Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Pallache
Sinagoga del Tránsito interior3.jpg
Источник
Смысл"Palace (s)" (английский)
Регион происхожденияПиренейский полуостров
Другие имена
Вариант формы (форм)«de Palacio (s)» (испанский), «de Palacio (s)» (португальский), «Palacci» (итальянский) и т. д., все в конечном итоге от Collis Palatium.

« Паллаш » - также де Паласио (а) , Палаче , Палачи , Палачи , Палаччи , Паладжи и многие другие вариации (задокументированные ниже) - это фамилия известной, говорящей на ладино , сефардской еврейской семьи с Пиренейского полуострова , которая распространился в основном по Средиземному морю после Указа Альгамбры от 31 марта 1492 года и связанных с ним событий. [1]

(Эта запись использует «Pallache» как объединяющее имя, основанное на предпочтениях ученых, в частности, три (3) записи для «Pallache» в Энциклопедии евреев в исламском мире Брилла [2] [3] [4] и в научной исторической биографии Человек трех миров: Самуэль Паллаш, марокканский еврей из католической и протестантской Европы . [5] )

Паллаче были связаны с испанскими и португальскими сефардскими общинами, как подробно описано ниже.

Паллаче обосновались в городах Марокко, Нидерландов, Турции, Египта и других стран с 1500-х по 1900-е годы. В эту семью входят главные раввины , раввины , основатели синагог и батей-мидраш , ученые, предприниматели, писатели и другие. Наиболее известными на сегодняшний день являются: марокканские посланники и братья Самуэль Паллаш (ок. 1550–1616) и Джозеф Паллаш , по крайней мере, три великих раввина Измира - Гаона . [6] Хаим Палачи (1788–1868), его сыновья Авраам Палаччи (1809–1899) и Рахамим Ниссим Палачи (1814–1907), великий раввин Амстердама.Исаак Джуда Палаче (1858–1927), американский минералог Чарльз Палаче (1869–1954) и голландский лингвист Иуда Лев Палаче (1886–1944).

История [ править ]

Инквизиции и изгнания [ править ]

Изгнание евреев в Европу (1100–1600)

По словам историков Мерседес Гарсиа-Ареналь и Жерара Вигерса, « Les Pallache étaient une famille de juifs d'origine hispanique installés à Fès depuis l'expulsion des juifs d'Espagne en 1492 ». («Паллахи были семьей латиноамериканских евреев, которые поселились в Фесе после того, как евреи были изгнаны из Испании в 1492 году») [1]

В 1480 году королева Кастилии Изабелла I и король Арагона Фердинанд II учредили Трибунал Священной канцелярии инквизиции (испанский: Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición ), широко известный как испанская инквизиция ( Inquisición española ). Его двойная цель заключалась в поддержании католической ортодоксии в Испании, заменяя средневековую инквизицию под папским контролем. 31 марта 1492 года Изабелла и Фердинанд издали Указ Альгамбры (или «Указ об изгнании»), тем самым приказав изгнать практикующих евреев из королевств Кастилия и Арагон., его территории и владения к 31 июля того же года - через четыре месяца. [7] Евреи, обратившиеся в христианство (« конверсос »), были в безопасности от изгнания. Около 200 000 евреев обратились в христианство; от 40 000 до 100 000 человек бежали из королевства. [8] (16 декабря 1968 года Испания отменила эдикт Альгамбры. [9] 25 июня 2015 года король Испании Фелипе VI объявил о Законе № 12/2015, который предоставляет право на возвращение сефардским евреям. [10] [ 11] [12] Есть критика недостатков в законе. [13] К октябрю 2016 года Испания обработала более 4500 заявлений, из которых только трое (3) получили гражданство в соответствии с действующим законодательством: остальные (количество не указано) были натурализованы королевским указом » [14] ).

5 декабря 1496 года король Португалии Мануэй издал декрет, согласно которому все евреи должны принять католицизм или покинуть страну. Евреи, принявшие христианство, были известны как новые христиане . Этот первоначальный указ об изгнании превратился в указ о принудительном обращении к 1497 году. В 1506 году разразилась Лиссабонская резня . В 1535 году Португалия запустила собственную инквизицию . Португальские евреи бежали в Османскую империю (особенно в Салоники и Константинополь, а также в Марокко . Некоторые отправились в Амстердам , Францию , Бразилию , Кюрасао и Антильские острова.. Некоторые из самых известных потомков португальских евреев, живших за пределами Португалии, - это философ Барух Спиноза (от португальского Бенто де Эспиноса) и классический экономист Давид Рикардо . В то время как Португалия находилась под контролем династии филиппинской из дома Габсбургов (1581-1640), то Португальская инквизиция смешивается с испанцами.

Объединенные испано-португальские инквизиции породили одну из крупнейших диаспор в еврейской истории .

Иберия [ править ]

Вестибюль синагоги Кордовы из молельного зала

(В настоящее время ведутся исследования, чтобы более четко связать Паллаче из Марокко с Пиренейским полуостровом и вероятным предком Самуэля бен Меир Ха-Леви Абулафия / Самуэля ха-Леви (ок. 1320–1360) из Кордовы, Андалусия , что сделало бы Семья Паллаш - ветвь семьи Абулафия .)

По словам профессора Мерседес Гарсиа-Ареналь [15], Паллачи были «семьей сефардов, вероятно, происходящей от Бене Паляджа, упомянутого летописцем XII века Авраамом ибн Даудом как« величайшая из семей Кордовы »». [2]

По словам профессора Реджинальда Олдворта Дейли , паллачи были «преследуемыми евреями-сефардами Португалии, сосланными в Голландию». [16]

Согласно профессору Джованне Фиуме [17] « Verso i Paesi Bassi emigra anche la famiglia Pallache, forse dal Portogallo o dalla Spagna, oppure, secundo un'altra ipotesti, dalla nativa Spagna emigra a Fez. » (Перевод: «Семья Паллаче» также эмигрировали в Нидерланды, возможно, из Португалии или Испании, или, во-вторых, по другой гипотезе, они эмигрировали [напрямую] из своей родной Испании в Фес ».) [18]

Хосе Мария Абекассис цитирует историка Авраама ибн Дауда из Толедо (около 1110–1180 гг.), Который писал:

Второй историк Авраама Бен Дауда (« Сефер ха-Каббала» , 69) - это семья Паллаче já era célebre em Córdova no séc. 10. Após a expulsão de Espanha em 1492 foi para Marrocos, donde posteriormente se ramificou na Holanda, Turquia, Palestina e em Gibraltar.
Outras grafias: Palatio, Pallacío, Payachia.
Membros desta familia prestaram serviços eminentes a Marrocos no séc. 17. Distinguiram-se como embaixadores ou enviados dos sultões na Europa, especialmente na Holanda. Estabeleceram relaçõesiplomáticas e criaram importantes trocas comerciais com o seu país.
Os Palaçano viviam em Portugal antes da Expulsão.
По словам историка Авраама Бен Дауда ( Сефер Ха-Каббала, 69) Семья Паллаче была известна в Кордове уже в 10 веке. После изгнания из Испании в 1492 году они отправились в Марокко, откуда позже распространились на Голландию, Турцию, Палестину и Гибралтар.
Другие варианты написания: Palatio, Pallacío, Payachia.
Члены этой семьи оказали Марокко выдающиеся услуги в 17 веке. Они проявили себя как послы или посланники султанов в Европе, особенно в Голландии. Они установили дипломатические отношения и наладили важную торговлю со своей страной.
Паласано жил в Португалии до изгнания. [19]

Марокко [ править ]

Еврейская свадьба в Марокко Эжена Делакруа , Лувр , Париж

Еврейское присутствие в Марокко восходит к Карфагену , жило умеренно и часто процветало при мусульманском правлении (например, династии Маринидов ). Из Марокко они просочились в Аль-Андалус (исламская Испания, 711–1492), но начали возвращаться во время испанской Реконкисты , начавшейся в 10 веке. Испано-португальские изгнания и инквизиции отправили поток евреев обратно в Марокко в больших масштабах. Перенаселенность марокканских городов привела к напряженности, пожарам и голоду в еврейских кварталах.

Моис Аль-Палас (также Моисей аль-Палас [2] ) (??? - 1535), родился в Марракеше, был раввином, который переехал в Тетуан и какое-то время жил в Салониках , затем в Османской империи. Перед смертью в Венеции он опубликовал Ва-Яхель Моше (1597) и Хоил Моше (1597), а также автобиографию. [2] [20] [21]

Исаак Паллаче был раввином в Фесе, Марокко , впервые упоминается в такканот (устав еврейской общины) в 1588 году. Его сыновьями были Самуэль Паллаче (ок. 1550–1616) и Джозеф Паллаче . Исаак был женат на сестре великого раввина Феса Иуды Узиэля ; его племянник Исаак Узиэль стал раввином общины Неве Шалом в Амстердаме. [5]

Нидерланды [ править ]

Еврейское кладбище на Рёйсдал , где Сэмуел Паллач , его брат, и потомки погребены

Евреи начали селиться в Нидерландах только в конце 16 века. Благодаря своей недавней (1581 г.) независимости от испанского контроля, Голландская республика привлекла сефардских евреев в Нидерланды в качестве убежища от общего врага - Испании.

