Из Википедии, свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

" Paranoid Android " - песня английской альтернативной рок- группы Radiohead , выпущенная в качестве ведущего сингла с их третьего студийного альбома OK Computer (1997) 26 мая 1997 года. Текст был написан певцом Томом Йорком после неприятного опыта в Лос-Анджелесе. бар. Песня длится более шести минут и состоит из четырех частей . Название взято у Марвина-параноика-андроида из научно-фантастического сериала Автостопом по Галактике .

"Paranoid Android" занял третье место в чарте UK Singles Chart , это их самая высокая позиция в британских чартах на сегодняшний день, и был хорошо принят музыкальными критиками. Трек регулярно появлялись в списках лучших песен всех времен, в том числе NME « s и Rolling Stone » s соответственно 500 величайших песен всех времен и списков. Его анимационный музыкальный видеоклип , снятый Магнусом Карлссоном , активно крутился на MTV , хотя в США части, содержащие обнаженную натуру, подвергались цензуре. На церемонии вручения премии Brit Awards 1998 года песня была номинирована на звание лучшего британского сингла.. Трек записан артистами самых разных жанров. Он был включен в 2008 Radiohead: The Best Of .

Написание и запись [ править ]

Первая версия "Paranoid Android" длилась более 14 минут и включала длинное органное завершение Хаммонда в исполнении Джонни Гринвуда . [1] [2] Гитарист Эд О'Брайен сказал: «Мы писали бы, пока играли. Мы бы поставили глокеншпиль, и это было бы очень, очень забавно». [2] Певец Том Йорк саркастически назвал версию « кавером Pink Floyd ». [3] Гринвуд позже сказал, что соло органа «трудно слушать, не прижимаясь к дивану для поддержки». [4] Продюсер Найджел Годричсказал: «На самом деле ничего не произошло с финалом. Он просто крутился и крутился, получился очень Deep Purple и взорвался». [4] Ранняя расширенная версия была включена в компиляцию MiniDiscs 2019 [Взломано] . [5]

Вдохновленный редактированием Magical Mystery Tour Beatles , Radiohead сократили песню до шести с половиной минут [6], заменив органное соло более коротким гитарным финалом. [7] Наряду с большей частью остальной части OK Computer , "Paranoid Android" был записан в особняке 15-го века актрисы Джейн Сеймур недалеко от деревни Сент-Кэтрин , недалеко от Бата, Сомерсет . [8]

Radiohead объединили части из трех разных песен, вдохновленные тщательно продуманной структурой песни Beatles " Happiness Is a Warm Gun ". [9] « Богемская рапсодия » Queen и работы Pixies были дальнейшими ориентирами. [10] Басист Колин Гринвуд сказал, что группа «чувствовала себя безответственными школьниками ... никто не исполняет шести с половиной минут песни со всеми этими изменениями. Это смешно». [11] Годрич монтировал части вместе с лентой. Он сказал: «Это очень сложно объяснить, но все это на 24 треках.и это проходит ... Я был очень доволен собой. Я как бы встал и сказал: «Вы, ребята, не представляете, что я только что сделал». Это было довольно умно ». [4]

Состав и текст [ править ]

"Paranoid Android" описан как альтернативный рок , [12] арт - рок , [13] прогрессивный рок [14] и нео-прогрессивной . [15] Он состоит из четырех отдельных частей, каждая из которых воспроизводится в стандартной настройке , и4
4
тактовый , хотя несколько трех- барные сегментов во втором разделе воспроизводятся в7
8
сроки. Вокал Йорка варьируется от G3 до C5.

Отверстие играют в ключе из соли минора [16] с темпом 84 ударов в минуту (BPM), [17] , и начинается с середины темпа акустической гитарой поддерживаемой встряхивают перкуссии , прежде чем слоистые с электрической гитарой и вокалом Йорка. [18] Мелодия вступительных вокальных линий охватывает октаву и треть. [19]

Вторая часть написана в тональности ля минор [16] и начинается примерно через две минуты песни. Хотя во втором разделе сохраняется темп первого, он отличается ритмически. [20] Завершает вторую часть искаженное гитарное соло в исполнении Джонни Гринвуда, которое длится с 2:43 до 3:33. [18]

Третий раздел был написан Джонни Гринвудом [21] и снижает темп до 63 ударов в минуту. [17] Гармонии образуют зацикленную последовательность аккордов, напоминающую пассакалью в стиле барокко , с тональностью, разделенной между до минор и ре минор. [22] В этом разделе используется многодорожечная хоровая вокальная аранжировка [18], и, по словам Дая Гриффитса, «последовательность аккордов [которая обычно] звучала бы убого, скорее как что-то из группы Portishead ». [23]

