Из Википедии, бесплатной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Карта Нью-Йорка

Есть или было несколько движений относительно отделения от государства США в Нью - Йорке . Только одному из них - штату Вермонт - удалось. Среди неудачных наиболее заметными были предложенный штат Лонг-Айленд , состоящий из всего, что находится на острове за пределами Нью-Йорка ; штат под названием Ниагара, западные округа штата Нью-Йорк; северные округа штата Нью-Йорк, называемые северной частью штата Нью-Йорк ; превращение города Нью-Йорка в штат; предложение о создании нового округа Пеконик на востоке Лонг-Айленда; и для района Статен-Айленд отделиться от Нью-Йорка.

Статья 4, раздел 3 из Конституции Соединенных Штатов включает в себя положение , что «никакое новое государство не должно быть сформировано или возведенный в пределах юрисдикции какого - либо другого государства, ни какое - либо государство быть образован слиянием двух или более государств, или частей Штатов без согласия законодательных собраний соответствующих штатов, а также Конгресса ". На момент отделения Вермонта в 1777 году Конституции Соединенных Штатов еще не существовало. К тому времени, когда Конгресс признал Вермонт и принял его в Союз в 1791 году, Конституция уже действовала, и законодательный орган Нью-Йорка дал согласие. Все последующие предложения о выходе потребуют аналогичного согласия.

История [ править ]

Дополнительная информация: История Нью-Йорка (штата) и государственных уступок
Предлагаемая карта независимого Нью-Йорка.

Напряженность между тем, что в конечном итоге превратилось в северную и нижнюю части штата Нью-Йорк, существовала после восстания Лейслера в 1689 году. Это восстание более активно поддерживалось в нижней части долины Гудзона, недалеко от современного Нью-Йорка, чем в районе Олбани, который оставался верным англичанам. корона (в то время в Англии происходила Славная революция ). Хотя восстание было улажено в 1691 году, когда был казнен Лейслер, напряженность между верхней и нижней частью долины Гудзона оставалась высокой еще два десятилетия спустя.

Вермонт, 1777 г. [ править ]

Единственным успешным отделением от штата Нью-Йорк было отделение Вермонта в 1777 году, и будет ли это отделением, зависит от действительности всегда оспариваемых притязаний Нью-Йорка на Вермонт. После того, как Вермонт управлялся в течение пятнадцати лет как фактическая часть Нью-Гэмпшира, король Георг III постановил 20 июля 1764 года, что спорная территория принадлежит Нью-Йорку, а не Нью-Гэмпширу. Спорная территория позже стала штатом Вермонт. Правительство Нью-Йорка отказалось признать права собственности поселенцев, которые поселились здесь в соответствии с законами Нью-Гэмпшира с 1749 по 1764 год. Вооруженные ополчения, сформированные поселенцами в регионе (в первую очередь, Green Mountain Boys) помешал правительству Нью-Йорка выселить поселенцев с их земель и в значительной степени лишил Нью-Йорка возможности управлять вообще. Суверенитет также продолжал относительно пассивно утверждать Нью-Гэмпшир до 1782 года.

После Декларации независимости Соединенных Штатов жители Нью-Гэмпширского гранта (как тогда называли этот регион) больше не могли надеяться на возмещение ущерба от судов Англии. Следовательно, они выпустили Вермонтскую декларацию независимости в январе 1777 года, включая длинный список претензий к правительству Нью-Йорка. В течение 14 лет после этого Вермонт функционировал как де-факто независимая страна . Вопрос о его признании и приеме в Союз время от времени обсуждался на Континентальном конгрессе, но представители Нью-Йорка успешно противостояли этому. 2 марта 1784 года губернатор Нью-Йорка Джордж Клинтон, попросил Конгресс объявить войну Вермонту с целью свержения правительства Вермонта и повторного включения Вермонта в Нью-Йорк, но Конгресс не действовал, и некоторые члены предложили признать Вермонт и предложить его прием в Союз. [1] 6 марта 1790 года законодательный орган Нью-Йорка выразил свое согласие на прием в Союз того, что они назвали «сообществом, которое теперь фактически осуществляет независимую юрисдикцию как« штат Вермонт »», при условии соглашения о границе между двумя государствами может быть достигнуто. В ходе последовавших за этим переговоров уполномоченные Вермонта настаивали также на урегулировании многочисленных споров, связанных с недвижимостью, возникающих из конфликтующих земельных грантов из Нью-Йорка, Нью-Гэмпшира и Вермонта.вместо того, чтобы оставлять их на усмотрение федерального суда.[2] 7 октября 1790 года комиссары объявили переговоры завершенными. В январе 1791 года съезд, созванный штатом Вермонт, ратифицировал Конституцию Соединенных Штатов, заявив, что она станет частью закона Вермонта, как только Конгресс признает этот штат. 18 февраля 1791 года Конгресс решил принять Вермонт в Союз через две недели, 4 марта.

