Шотландское гэльское имя | Orasaigh |
---|---|
Произношение | [ˈƆɾəs̪aj] ( слушай ) |
Древнескандинавское имя | [возможно] Эрфирисей [1] |
Значение имени | "приливный остров" [2] или "остров Оран" [3] |
Монастырь и ферма Оронсай | |
Место расположения | |
Справочник по сетке ОС | NR351892 |
Координаты | 56 ° 01'N 6 ° 14'W / 56,02 ° с. Ш. 6,24 ° з. |
Физическая география | |
Группа островов | Внутренние Гебриды |
Площадь | 543 га (1340 акров) |
Ранг области | 71 [4] |
Самая высокая высота | Бинн Орасай, 93 м (305 футов) |
Администрация | |
Суверенное государство | объединенное Королевство |
Страна | Шотландия |
Площадь совета | Аргайл и Бьют |
Демография | |
численность населения | 8 [5] |
Рейтинг населения | 70 = [4] |
Плотность населения | 1,5 / км 2 (3,9 / кв. Мили) [3] [5] |
Крупнейший населенный пункт | Ферма Оронсей |
Рекомендации | [3] [6] |
Оронсей ( шотландский гэльский : Orasaigh ), также иногда произносимый местным сообществом как Oransay , представляет собой небольшой приливный остров к югу от Колонсей во Внутренних Гебридских островах Шотландии площадью 543 гектара (1340 акров). [3] [примечание 1]
Остров поднимается на высоту 93 м (305 футов) в Беинн Orasaigh и связан с Колонси приливной дамбой ( так называемой Traigh (Strand)) , состоящая из песков и илистых . В переписи 2001 года было зарегистрировано, что в Оронсае проживало пять человек, которые жили на ферме, прилегающей к монастырю Оронсей . В 2011 году население выросло до восьми человек. [5] На острове нет удобств для посетителей, и теперь он находится в частной собственности, а RSPB обрабатывает остров для американского владельца. Это зависит от приливного доступа к Колонсей и от него. К югу от монастыря есть небольшая взлетно- посадочная полоса из травы, которая «ведет проигрышную битву с кроликами». [3]
Этимология [ править ]
Есть две теории происхождения названия от древнескандинавского . Либо это остров Оран , святой Оран считается основателем первоначального монастыря острова в 563 г. [8] (Мюррей (1966) утверждает, что первоначальное гэльское имя было Эйлин Орейн [9] ), либо это может быть древнескандинавское название. Örfirisey, что означает «остров прилива». [1] Есть мало причин верить первому из этих объяснений. Ни один средневековый документ не содержит имени Эйлен Орейн , в то время как папское подтверждение владений Ионы в 1203 году ( Archivo Segreto Vaticano; Рег. НДС. 5f 113v.) Показывает, что аббат и община Ионы владели церковью Колонсей и островами Оронсей и Колонсей ( Колуансей и Оруансей ). Если бы в 1203 году на Оронсе была церковь, документ, несомненно, подтвердил бы, что она принадлежит Ионе. Форма Oruansei также подтверждает вероятность того, что название происходит от Örfirisey или «приливного острова», что и есть на самом деле.
Предыстория [ править ]
Оба Оронсея и соседние Colonsay снабдили археолог ценной информации о мезолите периода предыстории , в частности , о рационе питания человека. Три кучи на Оронсе были открыты в 1880-х годах и предоставили кусок кости, датированный 4600 годом до нашей эры, и раковину устрицы, датируемую 3065 годом до нашей эры. [10] Доказательства, полученные из костей сайды в кучах, показывают, что местное население проживало там круглый год и сильно зависело от морского белка. Датирование участков на Колонсей и Айлей предполагает отсутствие человеческого жилья в районе с . 5250-4750 гг. До н.э. по неизвестным причинам. [11]
Существует сравнительно мало свидетельств существования жизни в период неолита и бронзового века, хотя в Колонсее и его окрестностях возникает картина «небольших фермерских общин и изменений в технологиях, происходящих медленно в течение длительного периода времени». [12] К концу железного века около 500 г. н.э. Колонсей и Оронсей были частью гэльско- говорящего Королевства Дал Риата, хотя неизвестно, какая из основных дальриаданских родов контролировала их. [13] Основание форта Дун Эйбхинн на Колонсе , возвышающемся над Оронсе, датируется этим периодом. [14]
История религии [ править ]
Уотсон (2004) упоминает Оронсей как возможного кандидата на место Хинба , острова в Шотландии с неопределенным местоположением, на котором находился небольшой монастырь, связанный с колумбийской церковью на Ионе. [3] [15]
