Эта статья требует дополнительных ссылок для проверки . ( январь 2021 г. ) ( Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения ) |
Партонопей Блуа - длинное стихотворение вжанре рыцарского романса, написанное на старофранцузском языке в 1170–1180-х годах. [1] Его автор неизвестен (возможно,автором был Денис Пирам ).
Сюжет [ править ]
Представляется, что Партонопей жил во времена Хлодвига, короля Франции . Его схватывают во время охоты в Арденнах и уносят в таинственный замок с невидимыми обитателями. Мелиор, императрица Константинополя , приходит к нему ночью и оговаривает, что он не должен пытаться увидеть ее в течение двух с половиной лет. После успешной борьбы с сарацинами во главе с Сорнегуром, королем Дании, он возвращается в замок, вооруженный зачарованным фонарем, разрушающим чары. Последующие несчастья имеют счастливый конец.
У сказки есть продолжение, рассказывающее о приключениях Фурсина или Анселета, племянника Сорнегура.
Аналоги [ править ]
По сути, сказка представляет собой вариант легенды об Амуре и Психее . [2] Название Партонопей (или Партонопекс) обычно считается искажением Парфенопея , одного из семи против Фив , но было высказано предположение, что это слово могло быть связано с Партенэ из-за сходства между этой историей и легенда о Мелюзине (см. Жан д'Аррас ), относящаяся к дому Лузиньянов , поскольку владыки этих двух мест были связаны. Эту историю также сравнивают с историей о короле Артуре Le Bel Inconnu .
Романтика или его последующая версия была переведена на древнескандинавский язык как сага о Парталопе .
Ссылки [ править ]
- ^ Введение в Partonopeus de Blois. Архивировано 5 мая 2015 г. в Wayback Machine в Институте гуманитарных исследований Университета Шеффилда (на веб-сайте также есть полный текст стихотворения).касается датировки поэмы: «Один вид, что он был написан около 1170, а другойтомчто она относится с середины 1180х этот вопрос датировки связан с другим, а именно ли Partonopeus влияние на работу самой известной автор старинных французских романсов Кретьен де Труа или наоборот ". В любом случае, в настоящее время широко признано, что поэма была написана в 1188 году или раньше.
- ^ «10.Zwei Parallelen zum Psychemärchen». В: Зинцов, Адольф. Psyche und Eros: ein milesisches märchen in der darstellung und auffassung des Apulejus beleuchtet und auf seinen migologischen zusammenhang, gehalt und ursprung zurückgeführt . Buchhandlung des Waisenhauses. 1888. С. 306-321.
- Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Партонопей Блуа ". Британская энциклопедия . 20 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 876.
Библиография [ править ]
- Издание Г. А. Крапелет, с вступлением ACM Роберта, как Partonopeus de Blois (2 тома, 1834 г.). Vol. 1 , Галлика .
- Английская партонопа Блуа , написанная У. Бакли для Роксбургского клуба (Лондон, 1862 г.), и еще один фрагмент для того же ученого общества в 1873 г.
- Немецкий партонный пирс Конрада фон Вюрцбурга К. Бартша (Вена, 1871 г.)
- Исландская сага о партальпе О. Клокхоффа в Упсальском университете Арскрифта за 1887 год.
- HL Ward, Каталог романсов , (i. 689ff)
- Ойген Кёльбинг , Die verschiedenen Gestaltungen der Partonopeus-Sage , на немецком языке. Stud. (том II, Вена, 1875 г.), в котором исландская версия сравнивается с датской поэмой Персенобер и испанской прозой IIiitoria del conde Partinobles.
- Э. Пфайффер, «Убер die MSS des Part. De Blois» в Stengels Ausg. в Abh. vom phil. (№ 25, Марбург, 1885 г.).
Дальнейшее чтение [ править ]
- Браун, Томас Х. "Отношения между" Блуа-Партонопеем "и традициями Купидона и Психеи". В: Исследования Университета Бригама Янга 5, вып. 3/4 (1964): 193-202. www.jstor.org/stable/43040140.
- Ури, С.П. "Некоторые замечания к партонопею Блуа". В: Неофилолог 37 (1953): 83–98. https://doi.org/10.1007/BF01514403
Внешние ссылки [ править ]
- Интернет-издание
- gallica.bnf.fr