Постреволюционная эпоха [ править ]

В борьбе за ратификацию Конституции Соединенных Штатов в 1787-1788, губернатор Джордж Клинтон в Олбани, желая сохранить свою власть, привели местные Анти-федералистов в оппозиции, с поддержкой Конституции наступающем от Александра Гамильтона и федералистов , которые были в основном горожанами и увидели возможности в более сильном национальном профсоюзе и опубликовали The Federalist Papers в качестве своего манифеста в нескольких газетах Нью-Йорка, включая The Independent Journal . Был большой разрыв, и с недавней независимостью Вермонта, угроза отделения Нью-Йорка и южных округов для присоединения к новому федеральному правительству. Руководители округа Ричмонд , занимавшие неоднозначную позицию, пригрозили присоединиться к Нью-Джерси . Когда отделение грозило маргинализацией губернатора Клинтона и слаборазвитой северной части штата, Конституция была ратифицирована, и кризис прошел.

В то время большая часть того, что сейчас является северной частью штата Нью-Йорк, особенно Западный Нью-Йорк, была спорной и неурегулированной приграничной территорией, при этом Пенсильвания , Массачусетс и Коннектикут претендовали на части в основном неосвоенных земель. Эта граница земля не была включена в Северо - Западный Декрете , но он не был до Фелпса и Горам Покупку и Голландия Покупки , что она стала территорией Нью - Йорк.

Эпоха гражданской войны [ править ]

В период национального кризиса, непосредственно предшествовавшего Гражданской войне в США , мэр- демократ Фернандо Вуд предложил отделить Нью-Йорк как суверенный город-государство и называть его Свободным городом Три-Инсула ( Три-Инсула означает "три острова" в Latin ), включая Манхэттен , Лонг-Айленд и Статен-Айленд . [3] В обращении к Общему совету города 6 января 1861 года мэр Вуд выразил сочувствие Копперхеду отделившимся штатам.и желание сохранить прибыльные перевозки хлопка , уверенность в том, что город-государство будет процветать за счет импортных тарифов, которые тогда обеспечивали 2/3 федеральных доходов, и особенно недовольство правительством штата в Олбани. Но идея покинуть Соединенные Штаты оказалась слишком радикальной даже во время беспорядков 1861 года и была плохо воспринята, особенно после южной бомбардировки форта Самтер, начавшейся 12 апреля. [3] Война, и особенно призыв в армию, тем не менее, часто были непопулярны в город, спровоцировавший смертоносные бунты в Нью-Йорке . Соседний город Бруклин , напротив, был стойким юнионистом.

По совпадению, провинция Таун Лайн, штат Нью-Йорк, проголосовала за выход из Союза, направив пять солдат в войска Конфедерации. (Двадцать жителей сражались за армию Союза . [4] ) Поскольку Town Line была некорпоративным сообществом без юридического статуса, голосование за отделение не имело юридической силы, и Конфедерация никогда не признавала его. [5] Town Line торжественно «воссоединилась» с Союзом в 1946 году; его жители платили налоги в период «вне союза», который составлял 85 лет. [6]

1969 [ править ]

Основная статья: Нью-Йорк: 51-й штат

В 1969 году писатель Норман Мейлер и обозреватель Джимми Бреслин вместе участвовали в независимом конкурсе на пост мэра и на пост президента городского совета, бросив вызов мэру Джону Линдсею с целью сделать Нью-Йорк 51-м штатом . Отвечая на вопрос о названии нового штата, Бреслин сказал, что город заслуживает сохранения «Нью-Йорка», и что северную часть штата следует переименовать в « Буффало », в честь его крупнейшего города.

2000-е [ править ]

51-звездочный флаг.

26 февраля 2003 года Астория, член Совета Квинса Питер Валлоне-младший , внесла законопроект , спонсируемый 20 из 51 члена городского совета, возродивший идею референдума об отделении от штата Нью-Йорк в контексте красного штата. против синих штатов и противодействие политике губернатора Джорджа Патаки . Отчет комитета был написан, но в остальном никаких действий предпринято не было, и законопроект был повторно внесен с еще одним спонсором в тот же день в 2004 году. Как и мэр Вуд, член совета Валлоне подчеркнул финансовые преимущества отделения, поскольку доходы теперь получены не за счет тарифов, но с Уолл-стрит . Член совета Валлоне вновь внес законопроект в 2006 году.