Четвертый и последний раздел, который начинается в 5:35, представляет собой краткую инструментальную репризу второй части, которая служит кодой . [18] После второго соло вводится короткий гитарный рифф , который, по словам Джонни Гринвуда, «был чем-то, что у меня было какое-то время, и песня нуждалась в определенном прожиге. Это была правильная тональность и правильная скорость, и это было вписывается прямо в. " [24] Песня заканчивается, как и вторая часть, коротким хроматическим нисходящим гитарным мотивом . [25]

«Параноидальный Android» классифицируется по трем различным настроениям, выраженным в том, что Йорк назвал тремя различными состояниями ума. [6] Лирика связана с рядом тем, общих для OK Computer , включая безумие , насилие, лозунги и политическое неприятие капитализма . [26] Тексты Йорка были основаны на неприятном переживании в баре Лос-Анджелеса, во время которого он был окружен незнакомцами, находившимися под кокаином.. В частности, Йорка напугала женщина, которая стала агрессивной после того, как кто-то пролил на нее напиток. Йорк охарактеризовал женщину как «бесчеловечную» и сказал: «В глазах этой женщины был взгляд, которого я никогда раньше нигде не видел ... Из-за этого не мог спать той ночью». Женщина вдохновила фразу «пиная визжащую поросёнку Gucci » во втором разделе песни. [27] Йорк, ссылаясь на строчку «Со своим мнением, которое не имеет никакого значения», сказал: «Опять же, это просто шутка. На самом деле все наоборот - на самом деле это мое мнение, которое не имеет никакого значения. все." [28]

Название позаимствовано у Марвина-параноика-андроида из научно-фантастического сериала Автостопом по Галактике . Йорк сказал, что название было шуткой: «Это было что-то вроде:« О, я так подавлен ». И я просто подумал, что это здорово. Вот каким люди хотели бы , чтобы я был ... Остальная часть песни совсем не личная ». [28]

Выпуск и прием [ править ]

Каждый раз, слыша это, я все время думал о людях, выполняющих сложную работу на фабриках - работающих на промышленных токарных станках - получающих травмы от шока от воздействия этого.

Том Йорк , о возможных откликах на "Paranoid Android", который транслируется на BBC Radio 1 [29]

В то время как Колин Гринвуд сказал, что эта песня «вряд ли понравится радиоприемнику, прорыву, которого ожидали [радиостанции]», Capitol поддержал выбор группы для этой песни в качестве ведущего сингла. [30] Radiohead представили "Paranoid Android" в программе The Evening Session на BBC Radio 1 в апреле 1997 года, почти за месяц до выпуска сингла. [31] Melody Maker сообщил, что продюсеру Radio 1 пришлось «немного полежать» после того, как он впервые услышал песню. [30] Он был выпущен как сингл 26 мая 1997 года, выбранный группой для подготовки слушателей к музыкальному направлению своего родительского альбома. [32] Несмотря на первоначальное отсутствие радио, "Paranoid Android" занял третье место в британском чарте синглов, что обеспечило Radiohead самую высокую позицию в хит-парадах. [33] По мере роста популярности песни Radio 1 воспроизводило ее до 12 раз в день. [34] Йорк назвал появление песни на Radio 1 одним из самых гордых моментов эры OK Computer . [29] Трек также провел две недели на Австралии «s ARIA Singles Chart , где он наметил на номер 29. [35]

"Paranoid Android" получил признание музыкальных критиков. NME выбрал его в качестве «сингла недели», а журналист Саймон Уильямс описал, как песня «распускается, как толстый мужчина на маленьком софе», показывая всевозможные перетасовки крипто- фламенко , средневековые вопли, яростно вывернутые гитары и восхитительно амбициозные идеи. Обладает одним из самых неортодоксальных соло «топора», известных человечеству ». [36] Стиль песни был по сравнению с Queen на Rolling Stone ' s Марк Кемп , [37] в то время как другие критики, в том числе Дэвид Браун из Entertainment Weekly ,[38] Джон Ласк из BBC [39] и Саймон Уильямс из NME [36] писали о его сходстве с « Богемской рапсодией »Queen. Спустя годы NME отметил, что песня сделала "Bohemian Rhapsody" "детской игрой". [40] Williams описал песню как «неотличие от„Bohemian Rhapsody“играется назад связкой Вьетнам максимума ветеринаров на Кингс - Кросс -качества трещины ». [36] Кемп похвалил композицию за сочетание акустических и электронных инструментов, которые, по его мнению, были объединены, чтобы произвести «сложные изменения темпа, прикосновения диссонанса,старинная хоровая музыкаи мелодическая структура, подобная King Crimson ». [37] Тем временем Браун писал о« небесных вокальных отрывках с призывом и ответом, динамически меняющихся частях и высокоголосом блеянии Тома Йорка ». [38] AV Club назвал песню незабываемой. и «потрясающий эпический сингл». [41]