Место захоронения скандинавского корабля было найдено на Оронсе, а другое - на Колонсе и датировано серединой 9 века [16], и тогда эти острова, вероятно, были частью обширного Королевства Островов . После Пертского договора 1266 года Гебриды были переданы Королевству Шотландия, и гэльский язык вновь утвердил свое доминирующее положение на южных Гебридских островах . [17] [18] [19]
В Оронсе также был средневековый монастырь августинцев , руины которого сохранились до наших дней. [20] Он был построен c. 1380 г., возможно, на месте более ранней церкви (о существовании которой фактически не сохранилось никаких свидетельств), возможно, основанной Джоном Айлей, лордом островов . [21] К началу 16 века на Оронсе процветала отличная «школа» монументальной скульптуры. [22] Два существенных кельтских креста находятся за периметром зданий [3], и многие плиты с изображениями или другой резьбой все еще можно найти в самом монастыре. [23]
16-18 веков [ править ]
Во время визита в Колонсей в 18 веке сэр Джозеф Бэнкс был проинформирован, что Мурчард Макдуфи (ум. 1539) «был фактором или менеджером Макдональда, короля островов на этих островах Орансей и Колонсей, и что за его бесхозяйственность и тиранию он был казнен по приказу того князя ». [25]
Согласно Колдуэллу (2011) « средневековый период на Айлей, Джура и Колонсей был культурным кульминационным моментом» [26], но последним известным приором Оронсея был Роберт Ламонт, избранный в 1555 году. После шотландской Реформации в 1560 году земли и земли свойство монастырю было дано на вере в Maol Choluim MacDubhthaich (Malcolm Макдаффи), в это время , казалось бы , что община перестала существовать. [27] Макдаффи основали свои операции на месте старого далриаданского форта Дун Эйбхинн. [28]
В 1549 году сэр Дональд Монро , верховный декан островов, заявил об «Орвансее», что это был низменный остров с «монастырем Чаннониса» и «полный зайцев и хорьков, с хорошей якорной стоянкой для хайлендских галер и мелководья». воды ». [примечание 3] [29] В 1596 году отчет о военной мощи Владык Островов показал, что Колонсей и Оронсей вместе содержали контингент из 100 воинов, которым не требовалось обрабатывать землю. [30]
К началу 17 века земли на Колонсэ принадлежали клану Макфи и клану Макдональдов из Даннивега . В 1623 году Колл Чотач (Колкитто), наемник Даннивега, был обвинен в убийстве Малькольма Макфи. МакФи скрывался на Эйлин-нан-Рон (островок к юго-западу от Оронсея), но там его заметили люди Колкитто, задержали, а затем привязали к камню и сразу же застрелили. [31] Однако после смерти своего вождя Макфи потеряли контроль над своими землями и к 1630 году Колкитто захватил все Колонсей и Оронсей от графа Кэмпбелла Аргайлла . Однако вскоре после этого Колкитто погиб в Войнах Трех Королевств.и к 1701 году Кэмпбеллы продали оба острова Макнилу из Кнапдейла , семья которого владела этими землями до начала 20 века. [32] [33]
Мартин Мартин заметил в публикации 1703 года, что Оронсей:
имеет четыре мили [6 км] в окружности, представляет собой по большей части равнинную пахотную, сухую, песчаную почву и дает урожай кукурузы и травы; он также украшен церковью, часовней и монастырем ... Здесь есть несколько захоронений, и на надгробиях по большей части выгравирован двуручный меч. На южной стороне церкви находятся могилы МакДаффи и кадетов его семьи; есть корабль под парусами и двуручный меч, выгравированный на главной надгробной плите, и эта надпись: Hic jacit Malcolumbus MacDuffie de Collonsay; его герб и цветной посох - красного цвета в камне, через который проделано отверстие, чтобы удерживать его. Есть крест на восточной и западной сторонах этой церкви, которые сейчас сломаны; их высота составляла около 12 футов [3,7 м] каждый; на западной стороне церкви стоит большой крест,из целого камня очень твердый; есть пьедестал из трех ступенек, по которым они поднимаются на него, он имеет высоту 16 футов [5 м] и ширину полтора фута [0,5 м]; на западной стороне этого креста есть большое распятие, под ним есть надпись, но неразборчивая, она почти стерлась от повреждения временем; на другой стороне выгравировано дерево ... Уроженцы Колонсе привыкли после прибытия на остров Оронсей совершать солнечные прогулки по церкви, прежде чем заняться каким-либо делом.Уроженцы Колонсея привыкли после прибытия на остров Оронсей совершать солнечные прогулки по церкви, прежде чем заняться каким-либо делом.Уроженцы Колонсея привыкли после прибытия на остров Оронсей совершать солнечные прогулки по церкви, прежде чем заняться каким-либо делом.
