« Paint It Black » (первоначально выпущенная как « Paint It, Black ») - песня, записанная английской рок- группой Rolling Stones . Написанная Миком Джаггером и Китом Ричардсом , это стремительная песня с влиянием Индии, Ближнего Востока и Восточной Европы с партией ситара, сыгранной мультиинструменталистом Брайаном Джонсом . Лирика о горе, смерти и утрате. Песня была выпущена в качестве сингла 7 мая 1966 года в США на лейбле London Records и 13 мая в Великобритании на лейбле Decca Records.. Он был включен в качестве вступительного трека в американскую версию студийного альбома группы 1966 года Aftermath .
"Покрась в Черное" | ||||
---|---|---|---|---|
Одно от Роллинг Стоунз | ||||
из альбома Aftermath (релиз в США) | ||||
Б сторона |
| |||
Выпущенный |
| |||
Записано | 6–9 марта 1966 года | |||
Студия | RCA ( Лос-Анджелес ) | |||
Жанр | ||||
Длина |
| |||
Этикетка | ||||
Автор (ы) песен | Джаггер – Ричардс | |||
Производитель (и) | Эндрю Луг Олдхэм | |||
Хронология синглов США Rolling Stones | ||||
| ||||
Rolling Stones UK хронология синглов | ||||
| ||||
Лирическое видео | ||||
"Paint It Black" (лирическое видео) на YouTube | ||||
Альтернативное покрытие | ||||
Современные обзоры в то время были неоднозначными: некоторые музыкальные критики считали, что звучание ситара было попыткой скопировать Beatles . Ретроспективно критики оценили "Paint It Black" более благосклонно, а Rolling Stone оценили ее как одну из величайших песен всех времен . Успех в чарте Stones, песня провела одиннадцать недель, в том числе две на первом месте в американском Billboard Hot 100 , и в общей сложности 21 неделю, в том числе одна на вершине хит-парада, в UK Singles Chart . Это был их третий сингл номер один в США и шестой в Великобритании. Песня также возглавила чарты Канады и Нидерландов. Он получил платиновый сертификат в Великобритании от Британской фонографической индустрии (BPI) и золотой от итальянской Federazione Industria Musicale Italiana (FIMI).
С момента своего первого выпуска песня оставалась влиятельной как первый хит номер один с участием ситара, особенно в Великобритании, где она попала в чарты еще два раза. Для продвижения песни Stones исполнили ее вживую на шоу Эда Салливана . "Paint It Black" был предметом кавер-версий , включенных в сборники альбомов , а также появлялся в различных саундтреках к фильмам. Песня была включена в сет-листы нескольких туров Rolling Stones и была занесена в Зал славы Грэмми в 2018 году.
Предпосылки и развитие
«Paint It Black» вышел в ключевой период в Роллинг Стоунз истории записи ", время, когда увидел , что написание песен сотрудничество в Мик Джаггер и Кит Ричардс самоутвердиться в качестве главного композитора оригинального материала группы. Это очевидно из сессий для Aftermath (1966), где дуэт впервые написал полный список треков. [1] Брайану Джонсу, которого омрачали Джаггер и Ричардс, наскучили попытки писать песни, а также обычные гитарные мелодии. [2] Чтобы облегчить себе скуку, Джонс исследовал восточные инструменты, в частности индийский ситар , [3] с целью усиления музыкальной структуры и сложности группы. Мультимузыкант , Джонс смог разработать мелодию из ситара в течение короткого периода времени; у него был опыт работы с инструментом, в основном из его обучения под руководством Харихара Рао , ученика Рави Шанкара , еще в 1961 году. [4] После обсуждения с Джорджем Харрисоном из Beatles , который недавно записал ситар для " Norwegian Wood " Джонс аранжировал основные мелодии с помощью инструмента, который со временем трансформировался в мелодию, представленную в "Paint It Black". [5]
Написание и запись
Джаггер и Ричардс написали "Paint It Black" во время тура с Stones в Австралии. [6] Песня была записана между 6 и 9 марта 1966 года звукорежиссером Дэйвом Хассинджером в студии RCA в Лос-Анджелесе . [7] [8] [9] Эндрю Луг Олдхэм продюсировал все треки Aftermath , включая "Paint It Black". [8]
"Paint It Black" следует простой форме стиха, в которой отсутствует рефрен , начиная с пяти последовательных стихов из 16 тактов, затем расслабляясь в спетой части и заканчивая бешеной кодой . [10] Песня изначально была написана как стандартная поп- аранжировка в минорной тональности, похожая на « Дом восходящего солнца », которую Джаггер юмористически сравнил с «песнями для еврейских свадеб». [11] Однако Стоунз были недовольны этой версией и решили полностью отказаться от песни. Во время перерыва на сессию Билл Вайман играл с органом Hammond в поисках более тяжелого басового звука; Игра Ваймана вдохновила на ускорение темпов и восточную пентатонику . Ситар был добавлен в микс, когда Харихар Рао случайно вошел в студию с инструментом в руке. [11] Вскоре после сеанса записи Ричардс решил, что окончание трека было переписано и что потенциально его можно было улучшить. [4] [11]