Несколько рецензентов отметили амбиции записи. Журнал Slant Magazine описал текст песни как « многосоставный гимн против яппи , амбиции которого совсем не уродливы» [42], а Энди Гилл написал в The Independent, что «Paranoid Android» может быть самым амбициозным синглом со времен « MacArthur » Джимми Уэбба. Парк ». [43] Крейг Маклин из Sydney Morning Herald описал «Paranoid Android» как «титаническую гитарную оперу в трех частях по 6 [с половиной] минут». [44] PopMatters 'Evan Sawdey называется песня OK Computer '«размашистая, многоярусная центральная часть» [45] Питер и Джонатан Бакли написали в « The Rough Guide to Rock», что это был «захватывающий дух звездный час». [46] Allmusic «s Стивен Томас Эрльюин называется„Paranoid Android“„комплекс, мульти-сегментирован ... плотный, мелодичный и мускулистый“, и сказал , что отображается Radiohead в их наиболее предприимчивым. [47] Браун признал, что, частично из-за «параноидального Android», OK Computer была значительно более обширной, чем The Bends . [38] Rolling Stone поместил песню под номером 257 в своем списке 500 величайших песен всех времен.[48]и Pitchfork включили песню под номером 4 в своих 200 лучших треков 90-х . [49]

Музыкальное видео [ править ]

Говоря о целях группы относительно музыкального клипа "Paranoid Android" , Йорк сказал: "Когда пришло время снимать видео на эту песню, у нас было много людей, которые говорили:" Да, отлично, мы можем сделать еще одно видео вроде ". Street Spirit ", весь угрюмый, черный и мрачный". Ну, нет. Мы действительно хорошо повеселились, исполняя эту песню, так что видео должно заставить вас смеяться. Я имею в виду, что это тоже должно быть отвратительно ». [28] Магнус Карлссон , шведский создатель мультсериала « Робин»., был заказан группой для создания видео. Radiohead были поклонниками шоу и были связаны с персонажем Робина; Джонни Гринвуд охарактеризовал его как «ласкового» и «уязвимого», в то время как Йорк признал, что нашел Робина «довольно уязвимым персонажем, но он также был яростно циничным и довольно жестким и всегда вставал снова». [28] Сначала Карлссон стремился поработать над видео для « No Surprise » и не знал, как подойти к «Paranoid Android». В конце концов, он разработал сценарий по вкусу группы после того, как заперся в своем офисе более чем на 12 часов, чтобы смотреть в окно, слушая песню на повторе и записывая визуальные идеи. [50]Поскольку у Карлссона в то время не было доступа к текстам, концепция видео полностью основывалась на звучании песни. [51] По словам Йорка, группа «намеренно не отправляла Магнусу тексты песен», потому что «не хотела, чтобы [видео] было слишком буквальным». [28]

Члены Radiohead, изображенные в видео "Paranoid Android". Главный герой видео, Робин, показан справа.

Как и Робин , видео "Paranoid Android" нарисовано в упрощенном стиле, в котором подчеркиваются смелые цвета и четкие, сильные линии. [51] Робин и его друг Бенджамин путешествуют по миру, сталкиваются с несчастными представителями ЕС , издевательствами над посетителями пабов, проституткой , двумя целующимися кожевенниками , наркоманом , сумасшедшими бизнесменами, русалками и ангелом, который играет с Робином в настольный теннис . Группа появляется в эпизодической роли в баре, где они показаны пьющими, наблюдая за мужчиной с головой, выходящей из его живота, танцующим на их столе. [52]Однако в этой камео только версии Йорка и Джонни Гринвуда похожи друг на друга; [51] О'Брайен сказал: «Если вы остановите кадр на видео, то парень с пятью зачесанными назад прядями волос, это Колин. Он не похож на него». [53] Колин Гринвуд сказал, что «у нас не было возможности появиться в нем, чтобы выступить в нем, потому что это было бы так Spinal Tap » и что наличие анимации, не похожей на участников группы, позволяло видео быть «искаженным и красочным, что в любом случае такая песня ". [54]Йорк был в конечном итоге доволен видео, сказав, что он «действительно о насилии вокруг [Робина], что в точности похоже на песню. Не такое конкретное насилие, как в текстах, но все, что происходит вокруг него, вызывает глубокую тревогу и насилие. , но он просто напивается до забвения. Он там, но его там нет. Вот почему это работает. И вот почему это заставляет мою голову каждый раз, когда я это вижу ». [28]