- Мартин Мартин, Описание западных островов Шотландии . [34]
Остров теперь принадлежит семье Колберн.
Дикая природа [ править ]
Скалы и шхеры Эйлен-нан-Рон (остров тюленей) на юго-западе являются важной колонией размножения серых тюленей . На острове есть разрушенный дом, который, возможно, когда-то использовался собирателем водорослей и использовался для выпаса овец летом, а камни удобрялись зимними гусями . [20] Дин Манро также упомянул близлежащий островок Эйлин Гхаоидеамал под его более ранним названием Эллан на мук , отметив, что это был «путеводитель для свиней и утерский бестиалл». [35] [36]
В целях сохранения популяции местных кур и размножающихся коростелей Оронсей и южный Колонсей в декабре 2007 года были включены в Особую охраняемую зону . [37]
Колонсей и Оронсе являются домом для около 50 колоний европейской темной пчелы Apis mellifera mellifera . Правительство Шотландии ввело Указ о пчеловодстве (Colonsay и Oronsay) 2013 года для предотвращения скрещивания с другими медоносными пчелами ( Apis mellifera ) и защиты их от болезней, распространенных на материке. С 1 января 2014 года содержание любых других медоносных пчел на любом острове является правонарушением. Окружающая среда и изменения климата министр Павел рубка MSP сказали: «пчеловодство Order показывает , как наше неместные виды законодательство может быть использовано для защиты нашей родную природы. Приказ является целевой мерой по защите важной популяции черных пчел в Колонсай от гибридизации с неместными пчелами »(было использовано« законодательство о неместных видах », потому что Apis mellifera считается неместным для Колонсей, но считается родом из Шотландии, так как это была первая медоносная пчела, которая была введена для использования в пчеловодстве ). [38] Пчелы Колонсей теперь называются «Темная аборигенная пчела Колонсей ». [39] Они были собраны со всей Шотландии в За последние тридцать лет генетический анализ показал, что A. m. ligustica из Австралии и Новой Зеландии интрогрессия . [40]
Вершина Бейнн Орасай с Бинн Эйбне на Колонсей за его пределами.
Гробницы на Оронсе
Приорат Оронсе недавно был «улучшен» в ожидании визита королевы Елизаветы .
Стрэнд смотрит на запад, Оронсей слева.
Крест оронсай
См. Также [ править ]
- Список островов Шотландии
Ссылки и сноски [ править ]
- Примечания
- ^ Геосправочнику Шотландии записывает площадь, 519 га. [7]
- ^ Этот образ был разработан Джоном Cleveley, младший, от эскиза принятого 8 августа 1772. На обратной стороне рисунка является котировка приведенной выше, предположительно сделал сэр Джозеф Бэнкс , побывавших на Западных островах около 1772. [25]
- ^ Монро написал на шотландском языке . Оригинал - это «земля грива лаич, полная волосяного покрова и фоумарти, с гудом для хиленда галайцев и шеалдом в скойрисе».
- Сноски
- ^ a b Watson (2004) стр. 505.
- ^ Mac Tàilleir (2003) р. 93
- ^ Б с д е е г Haswell-Smith (2004) , стр. 52-56.
- ^ a b Площадь и звания населения: c. В переписи 2011 года было зарегистрировано 300 островов площадью более 20 га и 93 острова с постоянным населением .
- ^ a b c Национальные рекорды Шотландии (15 августа 2013 г.). «Приложение 2: Население и домохозяйства на обитаемых островах Шотландии» (PDF) . Статистический бюллетень: Перепись 2011 года: первые результаты оценок населения и домохозяйств для Шотландии, версия 1C (часть вторая) (PDF) (отчет). SG / 2013/126 . Дата обращения 14 августа 2020 .
- ^ Артиллерийский обзор . OS Maps Online (Карта). 1:25 000. Досуг.
- ^ "Газеттер для Шотландии Oronsay" . Газеттер для Шотландии . Проверено 24 марта 2014 года .
- ^ Haswell-Smith (2004) стр. 52.
- ^ Мюррей (1966) стр. 49
- ^ Мюррей (1973) стр. 114
- ↑ Caldwell (2011), стр. 5-6
- ^ Caldwell (2011) стр. 14
- Перейти ↑ Caldwell (2011) pp. 17,21, 22
- ↑ Caldwell (2011), стр. 23-24
- ↑ Watson (2004), стр. 81–84
- ^ Мюррей (1973) стр. 166
- ^ Caldwell (2011) стр. 28 год
- ↑ Вульф, Алекс «Эпоха морских королей: 900–1300» в Omand (2006), стр. 108–09
- ^ Дженнингс и Круз (2009) стр. 140
- ^ a b Мюррей (1966) стр. 50
- ^ Мюррей (1973) стр. 281
- ↑ Caldwell (2011), стр. 54-55
- ^ Murray (1973)стр. 272-73
- ^ Moncreiffe этого İlk 1967 : 79-80.