Позже Вайман критиковал то, как Олдхэм относился к Джаггеру и Ричардсу как к авторам песен, в ущерб остальным Стоунз. [12] Он особенно чувствовал, что "Paint It Black" должна быть связана с коллективным псевдонимом группы, Нанкер Фелге , а не Джаггером-Ричардсом, поскольку песня возникла из студийной импровизации его самого, Джонса и Уоттса, с Джонс, обеспечивающим мелодию. линия. [13] [14]
Музыка и тексты песен
С помощью цветных метафор в тексте песни описывается горе человека, ошеломленного внезапной и неожиданной потерей партнера. [11] [15] Музыка ученый Джеймс Э. Perone говорит , что лирическое содержание - персонаж « так укоренились в его депрессии и гнева , что он потерял всякую надежду» , - устанавливает концепцию Aftermath ' американского издания s, с каждым из следующие песни предлагают проникновение в «тьму его души». [5] Комментаторы часто предполагают, что Джаггер черпал вдохновение из книги романиста Джеймса Джойса « Улисс» 1922 года , взяв отрывок «Я должен повернуть голову, пока моя тьма не уйдет», имея в виду тему романа о мировоззрении отчаяния и отчаяния. [16]
В интервью 1995 года, комментируя музыкальные стили, найденные на Aftermath , Джаггер охарактеризовал «Paint It Black» как «этакую турецкую песню». [17] Согласно Пероне, хотя вступительный отрывок на ситаре исполняется в индийской манере, «ритмичное и мелодичное ощущение восточно звучащих фраз на самом деле больше напоминает Ближний Восток, чем Индию». [5] Поразительно мотив на ситаре дополняется Джаггер гудением и легким носовым пением. [16] Кроме того, «Paint It Black» была подчеркнута тяжелым басом Ваймана, низкими барабанами Чарли Уоттса и завершением акустической гитары Ричардса, управляемой болеро . [4] [11] Комментаторы и обозреватели классифицировали "Paint It Black" , как рага рок , [18] [19] психоделия , [20] [21] [22] и психоделической рок . [23]
Релиз
"Paint It Black" был выпущен в качестве сингла в США 7 мая 1966 года на лейбле London Records и 13 мая в Великобритании на лейбле Decca Records . [24] Неожиданный успех сингла в США вызвали камни , чтобы добавить песню в американском выпуске Aftermath , [25] , где он появился как первый трек; [26] он заменил « Маленького помощника матери », который вызвал споры в Великобритании. [6] Его отложенный выпуск в Северной Америке привел к тому, что пиратские радиостанции включили сингл за две недели до его выпуска. [27] Песня была первоначально выпущена как "Paint It, Black", запятая была ошибкой Decca, что вызвало споры по поводу ее расовой интерпретации. [28] The Stones исполнили "Paint It Black" вживую на шоу Эда Салливана 11 сентября. [29] [30]
"Paint It Black" появлялась во многих компиляциях Stones, включая Hot Rocks 1964–1971 (1971), [31] Singles Collection: The London Years (1989), [32] Forty Licks (2002), [33] и GRRR! (2012). [34] Живые записи представлены на концертных альбомах Flashpoint (1991), [35] Live Licks (2004), [36] Shine a Light (2008), [37] Hyde Park Live (2013), [38] и Havana Луна (2016). [39]
Коммерческая деятельность
В Великобритании «Paint It Black» за 10 недель пребывания занял первое место в чарте UK Singles Chart , став шестым номером один для Rolling Stones в Великобритании. [8] [40] Через семь дней после релиза в Великобритании "Paint It Black" было продано 300 000 предварительных копий; Позднее он был сертифицирован британской фонографической промышленностью (BPI) как платиновый . [41] В 2007 году песня снова вошла в чарт UK Singles под номером 70 за 11 недель. [42] [43] В Германии "Paint It Black" заняла первое место в официальных немецких чартах ; его переиздание 2018 года было признано золотым Bundesverband Musikindustrie (BVMI) в стране. Сингл вошел в пятерку лучших в других европейских странах, достигнув второго места в Австрии; номер три в Бельгии; номер два в Ирландии; номер два в Норвегии; и номер четыре в Испании. После переиздания 1990 года "Paint It Black" занял 61 место в чарте [40] . Переиздание сингла 2007 года занимало 49 место в официальных немецких чартах [44], а его переиздание 2012 года - 127 во Франции. [45]
«Paint It Black» дебютировал под номером 48 на США Billboard Hot 100 график за неделю от 14 мая 1966 года [46] Песня потребовалось три недели , чтобы подняться на номер один, [47] , где он оставался в течение трех недель подряд, [ 48] [49] [50] будут заменены « Незнакомцами в ночи » Фрэнка Синатры . [51] Его пребывание на первом месте сделало его третьим номером один для группы в США [25] и первой песней с ситаром, которая заняла первое место в стране. [52] К июню было продано более миллиона копий. [53] [54] Его подъем на первую строчку был назван «самой сильной встряской в списке» с прошлого года. [55] "Paint It Black" оставался в чарте в общей сложности 11 недель. [56] Песня заняла 21 место в Billboard Hot 100 1966 года. [57] Дальнейшие переиздания сингла не достигли пика в Billboard Hot 100, [58] но продажи в 2008 году показали, что "Paint It Black" достигла своего пика. номер 73 на Billboard Hot Canadian Digital Song Sales . [59] По словам поп - историка Ричарда Хейверс, Aftermath ' 1966 США график запуска s ассистировали успеха „Paint It Black“. [60] "Paint It Black" также возглавляет чарты синглов в Канаде и Нидерландах. [61] [62]
