Парламентские голоса по Brexit

Часть серии статей о
Brexit
Вывод из Соединенного Королевства от Европейского Союза Словарь терминов
Фон Евроскептицизм в Соединенном Королевстве Отказ Соединенного Королевства от законодательства ЕС Кампании по референдуму Залог народа Труд к референдуму Выступление Bloomberg Проект Страх Брексит: фильм Вход или выход Законопроект о референдуме 2013–2014 гг. (Не принят ) 2015–16 гг. Пересмотр условий членства в ЕС Закон о референдуме ЕС 2015 г. ( Гибралтар ) Опрос общественного мнения о членстве Соединенного Королевства в Европейском Союзе
Референдум 2016 г. вопросы Одобрения Опрос общественного мнения Полученные результаты Причины результата Международные реакции Обвинения в незаконной агитации Немедленные последствия Выборы Консервативной партии 2016 г. 2016 выборы Лейбористской партии Выборы UKIP 2016 Департамент по выходу из ЕС Департамент международной торговли Кампании Покинуть кампании Отпуск на голосование (официальный) Бизнес для Великобритании Консерваторы для Британии Студенты для Великобритании BeLeave Покинуть.EU Bpoplive Ассоциация свободы Лучше прочь Массовый выход Трудовой отпуск Убери Британию Группа Брюгге Кампания за независимую Британию Остаться кампании Великобритания сильнее в Европе (официальный) Labor In для Великобритании Европейское движение Великобритании Великобритания в Европе Британское влияние Бизнес для Новой Европы Ядро
Уведомление о выходе Статья 50 процесс Р (Миллер) против Государственного секретаря по вопросам выхода из Европейского Союза Закон ЕС (Уведомление о выходе) 2017 г.
Переговоры Переговорные позиции Мандат ЕС на переговоры Соглашение о шашках Срок: 2017 , 2018 , 2019
Соглашение об отказе Брексит законопроект о разводе Ирландский упор Брексит без сделки Продолжение отношений Соединенного Королевства с Европейским Союзом
Парламентские голоса Закон о выходе 2018 ( Гибралтар ) Закон Купера – Летвина Закон Бенна Законопроект о публичном голосовании (не принят) Условия вывода счетов (не прошли) Шотландский закон о преемственности ЕС (заблокирован) Закон о соглашении о выходе ( Гибралтар ) Законопроект о Европейском союзе (будущие отношения) (на рассмотрении)
Влияние Воздействие на ирландскую границу Соглашение Страстной пятницы Влияние на ЕС Экономические эффекты Воздействие на Гибралтар Научное сотрудничество
Отношения между ЕС и Великобританией Отношения Соединенного Королевства и Европейского Союза Переговоры о торговых сделках между Великобританией и ЕС Соглашение о торговле и сотрудничестве между ЕС и Великобританией (TCA) Совет Партнерства Отношения со странами-членами ЕС Австрия Бельгия Болгария Хорватия Кипр Акротири и Декелия Чехия Дания Эстония Франция Германия Греция Венгрия Ирландия Граница Ирландия-Великобритания Британо-Ирландский совет Совет министров Север / Юг Италия Литва Мальта Нидерланды Польша Португалия Румыния Словакия Испания Статус Гибралтара Граница между Гибралтаром и Испанией Швеция Предполагаемое членство в ЕЭЗ
Оппозиция в Великобритании Постреферендумный опрос общественного мнения Новые инициативы Изменить Британию Более единый Открытая Британия Новый европейский Объединиться, чтобы остаться Во главе с ослами Отозвать петицию по статье 50 Открытки от 48% Предлагаемый второй референдум о независимости Шотландии Призывает к повторному референдуму Народное голосование Британия для Европы Европейское движение Великобритании Ради нашего будущего Здоровее в ЕС По факту Открытая Британия Наше будущее - наш выбор Ученые для ЕС Другие организации Лучшее для Британии Боллоки для Брексита Изменить Великобританию Либерал-демократы Право голосовать
График Выступление Bloomberg Январь 2013 г. Выборы в Европейский парламент Май 2014 г. Всеобщие выборы 2015 г. Май 2015 г. Повторные переговоры начинаются Июн 2015 Закон о референдуме принят Декабрь 2015 Повторные переговоры завершены Февраль 2016 г. Референдум проведен Июн 2016 Тереза ​​Мэй становится премьер-министром Июл 2016 Статья 50 Постановление Янв 2017 Закон об уведомлении принят Март 2017 г. Ссылка на статью 50 Март 2017 г. Всеобщие выборы 2017 г. Июн 2017 Начало переговоров по Brexit Июн 2017 Закон о выходе принят Июн 2018 Представлен план шашек Июл 2018 Соглашение о выходе выпущено Ноя 2018 Значимые голоса Янв – март 2019 г. Brexit отложен до 12 апреля Март 2019 г. Закон Купера – Летвина принят Апрель 2019 Brexit отложен до 31 октября Апрель 2019 Выборы в Европейский парламент Май 2019 Борис Джонсон становится премьер-министром Июл 2019 Продление и аннулирование Авг-сен 2019 Закон Бенна принят Сентябрь 2019 Соглашение о выходе пересмотрено Октябрь 2019 Brexit отложен до 31 января Октябрь 2019 Всеобщие выборы 2019 Декабрь 2019 Закон о соглашении принят Январь 2020 Великобритания покидает ЕС Январь 2020 Период реализации начинается Январь 2020 Соглашение о торговле между Великобританией и ЕС Декабрь 2020 Будущий закон отношений прошло Декабрь 2020 Срок реализации заканчивается Декабрь 2020 Начало новых отношений между ЕС и Великобританией Янв.2021 г.
Портал ЕС  · Портал Великобритании
v т е

Парламентские голоса по Brexit , иногда называемые « значимыми голосами », представляли собой парламентские голоса в соответствии с положениями раздела 13 Закона Великобритании о Европейском союзе (выход) 2018 года , который требует от правительства Соединенного Королевства выдвинуть поправку в парламент. предложение в конце переговоров по статье 50 между правительством и Европейским союзом с целью ратификации соглашения о выходе из Brexit . ^{[1] [2]}

Формулировка статьи ^{[примечание 1]} была решительно оспорена как Палатой общин, так и Палатой лордов , при этом лорды предложили поправку к законопроекту, дающую дополнительные полномочия парламенту. Когда законопроект вернулся в палату общин, консервативное правительство предложило уступки, и предложенная лордами поправка была отклонена. Законопроект был принят 26 июня 2018 года ^[3].