После неудачной попытки вернуться в Испанию в середине 1600-х годов Самуэль и Джозеф Паллаче к 1608 году основали новую ветвь семьи Паллаче в Нидерландах. Там они представляли своего благодетеля Зидана ан-Насира из Марокко, а также Правительство Нидерландов ведет сложные переговоры с Марокко, Нидерландами, Испанией, Францией, Англией, Османской империей и другими европейскими государствами - часто от имени более чем одного государства-спонсора и (как евреи без гражданства) от своего имени. [5]

Сыновья обоих братьев продолжили путь своих отцов, некоторые остались в Нидерландах (например, Дэвид Паллаче), другие вернулись в Марокко (например, Моисей Паллаш).

В Нидерландах фамилия закрепилась как «Палаче» (вариант написания, начавшийся в 16 веке), а в Нидерландах до настоящего времени семейство продолжается как Палаче. В последнее время среди видных участников были великий раввин Исаак Иуда Палаче (1858-1927) и его сын, профессор Иуда Лион Палаче (1887-1944).

Мужчина в трех мирах не обнаружил браков между братьями или сыновьями Паллаче и членами португальской сефардской общины в Нидерландах. Фактически, это свидетельствует об обратном, например, что сыновья Исаак и Иисус Навин не вступали в такие браки. «Кажется значительным, что ни один мужчина из семьи Паллаш никогда не женился на женщине из португальской общины ... несомненно, знаменательно, что ни Самуэль, ни кто-либо из его наследников никогда не женился на больших торговых семьях« португальской нации » . " [5] В сентябре 2016 года, однако, два 1643 свидетельства о браке были обнаружены у Дэвида Паллаче (1598–1650 [22] [23] [24] ) и Джудит Линдо (??? - 30 октября 1665 [25] [26]]) Антверпена, дочери Эстер Линдо [27] [28] Подробности смерти Дэвида Паллаче также подтверждают брак. [29] Кроме того, три года спустя, в 1646 году, Самуэль Паллаче (1616 - ???), сын Исаака Джозефа Паллаче и племянник Давида Джозефа Паллаче, женился на Абигайль (родившейся в 1622 году), сестре Джудит Линдо. [30] [31] [32]

Португалия [ править ]

В настоящее время неясно, отправились ли члены семьи Паллаш первыми в Португалию после Испании. Однако новые данные показывают, что их смешанные браки начались раньше, чем предполагалось в «Человеке в трех мирах» (см. «Нидерланды» выше).


Турция [ править ]

Авраам Палаччи

Евреи жили в Малой Азии (Турция) с V века до нашей эры. Османская империя приветствует евреев - сефардов , изгнанных с Пиренейского полуострова. (Сегодня большинство турецких евреев живут в Израиле , а в современной Турции по-прежнему проживает скромное еврейское население.)

Первое сообщение о Паллаче в Турции (тогда Османской империи) датируется 1695 годом, когда Исаак Паллаче из Ливорно ( Ливорно , Италия) написал письмо голландскому консулу в Смирне (1695) [5] [21] В настоящее время это неизвестно поселились ли сначала Паллаче в Стамбуле или Измире.

Паллаче появляются в Измире (тогда «Смирна») не позднее времени раввина Якоба Паллаче, который женился на дочери предыдущего великого раввина Джозефа Рафаэля бен Хайима Хаззана . [33] Сыном Иакова стал великий раввин Хаим Палачи (1788–1868), двое из сыновей которого, Авраам (1809–1899) и Исаак, также известный как Рахамим Ниссим (1814–1907), также стали здесь великими раввинами.

Согласно Энциклопедии евреев в исламском мире :

Паллаче ... подготовил несколько ведущих ученых-раввинов в османском городе Измире (Смирна) в девятнадцатом и начале двадцатого веков. Двое из них, Хайим бен Иаков и его сын Авраам, были главными раввинами ( хакхам баши ) и стали предметом ожесточенного спора, охватившего еврейскую общину города, а третий, Соломан бен Авраам, способствовал ее упадку. [3]

Паллаче продолжалось в Турции после большого пожара в Смирне в 1922 году ; некоторые уехали во время эвакуации союзников во время Второй мировой войны и погибли во время Холокоста (см. ниже). [34]

Египет [ править ]

Демонстрация в Египте в 1919 году

Тора документы долгую историю евреев в Египте. Евреи спокойно жили при римлянах до прихода христианства (например, императора Ираклия I и патриарха Александрийского Кир ). После арабского завоевания евреи достаточно хорошо выжили при Тулунидах (863–905), Фатимидах (969–1169) и Айюбидах (1174–1250), во время правления которых жил Маймонид . При бахрийских мамлюках (1250–1390) евреи стали чувствовать себя менее защищенными и менее защищенными при бурджи-мамлюках (1390–1517). В Османах(1517–1922) проявил более активный интерес к еврейской общине и внес существенные изменения в ее управление. Шаббатай Цви посетил Каир, где его движение продолжалось под руководством Авраама Мигеля Кардозо , врача паши Кара Мохаммеда. После Дамаска Affair , Мозес Монтефиоре , Кремьё и Salomon Мунка посетил Египет в 1840 году и помог основать школы с рабби Моше Джозеф Algazi .

Это был период быстрых перемен в Египте. С 1867 года правительство начало переходить от паши к хедиву , к султану и сбросило сюзеренитет Османской империи . Он также видел здание Суэцкого канала . Политические волнения вспыхнули после Первой мировой войны (во главе с Саадом Заглулом и партией Вафд ) и завершились египетской революцией 1919 года и изданием правительством Великобритании (колониальные контролеры в 1800-х годах) одностороннего провозглашения независимости Египта 22 февраля. 1922 .. (См. Историю Египта при англичанах .)Новое египетское правительство разработало и реализовало в 1923 году конституцию, основанную на парламентской системе . В 1924 году Заглул стал премьер-министром Египта . В 1936 году Египет заключил новый договор с Великобританией. В 1952 году революция Движения свободных офицеров 1952 года вынудила короля Фарука отречься от престола в поддержку своего сына Фуада , обеспечила британское обещание ухода к 1954–1956 годам и привела к приходу к власти первого современного президента Египта Гамаля Абдель-Насера .

Не позднее конца XIX века ветвь семьи Паллаче обосновалась в Египте, а некоторые оставались в Каире до 1950-х годов.

Какие члены семьи имели какое-либо иностранное гражданство, еще не определено, например, испанское в соответствии с Декретом-законом от 29 декабря 1948 года ( Decreto-Ley de 29 de Deciembre de 1948 ) о расширении испанской защиты для сефардских евреев в Греции и Египте:

DECRETO-LEY от 29 декабря 1948 года о том, что эта реконструкция по вопросам использования испанских субсидий на 1. extranjero aterminados sefardies protegidos de España: Por Canje de Notas efectuado por España con Egipto el diecisintéa y diecisie cinco, y con Grecia el siete de abril de mil novecientos treinta y seis, se convino que España continarla otorgando su patrocinio y documentando, en Concecuencia, una serie de familias sefardies que, desde tiempos del imperIo Territory ottoman, gozaban en грация; ya dicho efecto, y como anejo a las referidas Notas, se establecireron unas listas, cuidadosamente seleccionadas, de esos beneficiarios, cuya futura condición de súbditos españoles se preveía en aquellas Notas ...
(Законодательный декрет от 29 декабря 1948 г. об условии признания испанских подданных в некоторых сефардах за границей. 1. Защита от Испании: обмен нотами, произведенный Испанией с Египтом шестнадцатого и семнадцатого января 1935 года, а Грецией - седьмого апреля 1936 года, он было решено, что Испания продолжит его, оказывая спонсорскую помощь и документируя, следовательно, ряд сефардских семей времен Османской империи, проживавших на территориях такой благодати; и для этой цели, и в приложении к этим примечаниям, были составлены несколько тщательно отобранных списков тех бенефициаров, чей будущий статус испанских подданных, предусмотренный в этих примечаниях, был составлен ...) [35]

(Ни «Палаччи», ни вариации фамилии не фигурируют ни в египетском, ни в греческом списках.)

Универмаг Palacci [ править ]

"Au Bon Marché" прибыл в Египет и вдохновил таких подражателей, как универмаг Palacci.