В январе 2008 года Валлоне снова предложил законопроект об отделении Нью-Йорка от штата Нью-Йорк. После того, как мэр Майкл Блумберг засвидетельствовал законодателям штата Нью-Йорк, что город Нью-Йорк дает штату на 11 миллиардов долларов больше, чем он получает обратно, Валлоне заявил: «Если не отделение, кто-нибудь, пожалуйста, скажите мне, какие у нас есть другие варианты, если штат будет продолжать взять у нас миллиарды и вернуть нам гроши? Должны ли мы еще немного поднять налоги? Должны ли мы еще немного сократить услуги? Или нам следует серьезно подумать о том, чтобы выйти из дома в одиночку? " Совет города Нью-Йорка планировал провести встречу по этой теме. [7]

2010-е [ править ]

Сообщалось, что в 2015 году пятнадцать городов в округах Салливан, Делавэр, Брум и Тиога рассматривали возможность выхода из штата Нью-Йорк и присоединения к штату Пенсильвания. Одной из причин движения было решение губернатора Эндрю Куомо запретить гидроразрыв пласта , что является законным в Пенсильвании. [8] Одновременно группы законодателей штата из Лонг-Айленда и северной части штата Нью-Йорк приняли закон, чтобы оценить поддержку разделения штата; законопроекты были внесены вскоре после того, как Шелдон Сильвер , который был спикером Ассамблеи штата Нью-Йорк в течение двух десятилетий и был ярым противником такого раздела, был смещен со своего поста в рамках федерального расследования. [9]

Отделение Лонг-Айленда [ править ]

Основная статья: Лонг-Айленд (предлагаемый штат)

На Лонг-Айленде также были призывы к округам Нассау и Саффолк отделиться от штата Нью-Йорк. Бывший контролер округа Саффолк и бывший член законодательного собрания штата Джозеф Савицки (республиканец) призвал к отделению Лонг-Айленда от остальной части штата, заявив, что регион, один из самых богатых в штате, получает только 5,2 миллиарда долларов в виде государственных выплат и платит 8,1 миллиарда долларов в виде налогов. [10] Исполнительный директор округа Нассау Эд Мангано выступил в поддержку такого предложения в апреле 2010 года и заказал его исследование. [11] Лонг-Айлендтакже было движение за отделение всего географического острова (округов Кингс, Куинс, Нассау и Саффолк) от штата Нью-Йорк. [12]

Отделение северной части штата [ править ]

Области в Западном Нью-Йорке и Южном ярусе, такие как области на этой карте в прилегающей красной области (красные области иллюстрируют округа, которые голосовали за Карла Паладино на губернаторских выборах в Нью-Йорке в 2010 году ), получили наибольшую поддержку независимого северной части штата.

Параллельное движение за статус штата Нью-Йорк добивается разделения из-за налоговых и экономических проблем. [13] [14] Такие предложения часто включают иссечение Олбани (и, предположительно , долины реки Гудзон ) вместе с Нью-Йорком, из-за восприятия, что Олбани в основном контролируется политиками из района Нью-Йорка. Отдельное, но родственное движение включает только Западный Нью-Йорк (а иногда и части Центрального Нью-Йорка и Южного яруса ) в усилия по отделению в качестве независимого государства или содружества под названием «Ниагара». [15] [16]

Большая часть северной части штата Нью-Йорк (не заселенная европейцами до 19 века и населенная только хауденосауни ) не была частью штата Нью-Йорк в колониальные времена. Из - за недосмотра или , возможно , чтобы способствовать конкуренции, двух королей Англии ( Карла I и Карла II ) удостоен той же территории северной части штата Нью - Йорк в рамках морской-море грантов в колонии Массачусетского залива и Нью - Йорк колонии соответственно; Колония Пенсильвания также отдельно претендовала на большую часть территории, которая сейчас находится в Южном ярусе, вплоть до 1774 года. Так было только в 1786 году, когда был подписан Хартфордский договор., что спор урегулирован; Нью-Йорк получил территориальные права, но Массачусетс продавал землю застройщикам. В 1792 году часть, охватывающая современный город Эри, штат Пенсильвания (переданная Нью-Йорку по договору), была продана Пенсильвании. Niagara Frontier , который был исследован и частью французской Канады , служил западным фронтом революционной войны и (как британская территория) война 1812 года , и не падала надежно в американский суверенитет до конца этой войны.