По данным национального опроса KEYS, проведенного в июне 1966 года, «Paint It Black» занял первое место в Соединенных Штатах. [63] Опросы, проведенные Associated Press и United Press International, определили, что песня заняла первое место в США с 12 по 19 июня 1966 года. [64] [65]
В чартах на конец 1966 года "Paint It Black" заняла 21-е место в Billboard Hot 100 [66] и 30-е место в UK Singles Chart. [67] Переиздание "Paint It Black" 1990 года возглавило список 100 лучших синглов Нидерландов [68] и достигло 11 строчки в Бельгии. [69]
Критический прием и наследие
Первоначальная реакция музыкальных критиков на "Paint It Black" была неоднозначной, некоторые утверждали, что добавление ситара было просто группой, копирующей Beatles. [25] В своей книге Брайан Джонс: Создание из Rolling Stones , Пол Trynka отметил , что влияние ситара игры Харрисона и песни Битлз „Норвежский лес“ на Rubber Soul альбоме, проводит параллель с „Paint It Black“ - особенно заметно в гудящей мелодии ситара Джонса. [70] В ответ на заявления о том, что он просто имитировал Beatles, Джонс заявил: «Какая полная чушь», сравнивая этот аргумент с утверждением, что все группы, использующие гитару, копируют друг друга, просто используя инструмент. [11] Джонатан Беллман , американский музыковед , согласен с Джонсом, написав в 1997 году в «Журнале музыковедения», что эти события являются примером одновременных музыкальных и инструментальных экспериментов. [71] Ситарная партия Джонса в треке оказала влияние на развитие целого поджанра психоделической музыки в минорной тональности. [4]
Линди Шеннон из La Crosse Tribune считала "Paint It Black", "Eight Miles High" The Byrds и "Rain" у Beatles отходом от "коммерческого поля" и вместо этого "уходящим в своего рода искаженную область неприятных ощущений". звуки ". [72] Другие критики, например сотрудники Melody Maker , похвалили трек, назвав его «великолепным индийским рага-бунтом, который вернет Stones на первое место». [6] Написав для Disc and Music Echo , Пенни Валентайн похвалила пение Джаггера, заявив, что оно «лучше, чем когда-либо», но критически оценила ситар трек. [73] В обзоре New Musical Express (NME) Кейт Алтхэм назвал «Paint It Black» лучшим синглом группы с тех пор, как « (I Can't Get No) Satisfaction » был выпущен в прошлом году. [74] Обозреватель Billboard предсказал, что Aftermath станет еще одним хитом для Rolling Stones, сославшись на «Paint It Black» как центральную часть хард-рокового альбома и похвалил Олдхэма за его продюсирование. [75] The Herald News сочли эту песню «лучшим рекордом ... для подростков» и вместе с The Sunday Press назвали ее «пульсирующим, пропитанным блюзом романтическим слезотечением». [76] [77] San Francisco Examiner хвалил песню для его «гипнотизирующего тона» и « тот же качеств двусмысленности и неясности , как некоторые из хитов предыдущих камней.» [78]
В ретроспективном обзоре Ричи Унтербергер из AllMusic назвал эту песню «устрашающе настойчивой» классикой, в которой «лучшее использование ситара на рок- пластинке». [26] В другом обзоре AllMusic Унтербергер назвал это «возможно, наиболее эффективным использованием индийского инструмента в рок-песне». [79] Написав в 2016 году к 50-летнему юбилею, Дэйв Свонсон из Ultimate Classic Rock назвал эту песню, как и ее родительский альбом Aftermath , поворотным моментом в творческой эволюции группы, написав: «Разумеется, 'Paint It, Black' Это не просто еще одна песня другой рок-группы; это был взрыв идей, представленных в одном аккуратном трехминутном пакете ». [22] В 2017 году, оценивая Aftermath как один из лучших альбомов 1960-х, Джуди Берман из Pitchfork назвала эту песню «самым нигилистическим рок- хитом на сегодняшний день». [80] Дэвид Палмер также заявил, что «настроенные» песни на Aftermath - особенно «Paint It Black» - повлияли на нигилистический взгляд на панк-музыку . [81]
«Paint It Black» считается Роллинг Стоунз шестой величайшую песню Rolling Stone и Vulture , [82] с последним вызовом песню группы „предварительно 1968 пик“. [83] Rolling Stone позже занял 176 место в списке журнала « 500 величайших песен всех времен» в 2003 году. [84] NME назвал эту песню четвертым величайшим синглом всех времен в 2002 году и 65-й величайшей песней всех времен. в 2014 году. [85] [86] Pitchfork назвал ее 25-й лучшей песней 1960-х в 2006 году. [87] Согласно Acclaimed Music , этот трек стал 115-й самой знаменитой песней в популярной музыке. [88] Гитарист назвал "Paint It Black" источником повального увлечения рагароком 1960-х годов. [89] Песня была занесена в Зал славы Грэмми в 2018 году. [90]