В 1897 году братья Палаччи Вита, Анри и семья основали универмаг «Палаччи» [36] (арабский Balaatshi ). [21] [37] В 1904 году компания называлась «Palacci Menasce et Fils». [38] Вскоре после этого он превратился в «Palacci Fils, Haim et Cie» [39], расположенный на улице Маски недалеко от старого Оперного театра. [37] К 1907 году Вита Палаччи стала главой магазина. [40] Также в 1907 году в « Еврейских хрониках Лондона» упоминается «г-н Вита Паллаччи, выдающийся глава дома Palacci Pils, Halm and Co, хорошо известного в Европе и Америке». [41] К 1909 году Палаччи стал партнером А. Хаяма [37], и в магазине работало 20 офисных служащих и более 100–120 продавцов. [37] [42] В 1910 году «Альберт Палаччи и Ко» выглядит как каирская фирма, заинтересованная в торговле шелком. [43] В неустановленную дату "Палаччи, Менассе и Ко." зарегистрированы как имеющие магазины в Каире, Танте и Мансуре . [44]

В 1916 году "Палаччи, Филс, Хайм и К °" были перечислены среди «лиц, которым были предоставлены лицензии на торговлю в Египте, с Британской империей и с союзниками Великобритании». [45] В том же году "Palacci Fil, Haim & Co." подал иск против «Мохамеда Мох. Селима». [46]

Как лидеры общины, Палаччи поддерживали еврейские дела в Египте и за его пределами. В 1907 году Вита Палаччи занимала пост президента общества благородных побуждений а «Hachemia» :

В 1901 году Fut fondée au Caire une société de bienfaisance israélite dénommée "Hachemia". Это учреждение qui est l'oeuvre exclusive des israélites de Turquie résidant en Egypte, prend de jour en jour un développement sensible. Подвеска для упражнений «Ле Дернье», «Hachemia a donne des soins médicaux» за 1.000 malades furent visites à raison d'une piastre (0 от 25) номинально, sans compter les malades seignés à son конкурируют в дайвинг-дайвинг-промыслах Кэр и д'Александри .. .
L'année Последний доступ, Le Baron Эдмон де Ротшильд , Lors де сын Dernier SEJOUR а.е. Каир, установите Cette Société ип Дон де 3.000 фр. En 2901 Mme la baronne de Rothschild lue fil un don pareil.
Le comité directeur de la Hachemia est composé de personnalités marquantes de Caire. Г-н Вита Палаччи, выдающийся шеф-повар торгового дома Palacci fils, Haim et Cie, qui est bien connue en Egypte et au Soudain, en est le President actif et dévoué. Parmi ses members, citons de Dr. Beneroya, le directeur du journal "La Vara"; M. Talvi, ingénieur au ministère des Travaux publies, и т.д .; Доктор Амстер, врач-администратор санитарных служб; и д-р Исаак Дж. Леви д'Александри, медицинский работник больницы Menascé, de la ligue contra la tuberculose et de la Municipalite de cette ville. Ces deux derniers étant members чтят теорику, действия, практику.
В 1901 году в Каире было основано еврейское общество взаимопомощи под названием «Хакемия». Это учреждение, которое является благотворительной организацией для турецких [османских] евреев, проживающих в Египте, добивается положительных результатов. С прошлого финансового года Hachemia оказала медицинскую помощь тысячам посещающих пациентов из расчета один пиастр (0,25 французских франка) за посещение, не считая пациентов, лечившихся и охваченных Hachemia в нескольких больницах в Каире и Александрии ...
Последняя год, барон Эдмон де Ротшильд во время своего последнего визита в Каир пожертвовал 3000 франков. В 1901 году баронесса де Ротшильд сделала подарок на такую ​​же сумму.
Руководство комитета Hachemia состоит из видных деятелей Каира. Г-н Вита Палаччи, выдающийся глава крупного коммерческого дома Palacci Sons, Haim and Co., хорошо известного в Египте и Судане, является действующим и преданным президентом Hachemia. Среди других членов руководства: доктор Бенеройя, редактор газеты "Ла Вара"; Г-н Талви, инженер Министерства общественных работ и др .; Доктор Амстер, врач, ответственный за медицинские услуги; и доктор Исаак Дж. Леви из Александрии, врач еврейской общинной больницы Menascé, Противотуберкулезной лиги и муниципалитета Александрии. Последние двое являются почетными членами теоретически, активно и практически. [47]

В 1916–1917 гг. "Palacci Fils, Haym & Co." был одним из многочисленных доноров в Египте «Йешибат Эрез Исраэль (Раввинское учреждение) для раввинов-беженцев из Святой Земли, учрежденного Александрийским раввинатом». С 1 года 5676 по 5677 сивана (с 4 апреля 1916 по 29 июня 1917) эта группа собрала 120 427,5 PT (пиастров), отправила своему казначею Э. Анзурату и опубликовала свой третий финансовый отчет. Доноры были из Александрии, Каира, «пригородов», Англии, Австралии, Канады, Южной Африки, Индии, Франции и США. Местным коллекционером в Каире был раввин Хаим Мендельоф. Палаччи пожертвовал 500 PT, как и Морис Каламари, IM Cattaui & Fils, Le Fils de M. Cicurel, Jaques & Elie Green. [48]

Когда Вита умерла в 1917 году, его старший сын Альберт Вита Палаччи стал менеджером. [49] [50] У магазина были заграничные офисы в Париже (1922), где можно было купить драпировки и оборудование, в то время как его офисы в Каире экспортировали предметы первой необходимости и парфюмерию. [51] К середине 1920-х у Палаччи были отделения на улице Фуад и в Гелиополисе. [37]

В 1925 году Палаччи принял участие в «Карнавале Гран Корсо» в Каире, организованном Международным союзом работников коммерческих предприятий Каира, вместе с 24 другими крупными универмагами, в том числе: Cicurel , [52] Bon Marché , Mawardi, Salamander, и Поль Фавр. Другие универмагов того времени включали: Chemla Freres (см Жаклин Каханофф ), Orosdi-Back , Sednaoui (см Элиза Сенауи ), Hannaux, Шалон, Эйдс (см Эйдс Синагога и Яаков Эйдс ), Gattegno (см Калеб Гаттегно и Джозеф Гаттегно ) , Мадкур, Ахмад, Юсуф Гамаль, Бензион (см. ВладельцаМоис Леви де Бензион и Леви де Бензион), Морума, Штейна, Раффа, Роберта Хьюза, Майера, Утомления. [37] История Maadi: 1904-1962 перечисляет следующие еврейские семьи вокруг синагоги Адли, включая: Рассон, Романо, Голд, Кабили, Рофе, Мизрахи, Халем, Кальдерон, Агами, Сеттон, Симхон, Софейр. В нем также перечислены близлежащие еврейские семьи, в том числе: Харрис, Рисолеви, Хеттена, Суллам, Адес, Ватури, Палаччи, Куриэль, Басри, Фархи, Хазан и Хазан. [53] История Египта: Затерянная родина перечисляет следующие еврейские семьи в Каире, которые «считались австрийцами и пользовались защитой австрийцев.посольство, событие, хотя они не были австрийскими гражданами »: Адда, Бенарохо, Белилиос, Каттауи, Форте, Гольдштейн, Хеффес, Исмалун, Мондольфо, Паллачи, Пиччотто, Россано и Романо. [54]

В 1933 году семья Махмуда Абеля Бака Эль Битара подала иск против «Палласи, Хайм и Ко». [55] К 1935 году универмаг Палаччи столкнулся с финансовыми трудностями, а затем сгорел; семья не восстанавливалась. [56] [57] Тем не менее, семейная компания или деривативы продолжались. В 1947 году компания "HM Palacci & Co." выступает в качестве агента компании-экспортера GR Marshall & Co. из Ричмонда, Канада. [58]

В 1948 Каире Взрыва , которые включали в себя ADES и магазины Gattegno, не удерживали семью; и Альберт Вита Палаччи, и доктор Виктор Палаччи появляются в « Кто есть кто для Египта» 1955 года [59], а Генри Менахем Палаччи в Каире появляется в середине 1950-х годов (вместе с Альбертом Палаччи в Бельгии). [60] К тому времени, когда Насер национализировал все принадлежащие евреям активы в Египте (1958), большинство Палаччи покинули Каир в диаспоре - все же «Palacci Fils, Hayem et Cie». оставался зарегистрированным как бизнес в Каире до 1959 г. [61]

Каирские резиденции [ править ]

Семья Паллаче поселилась вокруг главного дома Вита Палаччи, виллы («Дом Палаччи-Наггар-Адес») на улице Ахмеда Баша № 23 (улица Ахмад Паша) в Гарден-Сити, Каир . [62] [63] [64] [65] Двое из внуков Виты Палаччи, братья и сестры Эдди и Колетт, написали мемуары о своем детстве в Каире (и Париже), которые документируют жизнь сефардских евреев в Каире в 1930-х годах, включая традиции, использование ладино и рецепты еды. [56] [57] [63]

Александрия [ править ]

Паллаче также поселился в Александрии . «Мордахай Палаччи-Мирам тоже был сефардом, но из Константинополя, когда он женился на Розе Альтерман, ашкенази немецкого происхождения. Некоторые из их детей родились в Константинополе ... но, чтобы спастись от эпидемии чумы, приехали в Александрию ...» Также упоминается "Вентура Палаччи-Мирам". [66]

Конголезское предприятие: La Coupole [ править ]

Force Publique в Германской Восточной Африке ( Первая мировая война )

После Первой мировой войны участие Force Publique в кампании в Восточной Африке привело к тому, что Лига Наций получила мандат на бывшую германскую колонию Руанда-Урунди в Бельгию как Бельгийское Конго (подробнее см. « Бельгийское Конго »).

В середине 1940-х годов Анри Палаччи, сын Менахема, сына Аарона (Анри) Палаччи, основал магазин La Coupole в Киншасе , Демократическая Республика Конго (тогда Леопольдвиль, Бельгийское Конго ), как описано здесь:

Les commerçants juifs внесли свой вклад в развитие индигенов, а также начали работу над производством продукции. Аинси, бутики "Au Chic" du Groupe Hasson et "La Coupole" d'Henri Palacci, выходы, Леопольдвиль, верс 1946 года, Vendent à tous et refusent toute forme de дискриминации raciale. Leurs rapports quotidiens avec les columnsés distinguaient les Juifs des Autres Blancs. Et lors des évènements tragiques de 1960, Aucun Juif ne fut molsté par la foule en colère.
Еврейские купцы способствовали расширению прав и возможностей «коренных народов», знакомя их с промышленными товарами. Магазины «Au Chic» (Hasson Group) и «La Coupole» (Генри Палаччи) открылись в Леопольдвилле примерно в 1946 году, продавая товары всем и отвергая любые формы расовой дискриминации. Ежедневный контакт с колонизированными евреями отличался от других белых. И во время трагических событий 1960 года ни один еврей не подвергался притеснениям со стороны толпы.