В то время как сингл не получил широкого распространения на радио в США, MTV поместило его видео в высокую ротацию. Наиболее часто показываемая версия была отредактирована, чтобы убрать обнаженные груди русалок. Гринвуд сказал: «Мы бы поняли, если бы у них была проблема с каким-то парнем, отрубающим себе руки и ноги, но я имею в виду женскую грудь! И русалок тоже! Это пиздец». [50] MTV Europe показывала видео без вырезок в течение двух недель, потому что официальный цензор канала был болен и не мог работать; после этого на канале была запущена сокращенная версия видео. [28] В более поздней версии видео для США русалки были в купальных костюмах,[50] в то время как неразрезанная версия была позже скомпилирована вместе с другими видео Radiohead на DVD и домашнем видео.7 телевизионных рекламных роликов и лучшие DVD .

Эван Соди из PopMatters охарактеризовал видео как «причудливое, но подходящее» [45], а Melody Maker сказал, что оно представляет собой потрясающий «психо-мультфильм». [55] Адриан Гловер из Circus назвал анимацию невероятной, а видео «действительно крутым». [54] Вице-президент MTV по музыке Льюис Ларджент сказал Spin: «Вы можете посмотреть« Paranoid Android »сто раз и не разобраться во всем». [56]

Упаковка [ править ]

На оборотной стороне CD2 релиза "Paranoid Android" показано использование в релизе изображений из обложки OK Computer , изменение оттенка по сравнению с релизом CD1 и сообщение о "соборе белого".

Стэнли Донвуд работал с Йорком над дизайном иллюстраций для большинства релизов «Paranoid Android» [57], хотя и изображения, и дизайн в конечном итоге были приписаны «тупым компьютерам». [58] [59] На обложке, сопровождающей сингл, изображен нарисованный от руки купол, содержащий фразу «Бог любит своих детей, да!», Последняя строка песни, написанная выше на самом верхнем плане. Вновь появляются изображения из рисунка OK Computer , в том числе свинья и две человеческие фигуры, обменивающиеся рукопожатием. Сценарист Тим Футман предположил, что эти изображения позаимствованы из Pink Floyd, соответственно, они соответствуют обложке Pink Floyd Pig и Wish You Were Here .[60]Обложка сингла CD2 окрашена иначе, чем сингл CD1. Британский виниловый релиз не содержал изображения купола, найденного на синглах компакт-диска, но содержал изображения, взятые из релиза OK Computer, в верхней части баннера вместе с фразой «против демонов». [61]

Две версии сингла имеют разные сообщения на оборотной стороне. И CD1, и японский релизы заявляют:

Чтобы убить демона из мокрых опилок. Такого демона почти невозможно убить, единственный способ сделать это - прикрыть его лицо мокрым хлебом и отрубить ему голову в карате, иначе у вас будут проблемы, как и у соседей. Демоны из мокрых опилок любят терроризировать. Обратите внимание: прижимать его лицом к мокрому хлебу, лежащему на земле, лучше всего, хотя вы можете получить результат, просто бросив хлеб ему в лицо. [58] [62]

На обратной стороне сингла CD2 написано:

Белый собор в пригородном трущобе, два дома на два нижних, остались только асбест и скелеты. [59]

Каждый выпуск «Paranoid Android» включен один или несколько B-сайды . "Polyethylene (Parts 1 & 2)", включенный в CD1, 7-дюймовый винил и японские релизы сингла, был многосекционным произведением, отформатированным во многом как "Paranoid Android". Первая часть песни состоит из вокала Йорка поверх акустической гитары; вторая часть содержит искаженную гитару и орган и использует сложные изменения размера. "Pearly *", представленная на CD1 и японских релизах сингла, была охарактеризована Йорком как "грязная песня для людей, которые используют секс для грязных вещей". [63] "A Reminder", который появляется на выпуске CD2, включает фузз-гитару, ударные барабаны и электрическое пианино.. По словам Йорка, эта песня была вдохновлена ​​«идеей о том, что кто-то пишет песню, отправляет ее кому-то и говорит:« Если я когда-нибудь ее потеряю, вы просто возьмете трубку и проиграете эту песню, чтобы напомнить мне »». [64] «Мелатонин», также входящий в релиз CD2, - это песня на синтезаторе, текст которой похож на колыбельную , но с скрытой угрозой в таких строках, как «Смерть всем, кто встанет у тебя на пути». [65] OK Computer трек «Let Down» также включен японский сингл.