Кавер-версии и использование в СМИ
Американская фанк-рок- группа Eric Burdon and War выпустила кавер на эту песню в 1970 году, которая достигла 31-го места в голландском чарте синглов Top 40 . [91] [92] [93] Ирландская рок-группа U2 включила кавер «Paint It Black» в качестве стороны B к своему синглу « Who's Gonna Ride Your Wild Horses » 1992 года [92] и сделала это снова с 20-летием. переиздать их альбом Achtung Baby в 2011 году [94] Лондонский симфонический оркестр исполнил кавер -версию песни в их исполнении 1994 «Симфоническая музыка из Rolling Stones». [95] Американская певица Трейси Лоуренс перепела "Paint It Black" для сборника " Stone Country: Country Artists Perform the Songs of the Rolling Stones" в 1997 году. [96] Американская певица и автор песен Ванесса Карлтон включила кавер на песню 2002 года. дебютный альбом Be Not Nobody , получивший платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки . [97] [98] Канадская рок-группа Rush сыграла одну минуту и десять секунд песни во время своего выступления в 2003 году в Molson Canadian Rocks в Торонто . [99] Американская певица и автор песен Сиара записала кавер-версию фильма 2015 года «Последний охотник на ведьм» . [100]
Песня была коммерчески использована в фильмах, видеоиграх и других развлекательных средах. "Paint It Black" играет в финальных титрах фильмов Full Metal Jacket (1987) [101] и The Devil's Advocate (1997). [102] Песня была сюжетной схемой в сверхъестественном фильме ужасов « Шевеление отголосков» (1999). В начале фильма песня представлена как детский стишок, но персонажи обнаруживают, что во время убийства жертвы ее громко играли, чтобы заглушить ее крики. [103] «Paint It Black» фигурировала в трейлерах к видеоигре Call of Duty: Black Ops III (2015) [104] и к фильму «Мумия» (2017). [105] Оркестровая аранжировка песни использовалась в нескольких эпизодах сериала « Мир Дикого Запада» . [106] [107] Песня была использована в саундтреках к нескольким видеоиграм , включая Guitar Hero III: Legends of Rock (2007) [108] [109] и Guitar Hero Live (2015). [110]
Списки треков
Все песни написаны Миком Джаггером и Китом Ричардсом. [111]
Великобритания сингл
- «Раскрась его в черный цвет» - 3:46
- «Долго, долго» - 3:01
США сингл
- «Раскрась его в черный цвет» - 3:46
- « Глупая девочка » - 2:56
Кредиты и персонал
Согласно книге Филиппа Марготена и Жана-Мишеля Гесдона « Все песни» . Авторы добавляют знак вопроса после вклада гитары Джонса и приписывают «бубен, бонго , кастаньеты » «неопознанным музыкантам». [112]
Расположение студий
- Записано в RCA Studios ( Лос-Анджелес )
Персонал
- Мик Джаггер - вокал, писатель
- Кейт Ричардс - акустическая гитара, соло-гитара, бэк-вокал, писатель
- Брайан Джонс - ситар , акустическая гитара
- Билл Вайман - бас, орган Hammond
- Чарли Уоттс - ударные, перкуссия
Дополнительные музыканты
- Джек Ницше - фортепиано
- Неизвестные музыканты - бубен, бонго, кастаньеты.
- Дэйв Хэссинджер - звукорежиссер
- Эндрю Луг Олдхэм - продюсер
Диаграммы
Еженедельные графики
| Графики на конец года
|
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные подразделения / продажи |
---|---|---|
Германия ( BVMI ) [129] | Золото | 250 000 |
Италия ( ФИМИ ) [130] | Золото | 25 000 |
Соединенное Королевство ( BPI ) [131] | Платина | 1 000 000 |
Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации. |
Рекомендации
- ^ " Последствия (Великобритания)" . Rollingstones.com. Архивировано из оригинального 29 ноября 2014 года . Дата обращения 1 июня 2015 .
- ^ Вавзенек, Брайан. "10 лучших мультиинструменталистских песен Брайана Джонса Rolling Stones" . Абсолютный классический рок . Архивировано 10 июля 2017 года . Дата обращения 1 июня 2015 .
- ^ «РАЗРЫВЫ» . Оттавский журнал . 7 мая 1966 г. с. 60 . Дата обращения 9 мая 2021 .
- ^ а б в г Бренд 2005 , стр. 151–152.
- ^ a b c Perone 2012 , стр. 92.
- ^ а б в Бронсон 2003 , стр. 200.
- ^ Margotin & Guesdon 2016 , стр. 139-140, 168.
- ^ a b c Яновиц 2013 , стр. 92.
- ^ Унтербергер, Ричи. «Дэвид Хассинджер | Биография и история» . AllMusic . Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 года .
- ^ Коэльо и Ковач 2019 , стр. 42.
- ^ Б с д е е Janovitz 2013 , стр. 92-95.
- ^ Charone 1979 , стр. 84.
- Перейти ↑ Wyman 2002 , p. 234.
- ^ Trynka 2015 , стр. 187.
- ^ Альтерман, Лорейн (15 июля 1966 г.). «Камни действительно приятные парни». Камни действительно хорошие парни .
- ^ a b Visconti 2014 , стр. 175.
- ^ Веннер, Янн С. (14 декабря 1995 г.). «Мик Джаггер помнит» . Rolling Stone . Архивировано 19 января 2021 года . Проверено 17 января 2021 года .