(См. « Кризис Конго » для получения дополнительной информации о возникновении ДР Конго. [67] )

Другие страны [ править ]

Паллаче утвердились на Ямайке к 19 веку в торговле сахаром. В 1825 г. в «Лондонском вестнике» было опубликовано объявление о партнерстве, в которое вошли Мордехай Палаче и Александр Палаче «из Кингстона, на острове Ямайка». [68] «Карл, сын Мордехая Палахе» записан в 1847 году. [69] Продолжали появляться многочисленные люди по имени Палах. [70] Наиболее известным среди них был достопочтенный Джон Томсон Палаче («цветной поверенный» [71] ). [72] [73] [74]

«Вита Палаччи» появляется в Аргентине к 1855 году. [75]

21 век [ править ]

Продолжающиеся изгнания и диаспора разбросали семью Паллаче по многим странам Америки, Европы и других стран.

К 20-му веку Паллаче основали и Соединенные Штаты. Семья известного американского минералога Чарльза Палача (1869–1954) приехала в Калифорнию с Ямайки. [16] [76] Его потомки включают Джудит Палач Грегори (1932–2017), также известную как «американский писатель, советник, педагог и пермакультурист.

Многочисленные Палаччи прибыли в Штаты в составе диаспоры из Турции и Египта, в том числе Колетт (Палаччи) Россант .

Синагоги [ править ]

Синагога Шаар Хашамаим на улице Адли в Каире

Нидерланды [ править ]

Самуэль Паллаш, возможно, помог основать первую синагогу в Амстердаме. [21] [77] Еще в его 1769 Memorias сделать Estabelecimento е Progresso дос Judeos Portuguezes е Espanhoes Неста Famosa Cidade де Амстердам , Дэвид Франко Мендес записывает первый миньян в Амстердаме с шестнадцатью поклонников, в том числе Самуила и Джозефа Pallache. [78] [79] Другие источники идут дальше и утверждают, что этот первый миньян произошел в доме Палаче, поскольку они были высокопоставленными лицами (посланниками из Марокко) [80] [81] и произошли около 1590 [82] или Йом Кипур 1596 года. [83 ] [84] Однако в своей книге «Человек трех миров» о Самуэле Паллаче профессора Гарсия-Ареналь и Джерард А. Вигерс [85] указывают, что братья Паллаче прибыли в Амстердам в первом десятилетии следующего столетия. [5]

Турция [ править ]

Примерно в 1840 году дом Паллаче в Смирне стал сегодняшней синагогой Бет-Гилель (турецкий Bet-Ilel Sinagogu ) и резиденцией ешивы или медресе Бейт . Синагога находится в торговом районе Кемералты в Измире и названа в честь Хаима или Авраама Палаччи. Профессор Стэнфорд Дж. Шоу заявил, что именно Хаим основал Beth Hillel Palacci . [86] или его сын Авраам. Согласно еврейскому наследию Измира, «В 19 веке раввин Авраам Палаче основал в своем доме синагогу под названием Бейт Гиллель в честь благотворителя из Бухареста, который поддерживал публикацию книг раввина Палаха. Однако название« Синагога Авраама Палаче »также носило используется сообществом ". [87] Эта синагога образует группу из восьми сохранившихся (с зарегистрированного пика в 34 человека в 19 веке), все прилегающие ... [делая] Измир - единственный город в мире, в котором необычный кластер синагог имеет типичную средневековую испанскую архитектуру. стиль сохраняется ... [и] создает исторический архитектурный комплекс, уникальный в мире » [88]. Центр Залмана Шазар также называет синагогу Бейт Гилель« синагогой Авраама Паладжи », но затем заявляет, что« синагога была основана Паладжи. Семья в 1840 году "и что рав Авраам Паладжи" использовал "это". Здание использовалось как синагога и Бейт-Мидраш . Синагога не использовалась с 1960-х годов.

Египет [ править ]

Палаччи были одной из многих семей, которые помогали содержать сефардскую синагогу Шаар Хашамаим (Каир) на улице Адли в центре Каира. [90]

Ешивы [ править ]

Турция [ править ]

Путешествие в еврейское наследие утверждает, что Хаим Палаччи основал ешиву Бейт Гилель в Измире в середине 19 века. [91] Текущие источники неясны, но, вероятно, это то же самое, что и упомянутый выше Бейт Мидраш . [89]

Израиль [ править ]

В честь Хаима Палачи в Бней-Браке , Израиль, была названа семинария . [3]

Сочинения [ править ]

  • Хаим Палачи - из 82 публикаций, 36 (по состоянию на сентябрь 2016 г.) перечислены под: Хаим Палачи
  • Многие другие раввинские труды других раввинов Палаче, в том числе: Авраама Палаччи , Рахамима Ниссима Палаччи и Джозефа Палаччи.
  • Колетт (Палаччи) Россант : Абрикосы на Ниле (1999, 2004) [63]
  • Эдди Палаччи : Des étoiles par cœur (2012) [56]

Документированное написание фамилии [ править ]

По мере того как паллаче поселялись в новых городах с новыми языками, правописание фамилии изменилось. Иногда сами семьи меняли фамилию по собственному желанию, а иногда - через чиновничество. В 20 веке турецкие власти заставили всех граждан брать фамилии в соответствии с Законом о фамилиях 1934 года .

Вариации имени Паллаче встречаются как в испанском, так и в португальском списках сефардских имен. Например, «Палаччи» указан как испанские сефардские [92], а «Паллаш» - как португальские сефардские. [93]

Имя Сэмюэля Паллаче появилось в нескольких формах, включая вариации, которые использовал он сам. [94] Немецкий Vierteljarhschrift упоминает как «Duarte de Palacios», так и «Duarte Palache», когда обращаются к одному и тому же человеку, таким образом делая прямое уравнение между именами «de Palacios» и «Palache». [95]

Документированные имена включают:

  1. Паллаче ' [2] [3] [4] [5] [21] [19]
  2. Palache [3] [4] [33] [96] (например, свидетельство о смерти Самуэля Паллаша [97] ) (как португальский [98]
  3. Паласио [2] [21]
  4. Палласио [19]
  5. де Паласиос и Паласиос [2] [77] [99] [100] [101] [102] (« Клара Паласиос, доктер ван Дж [ако] б де Паласиос ... иен доктер ван Якоб де Паласиос » [103] )
  6. Паласио [5]
  7. Дворец [5] [19]
  8. Палачио [5]
  9. Палаццо » [5]
  10. de Palatio [20] [21]
  11. аль-Палас [2] [20]
  12. Паллас [20] [21]
  13. Palaggi [2] [3] [4] [20] [21] [104] (как португальский [98] )
  14. Баляш [20] [21]
  15. Палаччи [3] [21] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111]
  16. Небо, [112] [113]
  17. Palatie, [112]
  18. Палиаш [114]
  19. Палачи, как в "Хаим палачи" или "Хаим палачи" [115]
  20. Палиги [113]
  21. Палаги (для Хаима Палачи как «Хаим Палаги») [116] [117] [118]
  22. Палачи (в Турции) [34] [119] [120]
  23. Бене Палядж (упомянутый летописцем XII века Авраамом ибн Даудом как «величайшая из семей Кордовы » [2]
  24. Паляджи [21]
  25. Ибн Фалиджа [21]
  26. Фаладжи [121]
  27. Паладжи [122]
  28. Фалезеу (Семюэль Палаш, похоронен 4 июля 1717 г.) [123] [124]
  29. Палахи [125]
  30. Палачи [126]
  31. Payache (использовался Дэвидом Payache в 1649 году и Semuel Payache в 1677 году) [127]
  32. Payaxe (использовался Дэвидом Payaxe, он же Дэвид Payache, он же David Pal [l] ache в 1600-х годах) [ необходима ссылка ]
  33. Паячия [19]
  34. Паллачи [19]
  35. Пелаш [19]

Семейное древо [ править ]

Подход, изложенный ниже, заключается в следующем: 1) использовать эссе Моиса Рахмани «Les Patronymes: une histoire de nom ou histoire tout court» в качестве основы, 2) добавить выводы из предпоследней главы книги Гарсиа-Ареналь и Вигерса « Человек». of Three Worlds: Samuel Pallache, марокканский еврей в католической и протестантской Европе (1999, 2007), и 3) добавить дополнительную информацию - все с цитатами. Индекс, разработанный для турецких евреев Авраама Галанте, является еще одним важным источником для измирской ветви семьи.