Списки треков [ править ]

Все песни написаны Томом Йорком , Джонни Гринвудом , Эдом О'Брайеном , Колином Гринвудом и Филом Селуэем .

Персонал [ править ]

  • Том Йорк - вокал , акустическая гитара , ноутбук
  • Джонни Гринвуд - электрогитара , электрическое пианино Rhodes , синтезаторы
  • Эд О'Брайен - электрогитара, звуковые эффекты , кабаса , бэк-вокал
  • Колин Гринвуд - бас-гитара , клавы
  • Филип Селуэй - барабаны , перкуссия

Графики [ править ]

Сертификаты [ править ]

Кавер-версии [ править ]

  • Американская рок-группа System of a Down дополнительно исполнила кавер на Paranoid Android на живом выступлении в Лос-Анджелесе в 2000 году. [80]
  • Джазовый пианист Брэд Мелдау записал девятиминутный кавер на "Paranoid Android" на свой альбом Largo (2002) с участием ударников Джима Келтнера и Мэтта Чемберлена , а также роговую секцию. Кроме того, Мелдау исполнил 19-минутную версию песни на Live in Tokyo (2004). [81] Еще одна сольная версия 9-минутной песни появилась на промо-альбоме Deregulating Jazz (2000). [82]
  • Университет штата Массачусетс Амхерст «s Минитмен оркестра перепел песню живут в версии с участием ксилофоны , колокольчики , малые барабаны , тарелки , басовый барабан и литавры . [83]
  • Многочисленные трибьют-альбомы Radiohead включают версию "Paranoid Android", в том числе Rockabye Baby! Колыбельные исполнения Radiohead и пластических мутаций: электронная дань Radiohead .
  • Регги группа Easy Star All-Stars покрыты OK Computer в полном объеме для Radiodread (2006). [84] Продюсер Майкл Джи отметил, что «Paranoid Android» было особенно сложно аранжировать для регги, сказав: «Есть такие песни, как« Paranoid Android », которые меняют время между 4/4 и 7/8 примерно 13 раз, и я также пришлось подумать о других способах переосмысления этих партий с рожками, мелодикой, органом ... это было большим вызовом ». [85]
  • Sia Furler перепела песню для трибьюта нео соул Exit Music: Songs with Radio Heads (2006), и эта версия позже появилась в эпизоде OC " The Chrismukk-huh? ".
  • "Paranoid Android" также исполняли классические музыканты . Кристофер О'Райли аранжировал "Paranoid Android" для одиночного фортепиано и исполнил песню на Hold Me to This (2005).
  • Струнный квартет из Лос-Анджелеса The Section записал песню для Strung Out on OK Computer: The String Quartet Tribute to Radiohead (2001); [86] половина этого квартета сформировала Section Quartet, который исполнил "Paranoid Android" и остальную часть OK Computer на двух концертах в октябре 2006 года. [87]
  • Weezer перепели "Paranoid Android" как в студийной версии, выпущенной в виде видео на YouTube, так и на концертах во время летнего тура 2011 года. [88] Pitchfork ' s Том Breihan называется Weezer крышка „а чертовски странный опыт“, [89] и Дженни Элиску из Rolling Stone раскритиковал песню как „ в основном скучно“ для не углубляясь слишком далеко от традиционного звучания Weezer в. [90]
  • Кавер на фортепиано был показан в эпизоде телесериала HBO « Мир Дикого Запада» в 2016 году. [91]
  • 23 октября 2020 года австралийская инди-рок-группа Ball Park Music исполнила кавер на песню вживую для сегмента Triple J 's Like a Version вместе с исполнением своего трека Cherub . [92] Music Feeds подумали, что кавер «играл [ed] это довольно безопасно», дополнительно заявив, что кавер был «исполнен [d] с таким изяществом», [93] в то время как Джанки чувствовал, что это «исполнено с энергией и энтузиазмом» группа преданных делу и внимательных музыкантов ". [94]

Заметки [ править ]