По состоянию на конец марта 2019 года правительство не получило ни одного значимого голосования. Это привело к серии необязательных « ориентировочных голосований » по возможным вариантам Брексита и переносу даты отъезда до окончания всеобщих выборов 2019 года .

История [ править ]

Фон [ править ]

После решения Великобритании выйти из Европейского союза , проведенного 23 июня 2016 года в результате референдума , правительство Великобритании применило статью 50 Договора о Европейском союзе . Таким образом, Великобритания должна была покинуть ЕС в  23:00 29 марта 2019 года по всемирному координированному времени . ^[4]

Джина Миллер , британская бизнес-леди, подала на правительство в суд, чтобы оспорить его право ссылаться на статью 50 без ссылки на парламент. 3 ноября 2016 года Высокий суд вынес решение в пользу Миллера по делу Р. (Миллер и душ Сантуш) против государственного секретаря по вопросу о выходе из Европейского союза . ^{[5] [6]}

В январе 2017 года премьер-министр от консерваторов Тереза ​​Мэй объявила: «Сегодня я могу подтвердить, что правительство вынесет окончательное соглашение, согласованное между Великобританией и ЕС, на голосование в обеих палатах парламента, прежде чем оно вступит в силу». ^{[7] [8]} В результате 13 июля 2017 года Дэвид Дэвис , государственный секретарь по вопросам выхода из Европейского союза , внес на рассмотрение палаты общин законопроект, в том числе следующее заявление пункта 9:

9   Реализация соглашения об отзыве

(1)   Министр Короны может постановлением сделать такое положение, которое министр считает целесообразным для целей выполнения соглашения об отзыве, если министр считает, что такое положение должно вступить в силу в день выхода или до него. ^[9]

Как правительственный законопроект, это первое чтение было формальным , при этом первое обсуждение проходило во втором чтении . ^[10]

18 апреля 2017 г. Тереза ​​Мэй объявила о досрочных всеобщих выборах на 8 июня 2017 г. ^[11] с целью укрепить свою позицию в переговорах по Брекситу . ^[12] Это привело к зависанию парламента , в котором количество мест для консерваторов упало с 330 до 317, несмотря на то, что партия получила наибольшее количество голосов с 1983 года , что побудило ее заключить сделку о доверии и поставках с Демократической юнионистской партией (DUP). ) для поддержки правительства меньшинства .

В июле 2017 года государственный министр по вопросам выхода из Европейского союза Дэвид Джонс заявил палате общин, что ожидает парламентского голосования по сделке Брексита с ЕС «до того, как Европейский парламент обсудит и проголосует за окончательное соглашение». На просьбу разъяснить, что произойдет, если депутаты и члены Палаты лордов решат, что сделка им не нравится, Джонс сказал, что «голосование будет заключаться в принятии сделки. Или сделки не будет». ^[13] На заседании Специального комитета Европейского Союза в октябре депутат от лейбористской партии Сима Малхотра спросила Дэвиса: «Голосование в нашем парламенте, парламенте Великобритании, может быть после марта 2019 года?», ^{[Примечание 2]}на что Дэвис ответил: «Да, может быть». ^[14] Это вызвало критику со стороны депутатов от лейбористской оппозиции и некоторых депутатов-консерваторов. ^{[15] [16]}

Изменение пункта 9 [ править ]

В декабре 2017 года усилилось давление на правительство с требованием изменить пункт 9, чтобы парламент утвердил окончательные условия соглашения о выходе между Великобританией и ЕС до 29 марта 2019 года, даты, установленной для выхода Великобритании из ЕС. Депутат от консерваторов Доминик Грив посоветовал правительству внести поправки в этот пункт самостоятельно, иначе он внесет в закон свою поправку. ^[17] Грив должным образом внес на рассмотрение свою поправку к законопроекту (Поправка 7), требующая, чтобы любая сделка по Brexit принималась законодательно, а не проводилась по правительственному приказу. ^[18]

Пункт 9 был затем внесен в палату следующим образом (дополнения Грива, поправка 7, курсивом):

9   Реализация соглашения об отзыве

(1)   Министр Короны может постановлением сделать такое положение, которое министр считает подходящим для целей выполнения соглашения о выходе, если министр считает, что такое положение должно вступить в силу в день выхода или до него, при условии предварительного принятия статут парламента, утверждающий окончательные условия выхода Соединенного Королевства из Европейского Союза.

(2) Постановления в соответствии с этой статьей могут содержать любые положения, которые могут быть включены в парламентский акт (включая изменение этого закона).  

(3) Но правила этого раздела не могут -  

(а) взимать или увеличивать налоги,  

(b) создать ретроспективный резерв,  

(c) создать соответствующее уголовное преступление, или  

(d) изменить, отменить или отменить Закон о правах человека 1998 года или любые подзаконные акты, принятые в соответствии с ним.  

(4) Никакие правила не могут быть приняты в соответствии с этим разделом после выходного дня. ^[19]  

В выходные перед голосованием палаты общин по поправке лидеры однопартийной парламентской группы по отношениям с ЕС подписали заявление, в котором говорилось: «Члены всех партий уже тщательно изучили законопроект о выходе из ЕС, и мы вынудили правительство пойти на некоторые уступки. Но мало что из этого будет иметь значение, если мы не сможем провести действительно значимое голосование по соглашению о выходе, которое правительство ведет переговоры с Европейским Союзом ». ^{[20] [21]}

Утром 13 декабря 2017 года Дэвис опубликовал письменное заявление, в котором говорилось: «В Великобритании правительство обязалось провести голосование по окончательной сделке в парламенте как можно скорее после завершения переговоров. Это голосование примет форму резолюция обеих палат парламента, которая будет охватывать как Соглашение о выходе, так и условия наших будущих отношений ". ^[22]

Внешнее видео
Новости RT UK
Депутаты принимают поправку, дающую им «значимое» голосование по сделке Brexit через RT UK на YouTube [23]

Позже в тот же день в разделе «Вопросы премьер-министра» депутат-консерватор Анна Субри потребовала, чтобы Мэй приняла поправку Грива: «Премьер-министр говорит, что она хочет значимого голосования по Brexit, прежде чем мы покинем Европейский Союз. Даже в этот последний момент она будет так хорошо, что принять мою уважаемую и выученную поправку 7 Друга [Грайва] в духе единства для всех здесь и в стране? " ^[24] Мэй отвергла эту идею, заявив: «Мы очень четко заявили, что не будем применять какие-либо законодательные акты.до тех пор, пока не будет проведено это значимое голосование, но в нынешней редакции [проект Грива] поправка гласит, что мы не должны вводить какие-либо из этих договоренностей и законодательных инструментов в действие до тех пор, пока соглашение о выходе и законопроект об исполнении не будут внесены в свод законов. Это могло произойти на очень поздней стадии разбирательства, что могло бы означать, что мы не можем иметь упорядоченный и беспрепятственный выход из Европейского Союза, который мы хотели бы иметь » ^[25].