16-17 веков Марокко и Нидерланды [ править ]

Паллаш XVI-XVII веков, выходцы из Марокко, включают:

Моис Аль Палас (??? - 1535), родился в Марракеше, жил в Салониках, умер в Венеции [20] [21]
Исаак Паллаче (??? - 1560 [21] ), раввин Феса (упоминается в 1588 году) [114]
Исаак Узиэль (??? - 1622), племянник Исаака Палаче, раввина второй сепархической синагоги Амстердама «Неве Шалом».
Самуэль Паллаш (ок. 1550–1616), посланник и драгоман Марокко (1608–1616) [21] [114]
Исаак Палаче , сопредседатель Марокко в Польше (1618-1619), консул Нидерландов в Сале , Марокко [114]
Якоб Палаче («Карлос») , посланник Марокко в Дании [5] [114]
Джозеф Паллаш (ок. 1552–1638 / 1639/1649), посланник и драгоман Марокко (1616–1638) [21] [114] [128] [129]
Исаак Палаче , посланник Марокко при османском султане, позже брокер в Амстердаме, позже служил султану Моррока (1647 г.) [5] [114]
Самуэль Паллаче (1616/1618 - ???) представлял просьбу своего дяди Моисея о левитическом браке с женой своего другого дяди Давида [114] [31]
Иегошуа Паллаче (Джошуа) , посланник Марокко в Польше (1618-1619), сборщик налогов из Сале , Марокко [114]
Манассия бен Самуил (или Менассия бен Исраэль ?) Помог вернуть евреев в Англию от Оливера Кромвеля (1656 г., после их изгнания в 1290 г.) [21]
Давид Паллаш (1598–1650?), Посланник Марокко при короле Франции Людовике XIII (1631–1632), посланник и драгоман Марокко (1638–1648 / 1649) и деловой партнер Михаэля де Спинозы (отца Баруха Спинозы ) [29] [114] [130] [131]
Моисей Паллаче (??? - 1650 [21] ), советник четырех султанов Марокко ( 1618–1650 ): Мулей Зайдан (1603–1627), Мулей Абд аль-Малик (1623–1627), Мулей аль-Валид (1631). –1636) и Мулей Мухаммад аль-Шах ас-Сагир (1636–1655) [114]
Авраам Палаччи , торговец 17 века (французский негритян ) из Сафи, Марокко [114]

Нидерланды 17-20 веков [ править ]

Паллаче (как «Палаче») 17-20 веков в Нидерландах включают:

Иуда Паллаче
Исаак Иуда Палаче (Isaac van Juda Palache) (1858-1927), великий раввин Амстердама (1900-1927), ставил с 1885 года [21] [114] [132]
Иуда Лев Палаче (1886-1944), профессор восточных языков Амстердамского университета [21] [114] [133]

Османская империя 17-20 веков [ править ]

Паллаче 17-20 веков в Смирне / Измире, Турция (тогда Османская империя) включают:

Исаак Паллаче из Ливорно ( Ливорно , Италия), а затем в Измире, где он написал письмо голландскому консулу в Смирне с просьбой о проекции для «Саломона Моисея» (1695) [5] [21] [114]
Самуэль Палаччи , умер в 1732 году, «среди самых древних могил на кладбище Кушадасы » [134]

[...]

Якоб Паллаче (ок. 1755-1828), раввин 18 века
Исаак Палаччи , брат Хаима [134]
Саломон Палаш [114]
Иегошуа Паллахе , раввин Цфата , Израиль [114]
Хайим Паллаче (Палаги) (1788-1869), хакхам бачи (1858), великий раввин и каббалист , [21] [114] член Общинного совета в Стамбуле, умер 9 февраля 1869 года [134]
Авраам Палаччи (1809-1899), великий раввин, [21] [114] финансировал ешиву Бейт Хилель 1840, главный раввин 1869, умер 1899 [134]
Саломон Палаччи , старший сын Авраама, кандидатура которого провалилась на пост великого раввина [134]
Ниссим Палаччи , сын Авраама, поддерживавший своего брата Саломона за великого раввина [134]
Исаак Palacci , сын Хаим [134] AKA Rahamim Nissim Palacci (1813-1907), великий раввин после Хаим Авраам и автор Авот харош на Исаака Самуэля Сегура типографии Измир 1869 [134]
Джозеф Палаччи (1819–1896), раввин и автор книги «Войозеф Авраам Дито Либро ан ладино для Лас Маалот де Джозеф ха-Заддиг» (1881 г.) [114], напечатал книгу «Йосеф и эхав» в типографии Мордехая Исаака Барки в Измире 1896 г. [134]

[...]

Бенджамин Палаччи 1890, позже раввин в Тире (район Измира) [134]
Хилель Палаччи , член общинного совета Измира, 1929–1933 [134]
Якоб Палаччи , руководитель хора Choeur des Maftirim в Стамбуле 19-20 века [134]
Ниссим Палаччи , помогал еврейской больнице Стамбула в начале 20 века, член комитета общины Галата 1928–1931, член комитета общины Хаскей 1935–1939 [134]

Египет 19-20 веков [ править ]

Другие Паллаче, которые покинули Турцию (Измир или Стамбул) в Египет, включают:

Вита Палаччи (ок. 1865–1917 [49] ) уехала из Измира в Каир, соучредила универмаг Palacci (сначала «Palacci Menasce et Fils», [38] ), затем «Palacci Fils, Haim et Clie [39] )» ( 1897 " [37] )
Исаак Палаччи (1893-1940), живущий в Париже торговец универмагом Палаччи [56] [63]
Эдди Палаччи (1931–2016) [56] [63]
Колетт (Палаччи) Россан (живая) [56] [63]
Жюльетт Россан (живая) [63]
Клемент Палаччи (1898–1984), парижский архитектор, застройщик [135] [136]
Анри Палаччи , брат Виты, уехал из Измира в Каир, торговал химической продукцией в Египте и Судане [21]
Менахем Палаччи , (со-) основавший универмаг Palacci в Каире, одноклассник короля Египта Фуада I , помог евреям в Египте стать египетскими гражданами (1922) [21]
Анри Палаччи , (1917 - ???), сын Менахема [137]
Альберт Палаччи , «Миссис». внесен в список как «член комитета центра престарелых в Каире» (1938) [138]

17-20 века в других местах [ править ]

Другие Паллаче 17-20 веков в других странах, которые (на сегодняшний день) неясно связаны с голландскими или турецко-египетскими ветвями, включают:

Джейкоб Паллаче , раввин Марракеша, а затем Египта 17 века, сторонник Саббатая Цеви (1626–1676) [5]
Авраам Паллахе , раввин 18 века из Цфата , Израиль (тогда Османская империя) [114]
Авраам Паллаш , раввин XIX века из Тетуана , Марокко, и писатель в 1837 году [114]
Самуэль Паллаче , раввин XVIII века в Нидерландах (автор книги « Шерут Бе Экхол у Бет Миштек» , опубликованной в 1770 году) [114]
Моше Самуил Палаче (??? - 1859), раввин в Иерусалиме (сын Самуила Паллаха выше?) [114]
Палаче Ямайки и США [114] [139]
Джеймс Палаш (1834-1906)
Уитни Палач (1866-1949) [76]
Джеймс Палаш (умер в 1918 году во время Первой мировой войны ) [140]
Джон Гарбер Палаче
Шарль Палаш (1869–1954) [16]
Мэри Палаш Грегори
Джудит Палаш Грегори (1932–2017)
Палачи, филиалы которых переехали из Турции в Испанию или Латинскую Америку:
Испания: Альберто Палачи
Аргентина: Габриэль Палачи

Жертвы холокоста [ править ]

Плакат над входом в антисемитскую экспозицию «Еврей и Франция».
Анри Палаччи / Палачи (26 марта 1898 г. - ???), депортированный из Стамбула во Францию ​​(1942 г.) [34] - похоже, детали совпадают с данными о Генриетте Палачи (1898–1943 гг.), Погибшей во время Холокоста [141]
Исаак Палаччи / Палачи (15 апреля 1900 - ???), депортирован из Стамбула во Францию ​​(1942) [34] - похоже, детали совпадают с данными о Генри Палачи (1900–1944), погибшем во время Холокоста [142]
Мордехай Палачи / Палачи (1903 - ???), депортированный из Бурсы во Францию ​​(1942) [34] - похоже, соответствует деталям для Мордехая Палачи (1903–1942), погибшего во время Холокоста. [143]

См. Также [ править ]

  • Паллаш (фамилия)
  • Сэмюэл Паллаче
  • Джозеф Паллаче
  • Моисей Паллаш
  • Дэвид Паллач
  • Исаак Паллаш
  • Хаим Палачи
  • Авраам Палаччи
  • Рахамим Ниссим Палаччи
  • Джозеф Палаччи
  • Исаак Иуда Палаче
  • Иуда Лев Палаче
  • Шарль Палаш
  • Джудит Палаш Грегори
  • Эдди Палаччи
  • Колетт (Палаччи) Россан
  • Жюльетт Россан (Палаччи)
  • Кристина (певица) родилась Кристина Моне-Паласи, дочь Жака Паласи
  • Альберто Палачи
  • Габриэль Палачи
  • Ладино
  • Кемералты : Синагоги
  • Сефардские евреи
  • История евреев в Испании
  • История евреев в Португалии
  • Изгнание евреев из Испании
  • Изгнание евреев и мусульман из Португалии
  • История евреев в Марокко
  • История евреев в Нидерландах
  • История евреев в Турции
  • История евреев в Египте
  • История евреев на Ямайке
  • История евреев в Англии
  • История евреев в Латинской Америке и Карибском бассейне
  • Список синагог в Турции
  • Список карибских евреев
  • Моис Леви де Бенцион
  • Семья Чикюрель
  • Моис Рахмани

Ссылки [ править ]