  1. ^ "Том Йорк любит шаловать". Вопрос . 12 августа 2002 г.
  2. ^ a b Doheny, 2002. с. 62.
  3. ^ Пехотинец, 2007. р. 54
  4. ^ a b c Грин, Энди (16 июня 2017 г.). "OK Computer" Radiohead: устная история " . Rolling Stone . Проверено 24 мая 2019 .
  5. ^ Ларсон, Джереми D; Грин, Джейсон (12 июня 2019 г.). « Утечка лучших, самых странных и показательных моментов сеансов Radiohead в OK Computer » . Вилы . Проверено 12 июня 2019 .
  6. ^ a b Randall, 2004. pp. 150–151.
  7. Перейти ↑ Kitts, 2002. p. 151.
  8. Paranoid Android (9 декабря 2004 г.). Rolling Stone . Проверено 4 октября 2008 г. Архивировано 5 июля 2008 г. на Wayback Machine.
  9. ^ Осборн, Брэд (2016). Все на своих местах: анализ Radiohead . Издательство Оксфордского университета.
  10. Сазерленд, Марк (31 мая 1997 г.). «Возвращение Mac!». Создатель мелодий .
  11. Randall, 2002. pp. 214–215.
  12. ^ "Является ли" Paranoid Android "Radiohead лучшей песней за 15 лет?" . Spin.com . Проверено 18 ноября 2015 года .
  13. Перейти ↑ Pop on Trial - 1950-е - 1990-е годы » . BBC Music . Проверено 18 ноября 2015 года .
  14. ^ Letts, Марианна Татом (2010). Radiohead и концептуальный альбом Resistant: как полностью исчезнуть . Издательство Индианского университета. п. 29. ISBN 978-0253004918.
  15. Аллан Ф. Мур (3 октября 2017 г.). Рок: основной текст: развитие музыковедения рока . Рутледж . п. 263. ISBN. 9781351218726.
  16. ^ a b Griffiths, 2004. стр. 92.
  17. ^ a b Griffiths, 2004. стр. 33.
  18. ^ а б в г Лакей, 2007. с. 51.
  19. ^ Тейт, 2005. стр. 175
  20. Перейти ↑ Griffiths, 2004. p. 52.
  21. Рэндалл, Мак (апрель 1998 г.). Radiohead: Золотой век Radiohead. Архивировано 30 октября 2008 года в Wayback Machine . Гитарный мир . По состоянию на 5 октября 2008 г.
  22. ^ Осборн, Брэд (2010). За пределами стиха и припева: экспериментальные формальные структуры в рок-музыке после тысячелетия . Вашингтонский университет. п. 41.
  23. Перейти ↑ Griffiths, 2004. p. 53.
  24. ^ Gulla, Боб (октябрь 1997). "Radiohead - наконец-то, будущее рок-гитары". Гитарный мир .
  25. ^ Тейт, 2005. стр. 144
  26. ^ Пехотинец, 2007. стр. 144-150.
  27. ^ "Смерть повсюду ...". Вопрос . Октябрь 1997 г.
  28. ^ a b c d e f g Сакамото, Джон (2 июня 1997 г.). «Radiohead расскажут о своем новом видео». Варенье! . По состоянию на 20 октября 2008 г.
  29. ^ a b Кент, Ник (июнь 2001 г.). "Счастлив теперь?". Mojo .
  30. ^ a b Сазерленд, Марк (24 мая 1997 г.). «Закругление поворотов». Создатель мелодий .
  31. Randall, 2000. стр. 201.
  32. ^ Брок, Дэвид (июнь 2001). «Вспоминая будущее - интервью с Джонни Гринвудом». Мондосоноро .
  33. ^ Randall, 2000. стр. 242-43.
  34. ^ "Человек эпохи Возрождения". Выбрать . Декабрь 1997 г.
  35. ^ Radiohead - Параноидальный Android . australian-charts.com. По состоянию на 4 октября 2008 г.
  36. ^ a b c Уильямс, Саймон (24 мая 1997 г.). «Параноидальный Android». NME .
  37. ^ a b Кемп, Марк (10 июля 1997 г.). ОК Компьютер . Rolling Stone . Проверено 4 октября 2008 г. Архивировано 20 июня 2008 г. на Wayback Machine.
  38. ^ a b c Браун, Дэвид (23 мая 2008 г.). ОК Компьютер . Entertainment Weekly . По состоянию на 4 октября 2008 г.
  39. ^ Ласка, Джон (25 апреля 2007). Radiohead, параноик Android . BBC . По состоянию на 4 октября 2008 г.
  40. ^ «500 величайших песен всех времен: 100-1» . NME.
  41. Томпсон, Стивен (29 марта 2002 г.). ОК Компьютер . АВ клуб . Проверено 4 октября 2008 г. Архивировано 10 декабря 2008 г. на Wayback Machine.
  42. ^ Cinquemani, Сала (27 мая 2007). Radiohead: OK Computer. Архивировано 13 августа 2009 года в Wayback Machine . Журнал Slant . По состоянию на 4 октября 2008 г.
  43. Гилл, Энди (29 апреля 2005 г.). "Первое впечатление: 'OK Computer' от Radiohead, 13 июня 1997 г.". Независимый . п. 5.
  44. Перейти ↑ McLean, Craig (14 июня 2003 г.). Не волнуйся, будь счастлив . Сидней Морнинг Геральд . По состоянию на 4 октября 2008 г.
  45. ^ a b Соди, Эван (2 июня 2008 г.). Radiohead: Лучшее из [DVD] . PopMatters . По состоянию на 4 октября 2008 г.
  46. Перейти ↑ Buckley, 2003. p. 83.
  47. ^ Эрлевин, Стивен Томас . ОК Компьютер> Обзор . Allmusic . По состоянию на 4 октября 2008 г.
  48. ^ The RS 500 величайших песен всех времен (201–300) . Rolling Stone . Проверено 5 октября 2008 г. Архивировано 25 июня 2008 г.
  49. ^ «Списки персонала» . Вилы .
  50. ^ a b c Randall, 2004. стр. 166–167.