Верхняя часть провинции Нью-Йорк отделилась: северо-восточный угол провинции стал самоуправляемым в 1777 году во время американской революции, а в 1791 году он получил статус штата как Вермонт. Это был первый штат в союзе. которая не была отдельной британской колонией.

Поддержка отделения изнутри северной части штата резко возросла во второй половине 20-го века, возможно, частично из-за нескольких постановлений Верховного суда США (см. Бейкер против Карра и Рейнольдс против Симса ), которые устанавливали мандат одного человека с одним голосом в все законодательные собрания штатов. Постановления дали Нью-Йорку значительные законодательные преимущества перед северными районами штата, которые по совпадению вступили в длительный экономический спад и сокращение численности населения примерно в то же время. Бывший сенатор штата и конгрессмен США Рэнди Кул из сельской северной части штата Хаммондспорт выступал за разделение штата на «Нью-Йорк» и «Западный Нью-Йорк» и внес на этот счет несколько законопроектов во время своего пребывания в сенате штата. [13]Государственные сенаторы Джозеф Роб , Dale Volker , и Майкл Ранзенхофер , республиканцы из Западного Нью - Йорка, предложили Несвязывающую референдум в поддержку калибровочной для разделения государства в ноябре 2009 года [17] Республиканский Assemblyman Стивен Хоули внес законопроект в феврале 2013 года, чтобы дать каждую округу возможность дать обратную связь о потенциальном разделе государства. Хоули, который ранее представил аналогичные законопроекты, поддержал эту идею на том основании, что финансовая и материально-техническая ситуация в каждом регионе штата сильно различается. [18]

Институт государственной политики штата Нью-Йорк заявил в мае 2004 года: «Сецессия невозможна, и последнее, что нужно Нью-Йорку, - это своего рода деструктивная схватка между северными и нижними штатами. Но, учитывая длительное отставание в экономике северных регионов штата, пора подумать серьезно о том, есть ли способ реструктуризации отношений, чтобы дать северным регионам штата возможность - а точнее, свободу - уменьшить некоторые из недостатков, которые душат его экономику ». [14] Империя центр, фискально консервативный мозговой центр, выступает с использованием 2017 года учредительного собрания , чтобы предоставить больше гомруля полномочия местных муниципалитетов для решения Upstate / Downstate конфликтов, до референдума , который позволил бы соглашению было поражением . [19]

Предложения об отделении внутри штата [ править ]

Отделение округа Пеконик от округа Саффолк [ править ]

См. Также: Графство Пеконик, Нью-Йорк
Карта, показывающая предполагаемое местоположение округа Пеконик.

Графство Пеконик - это предполагаемое новое графство в Нью-Йорке , которое отделит пять самых восточных городов графства Саффолк : Ист-Хэмптон , Риверхед , Шелтер-Айленд , Саутгемптон и Саутолд , а также индейскую резервацию Шиннекок .

71 процент избирателей Ист-Энда в 1997 году одобрили необязательную резолюцию об отделении. Однако Скупщина штата Нью-Йорк не утвердила разрешающий закон. Газеты Ист-Энда высказали предположение, что Ассамблея опасалась, что это вызовет приливную волну отделений в штате, включая отделение Статен-Айленда от Нью-Йорка [20] и, возможно, даже вызовет разделение северной и нижней части штата Нью-Йорк . [ необходима цитата ]

Этот шаг отделиться упал в латентном состоянии в 1998 году [ править ]

Отделение Статен-Айленда от Нью-Йорка [ править ]

«Большой город» существует в результате действий Законодательного собрания штата Нью-Йорк и, как таковой, может быть уменьшен в размере с помощью того же механизма. Необязательный характер референдум в городке на острове Статен был проведен в 1993 году рассмотреть вопрос о том, следует ли разрешить ей выйти из города. Правительство Нью - Йорк и мэр Дэвид Динкинс против голосования, утверждая , что референдум не допускается государством , если город не выдал гомруле сообщение поддерживая его, что город не будет. Губернатор Марио Куомоне согласились, и голосование продолжилось. В конечном итоге 65% жителей Статен-Айленда проголосовали за отделение путем утверждения нового устава города, делающего Статен-Айленд независимым городом , но его реализация была заблокирована Собранием штата . [21] [22]