  1. ^ а б Гарсия-Ареналь, Мерседес (2013). "L'estompe des Identités в ситуации обращения. Исаак Палаш, un converti insincère?". Les musulmans dans l'histoire de l'Europe: Passages et contacts en Méditerranée . Издания Альбина Мишеля. С. 35–60 . Проверено 12 августа 2020 .
  2. ^ a b c d e f g h i j Гарсия-Ареналь, Мерседес (2010), «Семья Паллаче (марокканская ветвь)» , в Стиллмане, Норман А. (ред.), Энциклопедия евреев в исламском мире , 4 , Brill
  3. ^ Б с д е е г Левенталя, D Гершон (2010), «Pallache Семейный (турецкий филиал)» , в Стиллман, Норман А. (ред.), Энциклопедия евреев в исламском мире , 4 , Brill
  4. ^ a b c d Бен Наэ, Ярон (2010), "Pallache, ayyim" , в Стилман, Норман А. (ред.), Энциклопедия евреев в исламском мире , 4 , Brill, стр. 38–39
  5. ^ Б с д е е г ч я J к л м н о Гарсиа-Ареналь, Mercedes; Вигерс, Джерард (2007). Человек трех миров: Самуэль Паллаш, марокканский еврей из католической и протестантской Европы . Издательство Университета Джона Хопкинса. С. 12 (предыстория, фамилия), 101–127 (потомки).
  6. Перейти ↑ Wallach, Shalom Meir (1996). Бен Иш Чай Хаггада . Feldheim Publishers. С. 11 («И лев гаонимов, престарелый Гаон Хаим Паладжи Измирский»).
  7. ^ «Эдикт об изгнании евреев (1492 г.)» . Фонд развития сефардских исследований и культуры . Проверено 16 сентября 2016 года .
  8. ^ Перес, Джозеф (2009). История трагедии . п. 17.
  9. ^ Eders, Ричард (17 декабря 1968). «Запрет на евреев 1492 года отменен Испанией» . Нью-Йорк Таймс .
  10. ^ "Общие положения: Jefature del Estado: Ley 12/2015, de 24 de junior en material de concession de la nacionalidad española a los sefardíes originarios de España" (PDF) . Официальный Болетин дель Эстадо. 25 июня 2015 . Проверено 16 сентября 2016 года .
  11. ^ «Платформа для запроса сертификатов сефардского происхождения» . Federación de Comunidades Judías de España . Проверено 16 сентября 2016 года .
  12. ^ "Законопроект о предоставлении испанского гражданства сефардским евреям испанского происхождения" (PDF) . Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación = Портал управления дипломатической информацией. 11 июня 2015 . Проверено 15 октября +2016 .
  13. ^ Акман, Доган (октябрь 2016 г.). «Исправление Испанией ее« Исторической ошибки и несправедливости »: испанское гражданство для« сефардов »: оценка» . Сефардские горизонты . Проверено 24 октября 2016 года .
  14. ↑ Зара, Йорам (18 октября 2016 г.). «Исправление Испанией ее« Исторической ошибки и несправедливости »: испанское гражданство для« сефардов »: оценка» . Сефардское гражданство Португалии . Проверено 24 октября 2016 года .
  15. ^ "Мерседес Гарсия-Ареналь Родригес" . Centro de Ciencias Humanas y Sociales . Проверено 13 сентября 2016 года .
  16. ^ a b c Дэйли, Реджинальд А. (1957). «Шарль Палаш, 1869–1954: биографические воспоминания» (PDF) . Вашингтон: Национальная академия наук . Проверено 16 сентября 2016 года .
  17. ^ "Джованна Фиуме" . Университет Палермо . Проверено 13 сентября 2016 года .
  18. Перейти ↑ Fiume, Giovanna (2012). Schiavitù mediterranee. Corsari, rinnegati e santi di età moderna . Милан: Бруно Мондадори. ISBN 9788861595606. Проверено 4 сентября 2016 года .
  19. ^ a b c d e f g Абекассис, Хосе Мария (1990). Genaolgia Hebraica: Португалия и Гибралтар . Sociedade Industrial Gráfica Telles da Silva. С. 555–558. ISBN 9789729542909. Проверено 22 июля 2017 года .
  20. ^ a b c d e f g "Палаш" . Еврейская виртуальная библиотека . Проверено 1 сентября 2016 года .
  21. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Рахмани, Моис (декабрь 1990 г.). "Les Patronymes: une histoire de nom ou histoire tout court" [История имени или краткая история] (PDF) . Los Muestros (на французском). Сефард (Institut Sephardi Europeen): 32 . Проверено 11 сентября +2016 .
  22. ^ "Амстердам - ​​захоронения португальской израильской конгрегации - Палаш, Давид" . Голландское еврейство . Проверено 20 октября 2016 года .
  23. ^ "Амстердам - ​​захоронения португальской израильской конгрегации - Архив № 19178 Палаш, Давид" . Голландское еврейство . Проверено 20 октября 2016 года .
  24. ^ «Амстердам - ​​захоронения португальской израильской конгрегации - Image Palache, David» . Голландское еврейство . Проверено 20 октября 2016 года .
  25. ^ «Амстердам - ​​захоронения португальской израильской конгрегации - Палаш, Джудит Линда» . Голландское еврейство . Проверено 20 октября 2016 года .
  26. ^ "Амстердам - ​​захоронения португальской израильской конгрегации - Архив № 19226 Палаче, Джудит Линда" . Голландское еврейство . Проверено 20 октября 2016 года .
  27. ^ «Амстердам - ​​Традиционные сефардские браки - Дэвид Палаш и Джудит Линдо» . Голландское еврейство . Проверено 8 сентября 2016 года .
  28. ^ «Амстердам - ​​Традиционные сефардские браки - Дэвид Палаш и Джудит Линдо» . Голландское еврейство . Проверено 8 сентября 2016 года .
  29. ^ a b "Begraafplaats Ouderkerk a / d Amstel - Palache, David" . Голландское еврейство . Проверено 8 сентября 2016 года .
  30. ^ «Амстердам - ​​Традиционные сефардские браки - Самуэль Палаш и Абигаэль Линдо» . Голландское еврейство . Проверено 8 сентября 2016 года .
  31. ^ a b Баддел, Бенедикт (24 апреля 1642 г.). Нотариальный акт от 24 апреля 1642 г. (рапорт). Нотариальные архивы ВГА 957.
  32. ^ Pallache, Самуил; Линдо, Эбигейл (16 января 1642 г.). Регистр браков от 16 января 1642 г. (Отчет). Нотариальный архив CAA 334, PJC 19. p. 207.
  33. ^ a b Хазан, Г. Эндер (2015). Генеалогия Хазана: "Аарон де Йосеф Хазан - евреи Измира 1600-2000 гг . Лулу. Стр. 32. ISBN 9781329133594. Проверено 13 сентября 2016 года .
  34. ^ a b c d e Кларсфельд С. (1978). "Мемориал депортации Жюфов Франции 1942-1945 гг." (PDF) . Париж . Проверено 12 сентября 2016 года .
  35. ^ "Decreto-Ley de 29 de Deciembre de 1948" (PDF) . Министр президенции дель Гобьерно Испании: Агентство государственной гражданской службы Великобритании (BOE). 19 января 1949 . Проверено 16 октября +2016 .
  36. ^ Gutkowski, Helene (1999). Стереть уна вез ... Сефарад . Люмен. п. 394. ISBN 9789507248740. Проверено 20 сентября 2016 года .
  37. ^ a b c d e f g Рейнольдс, Нэнси (2012). Потребляемый город: городская торговля, каирский пожар и политика деколонизации в Египте . Издательство Стэнфордского университета. С. 53–55 (известность, конкуренты), 61–62 (основание, Хайям, размер), 224. ISBN  9780804782661. Проверено 29 августа +2016 .
  38. ^ a b Еженедельная почта Японии . Иокогама: (неизвестно). 1904. с. 359 . Проверено 29 августа +2016 .
  39. ^ a b Специальные консульские отчеты . Типография правительства США. 1915. с. 180 . Проверено 29 августа +2016 .
  40. ^ Архивы израильтяне, Том 68 . Бюро архивов израильтян. 1907. с. 380 . Проверено 29 августа +2016 .
  41. ^ "15 ноября 1907 года архив" . Еврейские хроники . 15 ноября 1907. С. 10–11 . Проверено 26 октября +2016 .
  42. ^ Atabaki, Touraj; Брокетт, Гэвин (2009). Османская и республиканская турецкая история труда . Издательство Кембриджского университета. п. 98. ISBN 9780521128056. Проверено 16 сентября 2016 года .
  43. ^ «Египет - перспективный рынок для шелковых товаров» . Шелк, Том 4. 1910: 36 . Проверено 20 сентября 2016 года . Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  44. Перейти ↑ Le Brun, Annie (1994). 20 000 левых су-ле-мот, Раймон Руссель . Жан-Жак Повер. п. 188. ISBN 9780521128056. Проверено 20 сентября 2016 года .