  51. ^ a b c Лакей, 2007. с. 160.
  52. Tate, 2005. pp. 58–59, p. 68.
  53. Randall, 2000. стр. 168.
  54. ^ a b Гловер, Адриан (август 1997 г.). «Radiohead - вызывает большее уважение». Цирк .
  55. ^ "Radiohead раскрыли: внутренняя история самого важного альбома года". Создатель мелодий . Март 2000 г.
  56. ^ Blashill, Pat (январь 1998). «Radiohead - группа года». Спин .
  57. ^ Пехотинец, 2007. р. 126
  58. ^ a b (1997) Иллюстрация к "Paranoid Android" (CD1) от Radiohead. Парлофон (CDODATAS01).
  59. ^ a b (1997) Иллюстрация к "Paranoid Android" (CD2) от Radiohead. Парлофон (CDNODATA01).
  60. ^ Лакей (2007). п. 52
  61. ^ (1997) Иллюстрация к "Paranoid Android" от Radiohead. Парлофон (NODATA01).
  62. ^ (1997) Иллюстрация к "Paranoid Android" от Radiohead. Toshiba EMI (TOCP40038).
  63. ^ Пехотинец, 2007. стр. 173-174.
  64. ^ Пехотинец, 2007. р. 168.
  65. ^ Пехотинец, 2007. стр. 171-172.
  66. ^ " Australian-charts.com - Radiohead - Paranoid Android" . 50 лучших одиночных игр ARIA . Дата обращения 15 февраля 2020.
  67. ^ " Ultratop.be - Radiohead - Paranoid Android" (на голландском языке). Ультратип .
  68. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и СМИ . Vol. 14 нет. 24. 14 июня 1997. с. 15 . Проверено 28 июля 2020 .
  69. ^ "Íslenski Listinn NR. 231 Vikuna 24.7. '97 - 30.7. '97" . Dagblaðið Vísir . 25 июля 1997 г. с. 22 . Проверено 8 апреля 2018 года .
  70. ^ « Ирландские графики - Результаты поиска - Параноидальный Android» . Ирландский график синглов . Дата обращения 15 февраля 2020.
  71. ^ " Dutchcharts.nl - Radiohead - Paranoid Android" (на голландском языке). Единый Топ 100 .
  72. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов Top 100" . Официальные графики компании .
  73. ^ " Swedishcharts.com - Radiohead - Параноидальный Android" . Одиночный разряд ТОП-100 .
  74. ^ "Официальный чарт синглов Top 100" . Официальные графики компании .
  75. ^ "Árslistinn 1997 - slenski Listinn - 100 Vinsælustu Lögin" . Dagblaðið Vísir (на исландском). 2 января 1998. с. 25 . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  76. ^ "100 лучших синглов 1997". Музыкальная неделя . 17 января 1998. с. 27.
  77. ^ "Top AFP - Audiogest - 3000 лучших синглов + EPs Digitais" (PDF) (на португальском). Associação Fonográfica Portuguesa . Проверено 20 сентября 2020 года .
  78. ^ "Канадские одиночные сертификаты - Radiohead - Paranoid Android" . Музыка Канада . Проверено 10 марта 2021 года .
  79. ^ "Британские одиночные сертификаты - Radiohead - Paranoid Android" . Британская фонографическая промышленность . Дата обращения 15 февраля 2020 .
  80. ^ "Система Вниз Setlist в Souls Benefit Concert 2000" . setlist.fm .
  81. ^ Пехотинец, 2007. р. 193
  82. ^ "Брэд Мелдау - Отмена регулирования джаза" . Discogs . Проверено 13 января 2017 года .
  83. ^ Параноидальный Android . Вилы Медиа . Доступ 12 октября 2008 г. Архивировано 7 апреля 2008 г.
  84. ^ Пехотинец, 2007. р. 196
  85. Лоуренс, Эдди (14 августа 2006 г.). " Easy Star All Stars ". Тайм-аут . По состоянию на 24 октября 2008 г.
  86. ^ Пехотинец, 2007. р. 194
  87. ^ Solarski, Мэтью (11 октября 2006). " Струнный квартет захватывает компьютер Radiohead в порядке ". Вилы Медиа . Архивировано из оригинала. Архивировано 1 сентября 2008 г. на Wayback Machine 14 января 2009 г., дата обращения 12 октября 2011 г.
  88. ^ " Рэдайохэд 'Paranoid Android' - видео ". NME . 29 мая 2011 г. По состоянию на 7 августа 2011 г.
  89. ^ Breihan, Том (27 мая 2011 года). " Weezer кавер" Paranoid Android "Radiohead ". Вилы . По состоянию на 7 августа 2011 г.
  90. ^ Элиску, Дженни (13 июня 2011). Rolling Stone . Доступ 7 августа 2011 г.
  91. ^ Спенглер, Тодд (9 октября 2016). « Showrunners Westworld“Подсказка в сезон 2, обсудить шоу Влияния видео-игры» . Разнообразие . Проверено 26 октября +2016 .
  92. Брюс, Джаспер (23 октября 2020 г.). "Ball Park Music кавер-версия классики Radiohead для Triple J Like a Version" . NME Австралия . Проверено 23 октября 2020 года .
  93. Галлахер, Алекс (23 октября 2020 г.). «Смотрите, как Ball Park Music кавер Radiohead на« Paranoid Android »для Like a Version» . Музыкальные каналы . Проверено 24 октября 2020 года .
  94. Эрп, Джозеф (23 октября 2020 г.). «Смотрите, как Ball Park Music разрывает« Paranoid Android »Radiohead на Like a Version» . Джанки . Проверено 24 октября 2020 года .

