 | Эта статья может быть дополнена текстом, переведенным из соответствующей статьи на японском языке . (Март 2018 г.) Щелкните [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу.
|
| Переодевание |
|---|
Otokonoko (男の娘, «мужская дочери» или «мужчина девочка», также произносится как Отоко не Musume ) является японским термином для мужчинкоторые принимают культурно женское выражение полов , [1] [2] [3] [4] , как правилочерез переодевание или кросс- игру . Otokonoko это игра слов男の子( «мальчик», от мужского + ребенок ), который также выраженным otokonoko ; в сленговом термине кандзи дляобозначения ребенка (子) заменяетсясловом дочь / девочка (娘).
Этот термин возник в японской манге [4] и интернет-культуре в 2000-х годах, но концепция отражает широкий спектр более ранних традиций и примеров переодевания мужчин в одежду противоположного пола в Японии, таких как оннагата в театре кабуки и в карьере артиста-трансвестита Акихиро Мива . Его популярность выросла примерно в 2009 году с появлением специализированных горничных , магазинов модной одежды, косметических товаров и ряда популярных СМИ в культуре отаку . [2] [5] Это часто сочетается с косплеем женских персонажей мужчинами ( кросс- игра ). [1]
Кроме того, отоконоко - это также жанр средств массовой информации и художественной литературы о женственно выглядящих / одетых мужчинах, ориентированный на мужскую аудиторию. Это часть спектра развлечений shnen (ориентированных на мальчиков) и развлечений seinen (ориентированных на молодых мужчин) и часто содержит эротические или романтические элементы. Персонажи Отоконоко также начали появляться в популярных японских развлечениях, таких как манга , аниме и видеоигры. [1]
Связанные условия [ править ]
Женский эквивалент Отоконоко, девушки в мужской одежде, называется дансо (男装) . [6]
Англоязычные фанаты аниме называют персонажей Отоконоко «ловушками». [7]
Ссылки [ править ]
- ^ a b c Эшкрафт, Брайан (26 мая 2011 г.). «Что такое фетиш в Японии на этой неделе? Дочери мужского пола» . Котаку . Проверено 5 января 2014 года .
- ^ a b Клегг, Кара (7 июня 2014 г.). «Япония постепенно начинает открыто обсуждать кроссдрессинг мужчин в гетеросексуальных отношениях» . SoraNews24 . Проверено 14 марта 2018 .
- ^ "業界 用語 集" . Ньюмо (на японском) . Дата обращения 7 января 2020 .
- ^ a b "ОТОКОНОКО: DES GARONS TROP MIGNONNES" . Vice . 8 августа 2013 . Проверено 5 января 2014 года .
- ^ 森 友, ひ い 子 (2 июня 2014 г.). "男 の 娘」 「女装 子」 と 呼 ば れ る 人 々 "中性 化 受 け 入 れ" 円 満 な 夫婦 の 鍵 〈週刊 朝日〉 " . AERA точка. (ア エ ラ ド ッ ト) (на японском) . Проверено 14 марта 2018 .
- ^ Аниме, японское с. "josou 女装" .
- ^ "josou 女装" . Японский с аниме . Проверено 4 ноября 2020 .
| vтеПереодевание | |||
|---|---|---|---|
| |||
| Типы и практики |
| ||
| Культура |
| ||
| Средства массовой информации |
| ||
| Сексуальность |
| ||
| Люди |
| ||
| Организации |
| ||
| Статьи по Теме |
| ||
| |||
Категория