В тот вечер поправка Грива была принята 309 голосами против 305 - большинство в 4 ^{[18] [26], что} представляет собой поражение правительства. ^{[27] [28]} Двенадцать депутатов-консерваторов проголосовали против правительства: Грив, Субри, Хайди Аллен , Кеннет Кларк , Джонатан Джаногли , Стивен Хаммонд , Оливер Хилд , Ники Морган , Боб Нил , Антуанетт Сэндбах , Джон Стивенсон и Сара Волластон . ^[26] Месяцем ранее все, кроме Стивенсона, были сфотографированы вместе с другими депутатами-консерваторами.Вики Форд , Джереми Лефрой , Пол Мастертон и Том Тугендхат на первой полосе Daily Telegraph называют их «мятежниками из Брексита». ^[29]

Этап отчета Палаты лордов [ править ]

На этапе доклада Палаты лордов в апреле 2018 года виконт Хейлшем ^[30] представил новую статью следующего содержания:

Перед Разделом 9 вставить следующий новый Раздел:

n   Парламентское одобрение результатов переговоров с Европейским Союзом

(1)   Без ущерба для любого другого положения закона, относящегося к соглашению о выходе, Правительство Ее Величества может заключить такое соглашение только в том случае, если проект был:

(а)   утверждены резолюцией Палаты общин, и

(b) при   условии рассмотрения ходатайства в Палате лордов.

(2)   Насколько это возможно, Министр Короны должен принять меры для обсуждения и голосования резолюции, предусмотренной в подразделе (1) (а), до того, как Европейский парламент обсудит и проголосует по проекту соглашения о выходе.

(3)   Правительство Ее Величества может выполнить соглашение о выходе только в том случае, если Парламент утвердил соглашение о выходе и любые переходные меры, согласованные в рамках или параллельно с ним Актом парламента.

(4)   Подраздел (5) применяется в каждом случае, когда соблюдается любое из условий, указанных в подразделах (6) - (8).

(5)   Правительство Ее Величества должно следовать любому направлению в отношении переговоров в соответствии со статьей 50 (2) Договора о Европейском Союзе, который был:

(а)   утверждены резолюцией Палаты общин, и

(b) при   условии рассмотрения ходатайства в Палате лордов.

(6)   Условием в этом подразделе является то, что Палата общин не утвердила резолюцию, требуемую в соответствии с подразделом (1) (а), до 30 ноября 2018 г.

(7)   Условием в этом подразделе является то, что Закон Парламента, требуемый в соответствии с подразделом (3), не получил Королевское одобрение до 31 января 2019 г.

(8)   Условием в этом подразделе является отсутствие соглашения о выходе между Соединенным Королевством и Европейским Союзом до 28 февраля 2019 года.

(9)   В этом разделе «соглашение о выходе» означает соглашение (ратифицированное или не ратифицированное) между Соединенным Королевством и ЕС в соответствии со Статьей 50 (2) Договора о Европейском Союзе, в котором изложены меры по выходу Соединенного Королевства из ЕС и рамки будущих отношений Соединенного Королевства с Европейским Союзом » ^[31].

Поправка с новым пунктом была принята лордами 335 голосами против 244 - большинство в 91, что представляло собой дальнейшее поражение правительства. ^{[32] [33]} Новая формулировка дала бы депутатам право помешать Великобритании выйти из ЕС без соглашения или заставить Терезу Мэй вернуться к переговорам. ^[34]

Рассмотрение палаты лордов поправки лордов [ править ]

Правительство отклонило предложение лордов, которое дало бы палате общин право решать следующие шаги правительства, если бы соглашение о выходе было отклонено парламентом. ^[35]

Депутат от лейбористской партии Кейр Стармер призвал депутатов-консерваторов, которые хотят, чтобы Великобритания оставалась в ЕС, проголосовать вместе с лейбористами в пользу поправки лордов, когда законопроект вернулся в палату общин, ^{[36] [37],} а бывший премьер-министр лейбористов Гордон Браун предположил, что Мэй может быть заменена новым премьер-министром партии консерваторов, если она проиграла голосование. ^[38] Известная сторонница тори Эмбер Радд призвала депутатов своей партии поддержать правительство при голосовании. ^[36]

Затем процесс парламентского настольного тенниса проходил с 12 по 20 июня 2018 года. ^{[39] [40]}

Альтернативная поправка Доминика Грива [ править ]

В ночь перед тем, как законопроект должен был быть возвращен в Палату общин, 11 июня 2018 года, Доминик Грив внес в последнюю минуту альтернативную поправку. Поправка лордов предотвратила бы сценарий «отказа от сделки», и депутаты и лорды могли бы, например, сказать Мэй вернуться за стол переговоров и получить что-то получше. Поправка Грива также касалась сценария «без сделки», но в ней устанавливались даты, когда май должен вернуться в парламент и изложить намерения правительства в случае «отказа от сделки» и получить одобрение парламента для этих планов. ^[41]

Поправка Грива:

(5A)   В течение семи дней после подачи заявления в соответствии с подразделом (4) министр Короны должен внести предложение в Палату общин, чтобы получить одобрение подхода правительства.

(5B)   В случае отсутствия политического соглашения по соглашению о выходе к концу 30 ноября 2018 года, министр короны должен внести предложение в Палату общин, определяющее, как правительство намерено действовать, и добиваться одобрение палаты на такой курс действий.