- ^ Шафнер 1982 , стр. 69.
- ^ «50 лучших психоделических рок-альбомов Лета любви» . BrooklynVegan . 16 июня 2017. Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 12 января 2019 .
... рага-рок из "Paint It Black" 66-го.
- ^ «500 величайших альбомов всех времен: 108. Последствия - The Rolling Stones» . Rolling Stone . Январь 2003 Архивировано из оригинала 14 августа 2011 года . Проверено 6 января 2020 года .
- ^ Харрингтон, Ричард (8 марта 1999 г.). «Роллинг Стоунз хит-парада». Вашингтон Пост .
- ^ а б Суонсон, Дэйв (13 мая 2016 г.). "Почему Rolling Stones" Paint It, Black "был огромным шагом вперед" . Абсолютный классический рок. Архивировано из оригинального 31 октября 2020 года . Проверено 7 января 2021 года .
- ^ Derogatis 2003 , с. 54.
- Перейти ↑ Rice 1982 , p. 101.
- ^ а б в "Опрос читателей: 10 величайших песен The Rolling Stones" . Катящийся камень. 1 ноября 2012 года. Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ а б Унтербергер, Ричи. « Последствия - Роллинг Стоунз» . Вся музыка. Архивировано 1 декабря 2018 года . Проверено 1 декабря 2018 .
- ^ Гардинер, Сэнди (6 августа 1966 г.). «Журнал Оттавы - 6 августа 1966 года - стр. 48 - Битлз Стоунз подали заявку на получение Короны» . Оттавский журнал . п. 48 . Дата обращения 9 мая 2021 .
- Перейти ↑ Greenfield 1981 , p. 172.
- ^ «Страница товаров» . Шоу Эда Салливана . 4 марта 2016 года Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
- ^ "Телевизионные ключевые превью" . Журнал Альбукерке . 11 сентября 1966 г. с. 9 . Дата обращения 10 мая 2021 .
- ^ Bangs, Лестер (20 декабря 1971). «Горячие скалы, 1964–1971» . Катящийся камень. Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ Эрлевин, Стивен Томас . " Полный сборник синглов: Лондонские годы - Rolling Stones" . AllMusic . Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 года .
- ^ Эрлевин, Стивен Томас. " " Сорок лижет "- The Rolling Stones" . Вся музыка. Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 года .
- ^ Иган, Шон. "BBC - Музыка - Обзор The Rolling Stones - Гррр!" . BBC . Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ Эванс, Пол (8 апреля 1991 г.). «Точка воспламенения» . Катящийся камень. Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ Донохью, Джеймс. «BBC - Музыка - Обзор Rolling Stones - Live Licks» . BBC. Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ Джонс, Крис. "BBC - Музыка - Обзор The Rolling Stones - Зажги свет" . BBC. Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ "Rolling Stones выпускают альбом" Hyde Park Live "" . Рекламный щит. 22 июля 2013 года. Архивировано 21 февраля 2014 года . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ Уоттс, Джонатан (26 марта 2016 г.). «Приятно познакомиться: Rolling Stones устраивают на Кубе зрелищный и исторический концерт» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано 10 июля 2017 года . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ а б «Официальные чарты - Rolling Stones» . Официальные графики компании . Архивировано 6 января 2021 года . Дата обращения 3 июня 2015 .
- Перейти ↑ Dalton 1981 , p. 66.
- ^ «покрасьте его в черный цвет | полная история официальных графиков | компания официальных графиков» . Официальные графики компании. Архивировано 7 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 года .
- ^ «Синглы - 02.06.07: The Rolling Stones». Музыкальная неделя . 2 июня 2007 г.
- ^ a b c " Offiziellecharts.de - The Rolling Stones - Paint It, Black" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 17 июня +2016.
- ^ a b " Lescharts.com - The Rolling Stones - Paint It, Black" (на французском языке). Les classement single . Проверено 17 июня +2016.
- ^
- "The Hot 100 Chart (14 мая 1966 г.)" . Рекламный щит. Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 года .
- "The Hot 100 Chart (7 мая 1966 г.)" . Рекламный щит. Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 года .
- ^
- "The Hot 100 Chart (21 мая 1966 г.)" . Рекламный щит. Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 года .
- "The Hot 100 Chart (28 мая 1966 г.)" . Рекламный щит. Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 года .
- ^ Грин, Энди (29 апреля 2014 г.). «Камни играют« Раскрась в черный »в 1966 году» . Катящийся камень. Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ «Статистика. 10 лучших синглов Rolling Stones за всю историю». Вашингтон Пост . 8 декабря 1981 г.
- ^ «Раскрась его в черный номер один на третью неделю» . Вестник-Новости . 16 июня 1966 г. с. 9 . Дата обращения 9 мая 2021 .
- ^ «Синатра все еще может петь» . Утренний звонок . United Press International. 20 июня 1966 г. с. 14 . Дата обращения 9 мая 2021 .
- ^ «Первый хит №1 с ситаром» . Новости МПР . Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ « Шоу « Роллинг Стоунз »привлечет толпу» . Пчела Сакраменто . 20 июля 1966 г. с. 60 . Дата обращения 9 мая 2021 .
- ^ Сантосуоссо, Эрни (12 июня 1966 г.). «Плюшки и злодеи» . The Boston Globe . п. 124 . Дата обращения 10 мая 2021 .