Движение за отделение Статен-Айленда было остановлено избранием Руди Джулиани мэром Нью-Йорка в том же бюллетене. Он провел кампанию с обещанием, что претензии Статен-Айленда будут рассмотрены. Множественность Джулиани в его небольшой победе над Динкинсом была поддержана подавляющей поддержкой Стейтен-Айленда. Двумя самыми большими требованиями городка были закрытие полигона Fresh Kills Landfill и освобождение паромной переправы на Статен-Айленд. Оба эти требования были выполнены. Однако после избрания Билла де Блазио мэром в 2013 году и успеха голосования по Brexit в Соединенном Королевстве в 2016 году интерес к отделению возродился. [23] В 2019 году член городского совета Нью-Йорка Джо Бореллиобъявил о своем плане представить еще один пакет законопроектов для изучения возможности отделения. [22] В декабре 2019 года Майкл Рейли , член парламента от Стейтен-Айленда, выразил заинтересованность в присоединении к северу штата в случае, если он откололся от Нью-Йорка. [24]

Разделение штата Нью-Йорк на три автономных региона [ править ]

Совсем недавно группа Divide New York State Caucus, Inc. подготовила предложение [25]  о разделении штата на три автономных региона: регион «Новый Амстердам» (северная часть штата), регион «Нью-Йорк» (город) и третий регион «Монток» (включающий Лонг-Айленд и округа Рокленд и Вестчестер). Согласно плану, эти автономные регионы будут работать в тандеме с символическим правительством штата, чтобы соответствовать Конституции США.

План состоит в том, чтобы внести поправки в конституцию штата посредством конституционного собрания или законодательного большинства. В отличие от стандартных законопроектов, поправка к конституции не требует одобрения губернатора. Альтернативный план заключается в том, чтобы муниципалитеты использовали пункт о самоуправлении конституции штата Нью-Йорк, чтобы побудить законодательный орган представить поправку избирателям. [26]  План призывает региональных сенаторов и представителей собраний от обоих регионов также выполнять функции Законодательного собрания штата Нью-Йорк. В обоих регионах также будут избираться губернатор региона, вице-губернатор региона и государственный секретарь. В оставшемся правительстве штата по-прежнему будут избираться губернатор, вице-губернатор и контролер. [27] [28] [29] [30]

См. Также [ править ]

  • Сецессия в Соединенных Штатах
  • Городское отделение
  • Список предложений о выходе из штата США

Заметки [ править ]