(5C)   Если до конца 15 февраля 2019 года не было достигнуто политического соглашения о соглашении о выходе, правительство должно передать этот вопрос в обе палаты парламента в течение пяти дней и должно следовать любым указаниям в отношении переговоров в соответствии со статьей 50 ( 2) Договора Европейского Союза, который:

(а)   утверждены резолюцией Палаты общин, и

(b)   предмет предложения, которое либо обсуждалось в Палате лордов, либо по которому Палата лордов не завершила обсуждение предложения до истечения пяти дней заседаний, начинающихся с первого дня заседания после дня, когда Палата общин принимает резолюцию, упомянутую в пункте (а). ^[42]

Коммонс отклонил поправку Грива [ править ]

Утром 12 июня 2018 года правительство отклонило альтернативную поправку Грива. Это создало почву для разногласий во время дебатов в палате общин о том, должен ли парламент иметь право голоса в случае выхода Великобритании из ЕС без соглашения. ^{[41] [43]} Утром также был отмечен неожиданный уход Филиппа Ли с поста младшего священнослужителя тори, который сказал: «Если в будущем я буду смотреть своим детям в глаза и честно сказать, что я сделал для них все, что мог, я не может, со всей чистой совестью, поддержать то, что нынешний выход нашей страны из ЕС, похоже, будет осуществлен ». ^[44]

В ходе дебатов правительство заверило потенциальных повстанцев-тори, что они учтут свои опасения в новой поправке, которую лорды должны рассмотреть. Предполагалось, что уступка, предложенная министрами, включает предложение нового парламентского предложения, если сделка по Brexit будет отклонена депутатами и коллегами ^[3], что откроет дверь для депутатов, взявших под контроль переговоры, если министры не смогут заключить сделку в Брюсселе. . ^[45] Уступка означала, что правительство получило 324 голоса против 298, большинство из них - 26. ^{[3] [46]}

Последствия отклонения палатой общин поправки Грива [ править ]

В программе BBC Newsnight Грив заявила, что Мэй должна выполнить «заверения», которые она дала, что парламент получит большее право голоса при заключении любой заключительной сделки по Brexit. ^{[47] [48]} Среди тори возникли разногласия по поводу того, что было согласовано, при этом член парламента Анна Субри заявила, что «вчера премьер-министр заявил, что пункт c поправки Доминика Грива будет обсуждаться как часть новой поправки, которая будет представлена ​​в Лорды », ^[49] и член парламента Стивен Хаммонд пишут:« Парламент должен иметь возможность высказать свое мнение в ситуации «отказа от сделки», и сегодня мы очень четко заявили об этом правительству. Правительство признало это, и я рассчитываю, что скоро внесем новую поправку, чтобы исправить эту ситуацию ».^[50]

Представитель Даунинг-стрит заявил, что премьер-министр дал согласие только на текущие обсуждения, а отдел Брексита Дэвиса опубликовал заявление, в котором говорилось: «Мы не соглашаемся и не будем соглашаться на то, чтобы Палата общин связала руки правительству в переговорах. " ^[49] Депутат от консерваторов Эндрю Бриджен обвинил сторонников консерваторов, поддерживающих поправку Грива к законопроекту о Брексите, в преднамеренных попытках помешать Великобритании полностью выйти из ЕС. ^[51]

Выступая на следующий день после голосования в палате общин по вопросам премьер-министра , Мэй сказала: «Мы видели озабоченность по поводу роли парламента в отношении процесса Брексита. Вчера я согласился с тем, что, поскольку законопроект возвращается в Лорды, у нас будут дальнейшие обсуждения с коллегами по поводу этих проблем. Сегодня утром я согласился с секретарем Брексита, что мы внесем поправку в лорды, и есть ряд вещей, которые будут определять наш подход к этому. .. Как мой уважаемый друг, секретарь по Брекситу вчера ясно дал понять в Палате представителей, что парламент не может связать руку правительства в переговорах, но правительство должно быть подотчетно парламенту. Правительство определяет политику, и тогда нам нужна парламентская поддержка для иметь возможность реализовать эту политику."^[52] Комментируя это, Лора Куэнсберг из BBC заявила : «Риск заключается в том, что это выглядит как двойная сделка ». ^[53]

Поправка, предложенная правительством [ править ]

Вечером 14 июня 2018 г. правительство опубликовало компромиссную поправку:

(5A)   Министр Короны должен принять меры для:

(а)   нейтральное предложение о том, что Палата общин рассмотрела вопрос заявления, упомянутого в подразделе (4), которое должно быть внесено в эту Палату министром Короны в течение 7 заседаний палаты общин. дни, начинающиеся со дня составления заявления, и

(b)   ходатайство о том, чтобы Палата лордов приняла к сведению заявление, которое должно быть внесено в эту Палату министром короны в течение 7 дней заседаний лордов, начиная со дня, в который было сделано заявление.

(5B)   Подраздел (5C) применяется, если Премьер-министр делает заявление до конца 21 января 2019 года о том, что в ходе переговоров в соответствии со Статьей 50 (2) Договора о Европейском Союзе не может быть достигнуто никакого соглашения по существу:

(а)   договоренности о выходе Соединенного Королевства из ЕС, и

(б)   рамки будущих отношений между ЕС и Соединенным Королевством после выхода.

(5C)   Министр Короны должен в течение 14 дней, начиная со дня, когда делается заявление, упомянутое в подразделе (5B):

(а)   сделать заявление с изложением того, как Правительство Ее Величества намеревается действовать, и

(б)   принять меры для -

(i)   нейтральное предложение о том, что Палата общин сочла заявление, упомянутое в параграфе (а), должно быть внесено в эту палату министром Короны в течение 7 дней заседаний общин, начиная с день, когда делается заявление, упомянутое в пункте (а), и

(ii)   ходатайство о том, чтобы Палата лордов приняла к сведению заявление, упомянутое в параграфе (а), которое должно быть внесено в эту Палату министром Короны в течение 7 дней заседаний лордов, начиная со дня, когда заявление упомянутые в параграфе (а). ^[54]

По состоянию на 15 июня 2018 ^{[Обновить]}года мятежные депутаты-тори, как сообщается, все еще недовольны поправкой, поскольку она разрешает Палате общин только «нейтральное предложение» (5C) (b) (i). Изначально Грив хотел, чтобы в поправке говорилось, что правительство должно получить одобрение парламента для своего курса действий и что министры должны направляться депутатами и коллегами. ^{[55] [56]}

Перенос поправки Грива [ править ]

Вечером 14 июня 2018 года виконт Хейлшем, предложивший первоначальную поправку о значимом голосовании, повторно внес поправку Грива под своим именем в лорды полностью. ^{[30] [57]} Выступая в программе Sunday Politics , перед возвращением поправки к лордам, Грив сказал: «Альтернатива состоит в том, что мы все должны подписать пункт о рабстве, говоря:« Что бы ни делало правительство » Когда дело доходит до января, каким бы потенциально катастрофическим он ни был для моих избирателей и моей страны, сейчас я расписываюсь кровью, что пойду за край обрыва », и к этому, я могу вам сказать, я не готов сделать." Выступая по той же программе, генеральный солиситор , депутат от консерваторов Роберт Бакленд, ответил: «Если бы вы были Мишелем Барнье, и вы смотрели на переговоры и заглядывали в будущее, это дает ему немного козырной карты, когда он знает, что все, что правительство Великобритании может сказать ему сейчас, он знает что в конце концов в этих отношениях есть третья сторона, а именно парламент, который собирается вмешаться и превзойти все, что скажет правительство Великобритании. Теперь это не лучшее место для Дэвида Дэвиса. Дэвид Дэвис должен быть в состоянии выйти и иметь твердую руку на переговорах ... " ^[58]