- ^ a b "Могила в капелле Макдуфи, Оронсе, 1772" . Британская библиотека . Проверено 13 апреля 2009 года .
- ^ Caldwell (2011) стр. 58
- ^ Вт & Shead (2001)стр. 165-67
- ↑ Caldwell (2011), стр. 49-50
- ^ Монро (1549) нет. 97
- ^ Caldwell (2011) стр. 42
- ^ clanmacfie.co.uk
- ↑ Caldwell (2011), стр. 67-68
- ^ Moncreiffe (1967)стр. 79-80
- ^ Мартин, Мартин (1703) "Остров Колонсей". стр. 95-96
- ^ Монро (1549) нет. 98
- ^ Манро (1961) стр. 112
- ^ Смит, Клэр (17 декабря 2007 г.). «Особые охранные зоны открываются для защиты трех редких видов птиц» . Шотландец . Эдинбург . Проверено 13 декабря 2008 .
- ^ "Colonsay и Oronsay, чтобы стать убежищем медоносных пчел" . Эдинбург. Шотландия в воскресенье . Проверено 7 октября 2013 года.
- ^ Эндрю Абрахамс. "Заповедник черной пчелы Колонсей" . snhbs.scot . Шотландское общество медоносных пчел . Дата обращения 1 мая 2019 .
- ^ Кэтрин Элеонора Томпсон. «Здоровье и состояние популяции одичавших медоносных пчел (Apis mellifera sp) и Apis mellifera mellifera в Великобритании» (PDF) . whiterose.ac.uk . Факультет биологических наук Университета Лидса . Дата обращения 1 мая 2019 .
- Общие ссылки
- Колдуэлл, Дэвид Х. (2011). Айлей, Джура и Колонсей: Исторический справочник . Эдинбург: Бирлинн. ISBN 978-1-84158-961-9.
- Хасвелл-Смит, Хэмиш (2004). Шотландские острова . Эдинбург: Канонгейт. ISBN 978-1-84195-454-7.
- Дженнингс, Эндрю; Крузе, Арне (2009). «От Даля Риаты до Галл-Гайдхейла» . Викинг и средневековая Скандинавия . 5 : 123–149. DOI : 10.1484 / J.VMS.1.100676 .
- Mac an Tàilleir, Iain (2003) Ainmean-àite / Placenames . (pdf) Pàrlamaid na h-Alba . Проверено 26 августа 2012 года.
- Мартин, Мартин (1703). «Описание западных островов Шотландии» . Эпинский полк / Эпинское историческое общество. Архивировано из оригинального 13 марта 2007 года . Проверено 3 марта 2007 года . Впервые напечатано для Эндрю Белла и других, Лондон.
- Moncreiffe того же Ilk, Iain (1967). Кланы Хайленда . Лондон: Барри и Роклиф.
- Монро, сэр Дональд (1549) Описание западных островов Шотландии . Уильям Олд. Эдинбург - издание 1774 г.
- Манро, Р. В. (1961) Западные острова Шотландии Монро и генеалогии кланов . Эдинбург и Лондон. Оливер и Бойд.
- Мюррей, WH (1966). Гебриды . Лондон: Хайнеманн.
- Мюррей, WH (1973) Острова Западной Шотландии: Внутренние и Внешние Гебриды. Лондон. Эйр Метуэн. ISBN 0413303802
- Оманд, Дональд (редактор) (2006) Книга Аргайлла . Эдинбург. Бирлинн. ISBN 978-1-84158-480-5
- Ватт, ДЭР и Шид, Н.Ф. (ред.) (2001) Главы религиозных домов в Шотландии с 12 по 16 века , Общество звукозаписи Шотландии, Новая серия, Том 24. Эдинбург.
- Уотсон, WJ (2004) История кельтских топонимов Шотландии. Перепечатано с введением Саймона Тейлора. Эдинбург. Бирлинн. ISBN 1-84158-323-5 . Впервые опубликовано в 1926 г.
Внешние ссылки [ править ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Оронсей . |
- «По монашеской тропе: Оронсей» . Журнал «Скрытая Европа» . 2009-06-17. Статья 2005 года, в которой исследуется возможная высадка Колумбы на Оронсе, Монастырь и аспекты сегодняшней жизни Оронсе.
Координаты : 56 ° 0′56 ″ с.ш., 6 ° 14′37 ″ з.д. / 56,01556 ° с.ш.6,24361 ° з.д. / 56.01556; -6,24361