  45. ^ Великобритания и Восток, Том 12 . 1916. с. 214 . Проверено 20 сентября 2016 года .
  46. ^ Лебсон, Теодор; Паладжи, Дарио; Rensis, A .; Schiarabati, A .; Грандмулен Дж. (1916). Бюллетень законодательства и égyptiennes юриспруденции . В. Пенассон. стр. xv . Проверено 20 сентября 2016 года .
  47. ↑ Галанте, Авраам (27 октября 1907 г.). "Корреспонденция Pariculiere des 'Archives ' " . Париж: Архивы израильтян: политика и религия отвращения (том 68). п. 380 . Проверено 26 октября +2016 .
  48. ^ «Финансовый отчет № 3» (PDF) . Ешибат Эрез Исраэль (Раввинский институт) для раввинов-беженцев из Святой Земли. 1917. С. 6–12 (Александра), XX (Каир), 23 (Палаччи) . Проверено 26 октября +2016 .
  49. ^ a b Gazette des tribunaux mixtes d'Egypte: revue judiciaire mensuelle, Issues 7-8 . Показ. А. Прокачча. 1917. с. 183 . Проверено 29 августа +2016 .
  50. ^ Gazette des Tribunaux mixtes d'Égypte, Том 7 . Молко, Петрини и компания. 1917. с. 183 . Проверено 29 августа +2016 .
  51. ^ Разработчик международной торговли: Propagador de Comercio Internacional . Девелопер международной торговли. 1922. С. 90 (Париж), 108 (Париж), 111–113 (Каир), 147 (Каир) . Проверено 29 августа +2016 .
  52. ^ Бейнин, Джоэл (1998). Рассеивание египетского еврейства: культура, политика и формирование современной диаспоры . Лос-Анджелес: Калифорнийский университет Press. п. 44. ISBN 0-520-21175-8.
  53. ^ Раафат, Самир (1994). Маади 1904-1962: общество и история в пригороде Каира . Пальмовый пресс. С. 104, 277, 278. ISBN 9789775089076. Проверено 20 сентября 2016 года .
  54. ^ Douer, Алиса (2015). Египет - Потерянная Родина: Исход из Египта, 1947-1967: История евреев в Египте, 1540 до н.э. до 1967 г. н.э. . Берлин: Logos Verlag. С. 290 (снос 744). ISBN 9783832540524. Проверено 20 сентября 2016 года .
  55. ^ Лебсон, Теодор; Паладжи, Дарио; Rensis, A .; Schiarabati, A .; Грандмулен Дж. (1933). Бюллетень законодательства и égyptiennes юриспруденции, тома 45-46 . стр. xvii . Проверено 20 сентября 2016 года .
  56. ^ Б с д е е Palacci, Eddy (2012). Des étoiles par cœur . Эльзевир. С. 13–14 (трудности). Архивировано из оригинального 10 мая 2017 года . Проверено 13 сентября 2016 года .
  57. ^ a b Даммонд, Лилиан С. (2011). Затерянный мир египетских евреев: отчеты от первого лица еврейской общины Египта в двадцатом веке . iUniverse. С. 210 (универмаг), 211 (Гарден-Сити), 215 (магазинные ожоги). ISBN 9780595399307. Проверено 16 сентября 2016 года .
  58. Перейти ↑ Machinery Lloyd, Volume 19, Issue 2 . Континентальная и зарубежная организация с ограниченной ответственностью. 1947. с. 132 . Проверено 16 сентября 2016 года .
  59. ^ Блаттнер, Джеймс Элвин (1955). Кто есть кто в ОАР и на Ближнем Востоке . Пол Барби Пресс. п. 555 . Проверено 16 сентября 2016 года .
  60. ^ Сануа, Виктор Д. (2005). Египетское еврейство: путеводитель по египетскому еврейству в середине пятидесятых годов 20-го века: начало упадка динамичной египетской еврейской общины . Международная ассоциация евреев из Египта. п. 109 (Альберт Палаччи), 127 (Генри Палаччи, сын Менахема). ISBN 9780976322641. Проверено 16 сентября 2016 года .
  61. ^ Международный регистр Маркони . Регистрация телеграфного кабеля и радио. 1959. с. 992 . Проверено 16 сентября 2016 года .
  62. ^ Россант, Колетт (1999). Воспоминания о потерянном Египте . Кларксон Поттер. С. 2–3 (фото Виты Палаччи), 19 (агентства Палаччи), 30 (вилла в Гарден-Сити), 33 (ладино), 48–51 (рецепты - по всей книге), 70–76 (браки) . Проверено 13 сентября 2016 года .
  63. ^ Б с д е е г Rossant, Colette (2004). Абрикосы на Ниле: Воспоминания с рецептами . Атрия. С. 2–3 (фото Виты Палаччи), 19 (агентства Палаччи), 30 (вилла в Гарден-Сити), 33 (ладино), 48–51 (рецепты - по всей книге), 70–76 (браки). ISBN 9780743475617. Проверено 13 сентября 2016 года .
  64. ^ Раафат, Самир (6 августа 1998). «Город-сад: ретроспектива, часть I» . Проверено 29 августа +2016 .
  65. ^ Раафат, Самир (6 августа 1998). «Город-сад: ретроспектива, часть 5» . Проверено 19 сентября 2016 года .
  66. ^ Хааг, Майкл (2004). Александрия: город памяти . Издательство Йельского университета. п. 232 (Мордахай Палаччи-Мирам), 347 (Вентура Палаччи-Мирам). ISBN 9780976322641. Проверено 16 сентября 2016 года .
  67. ^ Рахмани, Moïse (февраль-май 2010). "La présence juive au Congo, depuis un siècle" [Век еврейского присутствия в Конго] (PDF) . Кадима № 016 (на французском языке). Киншаса: Израильское сообщество Киншасы: 15–21 . Проверено 20 сентября 2016 года .
  68. Перейти ↑ Neuman, T. (1825). Лондонский вестник, часть 2 . п. 1204 . Проверено 13 сентября 2016 года .
  69. ^ Йоффе, Орон (1997). Евреи Ямайки: надписи на надгробиях, 1663-1880 гг . Институт Бена Цви. С. 73, 165, 169. ISBN 9789652350688. Проверено 13 сентября 2016 года .
  70. ^ Эйр, Эдвард Джон (1866). Ямайка: обращения к Его Превосходительству Эдварду Джону Эйру, Esquire, & c., & C., 1865, 1866 . Ямайка: М. ДеКордова . Проверено 13 сентября 2016 года .
  71. ^ Монтейт, Кэтлин EA; Ричардс, Глен (2001). Ямайка в рабстве и свободе: история, наследие и культура . Университет Вест-Индской прессы. п. 356. ISBN. 9789766401085. Проверено 13 сентября 2016 года .
  72. ^ Брайан, Патрик Э. (2000). Народ Ямайки, 1880–1902: раса, класс и социальный контроль . Университет Вест-Индской прессы. ISBN 9789766400941. Проверено 13 сентября 2016 года .
  73. ^ Справочник Ямайки . 1906 . Проверено 13 сентября 2016 года .
  74. ^ Справочник Ямайки . 1908 . Проверено 13 сентября 2016 года .
  75. ^ Revisit Del Рио - де - Ла - Плата, вопросы 1831-1855 . Аргентина. 1917. с. 24 . Проверено 16 сентября 2016 года .
  76. ^ a b "Семья Палаш. Документы семьи Палаш, 1839-2006 (включительно), 1895-1988 (большая часть)" . Гарвардский университет. Март 2006 . Проверено 16 сентября 2016 года .
  77. ^ a b "Семья Палаче из Альмерии и Кордовы, Испания и Фес, Марокко c.1510" . Цора Фолк . Проверено 13 сентября 2016 года .
  78. ↑ Энрикес Кастро, Давид (1875). 1675-1875: Синагога португальско-израильского геммэнте в Амстердаме . Белинфанте. п. 5 . Проверено 1 сентября 2016 года .
  79. ^ Brasz, Chaya; Каплан, Йосеф, ред. (2001). Голландские евреи как их воспринимают сами и другие: материалы восьмого Международного симпозиума по истории евреев в Нидерландах . Брилл. п. 67. ISBN 9004120386.
  80. ^ Kurlansky, Марк (2008). Немногие избранные: воскрешение европейского еврейства . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. п. 82. ISBN 9780307482891. Проверено 31 августа 2016 года .
  81. ^ Скольник, Франк; Беренбаум, Майкл, ред. (2007). Энциклопедия иудаика, том 15 . Справочник Macmillan. п. 573. ISBN 9780028659435.
  82. ^ Kritzler, Эдвард (2009). «Еврейские пираты Карибского моря» . Penguin Random House. С. 10 (фон), 75–92 (глава) . Проверено 1 сентября 2016 года .
  83. ^ Энрикес Кастро, Дэвид (1999). Keur van grafstenen op de Portugees-Isräelietische begraafplaats te Ouderkerk aan de Amstel met beschrijving en biografische aantekeningen: met platen . Stichting tot Instandhouding en Onderhoud van Historische Joodse Begraafplaatsen в Нидерландах. С. 36 (первый миньян), 91–93. ISBN 9789090128290. Проверено 1 сентября 2016 года .
  84. ^ Фендель, Захария (2001). Огни изгнания . Публикации Хашкаф. С. 45–46. ISBN 9781583302125. Проверено 1 сентября 2016 года .