18 июня поправка лорда Хейлшема была принята лордами, что привело к поражению правительства 354 голосами против 235: большинство в 119. ^{[59] [60]}

Когда законопроект вернулся в палату общин 20 июня, правительство предложило новые уступки. Уступки означали, что правительство победило 319 голосами против 303: большинство из 16. ^{[61] [62]}

Позже Грив сказал: «Нам удалось достичь компромисса, не сломив правительство - и я думаю, что некоторые люди не осознают, что мы очень близко подошли к этому. Я полностью уважаю мнение моих коллег, которые не согласны, но если мы сможем компромисс, мы можем достичь большего ». ^[62]

Полный текст [ править ]

Поправка к «Плану Б» [ править ]

В конце ноября 2018 года Мэй представила проект соглашения о будущих отношениях с Европой в Палату общин после завершения 17-месячных переговоров с ЕС. ^[64] Следовательно, первое использование значимого голосования было запланировано на 11 декабря 2018 года. ^[65]

Если бы парламент Великобритании проголосовал против сделки, правительству необходимо было бы представить альтернативу, «План Б». ^[66] В результате Грив представил поправку к бизнес-предложению, касающуюся процедуры на случай, если парламент проголосует против сделки. ^[2] В поправке говорится (изменение курсивом): ^[67]

(11)   Министр Короны должен в течение пяти дней, начиная с конца 21 января 2019 года:

(а)   сделать заявление с изложением того, как Правительство Ее Величества намеревается действовать, и

(b)   принять меры для -

(i)   нейтральное предложение о том, что Палата общин рассмотрела вопрос заявления, упомянутого в параграфе (а), которое должно быть внесено в эту Палату министром Короны в течение пяти заседаний Палаты общин. дней, начинающихся с конца 21 января 2019 года, и

(ii)   ходатайство о том, чтобы Палата лордов приняла к сведению заявление, упомянутое в параграфе (а), которое должно быть внесено в эту Палату министром Короны в течение пяти дней заседаний лордов, начиная с конца 21 января 2019 года. .

Положения Регламента № 24B (Поправки к ходатайствам о рассмотрении определенных вопросов) не применяются в отношении любого ходатайства, внесенного Министром Короны в соответствии с любым положением раздела 13 Закона о Европейском Союзе (Выход) 2018 года.

В Регламенте № 24B говорится: «Если, по мнению Спикера ... предложение ... выражено в нейтральной форме, никакие поправки к нему не могут быть внесены. ^[68] Поправка Грива отклоняет настоящий Регламент в отношении любого движения. перемещен в соответствии с разделом Закона о значимом голосовании, который вносит поправки в любое предложение, касающееся процесса отзыва, парламентом ^[2].

Успех поправки Грива (передано 321 голос против 299) означает, что депутаты теперь могут изменить это предложение ^{[65], что} дает им гораздо большее право голоса при выходе Великобритании из ЕС. ^[66]

«Трехдневная» поправка [ править ]

Раздел 13 Закона 2018 года гласит, что:

(1)   Соглашение о выходе может быть ратифицировано, только если -

(b)   согласованное соглашение о выходе и рамки будущих отношений были утверждены резолюцией Палаты общин по предложению министра Короны. ^[63]

4 декабря 2018 г. правительство внесло коммерческое предложение об установлении графика значимого голосования, как того требует S13 (1) (b), с голосованием, назначенным на 11 декабря 2018 г. ^[69]

9 января 2019 года правительство изменило расписание в связи с отменой голосования 11 декабря 2018 года. ^[70]

Гриву удалось внести еще одну поправку в пересмотренный график (изменение курсивом): ^[71]

(7)   В последний отведенный день Спикер должен задать вопросы, необходимые для прекращения производства по ходатайству Европейского Союза о выходе в 19.00; и такие вопросы должны включать вопросы по любым поправкам, выбранным Спикером в соответствии с положениями параграфа 6 настоящего Постановления, которые затем могут быть внесены. В случае отклонения ходатайства в соответствии с разделом 13 (1) (b) или внесения в него поправок таким образом, чтобы оно было отклонено, министр Короны должен в течение трех дней заседаний внести предложение в соответствии с разделом 13, учитывая процесс выхода из Европейского Союза. в соответствии со статьей 50.

Это означало, что, когда 15 января 2019 г. правительство проиграло отложенное значимое голосование, у него было три дня заседаний (до 21 января 2019 г.) для выработки своего «Плана Б». ^[72]

Голоса на 57-м заседании парламента Соединенного Королевства (2017-19) [ править ]

Первое «значимое голосование» (15 января 2019 г.) [ править ]

Значимое голосование состоялось в Палате общин 15 января 2019 года. ^[73] Первоначально голосование было запланировано на 11 декабря 2018 года, но 10 декабря май отложил его, поскольку стало ясно, что сделка правительства по Brexit будет отклонена. . ^{[74] [75]}

В отсутствие каких-либо существенных изменений в позициях политических партий, как и ожидалось, правительство потерпело поражение в голосовании 15 января 432 голосами против 202. Разница в 230 голосов была худшей для любого правительства в современной парламентской истории. . ^[76] 196 депутатов- консерваторов , 3 депутата от лейбористов и 3 независимых депутата поддержали сделку. Против сделки проголосовали 118 депутатов-консерваторов, 248 депутатов от лейбористов, все 35 депутатов от SNP , все 11 депутатов от либеральных демократов , все 10 депутатов DUP , все 4 депутата от Plaid Cymru , единственный член парламента от зеленых и 5 независимых депутатов. ^[77]

За сделку проголосовали три члена парламента от лейбористов: Ян Остин , Кевин Бэррон и Джон Манн . За сделку проголосовали три независимых депутата: леди Хермон (избранная как независимая), Фрэнк Филд (избранная лейбористская партия) и Стивен Ллойд (избранная как либерал-демократ). Пять независимых депутатов, проголосовавших против сделки, - это Джон Вудкок , Джаред О'Мара , Кельвин Хопкинс , Иван Льюис и Фиона Онасанья , все они были избраны лейбористами. ^[77]