- ^ «Роллинг Стоунз - №1» . Демократ и хроника . United Press International. 5 июня 1966 г. с. 107 . Дата обращения 9 мая 2021 .
- ^ а б «История чарта Rolling Stones (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 17 июня +2016.
- ^ «100 лучших одиночных игр - 1966» . Пост-Полумесяц . Журнал Billboard. 19 марта 1967 г. с. 59 . Дата обращения 10 мая 2021 .
- ^ «Роллинг Стоунз» . Рекламный щит. Архивировано 7 января 2021 года . Проверено 16 января 2021 года .
- ^ «Роллинг Стоунз» . Рекламный щит. Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 года .
- ^ Хейверс, Ричард (13 августа 2018 г.). " ' Aftermath': The Rolling Stones на заре Rock" . uDiscover. Архивировано 29 ноября 2018 года . Проверено 28 ноября 2018 .
- ^ a b « Синглы с максимальным оборотом в минуту: выпуск 5759 ». Об / мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 21 мая 2018.
- ^ a b « Dutchcharts.nl - The Rolling Stones - Paint It, Black» (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 17 июня +2016.
- ^ Кэмпбелл, Нэнси (19 июня 1966 г.). «Роллинг Стоунз - все для перемен» . The Corpus Christi Caller-Times . Ассошиэйтед Пресс. п. 84 . Дата обращения 9 мая 2021 .
- ^ «Топ-20 в национальном» . The Corpus Christi Caller-Times . Ассошиэйтед Пресс. 19 июня 1966 г. с. 84 . Дата обращения 9 мая 2021 .
- ^ "Stones" Paint It "по-прежнему занимает первое место" . Звезда журнала Lincoln . United Press International. 12 июня 1966 г. с. 68 . Дата обращения 9 мая 2021 .
- ^ а б «100 лучших хитов 1966 года / 100 лучших песен 1966 года» . Musicoutfitters.com . Архивировано 1 сентября 2019 года . Проверено 29 сентября 2016 года .
- ^ а б "Город шестидесятых - хит-парады поп-музыки - каждую неделю шестидесятых" . www.sixtiescity.net . Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 26 июля 2020 .
- ^ a b « Dutchcharts.nl - The Rolling Stones - Paint It, Black» (на голландском языке). Единый Топ 100 . Проверено 17 июня +2016.
- ^ a b " Ultratop.be - The Rolling Stones - Paint It, Black" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 17 июня +2016.
- ^ Трынка 2015 .
- ^ Беллман, Джонатан (1997). «Индийские резонансы в британском вторжении, 1965–1968» . Журнал музыковедения . 15 (1): 124–125. DOI : 10.2307 / 763906 . ISSN 0277-9269 . JSTOR 763906 . Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ Шеннон, Линди (12 июня 1966 г.). «Включение и выключение записи с Линди Шеннон» . La Crosse Tribune . п. 38 . Дата обращения 9 мая 2021 .
- ^ Валентин, Пенни (14 мая 1966 г.). «Камни-одиночки - Ваш приговор». Диск и музыкальное эхо .
- ^ Альтхэм, Кит (27 мая 1966 г.). «Снова побиты камнями! Такова была судьба Кейта Алтама, когда он брал интервью у Мика Джаггера и Кейта Ричарда». Новый музыкальный экспресс (NME) .
- ^ Анон. (9 июля 1966 г.). «Обзоры альбомов» . Рекламный щит . Проверено 7 января 2020 года - через Google Книги .
- ^ «Paint It Black - лучший рекорд среди подростков» . Вестник-Новости . 26 мая 1966 г. с. 15 . Дата обращения 9 мая 2021 .
- ^ Браун, Нэнси (29 мая 1966 г.). «Paint It Black - лучшие рекорды недели» . Пресса и вс-бюллетень . п. 38 . Дата обращения 9 мая 2021 .
- ^ Глисон, Ральф Дж. (10 июля 1966 г.). «Рок-пластинки - некоторые замечательные эксперименты» . Экзаменатор из Сан-Франциско . п. 167 . Дата обращения 9 мая 2021 .
- ^ Унтербергер, Ричи. " " Paint It Black "- The Rolling Stones" . Вся музыка. Архивировано 10 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 года .
- ^ Берман, Джуди (22 августа 2017 г.). «200 лучших альбомов 1960-х: '98. The Rolling Stones Aftermath (1966) » » . Вилы . Архивировано 25 декабря 2018 года . Проверено 7 января 2020 года .
- ^ Палмер, Дэвид (27 июня 2011 г.). «Воспроизведение:« Aftermath »все еще сияет» . The Cullman Times . Архивировано из оригинального 21 августа 2020 года . Дата обращения 15 марта 2020 .
- ^ «Paint It Black заняла 6-е место в списке 100 лучших песен Rolling Stones» . Катящийся камень. Архивировано 6 января 2021 года . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ Марчезе, Дэвид (5 мая 2017 г.). "Полное собрание сочинений: Рейтинг всех 374 песен Rolling Stones" . Гриф . Архивировано 30 апреля 2020 года . Проверено 7 января 2021 года .
- ^ «Paint It Black заняла 176 место в списке 500 величайших песен журнала Rolling Stone» . Катящийся камень. Архивировано 6 января 2021 года . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ "Представлены 100 лучших синглов всех времен NME" . NME. 12 ноября 2002 года архивация с оригинала на 29 января 2021 года . Проверено 17 января 2021 года .
