного соседа Lakon по фонологическим, [3] грамматическим, [4] и лексическим [5] основаниям.

Фонология [ править ]

У Олрата 14 фонематических гласных. К ним относятся 7 коротких / i ɪ ɛ a ɔ ʊ u / и 7 долгих гласных / iː ɪː ɛː aː ɔː ʊː uː /. [6]

Гласные олрат
 ПереднийНазад
Почти близкоя ∙ ˙Iu ∙ uː
Близко-серединаɪ ∙ ɪːʊ ∙ ʊː
Открытый-среднийɛ ∙ ɛːɔ ∙ ɔː
Открытьа ∙ аː

Исторически фонологизация длины гласных происходит из компенсаторного удлинения коротких гласных, когда звонкий велярный щелевой звук / ɣ / терялся в конце слога. [7]

Грамматика [ править ]

Система личных местоимений в Olrat противопоставляет кластеризацию и различает четыре числа (единственное, двойное , пробное , множественное). [8]

Пространственная привязка в Олрате основана на системе геоцентрических ( абсолютных ) направлений, что типично для океанических языков . [9]

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б Франсуа (2012) .
  2. ^ Список языков островов Бэнкс .
  3. ^ Франсуа (2005)
  4. ^ Франсуа (2007)
  5. ^ Франсуа (2011)
  6. ^ Франсуа (2005 : 445), Франсуа (2011 : 194).
  7. ^ Франсуа (2005 : 461).
  8. ^ Франсуа (2016) .
  9. ^ Франсуа (2015) .

Библиография [ править ]

  • Франсуа, Александр (2007), «Существительные статьи на языках Торреса и Бэнкса: сохранение и инновации» (PDF) , в Зигеле, Джеффе; Линч, Джон; Идес, Диана (ред.), Описание языка, история и развитие: лингвистические пристрастия к памяти Терри Кроули , Creole Language Library 30, Amsterdam: Benjamins, pp. 313–326
  • Франсуа, Александр (2011), «Социальная экология и история языка в северной вануату связи: Сказка о дивергенции и конвергенции» (PDF) , Журнал исторической лингвистики , 1 (2): 175-246, DOI : 10,1075 / лом. 1.2.03fra.
  • Франсуа, Александр (2012), «Динамика языкового разнообразия: Эгалитарное многоязычие и дисбаланс власти между северной Вануату языками» (PDF) , Международный журнал по социологии языка , 2012 (214): 85-110, DOI : 10,1515 / ijsl -2012-0022 , S2CID  145208588
  • Франсуа, Александр (2015). "Подъемы и выходы вверх и вниз : разделение девяти геоцентрических космических систем языков Торреса и Бэнкса" (PDF) . В Александре Франсуа; Себастьен Лакрамп; Майкл Франджие; Стефан Шнелл (ред.). Языки Вануату: единство и разнообразие . Исследования языков острова Меланезия. Канберра: Азиатско-Тихоокеанская лингвистика. С. 137–195. hdl : 1885/14819 . ISBN 978-1-922185-23-5.
  • François, Alexandre (2016), «Историческая морфология личных местоимений в северном Вануату» (PDF) , в Pozdniakov, Konstantin (ed.), Comparatisme et воссоздание: tenances actuelles , Faits de Langues, 47 , Берн: Питер Ланг, стр. 25–60

Внешние ссылки [ править ]

  • Лингвистическая карта северного Вануату, показывающая ареал Олрата на Гауа .
  • Книга традиционных рассказов, одноязычная на языке олрат (сайт лингвиста А. Франсуа)
  • Доступ к аудиозаписям на языке Olrat (раздел Pangloss Collection , CNRS )
  • Петиция о создании ISO кода для Olrat