Воздержались один депутат от лейбористской партии ( Пол Флинн , отсутствующий из-за продолжительной болезни) ^[78], все семь депутатов от Шинн Фейн , которые придерживаются политики воздержания , и восемь других: спикер Джон Беркоу , заместители спикера Элеонора Лэйнг (консерватор), Линдси Хойл (лейбористы) и Рози Винтертон (лейбористы); кроме того, голоса счетчиков не принимаются во внимание (для Ayes, Венди Мортон и Иэн Стюарт , оба Консерваторы, и для Noes, Вики Фокскрофт и Ник Смит , оба лейбористы). ^{[79] [80]}

Сразу после этого лидер оппозиции Джереми Корбин призвал к вотуму недоверия правительству , которое состоялось 16 января 2019 года. Правительство выиграло голосование 325 голосами против 306, большинство из 19 голосов ^[81]

Голосование "нейтрально" (29 января 2019 г.) [ править ]

Раздел 13 Закона 2018 года требует, чтобы правительство нейтрально высказало предложение в ответ на письменные заявления премьер-министра от 21 и 24 января, в которых она изложила свой «План Б». В соответствии с «трехдневной поправкой» Доминика Грива к расписанию парламента, это предложение было внесено 21 января (через три дня после того, как проект Соглашения о выходе был отклонен депутатами), и поставлено на голосование 29 января 2019 года. принял форму резолюции о том, что Палата общин «рассмотрела» заявления премьер-министра. Это нейтральное предложение могло быть изменено, и до голосования по основному предложению палата общин проголосовала по семи поправкам, предложенным депутатами и выбранным спикером. ^[82]

Были приняты две поправки. Поправка Брэди призвала правительство провести повторные переговоры по поддержке Северной Ирландии . Он прошел 16 голосами при поддержке консерваторов и DUP по сравнению с другими партиями в палате общин, но 7 депутатов от лейбористов поддержали его, а 8 депутатов-консерваторов проголосовали против. Поправка Спелмана-Дроми провозгласила желание Палаты общин избежать Брексита без сделки. Он прошел 8 голосами при поддержке всех партий, кроме Консерваторов и DUP, но при поддержке 17 депутатов-консерваторов. Поправка Купера-Боулза, направленная на то, чтобы подготовить почву для принятия обязательного законодательства, не препятствовавшего заключению сделки, была отклонена 23 голосами. Три другие поправки также потерпели неудачу. ^{[83] [84]} Основное предложение (с поправками) было принято без разделения.

Мэй заявила, что дальнейшее «значимое голосование» будет проведено «как можно скорее», но что, если оно не состоится до 13 февраля, она выступит с заявлением, за которым последуют дебаты по предложению о внесении поправок в 14 февраля. ^[86]

Голосование по предложению о внесении поправок (14 февраля 2019 г.) [ править ]

12 февраля 2019 года Тереза ​​Мэй сделала заявление в Палате общин о прогрессе правительства в обеспечении соглашения о выходе. ^[87] За этим последовало 14 февраля голосование по предложению о внесении поправок в следующих выражениях: «Палата приветствует заявление премьер-министра от 12 февраля 2019 года; вновь заявляет о своей поддержке подхода к выходу из ЕС, выраженного в этом House 29 января 2019 года и отмечает, что переговоры между Великобританией и ЕС по поддержке Северной Ирландии продолжаются ».

Все предложенные поправки к движению были отклонены. Затем само предложение было отклонено с перевесом в 303–259 человек, отчасти из-за воздержания фракции консервативных депутатов Европейской исследовательской группы, которые возражали, что это движение исключает выход из ЕС без соглашения о выходе. ^[88]

В своем заявлении от 12 февраля премьер-министр подтвердила свою цель проведения второго «значимого голосования» по соглашению о выходе. Она указала, что, если это не будет достигнуто к 26 февраля, правительство сделает еще одно заявление в Палате представителей о ходе работы правительства и внесет поправку в предложение, касающееся этого заявления, которое будет поставлено на голосование 27 февраля.

Голосование по предложению о внесении поправок (27 февраля 2019 г.) [ править ]

27 февраля 2019 года Палата общин проголосовала за предложение о внесении поправок следующим образом: «Эта Палата принимает к сведению заявление премьер-министра о выходе из Европейского Союза от 26 февраля 2019 года; и далее отмечает, что дискуссии между Великобританией и ЕС непрерывный."

Были приняты две поправки. Поправка о совместном обязательстве Великобритании и ЕС в отношении прав граждан была принята без разделения. Поправка, уточняющая сроки дальнейших значимых голосований в марте 2019 года, была принята с разницей в 502–20. Основное предложение (с поправками) было принято без разделения. ^[89]

Второе «значимое голосование» (12 марта 2019 г.) [ править ]

Второе значимое голосование состоялось 12 марта 2019 года. ^[90] Сделку поддержали 235 депутатов-консерваторов, четыре независимых депутата и депутаты от лейбористской партии Кевин Бэррон , Кэролайн Флинт и Джон Манн , а остальные депутаты, включая всех 10, выступили против. Депутаты ДЮП и 75 депутатов от консерваторов. ^[91] Один депутат-консерватор, Дуглас Росс , не смог проголосовать или воспользоваться своим правом голоса по доверенности из-за рождения его ребенка в день голосования. ^{[92] [93]}

Также было отмечено, что эпизод Холби-Сити «Простая ложь, часть 1» был отложен на BBC One на неделю из-за освещения голосования.

Голосование "без сделки" (13 марта 2019 г.) [ править ]

Согласно условиям предложения от 27 февраля, поражение во втором значимом голосовании означает, что правительство должно незамедлительно выдвинуть предложение о выходе из Европейского Союза без соглашения о выходе. Предложение, которое заблокировало Brexit без сделки, было представлено 13 марта. ^{[94] [95]} Были проголосованы две поправки к предложению: первая, внесенная Кэролайн Спелман и категорически отвергающая отказ от сделки ни при каких обстоятельствах, прошла 312–308; второй, « компромисс солодовни », поддерживающий так называемый «управляемый Брексит без сделки», провалился 164–374.