- ^ "500 величайших песен всех времен - 200-101 | NME" . NME. 31 января 2014 года. Архивировано 16 июля 2018 года . Проверено 17 января 2021 года .
- ^ «200 лучших песен 1960-х - страница 9» . Вилы. Архивировано 27 января 2021 года . Проверено 17 января 2021 года .
- ^ "Paint It Black 115-я самая популярная песня" . Признанная музыка . Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 30 ноября 2020 .
- ^ Гресс, Джесси (август 2005 г.). "15 классических рифов Rolling Stones Кейта Ричардса: облики богатства и вкуса". Гитарист . Vol. 39 нет. 8. Нью-Йорк, Нью-Йорк. С. 50–54, 56, 58, 60, 63–64, 66, 69.
- ^ «Письмо P из Зала славы Грэмми» . Грэмми . Архивировано 7 июля 2015 года . Дата обращения 5 мая 2020 .
- ^ Альтхэм, Кит (1 июня 1968 г.). "Эрик Бердон и животные с Zoot Money: Революция, Лондон". Новый Музыкальный Экспресс .
- ^ а б Ирвин, Кори (21 апреля 2020 г.). "50 лучших каверов журнала Rolling Stones" . Абсолютный классический рок. Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ "Nederlandse Top 40, неделя 20, 1971 (голландский язык)" . Stichting Nederlandse Top 40. Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 26 апреля 2009 года .
- ^ "Achtung Baby (20-летие Deluxe Edition)" . U2 . 31 октября 2011 года. Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ Маклеллан, Джозефо (5 июня 1994 г.). «Классические записи: 'II Trovatore': все еще владения Доминго». Вашингтон Пост .
- ^ Харрингтон, Ричард (28 сентября 1997 г.). "Кантри и блюз - дань камням". Вашингтон Пост .
- ^ Харрингтон, Ричард (23 августа 2002 г.). «Ванесса Карлтон, осталось пройти несколько миль». Вашингтон Пост .
- ^ «База данных RIAA для Ванессы Карлтон» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Архивировано 18 октября 2020 года . Проверено 25 января 2021 года .
- ^ Грин, Энди (10 января 2019 г.). "Flashback: Rush Cover 'Paint It Black' на концерте SARS 2003" . Катящийся камень. Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ Спанос, Бретань (8 октября 2015 г.). «Услышь обновляют Ciara по Роллинг Стоунз„Paint It Black “ » . Катящийся камень. Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 27 декабря 2020 года .
- ^ Браун, Фрейзер (16 июля 2020 г.). «Красная дверь, как сообщается, Call of Duty 2020, есть в Microsoft Store» . PC Gamer . Архивировано 31 августа 2020 года . Проверено 30 декабря 2020 .
- ^ Kubernik 2006 , стр. 46.
- ^ Балансатеги, Джессика (2018), « Сверхъестественное дитя рубежа тысячелетий» , «Сверхъестественное дитя транснационального кино» , «Призраки будущего на рубеже XXI века», Amsterdam University Press , стр. 79–80, ISBN 978-94-6298-651-0, JSTOR j.ctv80cc7v.6 , заархивировано из оригинала 15 августа 2020 г. , получено 30 декабря 2020 г.
- ^ Хиллиард, Кайл (1 ноября 2015 г.). «Майкл Б. Джордан объясняет Call of Duty: Black Ops III на мелодию Paint It Black от Rolling Stones» . Информер игры. Архивировано 20 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 года .
- ^ Джайлз, Джефф (3 апреля 2017 г.). "Rolling Stones" Paint It Black "используется в новом трейлере" Mummy "" . Абсолютный классический рок. Архивировано 21 января 2021 года . Проверено 15 января 2021 года .
- ^ Половы, Кевин (14 сентября 2018 г.). « „ Westworld“композитор Джавади о том , как он принес Rolling Stones в Дикий Запад» . Yahoo !. Архивировано 4 мая 2020 года . Проверено 16 января 2021 года .
- ^ Ренфро, Ким. «Полное руководство по каждой песне и каверам на фортепиано, представленных на« Westworld » » . Инсайдер . Проверено 16 января 2021 года .
- ^ «Activision измельчает новые подробности о следующей игре Guitar Hero (TM) | Activision Blizzard, Inc» . Activision . Архивировано 15 января 2021 года . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ Снайдер, Майк (18 декабря 2007 г.). «Будем, мы тебя качаем». USA Today .
- ^ Крепс, Даниэль (12 мая 2015 г.). "Rolling Stones, Green Day ведет сет-лист" Guitar Hero Live " . Катящийся камень. Архивировано 1 сентября 2020 года . Проверено 17 сентября 2020 года .
- ^ Margotin & Guesdon 2016 , стр. 168.
- ^ Margotin & Guesdon 2016 , стр. 168-170.
- ^ " Austriancharts.at - The Rolling Stones - Paint It, Black" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 17 июня +2016.
- ^ " Ultratop.be - The Rolling Stones - Paint It, Black" (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 17 июня +2016.
- ^ " Ultratop.be - The Rolling Stones - Paint It, Black" (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 22 февраля 2021 года.