  1. ^ Мелло, Роберт, Моисей Робинсон и основание Вермонта , Историческое общество Вермонта, 2014.
  2. ^ Мелло, Роберт (2014), стр. 260.
  3. ^ a b Санте, Люк (2003). Низкая жизнь: приманки и ловушки старого Нью-Йорка (1st Farrar, Straus Giroux pbk. Ed.). Нью-Йорк: Фаррар, Страус Жиру. С.  263 . ISBN 0374528993. OCLC  53464289 .
  4. Перейти ↑ Kwiatkowski, Jane (7 сентября 2011 г.). «Сецессионистская деревня совершает прогулку по переулку памяти; Hamlet of Town Line отмечает свою уникальную роль в Конфедерации» . Новости Буффало . Архивировано из оригинального 30 июля 2012 года . Проверено 7 сентября 2012 года .
  5. ^ Проект федеральных писателей, Нью-Йорк: Путеводитель по Эмпайр-стейт (1940) стр. 436.
  6. ↑ Такер, Джон (18 января 2011 г.). Город Нью-Йорк, принадлежавший Конфедеративным Штатам Америки. [ мертвая ссылка ] . WGRZ . Проверено 1 апреля 2011.
  7. ^ Benjamin Sarlin, Сецессиона план сплавляется в Нью - Йорк , Нью - Йорк Сан , 30 января 2008 года.
  8. ^ Goggin, Каролина (18 февраля 2015). «Города южного уровня, стремящиеся разорвать связи с Нью-Йорком» . WBNG . Бингемтон, Нью-Йорк. Архивировано из оригинального 19 -го февраля 2015 года . Проверено 19 февраля 2015 года .
  9. Рианна Маккарти, Джимми (21 февраля 2015 г.). Другой законопроект направлен на разделение государства . The Post-Journal , страница 1. Проверено 21 февраля 2015 года.
  10. ↑ Финн, Робин (13 апреля 2008 г.). «Тоска по штату Лонг-Айленд» . Нью-Йорк Таймс . п. LI1 . Проверено 1 ноября 2016 года .
  11. ^ Casesse, Sid и Уильям Мерфи (1 мая 2010). Нассау Executive Magnano поддерживает Лонг-Айленд как 51-й штат . Newsday . Проверено 1 мая 2010.
  12. ^ Kilgannon, Corey (22 сентября 2007). "Что есть у Хэмптона, 4 аэропортов и стремления к независимости?" . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 августа 2008 года .
  13. ^ a b "Большой город; The Moochers из северной части штата? Cut 'Em Loose" , Джон Тирни, The New York Times , 24 мая 1999 г.
  14. ^ a b "Может ли штат Нью-Йорк быть северным?" , Институт государственной политики штата Нью-Йорк, май 2004 г.
  15. Перейти ↑ Thompson, Rus (2009-05). Футболки для 51-го штата WNY [ постоянная мертвая ссылка ] . Безумие Олбани. Проверено 22 сентября 2010 года.
  16. ↑ Маршалл, Ллойд (9 января 2011 г.). Пора Содружеству Ниагары восстать. Архивировано 16 июля 2011 года в Wayback Machine . Steuben Courier . Проверено 9 января 2011.
  17. ^ Terreri, Джилл (28 ноября 2009). Разделить штат Нью-Йорк? Робах хочет знать, что думают округа . Рочестерская демократия и хроники. Проверено 30 ноября 2009.
  18. ↑ Риверс, Том (26 февраля 2013 г.). Хоули протолкнет законопроект «2 Нью-Йорка», заархивированный 1 марта 2013 года в Wayback Machine . Batavia Daily News . Проверено 26 февраля 2013 года.
  19. Рианна Райзман, Ник (2 сентября 2015 г.). Приведет ли сецессия к местному контролю? . Тайм Уорнер Кабельные новости . Проверено 2 сентября 2015 года.
  20. ^ Избиратели Vs. Политики округа Пеконик - звезда Ист-Хэмптон - 5 марта 1998 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  21. ↑ Макфадден, Роберт Д. (5 марта 1994 г.). « „ Самоуправление“Фактор мая Блок SI Сецессиона» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 октября 2009 года .
  22. ^ a b Кашиваги, Сидней (8 ноября 2019 г.). «Забытого городка больше нет: Борелли продвигается вперед с планом возрождения отделения острова от Нью-Йорка» . серебристый . Проверено 11 ноября 2019 года .
  23. ↑ Шапиро, Рэйчел (30 июня 2016 г.). "Идея Борелли #Stexit снова вызывает дебаты о сецессии" . SILive.com . Статен-Айленд Эдванс . Проверено 1 ноября 2016 года .
  24. ↑ О'Брайен, Рэйчел (7 декабря 2019 г.). Политики Статен-Айленда устали от либерального Нью-Йорка и хотят присоединиться к северной части штата . New York Post . Проверено 7 декабря 2019 года.
  25. ^ Divide Группа штата Нью-Йорк, Inc. [1]
  26. ↑ Мелоди Бернс (26 апреля 2018 г.). [2] . 'Интервью Divide NYS radio 1300AM в Олбани, штат Нью-Йорк' ', Проверено 26 апреля 2018 г.
  27. ↑ Спектор, Джозеф (25 августа 2015 г.). Группы в северной части штата хотят отделиться от Нью-Йорка . USA Today, последнее посещение - 29 апреля 2016 г.
  28. Рианна Ричардсон, Валери (17 февраля 2014 г.). Движение сецессиона в Нью-Йорке подталкивает Большое Яблоко к отделению от Северного штата . Washington Times, последнее посещение - 29 апреля 2016 г.
  29. ^ Спивак, Daniel (28 августа 2015). Разделение северных и нижних штатов. Архивировано 12 марта 2016 г. на archive.today . 'WGRZ', Проверено 29 апреля 2016 г.
  30. ^ JULIE ШЕРВУД (11 сентября 2020). Разделение Нью-Йорка снова на столе для некоторых законодателей '' CANANDAIGUA Daily Messenger '', последнее обращение 11 сентября 2020 г.

Ссылки [ править ]

  • «Библиотека» . Проверено 5 мая 2016 года .
  • "ПРЕССА Southeast Queens - Not 4 Publication" . Проверено 5 мая 2016 года .

Внешние ссылки [ править ]

  • Текст законопроекта Валлоне от 26 февраля 2003 г. ** в редакции 26 февраля 2004 г.
    • как повторно введено 10 мая 2006 г.
  • Отчет Комитета от 1 мая 2003 г.
  • [3]