Голосование за продление статьи 50 (14 марта 2019 г.) [ править ]

Поскольку выход из Европейского Союза без сделки был отклонен, правительство было обязано вынести на заседание 14 марта предложение о продлении действия статьи 50 после 29 марта. ^[97]

Предложение, внесенное Правительством, гласит, что если Соглашение о выходе не будет ратифицировано к 20 марта, то Правительство будет добиваться продления действия статьи 50 до 30 июня, последнего возможного дня, когда Брексит может иметь место, не требуя участия Великобритании в майских переговорах. Европейские выборы . ^[98]

Для обсуждения вместе с предложением были выбраны четыре поправки: ^[99]

• Поправка (h), внесенная Сарой Волластон, которая отменяет крайний срок 30 июня и поручает правительству добиваться продления, чтобы дать возможность провести второй референдум, была отклонена 85–334. ^[100]
• Поправка (i), внесенная Хилари Бенн, которая призывает к продлению статьи 50 и позволяет опекунам определять дела Палаты 20 марта 2019 года, была отклонена 312–314.
  • Поправка к поправке, внесенная Люси Пауэлл, которая устанавливает продление статьи 50 до 30 июня, была отклонена 311–314.
• Поправка (е), внесенная руководством лейбористов, которая отменяет крайний срок 30 июня и дает указание правительству разрешить другой подход к переговорам, была отклонена 302–318 гг.
• Поправка (j), представленная Крисом Брайантом, которая предотвращает третье значимое голосование, не была перенесена на голосование.

Основное предложение было одобрено 412–202 гг.

Проголосуйте за первую поправку Летвина и поправку Беккета (25 марта 2019 г.) [ править ]

Поправка, внесенная Оливером Летвином , прошла 329–302 и потребовала от Палаты общин провести серию ориентировочных голосований 27 марта. Три министра ушли из правительства в поддержку поправки: Ричард Харрингтон (министр бизнеса), Алистер Берт ( министерство иностранных дел) и Стив Брайн (здравоохранение). Поправка Беккета , внесенная Маргарет Беккет , потерпела поражение 314–311. Это потребовало бы, чтобы парламент положительно проголосовал за Brexit «без сделки» или запросил продление действия статьи 50, если бы правительство оставалось в течение семи дней после того, как покинуло Европейский Союз без сделки. Исправленное основное движение (Летвин, но не Беккет) прошло 327–300.

Первый раунд ориентировочного голосования (27 марта 2019 г.) [ править ]

В результате успеха первой поправки Летвина 27 марта состоялось ориентировочное голосование по предпочтительным вариантам Брексита. Было проголосовано восемь предложений, из которых все восемь отклонились.

В отличие от Вестминстерского парламентского съезда, все восемь голосов проходили одновременно с использованием бюллетеней, вместо того, чтобы депутаты проходили через вестибюли, чтобы подтвердить свой голос.

Третье «значимое голосование» (29 марта 2019 г.) [ править ]

Поскольку парламент согласился на продление действия статьи 50 до 30 июня, была поднята возможность третьего значимого голосования ^[98], и спикер постановил, что «то же предложение или по существу такое же предложение» не может быть возвращено на той же парламентской сессии. . ^{[101] [102]} Политическая декларация была затем удалена из бюллетеня, чтобы внести в нее иное предложение. ^[103]

Третье значимое голосование по Соглашению о выходе могло состояться 29 марта 2019 года. ^[104] Мэй пообещал уйти в отставку с поста премьер-министра, если Соглашение о выходе будет принято. ^[105] В конце концов, сделка Мэй снова была отклонена, хотя и с меньшим перевесом, чем в предыдущих двух голосах. ^[106]

Второй раунд ориентировочного голосования (1 апреля 2019 г.) [ править ]

Дальнейшее индикативное голосование было проведено 1 апреля по предложениям, выбранным спикером . ^{[107] [108]}

Еще раз, в отличие от парламентского собрания, вместо того, чтобы заставить депутатов пройти через вестибюли, чтобы указать свой выбор голоса, все четыре голосования были проведены одновременно с использованием бюллетеней. ^[109]

Купер – Летвин Билл (3 апреля 2019 г.) [ править ]

Поскольку ни одно из предложений, представленных во втором раунде индикативного голосования, не могло получить большинства в Палате общин, третий раунд индикативного голосования планировалось провести 3 апреля. ^[110] 3 апреля 2019 года Палата общин вместо этого сосредоточилась на обсуждении «Законопроекта о выходе из Европейского Союза (№ 5)». Этот законопроект был иначе известен как Билл Купера-Летвина в честь его главных спонсоров Иветт Купер (лейбористская партия) и Оливера Летвина.(Консервативный). Законопроект обязывает правительство запрашивать согласие на продление срока выхода из ЕС или не продлевать его. Для этого Палата общин сначала обсудила вопрос о предложении Палаты разрешить вынести законопроект на обсуждение в этот день. Была предложена одна поправка к ходатайству о делах палаты представителей, цель которой заключалась в назначении дополнительных ориентировочных голосований на 8 апреля 2019 года; это не удалось при первом равном голосовании с 1993 года . ^[111]

Спикер прервал ничью в пользу «Нет» (в соответствии с правилом спикера Денисона ), что означает, что ходатайство было отклонено. Непрохождение этого предложения означало, что Палата общин не планирует проведение дополнительных ориентировочных голосований на 8 апреля 2019 года. ^[112]

После проигрыша в третьем голосовании и одобрения законопроекта Купера – Летвина в третьем чтении 313–312 гг. Мэй и ее кабинет рассмотрели возможность возвращения соглашения о выходе в парламент для четвертого голосования. ^[114] В середине мая Мэй заявила, что внесет в парламент соглашение о выходе в первую неделю июня. ^[115] Из-за сильной оппозиции новому соглашению Мэй отложил публикацию с 24 мая на 4 июня, а затем ушел с поста премьер-министра . ^[116]

Пророгация парламента [ править ]

Борис Джонсон , избранный в июле лидером Консервативной партии и приглашенный королевой стать премьер-министром, объявил 28 августа, что он просил королеву приостановить парламент с 9 по 12 сентября до начала новой сессии 14 октября. . По совету Тайного совета (минимально ограниченного ) и в соответствии с конституционным соглашением королева удовлетворила эту просьбу в тот же день. ^[117]

Бенн Билл (4 сентября 2019 г.) [ править ]

После того, как парламент возобновил работу после летних каникул, депутат от лейбористской партии Хилари Бенн представила законопроект , исключающий односторонний Брексит без сделки, вынуждая правительство прийти к соглашению, получить одобрение парламента для Брексита без сделки или, если ни одно из условий не выполнено, 19 октября, затем продлите крайний срок до 31 января 2020 года. ^{[118] [119]}

3 сентября Оливер Летвин подал ходатайство об экстренном обсуждении этого законопроекта в соответствии с Регламентом № 24. Это предложение, разрешив обсуждение на следующий день, прошло с 328 по 301. ^{[120] [121]} 21 депутат-консерватор проголосовал за предложение, а затем был исключен из партии консерваторов и отозван на будущих выборах, как Джонсон пригрозил сделать заранее. 21 депутатом были Гуто Бебб , Ричард Беньон , Стив Брайн , Аластер Берт , Грег Кларк , Кен Кларк , Дэвид Гаук , Жюстин Гриннинг , Доминик Грив ,Сэм Джима , Филип Хаммонд , Стивен Хаммонд , Ричард Харрингтон , Марго Джеймс , Летвин, Энн Милтон , Кэролайн Нокс , Антуанетта Сандбах , Николас Сомс , Рори Стюарт и Эд Вейзи . Это, в сочетании с переходом Филиппа Ли на сторону либерал-демократов ранее в тот же день, дало оппозиции большинство в 43 места над правительством.