Ссылки [ править ]

  • Бакли, Питер; Джонатан Бакли (2003). Грубый путеводитель по року . Грубые направляющие . ISBN 1-84353-105-4.
  • Доэни, Джеймс (2002). Radiohead: Назад, чтобы спасти Вселенную: истории каждой песни . Пресс Рот Грома. ISBN 1-56025-398-3.
  • Лакей, Тим (2007). Добро пожаловать в машину: OK Computer and the Death of the Classic Album . Chrome Dreams. ISBN 978-0-634-04619-3.
  • Гриффитс, Дай (2004). ОК Компьютер . Международная издательская группа «Континуум» . ISBN 0-8264-1663-2.
  • Киттс, Джефф; Толински, Брэд (2002). Guitar World представляет 100 величайших гитаристов всех времен . Хэл Леонард Корпорейшн . ISBN 0-634-04619-5.
  • Осборн, Брэд (2010). За пределами стиха и припева: экспериментальные формальные структуры в экспериментальной рок-музыке после тысячелетия . Докторская диссертация, Вашингтонский университет. ISBN 978-1244582774.
  • Рэндалл, Мак (2004) [2000]. Exit Music: The Radiohead Story . Омнибус Пресс . ISBN 1-84449-183-8.
  • Тейт, Джозеф; и другие. (2005). Музыка и искусство Radiohead . Издательство Ashgate . ISBN 0-7546-3980-0.
  • OK Computer: Radiohead: гитара, табулатура, вокал . Издательская компания "Альфред". 2001. ISBN 0-7579-9166-1.

Внешние ссылки [ править ]

  • "Параноидальный Android" на YouTube
  • Текст этой песни на MetroLyrics