- ^ « Ирландские графики - Результаты поиска - Rolling Stones» . Ирландский график синглов . Проверено 17 июня +2016.
- ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 24, 1966 " (на голландском языке). Топ-40 голландцев по данным 22 февраля 2021 года.
- ^ "аромат Новой Зеландии - поиск слушателя" . Новозеландский слушатель . Архивировано 6 января 2021 года . Проверено 29 сентября 2016 года .
- ^ " Norwegiancharts.com - Rolling Stones - Раскрась его, черный" . ВГ-листы . Проверено 17 июня +2016.
- ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (на испанском языке) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE . ISBN 978-84-8048-639-2.
- ^ а б "Роллинг Стоунз: История Художников" . Официальные графики компании . Проверено 17 июня +2016.
- ^ " Nederlandse Top 40 - неделя 21, 1990 " (на голландском языке). Топ-40 голландцев по данным 22 февраля 2021 года.
- ^ "Rolling Stones: история графиков художников" . Официальные графики компании . Проверено 3 января 2021 года.
- ^ "Jahreshitparade Singles 1966" . austriancharts.at . Архивировано 13 мая 2015 года . Проверено 22 февраля 2021 года .
- ^ «Jaaroverzichten 1966» . Ультратоп. Архивировано 1 декабря 2020 года . Проверено 22 февраля 2021 года .
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1966" . Голландский Top 40. Архивировано 24 января 2021 года . Проверено 22 февраля 2021 года .
- ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1990" . Dutch Top 40. Архивировано 21 октября 2020 года . Проверено 22 февраля 2021 года .
- ^ "Jaaroverzichten - Single 1990" . dutchcharts.nl . Архивировано 20 декабря 2017 года . Проверено 22 февраля 2021 года .
- ^ "Gold- / Platin-Datenbank (The Rolling Stones; 'Paint It Black')" (на немецком языке). Bundesverband Musikindustrie . Проверено 15 мая 2018 .
- ^ «Итальянские индивидуальные сертификаты - The Rolling Stones - Paint It Black» (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Italiana . Проверено 23 сентября 2019 года .В раскрывающемся меню «Анно» выберите «2016». Выберите «Paint It Black» в поле «Filtra». Выберите «Singoli» под «Sezione».
- ^ «Британские сертификаты сингла - The Rolling Stones - Paint It Black» . Британская фонографическая промышленность . Проверено 2 ноября 2018 .
Источники
- Бренд, Марк (2005). Странные звуки: необычные инструменты и звуковые эксперименты в поп-музыке (1-е изд.). Сан-Франциско, Калифорния: Backbeat Books . ISBN 978-0-87930-855-1.
- Бронсон, Фред (2003). Книга хит-парадов номер один . Рекламные щиты . ISBN 978-0-8230-7677-2.
- Чароне, Барбара (1979). Кит Ричардс . Лондон: Futura Publications. ISBN 978-0-7088-1658-5.
- Коэльо, Виктор; Ковач, Джон (12 сентября 2019 г.). Кембриджский компаньон для Rolling Stones . Издательство Кембриджского университета . ISBN 978-1-107-03026-8.
- Далтон, Дэвид (1981). «Роллинг Стоунз»: первые двадцать лет . Темза и Гудзон. ISBN 978-0-500-27261-9.
- ДеРогатис, Джим (2003). Включите свой разум: четыре десятилетия великого психоделического рока . Хэл Леонард ООО . ISBN 978-0-634-05548-5.
- Гринфилд, Роберт (1981). The Rolling Stone Interviews . Пресса Св. Мартина / Роллинг Стоун Пресс. ISBN 978-0-312-68955-1.
- Яновиц, Билл (2013). Rocks Off: 50 треков, рассказывающих историю Rolling Stones . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина . ISBN 978-1-250-02631-6.
- Куберник, Харви (2006). Голливудская лачуга: рок-музыка в кино и на вашем экране . Нью-Мексико: Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико . ISBN 978-0-8263-3542-5.
- Марготин, Филипп; Гесдон, Жан-Мишель (25 октября 2016 г.). The Rolling Stones Все песни: история каждого трека . Бегущий пресс . ISBN 978-0-316-31773-3.
- Пероне, Джеймс Э. (2012). Альбом: Путеводитель по самым провокационным, влиятельным и важным произведениям поп-музыки . Санта-Барбара, Калифорния: Praeger . ISBN 978-0-313-37906-2.
- Райс, Джо (1982). Книга Гиннеса из 500 хитов номер один (1-е изд.). Энфилд, Миддлсекс: Книга рекордов Гиннеса . ISBN 978-0-85112-250-2.
- Шаффнер, Николас (1982). Британское вторжение: от первой волны к новой . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Образование Макгроу Хилл . ISBN 978-0-07-055089-6.
- Трынка, Пол (2015). Брайан Джонс: Создание Rolling Stones . Нью-Йорк: Плюм . ISBN 978-0-14-751645-9.
- Висконти, Тони (2014). 1001 песня, которую вы должны услышать, прежде чем умереть (4-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Вселенной . ISBN 978-0-78932-089-6.
- Вайман, Билл (2002). Катаясь с камнями . Лондон: Дорлинг Киндерсли . ISBN 978-0-7513-4646-6.
Внешние ссылки
- Текст этой песни на MetroLyrics