Джонсон далее объявил о своем намерении добиваться досрочных всеобщих выборов. В соответствии с Законом о парламентах с фиксированным сроком полномочий для принятия этого предложения необходимо большинство в две трети Палаты общин, но лидеры оппозиции заявили, что откажутся от поддержки до тех пор, пока не будет принят законопроект Бенна. ^[122]

4 сентября законопроект Бенна прошел второе чтение 329 голосами против 300; 22-я консерватор Кэролайн Спелман проголосовала против позиции правительства. ^[123] Позже в тот же день депутаты 298 голосами против 56 отклонили предложение Джонсона о созыве всеобщих выборов в октябре, не сумев получить большинство в две трети голосов общин, необходимое в соответствии с Законом о фиксированных парламентах. Депутаты от лейбористской партии воздержались при голосовании. голосование. ^[124]

9 сентября Бенн Билл получил королевское одобрение . ^[125] В тот же день депутаты поддержали предложение о публикации всех правительственных сообщений, касающихся планирования Brexit без сделки и приостановления работы парламента, проголосовав 311 против 302. ^[126] Второе правительственное предложение, призывающее к досрочному генералу. на выборах не было получено требуемого супербольшинства, за которое проголосовали 293 депутата. ^[127] Парламент был затем перенесен на 14 октября. ^[128] Пророгация была впоследствии отменена 24 сентября после судебных исков против правительства , ^{[129] [130] [131],} и парламент снова собрался на следующий день.^{[132] [133]} с более короткой перерывом на шесть дней, с 8 по 14 октября. ^[134]

Вторая поправка Летвина (19 октября 2019 г.) [ править ]

После дальнейших переговоров между Великобританией и ЕС 17 октября было достигнуто пересмотренное соглашение о выходе . ^[135] Через два дня было проведено специальное субботнее заседание парламента (которое СМИ окрестили «суперсубботой») для обсуждения нового соглашения. ^{[136] [137] [138]} Депутаты приняли вторую поправку Летвина с 322 по 306, которая отказала парламенту в одобрении до принятия закона, реализующего сделку, и вынудила правительство обратиться к ЕС с просьбой отсрочить Brexit до 31 января 2020 года. ^[139] Измененное предложение было принято депутатами без голосования, поскольку правительство фактически признало свое поражение. ^[140] 21 октября спикер Палаты общин Джон Беркоу отклонил просьбу правительства о проведении голосования по сделке Brexit, сославшись на их предыдущее решение отозвать ее. ^[141]

Вечером 19 октября на Даунинг-стрит, 10 подтвердили, что Борис Джонсон направит в ЕС письмо с просьбой о продлении, но не подпишет его. ^[142] Президент Совета ЕС Дональд Туск впоследствии подтвердил получение письма, которое Джонсон охарактеризовал как «письмо парламента, а не мое письмо». Кроме того, Джонсон направил второе письмо, в котором выразил мнение, что дальнейшая задержка Брексита будет ошибкой. ^[143]

Обсуждение соглашения о выходе (22 октября 2019 г.) [ править ]

21 октября правительство опубликовало законопроект о соглашении о выходе и предложило депутатам от оппозиции трехдневные дебаты для его тщательного изучения. ^[146] Правительство принесло недавно пересмотренный закон о выходе из ЕС в Палату общин для обсуждения вечером 22 октября 2019 года. ^[147] Депутаты проголосовали за повторное чтение законопроекта, который был принят 329 голосами против 299, и график обсуждения законопроекта, который был отклонен 322 голосами против 308. Перед голосованием Джонсон заявил, что, если его расписание не сможет обеспечить поддержку, необходимую для принятия в парламенте, он откажется от попыток одобрения сделки и будет искать Всеобщие выборы. После голосования Джонсон объявил, что принятие закона будет приостановлено, пока он проконсультируется с другими лидерами ЕС. ^[147][148]

Поправки к техническому отзыву (23 октября 2019 г.) [ править ]

23 октября Палата общин обсудила три технических законодательных акта, касающихся выхода Великобритании из ЕС. Обсуждение законодательства касалось отмены определенных технических положений, закрепленных в законодательстве Великобритании в отношении ЕС. Если голосование будет принято за эти три закона, они вступят в силу только в том случае, если Великобритания в конечном итоге выйдет из ЕС. Три обсуждаемых вопроса касались поправок к действующему законодательству Великобритании с целью отмены 1) положений ЕС о свободе передвижения ^{[151] [152]} 2) регулирующего надзора Великобритании со стороны третьих стран (ЕС) ^[153] 3) правила о финансовых услугах, кодифицированные ЕС. ^[154] Все три поправки прошли раздельное голосование, и все три прошли голосование Палаты общин. ^{[155][156] [157]}

Голоса на 58-м заседании парламента Соединенного Королевства (2019–24) [ править ]

Обсуждение законопроекта о соглашении о выходе и второе чтение (20 декабря 2019 г.) [ править ]

20 декабря 2019 года, сразу после государственного открытия парламента после всеобщих выборов в Соединенном Королевстве в 2019 году (на которых Консервативная партия получила подавляющее большинство в 80 мест), правительство представило еще один законопроект о ратификации своего проекта соглашения о выходе. Он также предложил еще одно движение гильотины, чтобы сократить дебаты по законопроекту.

Дебаты по поправке и третье чтение (9 января 2020 г.) [ править ]

Впоследствии предложенная Яном Блэкфордом поправка о провале Третьего чтения была отклонена на 62 года против 329 голосов, а само чтение прошло с результатом 330–231.

Дальнейшее чтение [ править ]

• Симсон Кэрд, Джек (9 февраля 2018 г.). «Парламент и соглашение о выходе:« значимое голосование » » . commonslibrary.par Parliament.uk . Библиотека Палаты общин .
• Скорбь, Доминик (8 февраля 2018 г.). «Брексит и суверенитет парламента: точка зрения оппонента» . Блок Конституции . Университетский колледж Лондона .

Примечания [ править ]

Ссылки [ править ]