  85. ^ «доктор профессор, доктор Г.А. (Джерард) Вигерс» . Амстердамский университет . Проверено 13 сентября 2016 года .
  86. ^ Шоу, Стэнфорд Дж . Евреи Османской империи и Турецкой республики . п. 67 (синагога), 170, 173–175 (спор), 180, 183.
  87. ^ "Синагога Бет Гилель" . Измирское еврейское наследие . Проверено 2 сентября 2016 года .
  88. ^ "Синагоги" . Измирское еврейское наследие . Проверено 2 сентября 2016 года .
  89. ^ a b "Учетная карточка № 7 БАЙТ ХИЛЛЕЛЬ" (PDF) . Путешествие в еврейское наследие - Центр Залман Шазар . Проверено 2 сентября 2016 года .
  90. ^ Рафаат, Самир. «Перекличка участников строительства / обслуживания синагоги на улице Адли» . Историческое общество евреев Египта . Проверено 8 сентября 2016 года .
  91. ^ "Коллекция книг еврейской общины Измира" . Путешествие в еврейское наследие - Центр Залман Шазар . Проверено 2 сентября 2016 года .
  92. ^ «Фамилии» . Историческое общество евреев Египта . Проверено 12 сентября 2016 года .
  93. ^ Абекассис, Хосе Мария. "Genealogia hebraica: Portugal e Gibraltar sécs. XVII a XX" . Лиссабон: Лив. Ферин . Проверено 12 сентября 2016 года .
  94. ^ Цитата ожидает от Человека в трех мирах
  95. ^ Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte: Beihefte, Volumes 40-42 . W. Kohlhammer. 1923. pp. 139 ("Duarte de Palacios"), 276 ("Duarte Palache"), 403, 404 . Проверено 14 сентября 2016 года .
  96. ^ "Палаш" . Les Fleurs de l'Orient . Проверено 18 ноября +2016 .
  97. ^ «Палах, Самуил (номер архивной карты 19260)» . Голландское еврейство . Проверено 30 августа +2016 .
  98. ^ а б ) Малка, Джеффри С. (2002). Сефардская генеалогия . Авотайну. стр. 293, 349. ISBN 9781886223141. Проверено 20 сентября 2016 года .
  99. ^ Jahrbuch дер Джудиш-Literarischen Gesellschaft, тома 6-7 . Франкфурт-на-Майне: Дж. Кауфман. 1909. с. 19 . Проверено 14 сентября 2016 года .
  100. ^ Jahrbuch дер Джудиш-literarischen Gesellschaft, том 10 . Франкфурт-на-Майне: J. Kauffmann. 1913. с. 19 . Проверено 14 сентября 2016 года .
  101. ^ Kellenbenz, Hermann (1958). Sephardim an der unteren Elbe: ihre wirtschaftliche und politische Bedeutung vom Ende des 16. bis zum Beginn des 18. Jahrhunderts . Штайнер. С. 139, 401.
  102. ^ "Lista de Appelidos" . Националид Сефари . Проверено 1 сентября 2016 года .
  103. ^ Auswahl фон Grabsteinen Auf Dem Niederl.-Portug.-Израиль: Begräbnisplatze цу Oudekerk ан - дер - Amstel: nebst Beschreibung Und biographischen Skizzen . Брилл. 1883. С. 22, 27 (цитата), 30, 31 . Проверено 14 сентября 2016 года .
  104. ^ "Паладжи" . Les Fleurs de l'Orient . Проверено 18 ноября +2016 .
  105. ^ Зара, Йорам. «П - сефардские фамилии» . Сефардские фамилии . Проверено 24 октября 2016 года .
  106. ^ Абенсур-Хазан, Лоуренс; Абенсур, Филипп. «Сефардские имена» . ETSI . Проверено 24 октября 2016 года .
  107. ^ Рот, Сесил. «Сефардские имена» . История евреев Венеции . Проверено 24 октября 2016 года .
  108. ↑ Галанте, Авраам. «Сефардские имена» . Histoire des Juifs de Rhodes, Chio, Cos и т . Д. Проверено 24 октября 2016 года .
  109. ^ Benbassa, Эстер ; Родриг, Арон. «Сефардские имена» . Евреи на Балканах, иудео-испанская община, 15-20 века . Проверено 24 октября 2016 года .
  110. ^ Файгуенбойм, Гильерме; Валадарес, Пауло; Кампаньяно, Анна Роза. «Сефардские имена» . Diciionario Sefaradi De Sobrenomes . Проверено 24 октября 2016 года .
  111. ^ "Палаччи" . Les Fleurs de l'Orient . Проверено 18 ноября +2016 .
  112. ^ a b Studia Rosenthaliana . 4–5 . Ассен: Koninklijke Van Gorcum. 1970. С. 112 (Палаты), 221 (Палаты) . Проверено 4 сентября 2016 года .
  113. ^ a b «Сефардские фамилии из ряда еврейских сефардских источников» . SephardicGen . Проверено 8 сентября 2016 года .
  114. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Ларедо, Авраам Исаак (1978). Les noms des juifs de Maroc: Essai d'onomastique judéo-marocaine . Мадрид: Consejo Superior de Investigaciones Científicas - Instituto Arias Montano. С. 966–971.
  115. ^ Ромеу Ferre, Pilar (2006). "Маса Хаим: Уна Хомилиа де Хаим Палачи" (PDF) . Miscelánea de Estudios Árebes y Hebreos (MEAH): Revista del Dpto. De Estudios Semíticos (на испанском языке). Гранада: Университет Гранады: 259–273 . Проверено 27 сентября 2016 года .
  116. ^ Кляйн, Реувен Хаим; Кляйн, Шира Яэль (2014). Лашон ха-Кодеш: история, святость и иврит . п. 276.
  117. ^ Benaim, Аннетт (2011). Иудео-испанские свидетельства шестнадцатого века . п. 517.
  118. ^ "Палаги" . Les Fleurs de l'Orient . Проверено 18 ноября +2016 .
  119. ^ «Раввины, похороненные в Измире, Турция, в годы: 5300 - 5620 (1540 - 1860 гг. Н. Э.)» . Ресурсы SephardicGen . Проверено 6 сентября 2016 года .
  120. ^ "Палачи" . Les Fleurs de l'Orient . Проверено 18 ноября +2016 .
  121. ^ Паладжи, Хайим . Еврейская энциклопедия. 1907. с. 467.
  122. ^ Хасида, Исраэль Ишак (1961). Раввин Хайим Паладжи в-сфаварав: Решима Бийо-Библиографит, би-Мло'от Ме'а Шана ли-Фтирато . Иерусалим: Moquire Maran ha-Habif.
  123. ^ "Амстердамские захоронения драгоценных камней порта Isr, Id 19258: Palache, Semuel (запись)" . Голландское еврейство . Проверено 20 октября 2016 года .
  124. ^ "Амстердамские захоронения драгоценных камней порта Isr, Id 19258: Palache, Semuel (файл)" . Голландское еврейство . Проверено 20 октября 2016 года .
  125. ^ "Палахия" . Les Fleurs de l'Orient . Проверено 18 ноября +2016 .
  126. ^ "Палачи" . Les Fleurs de l'Orient . Проверено 18 ноября +2016 .
  127. ^ Payache, Дэвид; Паяче, Семуэль (4 августа 1677 г.). CAA 334, PJC 1121, Folio 29 (Отчет). CAA 334, PJC 1121. стр. 207.
  128. ^ «Захоронения португальской конгрегации израильтян - Палаш, Иосиф» . Голландское еврейство . Проверено 8 сентября 2016 года .
  129. ^ "Begraafplaats Ouderkerk a / d Amstel - Palache, Joseph" . Голландское еврейство . Проверено 8 сентября 2016 года .
  130. ^ "Захоронения португальской конгрегации израильтян - Палаш, Давид" . Голландское еврейство . Проверено 8 сентября 2016 года .
  131. ^ "(без названия - надгробие Давида Палаша)" . Голландское еврейство . Проверено 8 сентября 2016 года .
  132. ^ Готтейл, Ричард; Зилигманн, Зигмунд. «Амстердам» . Еврейская энциклопедия . Проверено 8 сентября 2016 года .
  133. ^ "Палахе, Иуда Лев" . Еврейская виртуальная библиотека . Проверено 17 сентября 2016 года .
  134. ^ a b c d e f g h i j k l m "Указатель евреев Турции Авраама Галанте" . SephardicGen . Проверено 6 сентября 2016 года .
  135. ^ "Клемент Палаччи" . Les Fleurs de l'Orient. 2016 . Проверено 25 декабря +2016 .
  136. ^ "Клемент Палаччи" . PSS-архи . Проверено 25 декабря +2016 .
  137. ^ "Annuaire des Juifs de Juifs d'Egypt" (PDF) . Каир: сефардские исследования. 1943. с. 321 . Проверено 12 сентября 2016 года .
  138. ^ Fargeon, М. (1938). "Les Juifs en Egypt depuis l'lorigine jusqu'a ce jour (Египетские евреи от происхождения до наших дней)" (PDF) . Каир: сефардские исследования. п. 321 . Проверено 12 сентября 2016 года .
  139. ^ «Рождение сефардской конгрегации - Кингстон, Ямайка, Вест-Индия» . Ямайский семейный поиск . Проверено 12 сентября 2016 года .
  140. ^ "Палаш Джеймс" . Военные мемориалы США . Проверено 11 ноября 2018 года .
  141. ^ "Генриетта Палачи" . Найдите могилу . Проверено 10 октября +2016 .
  142. ^ "Исаак Палатчи" . Найдите могилу . Проверено 10 октября +2016 .
  143. ^ "Исаак Палатчи" . Найдите могилу . Проверено 10 октября +2016 .